ムルチャド・マク・スイブネ

ムルチャド・マク・スイブネ
キャプションを参照
オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソンB489（アルスター年代記）の68ページに記載されているマーチャドの名前。[1]
死亡1267 （1268）
貴族クラン・スイブネ
問題マオル・ムイレ・アン・スパラン
父親マオル・ムイレ・マック・スイブネ

ムルチャード・マック・スィブネ(1267 年没) はクラン・スブナの主要メンバーでした。[注 1]彼は、家族の同名祖先であるスイブネ・マク・ドゥイン・シュレイベの孫であり、13 世紀半ばの家族の代表者であるドゥブガル・マック・スイブネの甥でした。

後者の在位中、スコットランド王室はアーガイル諸島への王権拡大を目指した。この西方への侵攻の過程で、スイブネ一族はスコットランドで最も有力な一族の一つであるスチュワート家の支配下に入った。1260年代初頭の勅許状によると、ダブガルはスイブネ一族の領主権をメンティース伯ウォルター・スチュワートに譲ったことが明らかになっている。この領主権移転がスイブネ一族に対する軍事作戦の結果であったかどうかは不明である。

スイブネ氏族の一部の者がスチュアート朝の支配に服従することを望まなかったという事実は、 1263年にノルウェー王ハーコン・ハーコナルソンの勢力を支持したムルチャドの記録によって証明されている。ハーコンはノルウェーの権威を回復するために1263年に報復作戦を指揮した。ムルチャドはこの作戦で重要な役割を果たした。彼は島民の一員としてハーコンの艦隊の分遣隊を率いてローモンド湖に進攻し、レノックス地方を壊滅させた。作戦終結後、ムルチャドはその功績によりアラン島の領主の地位を与えられた。

ムルチャドとその家族にとって残念なことに、ハーコンがこの地域から撤退した後もスコットランドの勢力は衰えることなく存続した。翌年、スコットランド軍は報復としてアイルズ諸島に侵攻したと伝えられている。そのため、ムルチャドにはスコットランド人に屈服する以外に選択肢はなかったようだ。彼の息子の一人が王族の人質として拘束されていたことは確かに記録されている。

スイブネ一族のアーガイル領主としての地位は1260年代までに終焉を迎えたようだが、同一族はアイルランドのウイ・ドムネイル一族と密接な関係にあったことは明らかである。後代のスイブネ一族の族長たちは、ウイ・ドムネイル一族や他のアイルランドの氏族のために、絞首台に立つ戦士を指揮していたことは確かである。マーチャド自身もそのような経歴を追求する中で最期を迎えたのかもしれない。1267年、コノートでアルスター伯ウォルター・ド・バーグに捕らえられ、囚人として亡くなったと伝えられている。

祖先

イギリス北部とアイルランドの地図
ムルチャドの生涯と時代に関する場所。

ムルチャードはマオル・ムイレ・マク・スイブネの息子でした。[14]後者の父親は、スィブネ氏族の祖先[14]の同名[15]であるスィブネ・マク・デュイン・シュレイベであった。[16]

16 世紀のリーバール・クレイン・スブネによれば、ムルチャードにはメア（「狂人」）というあだ名があったという。この情報源が信じられるとすれば、彼の父親はスパレイン（「財布」）というあだ名を持ち[17] 、トワールバッハ・オ・コンチョバイルの娘ビーン・ミーデと結婚していた。[18]

それでもなお、これらの主張は誤りであると疑う理由がある。[19]クラン・スイブネの系譜を概説する最も古い資料は14世紀の『バリーモート書』である。[20]それによると、リーバール・クラン・スイブネは2世代を省略し、ムルチャドとその父親を同じ名前の息子と孫と混ぜてしまったようだ。[21]

15世紀から16世紀の『コノート年代記』など、アイルランドの様々な年代記には、スイブネ氏族の一員であるマオル・ムイレが、コノート王ルアイドリ・オー・コンホバイルの息子トイルドヒールバハの娘であるビーン・ムヒデと結婚したことが記録されている。[22] [注 2]この史料が、ビーン・ムヒデの1269年の死を記した年代記の記述において、彼女を夫の「妻」と明記していることから、彼女の夫は当時まだ存命であったことが示唆される。[26]このことから、この年代記の記述はムルチャドの息子の妻を指しており、アン・スパラインとミアという称号はムルチャドの息子と孫のものであると考えられる。[27] [注 3]

スコットランドのアーガイル侵攻

廃墟となった石造りの城の写真
現在廃墟となっているスキップネス城は、ムルチャドの叔父であるダブガル・マク・スイブネによって建設された可能性がある。[29]この要塞は、1261年にダブガルを城主とする勅許状によって初めて記録されている。[30]ムルチャドは勅許状の証人の一人として記載されている。[31]

スコットランド王アレクサンダー2世の治世下、スコットランド人は王権をアーガイル諸島にまで拡大した。アレクサンダー2世の死後約10年が経った1260年代初頭、息子で王位継承者であるアレクサンダー3世が成人し、父の西方への拡大路線を継承するべく行動を起こした。[32]前回の治世と同様に、この遠征の先頭に立ったのはスチュアート家であり、今回はメンティース伯ウォルター・スチュアートであった。[33]この遠征の証拠は、1260年代初頭にクラン・スイブネの領地が譲渡されたという記録に残っている。[34] [注 4]

例えば、1261年4月17日、ドゥブガルは相続人エオインの同意を得て、聖コルマン・エラ（キルカルモネル）教会とスキップネス城近くの聖コルンバ礼拝堂をペイズリー修道院に寄贈した。[38]さらに、1262年1月19日付のウォルター・スチュワートによるペイズリー修道院への勅許状は、ドゥブガルによる修道院への寄贈を確認し、ドゥブガルが以前にスキップネスの土地をウォルター・スチュワート自身に寄贈していたことを記している。[39]ドゥブガルはこの取引の証人の一人として挙げられている。[40]他に証言されている証人はムルチャド[31]とムルチャドの兄弟ドン・スレイブである。[41]

中世の石像の白黒イラスト
メンティース伯爵ウォルター・スチュワートとその妻、メンティース伯爵夫人メアリー1世の肖像。[42]これはイギリス諸島で、同じ墓に並んで置かれた夫婦の肖像としては最古のものである。[43]

ドゥブガルは、ウォルター・スチュワートに、王の軍隊における騎士としての奉仕の3分の2に相当する「自由男爵領」として、その土地を与えたと他の記録に記されている。 [44]スチュワート家がクラン・スイブネの中心地を占領したことを示すさらなる証拠として、ウォルター・スチュワートがキルウィニング修道院にナップデール教会（聖アバン・モック・コルブマイク教会（キールズ礼拝堂）、聖マイケル教会（インヴェルサのキルマイケル）、聖マリア/聖モール・ルバ教会（キルモリー礼拝堂））を与えた記録がある。[45] [注 5]

ダブガルとウォルター・スチュワートとの契約を取り巻く状況は不明である。[47]この時期のスイブネ氏族の土地割り当てに関する他の記録はなく、スチュワート家またはその同盟者がすでにナップデールに定住していたかどうかは不明である。[48]スイブネ氏族に関わる取引は、同家が徐々に領土を奪われていったことを示している。勅許状が軍事侵攻の証拠となるかどうかは不明である。[49]この地域におけるスチュワート家の領主権の創設は、スコットランド王権をアーガイル諸島にまで拡大する文脈で行われた可能性がある。[50]スチュワート家とスコットランド王室の両方の観点から、スイブネ氏族は地域の安定に対する重大な脅威であったようである。このような家族の排除や破壊は、不快な一族（スイブネ氏族など）を排除するだけでなく、より忠実な一族と新たな協力関係を築き、スコットランド王室の忠実な代理人（スチュアート家など）の権力を拡大するための戦略の一部であるように思われる。[49]

ノルウェー戦役

キャプションを参照
ホーコン・ハーコナーソンの紋章。大英図書館ロイヤル 14 C VII ( Historia Anglorum )のフォリオ 150r に描かれています。 [51] [注6]

アレクサンダー2世がスコットランドの王権をハイランド南西部に及ぼしていた一方で、アレクサンダー3世は諸島に力を注いだ。[55] 1262年、スコットランド王がノルウェー王ハーコン・ハーコナルソンから諸島を購入しようとしたまたしても失敗した翌年、13世紀のハーコナルのサガ『ハーコナルソン』には、ハーコンはスコットランドの王が諸島の征服を求めていると警告され、[56]スカイ島の住民に対する特に残忍な攻撃を含む、この地域での最近のスコットランドの侵略について知らされたと記されている。[57]こうして刺激を受けたハーコンは、ノルウェーから出航した最大の艦隊としてアイスランドの年代記に記されている[58]大艦隊を編成し、スコットランドの北西海岸に沿ったノルウェーの主権を再主張した。[59] [注7]クラン・スイブネのメンバーがスチュアート家の支配に服従することを望まなかったという事実は、ムルチャドがノルウェーの大義を支持したという記録によって証明されている。[37]

