コロニア・モレロス | |
|---|---|
 コロニア・モレロスのバス | |
| 座標:北緯19°26′50.1″ 西経99°7′31.87″ / 北緯19.447250° 西経99.1255194° / 19.447250; -99.1255194 | |
| 国 | メキシコ |
| 市 | メキシコシティ |
| 自治区 | クアウテモック |
| 人口 （2010年） | |
• 合計 | 36,590 |
コロニア・モレロスは、メキシコシティの歴史的中心部のすぐ北、クアウテモック地区に位置するコロニアです。アステカ時代から貧しい地域であり、現在でも多くの住民がベシンダーデスと呼ばれる大きな集合住宅に住んでいます。この地域、特にテピート地区は犯罪で知られており、特に盗品や麻薬の売買が盛んです。テピートには巨大な市場（ティアンギス）があり、サンタ・ムエルテを祀る2つの主要な礼拝所もあります。
説明
コロニアの境界は次の通りによって定義されます。北は北運河、西はパセオ デ ラ レフォルマ、南はエヘ 1 ノルテ ヒーローズ デ グラナディタス、エヘ 1 オリエンテ通りです。東にはデル・トラバハドール。[1]
コロニア、特にテピート地区は、メキシコシティの犯罪多発地域として知られています。盗品の売買や麻薬取引（主にマリファナ）が横行していることで知られています。市の統計によると、市の刑務所収容者の14.45%がこのコロニアを居住地としています。[2]この地域のインフラにおけるもう一つの大きな問題は、住民や企業が架空線に直接盗聴したり、メーターを迂回したりして電気サービスを盗聴することです。2010年5月、連邦電力委員会（CFE）は、これらの行為を撲滅するための措置と、故障した変圧器などの機器の交換を発表しました。[3]
この地域の学校およびすべての公共機関には、Bertha Dominguez Preschool Capep Cuauhtemoc 3 Special Needs School、Cedex Jorge Casahonda Castillo Technical High School、Cei Cuautemoc V Primary、Cendi Gdf Tepito 1 Ropa y Telas Primary、Cendi Gdf Tepito 2 Varios Primary、Cendi Gdf Tepito 3 Zona Primary、ドロレスが含まれます。コレア・サパタ小学校、エスクエラ・デ・ラ・ムジカ・メキシカーナ専門学校、エスクエラ・セクダリア・テクニカ3工業高校、エスクエラ・セクダリア・テクニカ42工業高校、エスタード・デ・ドゥランゴ小学校、エスタード・デ・サカテカス小学校。[4]メキシコとグアテマラには、ラブラドーレス通りのアルベルゲ エヘルシト デ サルバシオンにある移民と追放者のためのおもてなしの家があります。[5]
歴史
アステカ時代、歴史的中心部の北に位置するこの地域は湖に覆われ、漁業などの水辺活動で生計を立てる小さな貧しい集落がありました。[6]アステカ人によって急速に征服されましたが、元々の住民は近くのトラテロルコ市場での取引を禁じられました。[7]すぐにこの市場に商品を運び、販売する人々が滞在する場所となり、アステカ語で「運搬人」を意味するメカマリンコという名前が付けられました。[8]
湖が干上がった後、その土地の多くはカルメン修道院に占拠されました。街は北へと着実に拡大し、修道院の敷地にまで達したため、1864年まで町から北へ続く道路の建設は阻まれました。しかし、改革法により修道院は間もなく廃止され、その敷地は新たな道路によって分断されました。コロニア・モレロスは、1882年にフアン・ビオランテによってこれらの土地の一部に計画・区画されました。最初の住宅区画は1886年に売却され、区画が分離して他のコロニアが形成されるにつれて、当初の拡張部分は縮小されました。コロニアは当初から、主に労働者や職人といった下層階級の人々が居住しており、彼らは現在も大きな「ベシンダード」と呼ばれる集合住宅に住んでいます。[1]
2007年、市政府は、テノチティトラン通りとヘスス・カランサ通りにあるコロニア（地元では「ラ・フォルタレザ」または「要塞」として知られている地域）での犯罪を減らすという理由で、2つの大きなブロックを収用しました。[2]
テピト
