エクセターのマウント・ラドフォード

イギリス、デボン州にある歴史的な邸宅

マウント・ラドフォード・ハウス。1755年以降、ジョン・ベアリング(1730-1816)によってジョージアン様式で再建された。1830 /2年の版画。学校として使用されていた頃のもの。

マウント・ラドフォードは、デボン州 エクセター市の東側に隣接するセント・レナーズ教区にある歴史的な地所です。

降下

ラドフォード

  • ローレンス・ラドフォードは、エリザベス1世(1558-1603)の治世中にマウント・ラドフォード・ハウスを建設しました。デヴォンの歴史家、サー・ウィリアム・ポール(1635年没)の言葉によれば、「ローレンス・ラドフォード氏は小さな丘の上で美しい家を築き、それをマウント・ラドフォードと名付けました。 」 [1]
  • 息子のアーサー・ラドフォードはそれをエドワード・ハンコック(1603年没)に売却した。彼は国会議員で、ノース・デヴォンのクーム・マーティンの荘園領主であった[2]

ハンコック

ドロシー・バンプフィールド(1617年没)、エドワード・ハンコック(1560年頃 - 1603年)の妻。エクセター大聖堂聖母礼拝堂にある彼女の肖像の一部。
ハンコック・オブ・クーム・マーティンの紋章を描いた紋章飾り:赤地に銀色の旗に野の雄鶏三羽が突き刺さり、バンプフィールド・オブ・ポルティモアを刺している。あるいは、赤地に銀色の旗に鬚三羽の鬚(ここでは突き刺されている)が描かれている。エクセター大聖堂聖母礼拝堂にあるドロシー・バンプフィールド(1617年没)の記念碑の台座の一部。
エクセター大聖堂聖母礼拝堂の北壁には、ウィリアム・ハンコック(1602~1625)の母と継父を偲ぶ記念碑が立っている。:ドロシー・バンプフィールド(1617年没)、:サー・ジョン・ドッデリッジ(1555~1628)。ストラップで囲まれたタブレット上のドロシーの肖像の上には、のラテン語の碑文があります。Dom(ini) 1614」 (「ここに、国王の前で開かれた嘆願で任命された主王の裁判官の一人である騎士ジョン・ドドリッジの妻ドロシーと、主の年の 1614 年の 3 月 1 日に亡くなった騎士アミスス(ラテン語体)バンプフィールドの娘が眠っています。」)

エドワード・ハンコック(1560年頃~1603年)

エドワード・ハンコック(1560年頃 - 1603年)は、コム・マーティンのウィリアム・ハンコック(1587年没)の息子であり相続人であった。彼はプリンプトン・アール(1593年)、バーンスタプル(1597年)、アルドバラ(1601年)の国会議員を務めた。1578年にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学し、 1580年頃にインナー・テンプルに入り、 1590年に法廷弁護士資格を得た。1590年には西部巡回裁判所の事務官を務めた。[3]彼は、エクセター近郊のポルティモアおよびノー​​ス・デヴォンのノース・モルトンで下院議員を務めたサー・エイミアス・バンプフィールド(1560年 - 1626年)の娘、ドロシー・バンプフィールド( 1614年没)と結婚した。エドワード・ハンコックは1603年9月6日に自殺した。彼には1歳の息子と相続人ウィリアム2世・ハンコック(1602年 - 1625年)が残された。ドロシーは夫より長生きし、マウント・ラドフォードを持参金として受け取り、2番目の夫とそこに住んだ。[4]彼女は、非常に影響力のある国王裁判所判事のジョン・ドッドリッジ卿(1555年 - 1628年)と再婚した。ドッドリッジはドロシーの父と同時代人で、父はドロシーの父の居城であるノース・モルトンの近くにあるノース・デボンのブレムリッジの地所を購入していた。彼女はエリザベス1世の侍女であり、エクセター大聖堂レディチャペル(ドッドリッジの礼拝堂の隣に)に彼女の記念碑が豪華に建てられている[要出典]

ウィリアム2世ハンコック(1625年没)

ウィリアム2世ハンコック(1602年 - 1625年)の父は、ウィリアムが1歳の幼児の時に自殺した。母ドロシー・バンプフィールドは、その後、ウィリアムの2番目の妻として、非常に影響力のあるジョン・ドッドリッジ卿(1555年 - 1628年)と再婚した。ドッドリッジは国王裁判所の判事で、父と同時代人で、ドロシーの父の居城であるノース・モルトンの近くのブレムリッジの地所を居城として購入していた。2人の間には子どもがいなかった。母のドッドリッジ夫人は、ウィリアムが15歳の1617年に亡くなり、ウィリアムは継父のドッドリッジの保護下に置かれたままだったようである。ドッドリッジは、ノース・モルトンに隣接する荘園、モランド・シャンプソンのヒュー2世カルム(1545年没)の孫娘、アン・カルムと再婚した。こうしてアンは事実上、ウィリアムの継母となった。彼女は以前、ロンドン市のゴールドスミス名誉組合の一員であるガブリエル・ニューマンと結婚しており、ウィリアムより6歳年下の娘ジュディス・ニューマン(1608-1634)をもうけていた。ニューマン家(あるいはニューマン家)は後にノーフォークのベーコンソープに居を構え、その教区教会には一族の紋章が刻まれた墓石がいくつかある。[5] 17歳の誕生日かそれ以前に、彼女は23歳のウィリアムと結婚し、2人の子供をもうけた。