1263年7月、無敵艦隊はノルウェーから上陸し、8月中旬までにハーコンはシェトランドとオークニー諸島における覇権を再確認し、ケイスネスを屈服させ、ヘブリディーズ諸島に到着した。[61]サガによると、ハーコンはこの地方でマン島と諸島の王マグヌス・オラフソンとドゥブガル・マク・ルアイドリに出会った。[62]艦隊が南下する間、ハーコンはドゥブガルとマグヌス・オラフソンの指揮下にある分遣隊をキンタイア攻撃に派遣し、ハーコン自身はギーア島に上陸した。[63]

キャプションを参照
AM 45 fol ( Codex Frisianus )の Folio 122r に掲載されている Murchadh とAonghus Mór mac Domhnaillの名前:「 Myrgaðr ok Engus」。[64]

マグヌス[65]とダブガル[66]は、アオンガス・モール・マク・ドムネイルとムルチャドを王の側に引き入れる任務を負っていたことは明らかである。 [65]サガとその中の詩は、その後のキンタイアの略奪を美化し、この強欲さこそが最終的にアオンガス・モールとムルチャドを王の懐に引き入れることになったことを示唆している。確かにサガは、これらの西海岸の有力者たちがハーコンに服従し、忠誠の誓いを立て、人質を彼に引き渡し、アイラ島を彼の支配下に置いたことを明らかにしている。さらに王はキンタイア岬に牛1000頭の税金を課したと言われており、特定の要塞[67]（おそらくデュナバーティ城[68] ）は身元不明の騎士によってハーコンに引き渡されたと言われています。[67]

槍の音に揺らめく指輪使いの怖がりな戦士たちは、広い浜辺の小道に沿ってボートを引いた。勇猛果敢な戦士たちは、槍の風で、広く人が住む湖の島々を破壊した。

—ムルチャド自身を含む島民の分遣隊によるレノックス川の惨状を賞賛する、ストゥルラ・ソルザルソン著『フラヴンスマール』からの抜粋。 [69]

9月初旬、増強されたノルウェー人と島民の艦隊はクライド湾に入った。[70]ハーコナールのサガでは、ノルウェーとスコットランドの使節が両国間の和平交渉を試みたが、スコットランド王はクライド諸島、具体的にはビュート島、アラン島、クンブレス島に対する領有権主張を認めようとしなかったとされている。[71]和平交渉が決裂した後、サガでは、マグヌス・オラフソン、ダブガル、アイリーン、オンガス・モール、ムルチャドが島民とノルウェー人の分遣隊の指揮官となり、ロング湖に入り、陸路でローモンド湖まで陸路をたどり、レノックス湖周辺を荒廃させたとされている。[72] [注釈 8]サガの様々なバージョンによると、この派遣団は40隻か60隻の船で構成されており、ハーコンの艦隊のかなりの部分を占めていました。[77]この攻撃は、ノルウェー人と島民が怒りをスチュアート家の領土に向けていた証拠であると疑う理由があります。[78]クライド川の係争島は、当時ほぼ確実にスチュアート家の所有物でした。[79]さらに、ハーコンの支持者はレノックス伯領に侵入し、おそらくは内陸のさらに東に攻撃することで、メンティース伯領に侵入していたでしょう。[80] [注釈 9]アイリアンによる軍事行動はサガで特に称賛されており、数百頭の牛を奪い、スコットランド中に大きな破壊をもたらしたと述べられています。[82]この内陸作戦はスコットランドの財務記録によって裏付けられているようで、スターリングの保安官ジョン・ランバートンが、ノルウェー軍がこの地域に駐留していた間、スターリング城の「警戒兵」の維持費を負担していたと報告されている。 [83]

中世の印章の白黒イラスト
ウォルター・スチュワートの義理の弟であるレノックス伯爵マオル・ドムナイヒの印章[84]。[81]

一方、10月初旬、ハーコンの主力軍はラーグスでスコットランド軍と衝突し、ヘブリディーズ諸島へ撤退した。[85]島民とノルウェー人の分遣隊と再集結した後、ハーコンは海外の支援者に報奨を与えたとサガには記されている。ドゥブガルとアイリアンはエオガン・マク・ドゥブガルから没収された島嶼領土を与えられ、ルドリという人物はビュート島を、ムルチャドはアラン島を与えられた。[86] [注 10]

サガではノルウェー遠征が圧倒的勝利だったとされているが、完全な失敗だったようだ。[92]ハーコンがスコットランドの勢力を打ち破れなかったばかりか、翌年アレクサンダー3世が主導権を握り、アイルズとスコットランド北部への一連の侵攻を指揮した。王権の劇的な変化を察したマグヌス・オラフソンは、その年のうちにアレクサンダー3世に服従し、[93]そのことでアイルズにおけるノルウェーの主権が完全に崩壊したことを象徴することになった。[94]ハーコンの失敗に終わった遠征から3年近く経って、ようやくスコットランドとノルウェーの政権の間で和平条件が合意された。具体的には、1266年のパース条約の締結により、ハーコンの息子で後継者であるノルウェー王マグヌス・ハーコナルソンは、マン島とスコットランド西海岸の島々に対するすべての権利を正式に放棄した。スコットランド西部の海域をめぐる領​​土紛争はついに解決した。[95]

水域を越えて丘陵の島を望む景色の写真
キンタイアのスキップネス城跡からキルブラナン海峡を渡り、アラン島を望む。1263年、ハーコンはノルウェー王室への貢献に対し、ムルチャドにこの島を与えた。[96]スキップネス海峡の対岸にあるロクランザ城は、ダブガルによって建てられた可能性がある。[97]

このノルウェーの主権の消滅の結果、クラン・スイブネ家のような一族がスコットランド王室の手による報復の対象となりやすくなったと疑う理由がある。[37]スコットランド人による島民への報復作戦は、明らかにブカン伯アレクサンダー・カミン、マー伯ユイリアム、アラン・ホスタリウスによって指揮された。[98] 14世紀の『ゲスタ・アンナリア II』[99]と15世紀の『スコティクロニコン』によれば、スコットランド人による島々の略奪を監督したのはこれらの有力者たちであった。[100]これらの史料は、13世紀のマグヌス・サガ・ラガボエティスによって裏付けられている。同書には、スコットランド軍がハーコンの遠征後の夏にアイル諸島に侵攻し、アオンガス・モールをはじめとするノルウェー支持者たちに服従を強いたと記されている。[101]スコットランド国庫の記録には、ヘブリディーズ諸島で国王のために200人の軍曹を指揮したことに対する資金援助をユリアムが受けていたことが記載されており、これもこれらの記述を裏付けている。[102]ハーコン支持者に対する組織的な作戦のさらなる証拠として、ウォルター・スチュワートがエアで王室艦隊を編成した記録や、[103]ユリアムがキンタイアから牛20頭を奪った記録がある。[104] [注 11]

ノルウェー軍の撤退とスコットランド王権の島々への暴力的な拡大を受けて、アオンガス・モール[106]とムルチャドはスコットランド人に服従せざるを得なくなり、息子たちの善行を称え、引き渡すことを余儀なくされた。ムルチャドに関しては、息子の福祉はフォーファーの保安官ロバート・モワットの責任であったと記録されている。[107]スイブネ一族のナップデールとキンタイアにおける権力は1260年代に終焉を迎え、[108]スチュアート家が後を継いだようである。[109]この権力の移行は、アーガイルにおけるスコットランドの権威の強化を決定づけたように思われ、エオガンがスコットランド王室に対抗するハーコンへの支援を拒絶した一因となった可能性がある。[110]

アイルランド連合と移転

キャプションを参照
オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソンB489の68ページ目に記載されているドムナル・オグ・オ・ドムネイルの名前。[111]ドムナル・オグがクラン・スイブネに養育され、 [112]その家族の一員と結婚したことを示す証拠がある。 [113]

やがて、スイブネ一族はアイルランドで有数の職業軍人一族としての地位を確立した。[114]一族は追放される前からアイルランドに絞首台用のガラスの戦士を供給していた可能性があるが、追放された後、スイブネ一族はアイルランド情勢においてますます積極的になったようである。 [115]実際、スコットランドで一族が追放された頃にアイルランドに移住したのかもしれない。[116]アイルランドの年代記にこの一族について記されている最も古い記録は、1267年にアルスター伯ウォルター・ド・バーグの捕虜としてマーチャドが死亡したというものである。[117]

武装した戦士を描いた象牙のゲーム用駒の写真
ルイスチェスの駒のルーク。[ 118] [注 12]

マーチャドの死は、コノート年代記[123]、四大名人年代記[ 124]、セ湖年代記[ 125 ]、アルスター年代記[126 ]など、様々な史料に記録されている。これらの記録によると、彼はクルー湾周辺のオウルズで捕らえられ、地元の領主であるドーナル・イオリウス・マク・マグヌーサ・オ・コンホバイル[127]によって伯爵に引き渡されたとされている。この人物はアイルランドにおいてイギリス人と密接な関係にあったことでも知られている。[128]これらの年代記の記述は、ウォルター・ド・バーグがスイブン一族のアイルランド入植に反対していたことの証拠となる可能性がある。そのため、彼は故意か否かに関わらず、親族のアーガイルからの追放を早めた可能性がある。[129] [注 13]