コロニア・モレロスはテピト地区で最もよく知られています。その名はナワトル語で「小さな庵」を意味するテオクルテピトンに由来しています。時を経て、この名称は短縮され、スペイン語話者にとって発音しやすくなりました。この庵は、現在「テピト」（正式名称はフレイ・バルトロメ・デ・ラス・カサス）と呼ばれる小さな広場にありました。[1]地区の大部分は、25の通りを占める大規模な青空市場、ティアンギスで占められています。テピトの経済は、スペイン征服以前の時代から、ティアンギス、つまり伝統的な青空市場と結びついてきました。[8] [9]
この地域の人口は3万8000人から12万人と推定されており、日中に商売のために訪れる人はさらに1万人と推定されています。[10] [11]この地域 は「バリオ・ブラボー」、つまり「凶悪な地区」として有名です。ここでの犯罪のほとんどは海賊版や偽造品ですが、この地域に悪評を与えているのは強盗であり、顧客を怖がらせて商売人に問題を引き起こすこともあります。[9] [10]
サンタ・ムエルテ
コロニアにはサンタ・ムエルテを崇拝する2つの主要な場所がある。1つ目で最も有名なのは、エンリケタ・ロメロ・ロメロの家にこの像が捧げられた最初の公共の聖域である。彼女は、以前は屋内で個人的に崇拝されていた人間サイズの像を、アルファレリア通り12番地にある自宅の外に設置した。やがて彼らは他の人々にも同じようにするように促し、それは観光客も惹きつけた。[12] 毎月1日には、エンリケタが祈りとロザリオの祈りを先導し、それは約1時間続く。[13] 11月1日には、エンリケタ・ロメロによって建設されたサンタ・ムエルテの祭壇の記念日が祝われる。テピートのサンタ・ムエルテは花嫁の衣装をまとい、受けた恩恵への感謝を示すため、または恩恵を求めるために信者から贈られた何百もの金の宝飾品を身に着ける。この祝賀会は11月1日の真夜中の鐘が鳴る時に正式に始まる。約5,000人の信者がロザリオの祈りをするために集まる。浄化のために、お香の代わりにマリファナの煙が焚かれます。花、パン・デ・ムエルト（死者の日） 、お菓子、頭蓋骨のキャンディーなどが飾られます。ケーキ、モレを添えたチキン、ホットチョコレート、コーヒー、アトーレなどの食べ物が振る舞われます。マリアッチ とマリンバの演奏もあります。[14]
もう1つは、メキシコ・アメリカ伝統カトリック教会、聖心宣教者と聖フィリップ・デ・イエス（Iglesia Católica Tradicional México-Estados Unidos, Misioneros del Sagrado Corazón y San Felipe de Jesús）の本部であるサントゥアリオ・ナシオナル・デ・ラ・サンタ・ムエルテです。コロニア・モレロスのニコラス・ブラボ通り35番地、地下鉄カンデラリア駅に近い場所に位置し、礼拝のために改装された家にあります。参拝者は近隣の住民が多く、幼い子供から高齢者まで様々です。聖域には、花で飾られた主祭壇に、十字架、大天使ミカエル、グアダルーペの聖母、そしてサンタ・ムエルテが安置されています。[13]教会は、サンタ・ムエルテに捧げられた儀式、ワークショップ、その他の活動も含む伝統的なカトリック教会であると主張している。[15]これは、その法的地位をめぐって政府との論争と紛争を引き起こした。[12] [15]
教会は3,800万ペソ（200万ユーロ、300万米ドル）を投じて、メキシコシティにサンタ・ムエルテに捧げられた最初の寺院を建設する。建物は2階建てで延べ面積200平方メートル（2,200平方フィート）あり、500人を収容できるスペース、納骨堂、野外洗礼室、事務所、視聴覚室を備える。祭壇には金箔で覆われたキリスト像、伝統的なサンタ・ムエルテ像、そして天使像の3つの像が安置される。この施設は2010年9月に稼働開始予定で、信者がインターネットや教会のテレビ局で配信するための音楽やビデオの制作も計画されている。[16]
参考文献
- ^ abc "Colonia Morelos" (スペイン語). Mexico City: Cuauhtémoc, DF. 2008年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ ab アンヘル・ボランニョス・サンチェス (2007 年 2 月 15 日)。 「Exppropian dos predios de la Colonia Morelos」[コロニア・モレロスの2ブロックを収用する]。ラ・ホルナダ（スペイン語）。メキシコシティ。2010 年9 月 28 日に取得。