  • アン・ハンコックは、クロヴェリー出身でエクセターの首席司祭であり、クレディトン近郊のショブルック教区の牧師でもあったジョージ・ケアリー牧師(1611年~1680年)と結婚した。二人の息子は、オークハンプトン選出の国会議員、サー・ジョージ・ケアリー(1653年~1684/1685年)で、彼の記念碑はクロヴェリー教会に現存している。
  • ジョン・ハンコック (1625–1661) (下記参照) は息子であり相続人であり、彼が生まれた年にウィリアムが亡くなり、ジュディスは 17 歳の未亡人となった。

1625年に最初の夫が亡くなったとき、サー・ジョン・ドッデリッジとその妻アン・カルムはまだ存命で、父親を失った幼児の世話に何らかの形で関わっていたものと思われる。ジュディスはすぐにトーマス2世アイヴァットと再婚したが、息子で跡継ぎとなるトーマス3世アイヴァットを出産した後、26歳で亡くなった。トーマス3世アイヴァットは後にクレディトン近郊のショーブルックに居住した。トーマス2世アイヴァットはトーマス1世アイヴァット(1629年没)の長男で、トーマス1世は1624年に収益性の高い「ロンドン港の捜索者」の事務所の賃借権を3,000ポンドで購入し、遺言でその返還と新たな王室特許の取得費用として400ポンドを息子のトーマス2世アイヴァットに遺贈していた[6]トーマス1世イヴァットの未亡人フィリッパは家族不明で精神異常者であり、1629年に国王によって詩人オーレリアン・タウンゼント(1643年没)に後見権が売却された。 [7] 彼らの子孫は以下のとおりである。

  • ショーブルックのトーマス3世イヴァット(1691年没)[8]
  • ジュディス・イヴァット
ジュディス・ニューマン(1608–1634)の記念碑。ウィリアム・ハンコック1世(1625年没)、トーマス・イヴァット2世の妻。クーム・マーティン教会。上部の盾には以下の紋章が描かれている。銀色、十字架の上に5つのフルール・ド・リス(イヴァット)が串刺しにされている。青、 波打つシェブロンと3つのグリフォン(ニューマン)が並んでいる。

ジュディスの2番目の夫であるトーマス2世・イヴァットは、クーム・マーティン教会に妻の白大理石の胸像を刻んだ記念碑を建てました。この記念碑は、北側側廊礼拝堂の北壁、聖具室の扉の上に設置されました。この記念碑のデザインは、グロスターシャー州チッピング・カムデン教会にあるペネロペ・ノエルの同時代の記念碑と似ています。[4] 碑文には次のように刻まれています。

愛の記憶に捧ぐ。ここに眠るのは、この荘園の領主ウィリアム・ハンコックの妻ジュディスの遺体。彼女との間にジョンとアンをもうけ、その後、トーマス・イヴァットEs(q)の妻となった。彼はロンドン港で陛下の首席調査官を務め、彼の費用でこの記念碑が建立された。彼女は彼との間にトーマスとジュディス・イヴァットをもうけた。彼女は1634年5月28日、26歳でこの世を去った。ソルス・キリストス・ミヒ・サルス。 」 (私にとってキリストだけが救いである)
「慈悲深い女の愛と宗教は、
この鏡に映る彼女の性別に染み付いたように見えた。彼女の魂の恋人は、彼女の人生において、生きる限りの美徳を彼女に
与え、こうして天の芸術によって完全に美しくされ、地上は彼女の体を要求し、天は彼女のより良い部分である」


ユディトはこの礼拝堂の通路の真ん中に埋葬されており、礼拝堂の床には次のように刻まれた大きな砂岩の台帳板が残っています。

「フイムス(我々はそうであった) 。ここにトーマス・イヴァット氏の妻ジュディス・イヴァットの遺体が眠っている。彼は彼女のためにこの石を置き、この聖歌隊席の北の島に記念碑を建てた。エリムス」(我々はそうであろう)。

ジョン・ハンコック(1625–1661)