ジョラ・ブリグデ・マク・コン・ミデが作曲した同時代のゲール語の詩には、スイブネ一族がウイ・ドムネイルと緊密な同盟関係にあったことが書かれている。具体的には、ウイ・ドムネイル族の族長でティル・コネイル王のドムナル・オグ・オ・ドムネイルがスイブネ一族に育てられたとされている。[112] 17世紀の『四大名家年代記』に保存されているやや疑わしい年代記の記述では、ドムナル・オグが海外で育ったことがさらに示されており、1258年にスコットランドからアイルランドに戻り、ゲール語のスコットランド方言を話しながら兄の後を継いだとされている。[131]そのため、ドムナル・オグが17歳で兄の後を継ぐことができたのは、ドムナル・オグの養父の軍事力も一因となった。[132]

ドムナル・オーグは、追われたスイブネ一族にとって安全な隠れ家となった可能性がある。[133]ムルチャドの捕獲は、記録に残されていない海賊行為[27]や絞首台作戦と関連していた可能性がある。 [134] 1260年代にスコットランド王室がスイブネ一族の領有を許した一因には、スイブネ一族とウー・ドムナルの同盟があったと疑う理由がある。このような同盟は、スコットランド王権を西方に拡大しようとするアレクサンダー3世の野望にとって脅威となった可能性がある。[135] [注 14]実際、王の恐怖は、スコットランドの使節がイングランド王ヘンリー3世にマグヌス・オーラフソンへの支援を停止するよう要請した記録に表れている。 [138]クラン・スイブネと同様に、マグヌスも1260年代にスコットランドの侵略の標的となり、その地位を強化するために有力なアイルランドの家族と協定を結んでいたようだ。[139]

参照

注記

  1. ^ 1980年代以来、学者たちは英語の二次資料でムルチャードにさまざまな人名を与えている: Margadr、[2] Margaðr、[3] Margradr、[4] Murchad、[5] Murchadh、[6]およびMurchaid。[7] 1980 年代以来、学者たちは英語の二次資料でムルチャドにさまざまな愛称を与えてきました: Murchad Mac Suibne、[8] Murchad MacSween、[2] Murchadh Mac Shuibhne、[9 ] Murchadh Mac Suibhne、[10] Murchadh MacSween、[11] Murchadh Macsween、[12]とマーチャイド・マクスウィーン。[13]
  2. ^ この結婚について記録している他の年代記には、16世紀のセ湖年代記[ 23]と17世紀の四大名家年代記[24]がある。この婚姻関係は、ウイ・コンホバイルがスイブネ一族の軍事力を利用しようとしたことを意味していた可能性がある。 [25]
  3. ^ バリーモートの書と15世紀のレカンの書に保存されているクラン・スイブネの系図には、ムルチャドの孫が確かにミアという称号を持っていたことが記されている。[28]
  4. ^ウォルター・スチュワートは、 スチュワードの職に就いていなかったにもかかわらず、スチュワートという姓を名乗ったスチュワート家の最初の人物である。彼はメンティースの親族と結婚し、後にアレクサンダー3世から伯爵位を授かった。[35]ウォルター・スチュワートと妻メアリーは1260年代初頭までに伯爵位を獲得した。ウォルター・スチュワートは1264年までにエアの保安官となり、1271年から1278年の間にダンバートンの保安官となった。[36]やがて、この家系はメンティースという姓を名乗るようになった。[37]
  5. ^ さらに、1293年の議会法には「メンティース伯爵のナップデールの土地」について記されている。[46]
  6. ^ 13世紀の『アングロルム史』は、写本が1冊しか残っていない。[52]本書の文章と挿絵の大部分は、マシュー・パリスによるものである。[53]彼はハーコンの戴冠式の翌年、1248年から1249年にハーコンと会見した人物である。マシューがノルウェー王国の海軍力を重視していたことは、彼がハーコンに帰した​​紋章にも表れていると思われる。[54]
  7. ^ 具体的には、ハーコンのサガ『ハーコンアルソナール』では、ハーコンが「スコットランド人が彼の領土で起こした戦争の復讐」を意図していたと述べられている。[60]
  8. ^ サガによれば、艦隊はアロチャーからターベットまでの約2.5キロメートル（1.6マイル）の距離を陸路輸送したことが明らかになっている。[73]ターベットという地名は「陸路輸送の地」という意味だと諸説あるが、[74]この主張はサガの遠征の記述に影響されている可能性があり、[75]実際には地名は「地峡」を意味する。[76]
  9. ^スチュワート家と レノックス伯爵家は婚姻関係にあり、レノックス伯爵マオル・ドムナイチはウォルター・スチュワートの妹エリザベスと結婚していた。[81]
  10. ^ スチュアート家は13世紀のいずれかの時点でアラン島を領有したようだが、[87]スチュアート家がビセット家と島の支配権を争った可能性もある。[88]確かに、ウォルター・ビセットは1251年にこの島で亡くなったと伝えられている。 [89] 1298年にトーマス・ビセットという人物がアイルランドからアラン島に到着するまで、ビセット家がアラン島を支配していたという証拠は他にない。[90]ビセット家が島を手に入れたのは、ウォルター・ビセットが1248年にダナバーティ城を制圧したのとほぼ同時期だった可能性がある。ウォルター・ビセットの死とともに、ビセット家は城と島の両方の支配権を失った可能性がある。[91]
  11. ^ さらに、クンブラスの王室農民ギラヴェリアヌスという人物は、牛80頭の罰金を科せられ、その支払いを保証するためにウォルター・スチュワートによって息子を王室の人質に取られたと記録されている。[105]
  12. ^ 4セットからなるこれらの駒は、[119] 12世紀から13世紀にかけてノルウェーで製作されたと考えられています。[120]これらは19世紀初頭にルイス島で発見されました。 [121]諸島の主要メンバーのスカンジナビアとのつながりは、彼らの軍事装備に反映されていた可能性があり、このようなゲーム用駒に描かれたものと類似していた可能性があります。[122]
  13. ^ ドーナル・イオリウスはウィー・コンチョブヘアー氏族ミュアチャータイ支部の族長であった。[130]
  14. ^ ドーナル・オーグは明らかにクラン・スブネと結婚関係にあった。[113]ウィ・ドーナル家の16世紀の家系図によれば、あるマック・スィブネの娘がドーナル・オグの息子、アオドの母であった[136]。彼は1281年にティル・コネイルの王として即位した人物である[137]。