- ^ “CFE impedirá robo de luz en la Colonia Morelos” [CFEはコロニア・モレロスでの電気の盗難を阻止する]。ディアリオ・デ・メキシコ（スペイン語）。メキシコシティ。 2010 年 5 月 10 日。2010 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「連邦区クアウテモック、エスクエラス・エン・モレロス」 (スペイン語) 。2010 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「メキシコとグアテマラの移民と国外追放者のためのホスピタリティハウス」（スペイン語）。2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ “Un Solar del barrio de Tepito escondía en el subsuelo pasado azteca y Colonial mexicano” [テピト近郊の不動産は、メキシコの植民地時代とアステカ族の過去を土壌の下に隠した] (スペイン語)。スペイン：ソイトゥ。 2008-06-05 。2009 年 11 月 11 日に取得。
- ^ "Tepito" (スペイン語). メキシコシティ: メキシコシティ政府. 2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月11日閲覧。
- ^ ab Revueltas、Lupe (2009-07-15)。 「テピト：Por el derecho a la identidad y respeto a la mujer」[テピト：アイデンティティと尊重に対する女性の権利のために]。Centro Independiente de Noticias (スペイン語)。メキシコ。2009 年 11 月 11 日に取得。
- ^ ab "Tepito, mosaico Popular y centro de Pipería, pelea con la mala fama" [テピト: 人気のモザイクと海賊行為の中心地、その悪評との戦い].テラ（スペイン語）。 2007-10-05 。2009 年 11 月 11 日に取得。
- ^ ab ラミレス、シンシア (2007 年 11 月)。 「Bienvenidos a Tepito」[テピトへようこそ] (スペイン語)。メキシコ: Letras Libres 。2009 年 11 月 11 日に取得。
- ^ エステバ、グスタボ（1991年秋冬号）「テピート：ノーサンキュー、ファーストワールド」。文脈：38。2010年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月11日閲覧。
- ^ ab ガルマ、カルロス (2009-04-10)。 「エル・カルト・ア・ラ・サンタ・ムエルテ」[サンタ・ムエルテの崇拝]（スペイン語）。メキシコシティ：エル・ウニベルサル。2009 年 10 月 7 日に取得。
- ^ ab ビジャレアル、ヘクター (2009-04-05)。 「La Guerra Santa de la Santa Muerte」[サンタ・ムエルテの聖戦]。ミレニオ・セマナ（スペイン語）。メキシコシティ：ミレニオ。 2009 年 10 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 10 月 7 日に取得。
- ^ “La Santa Muerte de Tepito Cumple seis años” [テピトのサンタ ムエルテが 6 歳になる] (スペイン語)。メキシコシティ：ラジオ・トレチェ。 2009 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 10 月 7 日に取得。
- ^ ab アラウホ・ペーニャ、サンドラ・アレハンドロ;バルボサ・ラミレス・マリセラ。ガルバン・ファルコン・スサナ。ガルシア・オルティス・アウレア;ウリベ・オルダス・カルロス。 「Elculto a la Santa Muerte: un estudio descriptivo」[サンタ・ムエルテの崇拝:記述的研究]。Revista Psichologia (スペイン語)。メキシコシティ: ロンドレス大学。2009 年 10 月 7 日に取得。
- ^ ヒメネス、ユージニア (2009-07-15)。 「La Santa Muerte tendrá su catedral en el DF para 2010」[サンタ ムエルテには 2010 年に大聖堂が建てられます]。ミレニオ（スペイン語）。メキシコシティ。2009 年 10 月 7 日に取得。