ジュディス・ハンコック(1650年 - 1676年)の記念碑。彼女はバックランド・ブリュワー教区のヴィールストーン出身のヘンリー・スティーブンス(1617年 - 1675年没)の妻で、グレート・トリントン出身のウィリアム・スティーブンス(1648年没)の息子であり相続人である。グレート・トリントン教会、南側廊東壁
バックランド・ブリュワー教区のスティーブンス・オブ・ヴェイルストーンの紋章を描いた紋章飾り(青と銀のシェブロン、先頭に二羽のハヤブサが舞い上がり、あるいは)がハンコック・オブ・コーム・マーティン(赤、先頭に銀の三羽の雄鶏)を串刺しにしている。デヴォン州グレート・トリントン教会南側廊東壁にある、ヘンリー・スティーブンス・オブ・ヴェイルストーンの妻、ジュディス・ハンコック(1650-1676)の壁画記念碑の一部。

ジョン・ハンコック(1625–1661)、長男で相続人。父の死の時点では1歳だった。彼は国王の保護下に入った。 [9]彼はブラッドニッチのピーター・セントヒル(1596–1648)の娘メアリー・セントヒルと結婚し、3人の子供をもうけた。

Memoria Sacrum Judithae filiae Johannis Hancock de Combmartin, Armigeri, uxoris Henrici Stevens de Velstone, Generosi, quae obiit 6to (sexto) Kal (endae) 7bris (Septembris) Anno Domini 1676 aetatis suae 26. Vir maestus posuit (「ジュディスの記憶に神聖、エスクァイア、コンブ・マーティンのジョン・ハンコックの娘、ヴィールストンのヘンリー・スティーブンスの妻、紳士、主の年の1676年の9月6日に26歳で旅立った。彼女の悲しんだ夫がこれを建てた。」)[要出典]

アヒル

アヒルの紋章:または、波打つ黒地に野原の菱形3つ[11]

コールズワーシー

1755年にこの地所の所有者であったジョン・コールズワーシーは破産宣告を受け、17エーカーの土地と家をジョン・ベアリング(1730-1816)に2,000ギニーで売却した。[26]

ベアリング

傾斜したベアリングの紋章青、フェース、または上部に熊の頭があり、口輪と輪がついている。

その後、マウント・ラドフォードはベアリング家によって買収された。ベアリング家は地元の有力商人で銀行家で、国際銀行ベアリング・ブラザーズを設立した。

  • 国会議員、商人、銀行家であったジョン・ベアリング(1730–1816)は、1755年[27]に、父の邸宅ラークベアに隣接するマウント・ラドフォードの地所を2,100ポンドで購入しました。また、隣接するヘヴィトリーとウォンフォードの荘園も購入しました[28] 。彼は16世紀の邸宅を近代ジョージアン様式で再建し、マグダレン通りから杉並木で囲まれた馬車道を設けました。馬車道の跡は、現在セント・レオナルズ・ロードとして知られています。

1810年には、ウェスト・テインマス教区のウェスト・テインマス・ハウスにも住居を構えていた。[29]生涯最後の年である1816年、財政難に陥り、マウント・ラドフォードとエクセターのその他の資産を従兄弟のサー・トーマス・ベアリング第2代準男爵(1772-1848)に売却。ベアリング卿は1826年にそれらを商業建築業者に売却した。[30]マウント・ラドフォードとラークベアのベアリング家の人々を記念する記念碑が、ホロウェイ・ストリートにある後期ビクトリア朝様式(1876-86年)のセント・レオナルド教会にある。この教会は1831年頃に建てられた小さな古典派教会(1843年に800ポンドをかけて拡張され、そのうち500ポンドはサー・トーマス・ベアリング[31]が寄贈)の跡地に建てられたものである。この教会自体も中世の教区教会の跡地に建てられたものである。[32]

マウント・ラドフォード・スクール

1826年、この建物は学校となり、「マウント・ラドフォード・スクール」、「エクセター・パブリック・スクール」[33]、「マウント・ラドフォード・カレッジ」など様々な名称で呼ばれました。マウント・ラドフォード・ハウスが1902年に取り壊された後も、学校は近隣の建物に残りました。[34]

土地の売却

1832年、キラートンのアクランドで働いていた園芸家ジェームズ・ヴィーチ(1792年 - 1863年)がこの地所の25エーカーの土地を購入しました。 [要出典]

解体と開発

1902年に家屋は取り壊され、その敷地は住宅開発に利用されました。現在、このエリアはエクセター東部郊外の一部を形成しています。この地域は現在、バーナード・ロードとシーダーズ・ロードに囲まれています。[35]