引用

  1. ^ アンナラ・ウラド (2005) § 1265.2;アンナラ・ウラド (2003) § 1265.2;ボドリアン図書館 MS.ロール。 B. 489 (nd)。
  2. ^ ab Sellar (2000).
  3. ^ パワー (2005).
  4. ^ コーワン（1990年）。
  5. ^ Duffy (2013); Power (2005); Sellar (2000).
  6. ^ Duffy (2007); Nicholls (2007); Woolf (2005); Brown, M (2004); Campbell of Airds (2004); Campbell of Airds (2000); McDonald (1997); Argyll: An Inventory of the Monuments (1992); Barrow (1981).
  7. ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005);マクドナルド (1997);コーワン (1990)。
  8. ^ ダフィー (2013).
  9. ^ ウルフ（2005年）。
  10. ^ ダフィー (2007).
  11. ^ Brown, M (2004); Campbell of Airds (2000); McDonald (1997).
  12. ^ バロー（1981年）。
  13. ^ マクドナルド（1997年）。
  14. ^ ab Sellar (1971).
  15. ^ コイラ (2012) p. 191;ウルフ (2005);ドーソン (1995) p. 90;セラー (1971) p. 27.
  16. ^ McGettigan (2005); Tabraham (2005) pp. 28, 110; Campbell of Airds (2004) p. 183; Roberts (1997) p. 101; Ewart; Triscott; Holmes et al. (1996) p. 518; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) pp. 19, 249 § 119, 258 § 119。
  17. ^ ニコルズ（2007）91–92頁；ウォルシュ（1920）4–5頁§3, 8–9頁§6, 8–9頁§7頁。
  18. ^ ニコルズ（2007）91–92頁；ウォルシュ（1920）4–7頁§3。
  19. ^ ニコルズ（2007）91-92頁。
  20. ^ ニコルズ（2007）91-92頁；ウォルシュ（1920）xxii、77、79頁。
  21. ^ ニコルズ（2007）91-92頁；ウォルシュ（1920）xxii頁。
  22. ^ Duffy (2013) p. 132 n. 39; Nicholls (2007) p. 92, 92 n. 44; Simms (2007) p. 107; Annála Connacht (2011a) § 1269.6; Annála Connacht (2011b) § 1269.6; Duffy (2007) p. 8; Duffy (2002) pp. 190–191 n. 6.
  23. ^ ダッフィー (2013) p. 132n. 39;シー湖年代記 (2008) § 1269.5;シー湖年代記 (2005) § 1269.5。
  24. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1269.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1269.5; Sellar (1971) p. 30; Walsh (1920) pp. xvi–xvii.
  25. ^ ダフィー（2007）8頁。
  26. ^ ニコルズ（2007）p.92注44。
  27. ^ ニコルズ（2007）92頁。
  28. ^ ウォルシュ（1920）pp.xxii、79。
  29. ^ Campbell of Airds (2000) 31–32ページ; Roberts (1997) 101ページ; Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) 178 § 314; Dunbar; Duncan (1971) 6ページ。
  30. ^ アーガイル: 記念碑の目録 (1971) p. 178 § 314; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 120–121;文書 3/381/1 (nd)。
  31. ^ ab Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Sellar (1971) p. 27; Campbell (1911) p. 278。
  32. ^ Reid (2011); Wærdahl (2011) p. 49; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 18.
  33. ^ Forte、Oram、Pedersen（2005）pp.255-256; Cowan（1990）p.122。
  34. ^ Boardman (2006) p. 15; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 255–256; Cowan (1990) p. 122; Barrow (1973) p. 373.
  35. ^ バロー（2004年）。
  36. ^ Barker (2017); Young (1990) p.15。
  37. ^ abc ボードマン (2006) p. 15.
  38. ^ MacDonald, IG (2013) p. 315; Boardman (2007) p. 97; Butter (2007) pp. 84, 84 n. 200, 90; Boardman (2006) pp. 15, 30 n. 34; McDonald (1997) pp. 228, 241; Jennings (1994) p. 143; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Munro; Munro (1986) p. 87 § 58; Dunbar; Duncan (1971) p. 6; Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) p. 178 § 314; Sellar (1971) p. 27;シンプソン (1960) p. 12;マッケラル (1951) p. 5;キャンベル (1911) p. 277;ポール (1909) p. 130;ブラウン、A (1889) p. 189;フレイザー (1888a)、62–63 ページ。リーズ (1878) p. 70; Origines Parochiales Scotiae (1854) pp. 27, 40;ハウソン (1841) p. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 120–121;文書 3/381/1 (nd)。
  39. ^ バーカー (2017);ボードマン (2006) p. 30n. 34;ジェニングス (1994) p. 143;アーガイル: 記念碑の目録 (1992) p. 258 § 119;コーワン (1990) p. 122;イーソン (1986) p. 149;マンロー;マンロー (1986) p. 87 § 58;セラー (1971) p. 27;マッケラル (1951) p. 5;キャンベル (1911) pp. 277、278 n. 1;ポール (1909)、130–131 ページ。ブラウン、A (1889) p. 189;フレイザー (1888a) p. 63;フレイザー (1888b) pp. xxx § 8、216–217; Origines Parochiales Scotiae (1854) pp. 27–29, 40;ハウソン (1841) p. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832) pp. 121–122;文書3/19/4(nd)。
  40. ^ アーガイル：記念碑目録（1992年）258頁§119；キャンベル（1911年）278頁注1。
  41. ^ セラー（1971）28頁。
  42. ^ Barker (2017); McAndrew (2006) p. 51; Tabraham (2005) p. 37 ill. 23; Carver (2003) pp. 13, 23; Brydall (1894–1895) pp. 352, 353 fig. 15; Fraser (1888a) pp. 74–75.
  43. ^ バーカー (2017).
  44. ^ マクドナルド (2004) p. 189n. 36;マクドナルド (1997) p. 143;イーソン (1986) p. 132;マンロー;マンロー (1986) p. xxxix;バロー (1980)、68、138 ページ。キャンベル (1911) p. 277n. 1;ブラウン、A (1889) p. 189;フレイザー (1888a) p. 63;起源 Parochiales Scotiae (1854) p. 29.
  45. ^ Barker (2017); Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) pp. 85 § 45, 150 § 71, 161 § 76, 258 § 119; Paul (1909) p. 131; Bliss (1895) p. 311; Fraser (1888a) p. 63; Fraser (1888b) pp. xxxi § 13, 220–221; Archæological and Historical Collections (1878) pp. 163–168 § 17; Theiner (1864) pp. 248 § 488, 257–258 § 504; Document 3/19/5 (nd).
  46. ^ Barrow (2005) p. 76; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Paul (1909) p. 132; Brown, A (1889) p. 189; Fraser (1888a) p. 73; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 40; The Acts of the Parliaments of Scotland (1844) p. 447/91; RPS, 1293/2/17 (nda); RPS, 1293/2/17 (ndb).
  47. ^ Forte、Oram、Pedersen（2005）pp.255-256; Barrow（1973）p.373。
  48. ^ アーガイル：記念碑目録（1992年）258ページ§119。
  49. ^ アブ フォルテ;オラム; Pedersen (2005)、255 ～ 256 ページ。
  50. ^ Forte、Oram、Pedersen（2005）pp.255-256; Young（1990）p.15。
  51. ^ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 421; Lewis (1987) p. 467; Royal MS 14 C VII (nd).
  52. ^ ロイヤルMS 14 C VII（nd）。
  53. ^ ルイス（1987）458–459頁。
  54. ^ イムセン (2010) pp. 13–14、13 n。 2.
  55. ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 256.
  56. ^ Crawford or Hall (1971) p. 106; Duncan; Brown (1956–1957) p. 212; Anderson (1922) p. 605; Dasent (1894) pp. 339–340 ch. 314; Vigfusson (1887) p. 327 ch. 314; Unger (1871) p. 569 ch. 322; Flateyjarbok (1868) p. 217 ch. 274。
  57. ^ MacInnes (2019) p. 129 n. 52; Cochran-Yu (2015) pp. 46–47; Wærdahl (2011) p. 49; Broun (2007b) p. 4; Barrow (2006) p. 146; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 256; McDonald (2003) pp. 56, 132; McDonald (1997) p. 106; Duffy (1993) p. 109; Cowan (1990) pp. 117–118, 130 n. 70; Reid (1984) pp. 18–19; Crawford or Hall (1971) p. 106; Duncan; Brown (1956–1957) p. 212; Matheson (1950) p. 196; Anderson (1922) p. 605; Dasent (1894) pp. 339–340 ch. 314; Vigfusson (1887) p. 327 ch. 314; Unger (1871) p. 569 ch. 322; Flateyjarbok (1868) p. 217 ch. 274。
  58. ^ マクドナルド（1997）p.107; ストーム（1977）p.135; アンダーソン（1922）p.607; ヴィグフッソン（1878）p.377; フラテイヤルボク（1868）p.534。
  59. ^ アレクサンダー、ネイバー、オーラム（2002）p.18、マクドナルド（1997）p.107。
  60. ^ Pringle (1998) p. 152; McDonald (1997) p. 107; Duncan (1996) p. 578; Duncan; Brown (1956–1957) pp. 212–213; Anderson (1922) pp. 609–610; Dasent (1894) pp. 341–342 ch. 317; Vigfusson (1887) pp. 328–329 ch. 317; Unger (1871) p. 570 ch. 325; Flateyjarbok (1868) p. 218 ch. 275.
  61. ^ アレクサンダー、ネイバー、オーラム（2002）p.18、マクドナルド（1997）pp.107-108。
  62. ^ McDonald (1997) p. 108; Duffy (1993) p. 130; Anderson (1922) pp. 616–617; Dasent (1894) pp. 347–348 ch. 318; Vigfusson (1887) pp. 334–335 ch. 319; Unger (1871) p. 572 ch. 327; Flateyjarbok (1868) p. 221 ch. 277.
  63. ^ McDonald (1997) p. 109; Anderson (1922) p. 617; Dasent (1894) p. 348 ch. 320; Vigfusson (1887) p. 335 ch. 320; Unger (1871) p. 573 ch. 328; Flateyjarbok (1868) p. 221 ch. 278.
  64. ^ Unger (1871) p.573; AM 45 Fol (nd).
  65. ^ マクドナルド（1997）109-110頁を参照。
  66. ^ ホルトン（2017）141頁；マクドナルド（1997）109-110頁。
  67. ^ ab McDonald (1997) p. 110; Roberts (1997) p. 109; Cowan (1990) p. 120; Munro; Munro (1986) p. 280 n. 4; Dunbar; Duncan (1971) pp. 6, 13; Anderson (1922) pp. 617–620; Dasent (1894) pp. 348–350 chs. 320–321; Vigfusson (1887) pp. 336–338 chs. 320–321; Unger (1871) pp. 573–574 chs. 328–329; Flateyjarbok (1868) pp. 221–222 ch. 279.
  68. ^ Brown, M (2004) p. 82; Campbell of Airds (2000) p. 37; McDonald (1997) p. 110; Cowan (1990) p. 120; Barrow (1981) p. 117; Dunbar; Duncan (1971) pp. 6, 13.
  69. ^ ゲイド (2009) p. 738;マクドナルド (1997) p. 112;アンダーソン (1922) p. 626;ダセント (1894) p. 355ch 323;ヴィグフッソン (1887) p. 342ch 323;ウンガー (1871) p. 575ch 331;フラテイジャーボク (1868) p. 224ch 280;シュタール フラフン 13II (nd)。
  70. ^ アレクサンダー、ネイバー、オーラム（2002）18～19ページ。
  71. ^ Caldwell (2016) p. 357; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 258; Pringle (1998) p. 153; McDonald (1997) p. 112; Duncan; Brown (1956–1957) p. 213; Anderson (1922) p. 623; Dasent (1894) pp. 352–353 ch. 322; Vigfusson (1887) p. 340 ch. 322; Unger (1871) p. 575 ch. 330; Flateyjarbok (1868) p. 223 ch. 280.
  72. ^ James (2013) p. 1; Cox (2010) pp. 53–54; Caldwell (2004) p. 73; Campbell of Airds (2000) p. 38; McDonald (1997) pp. 112–113; Cowan (1990) p. 121; Duncan; Brown (1956–1957) p. 213; Anderson (1922) pp. 625–626; Dasent (1894) pp. 354–355 ch. 323; Vigfusson (1887) pp. 342–343 ch. 323; Unger (1871) pp. 575–576 ch. 331; Flateyjarbok (1868) p. 224 ch. 280.
  73. ^ Martin (2014) p. 186; James (2013) p. 1; McNiven (2011) p. 75; Cox (2010) pp. 53–54; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 258; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 19; Campbell of Airds (2000) p. 38; Roberts (1997) p. 110; Cowan (1990) p. 121.
  74. ^ Cox (2010) 53–54頁; Mills (2003) § Tarbet.
  75. ^ コックス（2010）53-54頁。
  76. ^ Cox (2010) 53–54頁; Tarbet (Argyll) (nd).
  77. ^ James (2013) p. 1; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 19; McDonald (1997) p. 112; Cowan (1990) p. 121; Anderson (1922) p. 625, 625 n. 6; Dasent (1894) p. 354 ch. 323; Vigfusson (1887) p. 342 ch. 323; Unger (1871) p. 575 ch. 331; Flateyjarbok (1868) p. 224 ch. 280.
  78. ^ Holton (2017) p. 142; McNiven (2011) p. 75; Boardman (2006) p. 30 n. 35; Raven (2005) p. 59; McDonald (1997) p. 113; Roberts (1997) p. 110; Cowan (1990) pp. 121–122.
  79. ^ ロバーツ（1997）110頁；コーワン（1990）122頁。
  80. ^ Holton (2017) p. 142; McNiven (2011) p. 75; Boardman (2006) p. 30 n. 35; Alexander; Neighbor; Oram (2002) p. 19; Roberts (1997) p. 110; Cowan (1990) pp. 121–122.
  81. ^ ab Roberts (1997) p. 110;コーワン (1990) p. 122;コカイン。ギブス。ダブルデイら。 (1929) p. 590。
  82. ^ Holton (2017) p. 143; McDonald (1997) p. 112; Cowan (1990) p. 121; Anderson (1922) p. 626; Dasent (1894) p. 355 ch. 323; Vigfusson (1887) pp. 342–343 ch. 323; Unger (1871) p. 576 ch. 331; Flateyjarbok (1868) p. 224 ch. 280.
  83. ^ Holton (2017) p. 143; McNiven (2011) p. 75, 75 n. 61; McDonald (1997) pp. 112–113; Cowan (1990) p. 121; Thomson (1836) p. *38; Dillon (1822) pp. 390–391; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 19 § 178.
  84. ^ McAndrew (1999) p. 703 § 3024; Macdonald, WR (1904) pp. 200–201 §§ 1596–1596a; Birch (1895) p. 455 § 16467; Smith (1886) p. 11; Bain (1884) p. 538 § 24; Irving (1860) p. 76; Laing (1850) p. 85 § 489.
  85. ^ Martin (2014) 186–187頁; Forte; Oram; Pedersen (2005) 260頁; Alexander; Neighbor; Oram (2002) 19–20頁; McDonald (1997) 113–114頁; Duncan (1996) 579–580頁; Cowan (1990) 122頁。
  86. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 260; Power (2005) p. 53; McDonald (1997) pp. 114–115, 115 n. 43; Duncan; Brown (1956–1957) p. 213, 213 n. 1; Anderson (1922) p. 635, 635 n. 7; Dasent (1894) pp. 362–363 ch. 326; Vigfusson (1887) p. 350 ch. 326; Unger (1871) p. 579 ch. 334; Flateyjarbok (1868) p. 227 ch. 281.
  87. ^ バロー（1973）373頁。
  88. ^ ヤング、ステッド（2010）p.25; ヤング（1990）p.15; バロー（1980）p.68、68注43。
  89. ^ ダフィー（2004）p.48; バロー（1980）pp.16-17,68注43。
  90. ^ バロー（1980）68頁、68注43頁。
  91. ^ ダフィー（2004）48頁。
  92. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 260–261; McDonald (1997) p. 115; Cowan (1990) pp. 122–123; Barrow (1981) pp. 118–119; Anderson (1922) p. 635; Dasent (1894) p. 363 ch. 326; Vigfusson (1887) p. 350 ch. 326; Unger (1871) p. 579 ch. 334; Flateyjarbok (1868) p. 227 ch. 281.
  93. ^ Forte、Oram、Pedersen（2005）pp.261–262、McDonald（1997）pp.115–116、Reid（1984）pp.18–19、Duncan、Brown（1956–1957）pp.213–214。
  94. ^ ブラウン、M（2004）p.84;リード（1984）pp.18-19。
  95. ^ Broun (2007a) pp. 19, 30–31; Forte; Oram; Pedersen (2005) pp. 263–264; Brown, M (2004) p. 84; Crawford (2004) p. 38; McDonald (1997) pp. 119–121; The Acts of the Parliaments of Scotland (1844) pp. 420–421; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 8 § 9.