参考文献

  1. ^ ポール、サー・ウィリアム(1635年没)、デヴォン州記述集、サー・ジョン=ウィリアム・デ・ラ・ポール編、ロンドン、1791年、235ページ、セント・レナーズ
  2. ^ ポール、235ページ
  3. ^ エドワード・ハンコックの伝記、『議会の歴史』。2022年9月9日にアクセス。
  4. ^ ポール、235ページ
  5. ^ ノーフォーク教会の紋章
  6. ^ トーマス1世イヴァット(1529年没)の遺言書、国立公文書館、prob/11/155
  7. ^ 国内国家文書カレンダー、1628-9年、560、567ページ
  8. ^ ゲヌキ、デボン・ウィルズ・プロジェクト
  9. ^ ポール、サー・ウィリアム(1635年没)、デヴォン州記述集、サー・ジョン=ウィリアム・デ・ラ・ポール編、ロンドン、1791年、235ページ、セント・レオナルズ(マウント・ラドフォード)
  10. ^ 2つのスティーブンス/スティーブンス家は、グロスターシャーの訪問記録151~153ページに記載されている通り、同じ紋章を掲げており、また、デヴォンのグレート・トリントン、リトル・トリントン、ピーターズ・マーランドの教会にあるスティーブンス家の記念碑にも描かれている。
  11. ^ ヴィヴィアン、ジョン・L・中佐(編)『デヴォン州の訪問:1531年、1564年、1620年の紋章』エクセター、1895年、309ページ)代替紋章:または、下地の黒い帯に3つの銃剣またはポール、サー・ウィリアム(1635年没)『デヴォン州の記述に向けたコレクション』サー・ジョン=ウィリアム・デ・ラ・ポール(編)著、ロンドン、1791年、480ページ)
  12. ^ ジョージ・ヤービーとポール・ハニーボールによる、ロンドンのリンカーン法曹院およびエクセター近郊のマウント・ラドフォードに所属したニコラス・ダック(1569-1628)の伝記。アンドリュー・スラッシュとジョン・P・フェリス編『議会の歴史:庶民院1604-1629』(2010年)所収。
  13. ^ ヴィヴィアン、309ページ、ダックの血統書
  14. ^ ペヴスナー、433ページ
  15. ^ エクセターの思い出
  16. ^ ヴィヴィアン、307ページ、ドリューの系図
  17. ^ プリンス、ジョン(1643–1723)『デヴォンの名士たち』1810年版、ロンドン、339ページ
  18. ^ ヴィヴィアン、144ページ、310ページ
  19. ^ ヴィヴィアン、310ページ
  20. ^ ヘンリーズは親族のトーマス・マンセル(後に初代準男爵)に抵当に入れられ、1715年にヘンリーズの荘園はエドワード・マンセル大尉から親族のトーマス・マンセル(マーガムの初代男爵)に譲渡され、マーガム、後にペンライス領地の一部となった(参照:グラモーガン・グウェント考古学信託株式会社 [1])
  21. ^ マウンセル、チャールズ・アルバート・ストラサム、マウンセル、エドワード・フィリップス著『マウンセル家の歴史(マンセル、マンセル)』ロンドン、1917年、408ページ
  22. ^ ヴィヴィアン、307ページ
  23. ^ マウンセル、チャールズ・アルバート・ストラサム、マウンセル、エドワード・フィリップス『マウンセル家の歴史(マンセル、マンセル)』ロンドン、1917年、408ページ [2]
  24. ^ ヴィヴィアン、3~8ページ、アクランドの系図
  25. ^ ヴィヴィアン、310ページ
  26. ^ エクセターの思い出、マウント・ラドフォード、2010年5月31日アーカイブ、Wayback Machine
  27. ^ チャールズ・ワーシー『エクセター郊外の歴史』
  28. ^ マーガレット・ドーズとネスタ・セルウィン著、シャーロット・ベアリング伝記、『金儲けをした女性たち:1752年から1906年のイギリスのプライベートバンクの女性パートナー』 127~130ページに掲載。
  29. ^ スウィート、ジョン、「デヴォン州の貴族と主要紳士の名前、19世紀開始時の彼らの居城と教区」、1810年、リスドン、トリストラム(1640年没)著『デヴォン州調査』、ロンドン、1811年、1810年の追加事項を含む1811年版に掲載
  30. ^ Dawes & Selwyn、130ページ
  31. ^ エクセターの思い出
  32. ^ ペヴスナー・ニコラウス&チェリー・ブリジット共著『イングランドの建物:デヴォン』ロンドン、2004年、391ページ
  33. ^ 1828年にエクセターのG.ロウが制作した版画の題名によると、「エクセター公立学校の校長先生方へ。マウント・ラドフォードにある校舎のこの眺めは、敬意を表して刻まれている(など)」とのことである[3]。
  34. ^ エクセターの思い出
  35. ^ エクセターの思い出
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マウント・ラドフォード、エクセター&oldid=1172753982」より取得