  96. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 260; Campbell of Airds (2000) p. 39; McDonald (1997) pp. 114–115; Barrow (1981) p. 120。
  97. ^ Campbell of Airds (2000) 31–32ページ; McDonald (1997) 241ページ; Roberts (1997) 101ページ。
  98. ^ Young (2006); Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 261; Paton; Reid (2004); Young (2004); Oram (2003) p. 63; Duncan (1996) p. 581; Watt (1971) p. 23, 23 n. 129.
  99. ^ マクドナルド（1997）116ページ；ワット（1971）23ページ、23注129ページ；ダンカン；ブラウン（1956-1957）214ページ；スキーン（1872）296ページ、第56章；スキーン（1871）301ページ、第56章。
  100. ^ Oram (2003) p. 63; Goodall (1759) pp. 101–102 bk. 10 ch. 18.
  101. ^ Barrow (2006) p. 146; McDonald (1997) p. 116; Reid (1984) p. 49 n. 63; Duncan; Brown (1956–1957) p. 214; Anderson (1922) pp. 648–649; Dasent (1894) p. 377 ch. 4; Vigfusson (1887) p. 364 ch. 4.
  102. ^ ネヴィル、シンプソン（2012）p.211§226; マクドナルド（1997）p.116; ダンカン（1996）p.581; ダンカン、ブラウン（1956–1957）p.214。
  103. ^ ダンカン、ブラウン（1956–1957）pp.214–215; トムソン（1836）pp.*9–*10; ディロン（1822）p.390。
  104. ^ ダンカン;ブラウン (1956–1957) pp. 214–215;起源 Parochiales Scotiae (1855) p. 819;トムソン (1836) p. *18;ディロン (1822) p. 367.
  105. ^ カーペンター（2013）p.156§3; ダンカン; ブラウン（1956–1957）p.214; トムソン（1836）p.*10。
  106. ^ ペンマン (2014) 63–64頁 注3, 84注85; マクドナルド (1997) 109–110頁, 159頁, 159注5; ロバーツ (1997) 112–113頁; ダンカン (1996) 581頁; ダフィー (1991) 312頁; コーワン (1990) 120頁; マンロー; マンロー (1986) 280–281頁 注4–5頁; ダンカン; ブラウン (1956–1957) 214頁; ブレムナー (1912) 247頁 注3頁; マンチ; ゴス (1874) 211頁; トムソン (1836) *9頁;ディロン（1822）367ページ。
  107. ^ マクドナルド（1997）pp.109-110; コーワン（1990）p.120; ブレムナー（1912）p.247注3; ムンク; ゴス（1874）p.211; トムソン（1836）p.*14; ディロン（1822）p.367。
  108. ^ Duffy (2013) 131–132頁; McNamee (2012) ch. 6 ¶ 55; Young; Stead (2010) 25頁; Brown, M (2008) 40, 61頁; Barrow (2005) 76頁; Brown, M (2004) 82, 86, 111頁; Meek (2004) 234頁; McDonald (1997) 155–156, 166頁; Roberts (1997) 110, 113頁; Duffy (1993) 153頁; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) 20, 249 § 119頁; Watson (1991) 55頁. 256; Young (1990) p. 15; Munro; Munro (1986) pp. xxv–xxvi; Barrow (1981) p. 116; Barrow (1973) p. 373; Dunbar; Duncan (1971) p. 6。
  109. ^ Duffy (2013) 131–132頁; McNamee (2012) ch. 6 ¶ 55; Young; Stead (2010) 25頁; Brown, M (2008) 40, 61頁; Oram; Adderley (2008) 76頁; Boardman (2007) 97頁; Duffy (2007) 20頁; Boardman (2006) 15頁; Barrow (2005) 76頁; Brown, M (2004) 82, 86, 111頁; McDonald (1997) 156, 166頁; Roberts (1997) 110, 113頁; Ewart; Triscott; Holmes et al. (1996) p. 518; Duffy (1993) p. 153; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) pp. 20, 249 § 119; Watson (1991) p. 256; Young (1990) p. 15; Munro; Munro (1986) pp. xxv–xxvi; Barrow (1981) p. 116; Barrow (1973) p. 373; Dunbar; Duncan (1971) p. 6。
  110. ^ フィッシャー（2005）93頁。
  111. ^ アンナラ・ウラド (2005) § 1258.4;アンナラ・ウラド (2003) § 1258.4;ボドリアン図書館 MS.ロール。 B. 489 (nd)。
  112. ^ ab Duffy (2013) p. 132; Duffy (2007) p. 20; Simms (2008) p. 166; Simms (2007) p. 107; McLeod (2005) pp. 42–43; Duffy (1993) pp. 127, 153; McKenna (1946) pp. 40, 42 § 22, 44 § 22.
  113. ^ ab Simms (2008) pp. 166, 171 fig. 1; Parkes (2006) p. 368 n. 19; McGettigan (2005); O'Byrne (2005); Simms (2004b); Simms (2000) p. 122.
  114. ^ McGettigan (2005); Simms (2004a); Simms (2004b).
  115. ^ ブリーン、レイヴン（2017）157–158頁。
  116. ^ Breen; Raven (2017) pp. 157–158; Duffy (2013) pp. 131–132; McNamee (2012) ch. 6 ¶ 55; Oram; Adderley (2008) p. 76; Boardman (2006) p. 15; McLeod (2005) p. 32; Brown, M (2004) p. 86; Meek (2004) p. 234; McDonald (1997) p. 156; Duffy (1993) p. 153。
  117. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1267.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1267.2; Duffy (2013) p. 132; Annála Connacht (2011a) § 1267.3; Annála Connacht (2011b) § 1267.3; Annals of Loch Cé (2008) § 1267.2; Duffy (2007) p. 20; Simms (2007) p. 107; Annals of Loch Cé (2005) § 1267.2; McGettigan (2005); MacLysaght (1972) pp. 271–272; MacNeill (1920) p. 335;ウォルシュ（1920）p.xvi.
  118. ^ Caldwell、Hall、Wilkinson（2009）pp.161図6g、185図12。
  119. ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）197–198頁。
  120. ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）165、197-198頁。
  121. ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）155、168–173頁。
  122. ^ ストリックランド（2012）113頁。
  123. ^ Duffy (2013) p. 132; Annála Connacht (2011a) § 1267.3; Annála Connacht (2011b) § 1267.3; Duffy (2007) p. 20; Nicholls (2007) p. 92; Simms (2007) p. 107; Brown, M (2004) p. 86; Duffy (1993) p. 153; MacLysaght (1972) pp. 271–272.
  124. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1267.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1267.2; Duffy (2013) p. 132; Duffy (2007) p. 20; Simms (2007) p. 107; Duffy (1993) p. 153; MacLysaght (1972) pp. 271–272; Campbell (1911) p. 278.
  125. ^ Duffy (2013) p. 132; Annals of Loch Cé (2008) § 1267.2; Duffy (2007) p. 20; Simms (2007) p. 107; Annals of Loch Cé (2005) § 1267.2; Duffy (1993) p. 153; Campbell (1911) p. 278.
  126. ^ アンナラ・ウラド (2005) § 1265.2;アンナラ・ウラド (2003) § 1265.2;マクニール (1920) p. 335;オーストラリア、1265/7 (nd)。
  127. ^ ダフィー（2013）p.132; ダフィー（2007）p.20; シムズ（2007）p.107; ダフィー（1993）p.153; キャンベル（1911）p.278。
  128. ^ シムズ (2007) p.107, 107注8。
  129. ^ ダフィー（2013）132頁；ダフィー（1993）153-154頁。
  130. ^ シムズ (2001) p.6.
  131. ^ Ó Muircheartaigh (2015) p. 118; Annals of the Four Masters (2013a) § 1258.10; Annals of the Four Masters (2013b) § 1258.10; Duffy (2007) p. 20; Duffy (1993) p. 127; McKenna (1946) p. 40.
  132. ^ シムズ (2008) 166頁。
  133. ^ ダフィー（2007）20頁。
  134. ^ マクドナルド（1997）155頁。
  135. ^ ダフィー（2007年）20～21頁；ダフィー（1993年）127～128頁。
  136. ^ Duffy (2013) pp. 131–132; Nicholls (2007) p. 93, 93 n. 49; Duffy (2002) p. 61; Duffy (1993) p. 153; Walsh (1938) p. 377; Walsh (1920) p. xvii, xvii n. 13.
  137. ^ ニコルズ（2007）p.93注49。
  138. ^ Duffy (2007) p. 21; Duffy (1993) pp. 127–128; Bain (1881) pp. 422–423 § 2157; 文書1/26/24 (nd).
  139. ^ ダフィー（2007）21頁；ダフィー（1993）127-128頁。

参考文献

一次資料

  • 「AM 45 Fol」. Handrit.is . nd . 2016年6月1日閲覧。
  • アンダーソン、AO編（1922年）。『スコットランド史初期史料集、西暦500年から1286年』第2巻。ロンドン：オリバー・アンド・ボイド。
  • 「Annála Connacht」.電子テキスト・コーパス（2011年1月25日版）.ユニバーシティ・カレッジ・コーク. 2011a . 2018年7月11日閲覧。
  • 「Annála Connacht」.電子テキスト・コーパス（2011年1月25日版）. ユニバーシティ・カレッジ・コーク. 2011b . 2018年7月11日閲覧。
  • 「Annala Uladh: Annals of Ulster あるいは Annala Senait, Annals of Senat」。電子テキスト・コーパス（2003年1月28日版）。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2003年。 2018年7月11日閲覧。
  • 「Annala Uladh: Annals of Ulster あるいは Annala Senait, Annals of Senat」。電子テキスト・コーパス（2005年4月13日版）。ユニバーシティ・カレッジ・コーク。2005年。 2018年7月11日閲覧。
  • 「セ湖年代記」電子テキスト・コーパス（2005年4月13日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2005年。 2018年7月11日閲覧。
  • 「セ湖年代記」電子テキスト・コーパス（2008年9月5日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2008年。 2018年7月11日閲覧。
  • 「四大巨匠の年代記」電子テキスト・コーパス（2013年12月3日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2013a 。 2018年7月11日閲覧。
  • 「四大巨匠の年代記」電子テキスト・コーパス（2013年12月16日版）ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2013b 。 2018年7月11日閲覧。
  • エア・ウィグトン両州に関する考古学・歴史コレクション集。第1巻。エディンバラ：エア・ウィグトン考古学協会。1878年。
  • Bain, J. 編 (1881). 『スコットランド関連文書暦』第1巻. エディンバラ: HM General Register House. hdl : 2027/mdp.39015014807203 .
  • ブリス, WH編 (1895). 『グレートブリテンおよびアイルランドに関する教皇登録簿の記載事項のカレンダー』第2巻. ロンドン:女王陛下文具局. OL  20624765M.
  • 「ボドリアン図書館写本、Rawl. B. 489」。オックスフォード大学初期写本集成。オックスフォード・デジタル・ライブラリー。nd 。 2018年7月11日閲覧。
  • カーペンター, D. (2013). 「13世紀スコットランド王政：イングランドの視点から」. ハモンド, M. (編). 『中世スコットランドに関する新たな視点、1093-1286年』 . ケルト史研究.ボイデル出版. pp.  117-160 . ISBN 978-1-84383-853-1. ISSN  0261-9865.
  • ダセント, GW編 (1894). 『アイスランドのサガとその他の歴史文書：ブリテン諸島における北欧人の定住と子孫に関するもの』. 『英国中世史料集積所』. 第4巻. ロンドン: 女王陛下文具局.
  • ディロン, J (1822). 「1263年のノルウェーによるスコットランド遠征、およびそれ以前の戦争のきっかけとなったいくつかの出来事に関する考察」(PDF) . Archaeologia Scotica . 2 : 350– 396.
  • 「ディプロマタリウム・ノルベギクム」。文書作成プロジェクト。 nd 。2018 年7 月 27 日に取得。
  • 「文書1/26/24（CDS、i、番号2157）」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
  • 「文書3/19/4」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
  • 「文書3/19/5」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
  • 「文書3/381/1」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
  • Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler。 Vol. 3. オスロ: PT マリングス・フォルラグスボガンデル。 1868年。OL 23388689M  。
  • フレイザー、W編 (1888a). 『メンティースの赤い本』第1巻. エディンバラ: 私家版.
  • フレイザー、W編 (1888b). 『メンティースの赤い本』第2巻. エディンバラ: 私家版. OL  25295262M.
  • ゲード, KE編 (2009). 『王たちのサガからの詩集2：1035年頃から1300年頃まで』. スカンジナビア中世のスカルド詩. ターンハウト:ブレポルス出版社. ISBN 978-2-503-51897-8。
  • グドール、W編（1759年）。Joannis de Fordun Scotichronicon兼Supplementis ac Continuatione Walteri Boweri。 Vol. 2. エディンバラ：ロベルティ・フラミニー。hdl : 2027/mdp.39015005759371。
  • マッケナ, L. (1946). 「アイルランド吟遊詩人詩集 LXXVII」. 『アイルランド季刊研究』35 (137): 40–44 . ISSN  0039-3495. JSTOR  30099620.
  • ネビル, カリフォルニア州;シンプソン、GG、編。 （2012年）。スコットランド王アレクサンダー 3 世の行為 1249 ～ 1286 年。レジェスタ・レグム・スコットラム。エディンバラ:エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2732-5. 2019年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月18日閲覧。
  • Registrum Monasterii de Passelet、Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens、A Domo Funddata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX。エディンバラ。 1832年。OL 24829867M  。
  • 「Royal MS 14 C VII」大英図書館。 2018年7月20日閲覧。
  • 「RPS, 1293/2/17」。1707年までのスコットランド議会記録。nda . 2018年7月17日閲覧。
  • 「RPS, 1293/2/17」。1707年までのスコットランド議会記録。ndb 。 2018年7月17日閲覧。
  • スキーン、WF、編。 （1871年）。ヨハニス・デ・フォルダン・クロニカ・ジェンティス・スコトルム。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。OL  24871486M。
  • スキーン、WF編 (1872). ジョン・オブ・フォーダンの『スコットランド国民年代記』. エディンバラ：エドモンストン・アンド・ダグラス. OL  24871442M.
  • 「出典名/タイトル: AU, 1265/7, p. 339」。The Galloglass Project . nd . 2018年7月18日閲覧。
  • ストーム、G編（1977）[1888]。Islandske Annaler Indtil 1578。オスロ: ノルスク歴史研究所ケルデスクリフト研究所。hdl : 10802/5009。ISBN 82-7061-192-1。
  • 「Sturl Hrafn 13II」.スカルド・プロジェクト. nd 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月20日閲覧。
  • スコットランド (1844). スコットランド議会法. 第1巻. hdl : 2027/mdp.39015035897480 .
  • テイナー、A編（1864年）。 Vetera Monumenta Hibernorum et Scotorum Historiam Illustrantia。ローマ：バチカン市国。hdl : 2027/mdp.39015022391661。
  • トムソン、T編（1836年）、スコットランド大侍従の記録、第1巻、エディンバラ
  • ウンガー、CR、編。 （1871年）。フリジアヌスの写本: En Samling Af Norske Konge-Sagaer。 Norske historiske kildeskriftfonds skrifter、9。オスロ: PT マリングス フォルラグスボガンデル。hdl : 2027/hvd.32044084740760。OL  23385970M。
  • ヴィグフッソン、G編（1878年）。ストゥルルンガ・サーガ ローマン・ストゥルラ・ソードソンのイスレンガ・サーガとその他の作品を含む。 Vol. 2. オックスフォード:クラレンドン・プレス。
  • ヴィグフッソン, G. 編 (1887). 『アイスランドのサガとその他の歴史文書：ブリテン諸島における北欧人の定住と子孫に関するもの』. レルム・ブリタニカラム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス. 第2巻. ロンドン: 女王陛下文具局.
  • ウォルシュ、P編(1920)、Leabhar Chlainne Suibne: アイルランドの MacSweeney 家族の説明、家系図付き、ダブリン: Dollard、OL  14018478M
  • ウォルシュ、P (1938)。 「オー・ドネルの系図」。Analecta Hibernica ( 8): 373、375–418。ISSN 0791-6167  。JSTOR  25510954。
  • ロンドン古物協会 (2014). Woodcock, T. ; Flower, S. ; Chalmers, T. ; Grant, J. (編). 英国紋章辞典：中世紋章. 第4巻. ロンドン:ロンドン古物協会. doi : 10.5284/1049652 . ISBN 978-0-85431-297-9。

二次資料

  • アレクサンダー, D; ネイバー, T;オラム, R (2002). 「栄光の勝利？ラーグスの戦い、1263年10月2日」.スコットランド史. 2 (2): 17–22 .
  • アーガイル：建造物目録 第1巻スコットランドの古代史跡に関する王立委員会1971年ISBN 0-11-490650-5。
  • アーガイル：建造物目録。第7巻。スコットランドの古代史跡に関する王立委員会。1992年。ISBN 0-11-494094-0。
  • ベイン、J編 (1884). スコットランド関連文書カレンダー. 第2巻. エディンバラ: HM General Register House.
  • バーカー、J (2017). 「13世紀スコットランドにおける法的危機と芸術的革新」.ブリティッシュ・アート・スタディーズ(6). doi : 10.17658/issn.2058-5462/issue-06/jbarker . ISSN  2058-5462.
  • バロー、GWS（1973年）『スコットランド王国：11世紀から14世紀までの政府、教会、社会』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。
  • バロー、GWS（1980年）『スコットランド史におけるアングロ・ノルマン時代』オックスフォード：クラレンドン・プレス、ISBN 0-19-822473-7。
  • バロー、GWS (1981). 『王権と統一：1000–1306年のスコットランド』 トロント：トロント大学出版局. ISBN 0-8020-6448-5。
  • バロー、GWS (2004). 「スチュワート家（1110年頃～1350年頃）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/49411 . 2011年7月5日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • バロー、GWS (2005) [1965].ロバート・ブルースとスコットランド王国共同体. エディンバラ：エディンバラ大学出版局. ISBN 0-7486-2022-2。
  • バロー、GWS (2006)「サマーレッドから西暦1500年までのスカイ島」(PDF)。クルーズ、A、ロス、A (編) 『バラとスカイ島：二つのヘブリディーズ諸島の視点』 エディンバラ：スコットランド北方研究協会、pp.  140– 154。ISBN 0-9535226-3-6。
  • バーチ, WDG (1895). 大英博物館写本部門印章目録. 第4巻. ロンドン:ロングマンズ・アンド・カンパニー.
  • ボードマン, S. (2006). 『キャンベル家 1250–1513』. エディンバラ:ジョン・ドナルド. ISBN 978-0-85976-631-9。
  • ボードマン、S (2007)「ゲール世界と初期スチュアート朝宮廷」(PDF)。ブラウン、D、マクレガー、M (編) 『ミオルン・モール・ナン・ガル「ローランダーの大いなる悪意」？ローラン地方におけるハイランド地方の認識、中世および現代』グラスゴー大学スコットランド・ケルト研究センターpp.  83– 109. OCLC  540108870.
  • Breen, C; Raven, J (2017). 「後期中世ゲール語圏アイルランドにおける海洋領主権」.中世考古学. 61 (1): 149– 182. doi :10.1080/00766097.2017.1295919. eISSN  1745-817X. ISSN  0076-6097. S2CID  165042103.
  • ブレムナー, RL (1912). 「ラーグスの戦いに関する古代の記録」.グラスゴー考古学協会紀要. 6 (2): 230– 279. eISSN  2398-9548. ISSN  2398-5755. JSTOR  24681395.
  • ブラウン、D. (2007a). 「13世紀におけるスコットランド化：メルローズ年代記の証拠」スミス、B.B.、テイラー、S.、ウィリアムズ、G. (編著). 『西の彼方へ：1300年以前のスカンジナビア海上進出と定住に関する研究』 . 『北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸地域 紀元400年～1700年頃』. 『民族・経済・文化』（シリーズ第31巻）. ライデン：ブリル社. 19～32頁. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN  1569-1462.
  • ブラウン、D（2007b）『スコットランド独立とブリテン王国構想：ピクト人からアレクサンダー3世まで』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-2360-0。
  • ブラウン、A. (1889). 『アーガイルシャーの記念碑』. グリノック: ジェームズ・マッケルヴィー. OL  7202817M.
  • ブラウン、M（2004）『スコットランド戦争 1214-1371』『エディンバラ版スコットランド新史』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 0-7486-1237-8。
  • ブラウン、M（2008年）『バノックバーン：スコットランド戦争とブリテン諸島、1307-1323年』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-3332-6。
  • ブライダル, R. (1895). 「13世紀から15世紀にかけてのスコットランドの記念碑的肖像」(PDF) .スコットランド古物協会紀要. 29 : 329–410 . doi :10.9750/PSAS.029.329.410. eISSN  2056-743X. ISSN 0081-1564. S2CID  228428546  .
  • バター、R (2007). 『アーガイルにおけるキル名と聖人：ダル・リアタにおける初期教会の理解への道？』（博士論文）第1巻. グラスゴー大学.
  • コールドウェル, DH (2004). 「スカンジナビア諸島領主の遺産」. アダムズ, J; ホルマン, K (編著). 『スカンジナビアとヨーロッパ、800–1350年：接触、紛争、そして共存』. 『北欧中世文献と文化』第4巻. ターンハウト: ブレポルス出版社. pp.  69– 83. doi :10.1484/M.TCNE-EB.3.4100. ISBN 2-503-51085-X。
  • コールドウェル, DH (2016). 「中世後期におけるスコットランド西部諸島の海軍力」. バレット, JH; ギボン, SJ (編). 『ヴァイキングと中世世界の海洋社会』 . 中世考古学協会モノグラフ. ミルトン・パーク, アビンドン:ラウトレッジ. pp.  350– 368. doi :10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106.
  • Caldwell, DH; Hall, MA; Wilkinson, CM (2009). 「ルイス家のゲーム用駒の宝庫：その文脈、意味、発見、そして製造の再検証」中世考古学. 53 (1): 155– 203. doi :10.1179/007660909X12457506806243. eISSN  1745-817X. ISSN  0076-6097. S2CID  154568763.
  • キャンベル, ND (1911). 「マクイーウェン家とマクスウィーン家」.ケルト評論. 7 (27): 272– 284. doi :10.2307/30070248. JSTOR  30070248.
  • キャンベル・オブ・エアズ、A. (2000).キャンベル氏族の歴史. 第1巻. エディンバラ:エディンバラ・ポリゴン. ISBN 1-902930-17-7。
  • キャンベル・オブ・エアズ、A (2004). 「アーガイルの初期の家族」. オマンド、D (編). 『アーガイル・ブック』 . エディンバラ：バーリン. pp.  182– 189. ISBN 1-84158-253-0。
  • カーヴァー、E（2003）『インチマホーム修道院とメンティース湖』エディンバラ：ヒストリック・スコットランド、ISBN 1-903570-74-3。
  • コクラン・ユウ, DK (2015). 『争点の要：ロス伯爵領、1215-1517』（博士論文）グラスゴー大学.
  • コイラ, MP (2012). 『詩的権威による：1700年頃までのスコットランド・ゲール語詩におけるパンエジリックの修辞法』エディンバラ：ダニーデン・アカデミック・プレス. ISBN 978-1-78046-003-1。
  • コケイン, GE ;ギブス, V ; ダブルデイ, HA ; ハワード・デ・ウォルデン編 (1929). 『貴族階級全集』 第7巻. ロンドン: セント・キャサリン・プレス.
  • EJ コーワン(1990)。 「ノルウェーの夕日 — スコットランドの夜明け: ハーコン 4 世とアレクサンダー 3 世」。ニューハンプシャー州リード著（編）。アレクサンダー 3 世治世のスコットランド、1249 ～ 1286 年。エディンバラ：ジョン・ドナルド・パブリッシャーズ。103 ～ 131ページ 。ISBN 0-85976-218-1。
  • コックス、R. (2010). 「ゲール語地名」. ワトソン、M.、マクラウド、M. (編). 『エディンバラ・ゲール語コンパニオン』 . エディンバラ：エディンバラ大学出版局. ISBN 978-0-7486-3708-9。
  • クロフォード, BE (2004) [1985].「ケイスネス伯爵領とスコットランド王国、1150–1266」. ストリンガー, KJ (編)『中世スコットランド貴族論』エディンバラ: ジョン・ドナルド、pp.  25– 43. ISBN 1-904607-45-4. 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月18日閲覧。
  • クロフォード・ホール（BE）（1971）『オークニー＝ケイスネス伯爵とノルウェーおよびスコットランドとの関係、1158-1470年』（博士論文）セント・アンドリュース大学. hdl : 10023/2723 .
  • ドーソン, JEA (1995). 「アーガイル：不朽のハートランド」.スコットランド歴史評論. 74 (1): 75–98 . doi :10.3366/shr.1995.74.1.75. eISSN  1750-0222. hdl : 20.500.11820/1ce6c0ef-90ec-4a98-9501-f3ece9cd5267 . ISSN  0036-9241. JSTOR  25530662. S2CID  161559470.
  • ダフィー, S. (1991). 「ニコラス・トレヴェットの『続』：ブルース侵攻に関する新たな史料」.アイルランド王立アカデミー紀要. 91C : 303–315 . eISSN  2009-0048. ISSN  0035-8991. JSTOR  25516086.
  • ダフィー, S. (1993). 『アイルランドとアイリッシュ海地域 1014-1318年』（博士論文）.トリニティ・カレッジ、ダブリン. hdl : 2262/77137 .
  • ダフィー, S. (2002). 「ブルース兄弟とアイルランド海の世界、1306–29」. ダフィー, S. (編). 『ロバート・ザ・ブルースのアイルランド戦争：アイルランド侵攻 1306–1329』 . ストラウド:テンパス出版. pp.  45– 70. ISBN 0-7524-1974-9。
  • ダフィー, S. (2004). 「ギャロウェイ卿、キャリック伯爵、そしてグレン・ビセット家：13世紀アルスターにおけるスコットランド人入植地」エドワーズ, D. (編). 『アイルランドの地域と統治者 1100–1650：ケネス・ニコルズのためのエッセイ集』ダブリン:フォー・コーツ・プレス. 37–50頁 . ISBN 1-85182-742-0。
  • ダフィー, S. (2007). 「ガログラスの前史」. ダフィー, S. (編). 『ガログラスの世界：1200–1600年のアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士たち』 . ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  1– 23. ISBN 978-1-85182-946-0。
  • ダフィー, S. (2013). 「ターンベリー・バンド」. ダフィー, S. (編). 『中世アイルランドの君主、高位聖職者、詩人：キャサリン・シムズを讃えるエッセイ集』 . ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  124– 138.
  • ダンバー, JG;ダンカン, AAM (1971). 「ターバート城：アーガイルの歴史への貢献」.スコットランド歴史評論. 50 (1): 1– 17. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25528888.
  • ダンカン、AAM（1996）[1975].スコットランド：王国の成立. エディンバラ・スコットランド史. エディンバラ：マーカット・プレス. ISBN 0-901824-83-6。
  • ダンカン, AAM; ブラウン, AL (1959). 「初期中世におけるアーガイル諸島」(PDF) .スコットランド古物協会紀要. 90 : 192–220 . doi :10.9750/PSAS.090.192.220. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  189977430.
  • イーソン, AR (1986). 1400年以前のスコットランドにおける土地評価制度（博士論文）.エディンバラ大学. hdl : 1842/6869 .
  • Ewart, G; Triscott, J; Holmes, NM McQ; Caldwell, D; Stewart, H; McCormick, F; Holden, T; Mills, C (1997). 「アーガイル・アンド・ビュート州ナップデール、スウィーン城における考古学的発掘調査、1989-90年」(PDF) .スコットランド古物協会紀要. 126 : 517–557 . doi :10.9750/PSAS.126.517.557. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  222132464.
  • フィッシャー、I. (2005). 「サマーレッドの相続人」. オーラム、RD、ステル、GP（編）. 『中世・ルネサンス期スコットランドにおける領主権と建築』. エディンバラ：ジョン・ドナルド. pp.  85– 95. ISBN 978-0-85976-628-9. 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月18日閲覧。
  • フォルテ, A; オラム, RD; ペダーセン, F (2005). 『ヴァイキング帝国』 ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-82992-2。
  • ホルトン、CT (2017).中世スコットランドにおける男性のアイデンティティ：ジェンダー、民族、地域性（博士論文）.グエルフ大学. hdl : 10214/10473 .
  • ハウソン, JS (1841). 「アーガイルシャーの教会遺物：第2号、教区礼拝堂」.ケンブリッジ・カムデン協会紀要: 78–95 . hdl : 2027/nyp.33433081868675 .
  • イムセン, S. (2010). 「序論」. イムセン, S. (編著). 『ノルウェーの支配と1100年頃-1400年頃の北欧世界』.トロンハイム歴史研究. トロンハイム: タピル・アカデミック・プレス. pp.  13– 33. ISBN 978-82-519-2563-1。
  • アーヴィング、J. (1860). 『ダンバートンシャーの歴史』（第2版）. ダンバートン：著者のために印刷.
  • ジェームズ、H (2013). 「景観に隠された遺産：復讐心に燃えるバイキングと無謀な盗賊」(PDF) . Northern Archaeology Today . 4 : 1–5 . ISSN  2049-5897.
  • ジェニングス、A. (1994). 『西スコットランドにおけるゲール人とノルウェー人の歴史的研究：795年頃から1000年頃まで』（博士論文）. エディンバラ大学. hdl : 1842/15749 .
  • レイン、H (1850)。『古代スコットランドの印章（王室、男爵、教会、地方自治体）の印章の刻印に関する記述目録、西暦1094年からスコットランド連邦成立までの期間を網羅』エディンバラ：バナタイン・クラブOL 24829707M  。
  • リース、JC (1878). 『ペイズリーの修道院』 ペイズリー: アレックス・ガードナー. OL  7039429M.
  • ルイス、S（1987）、マシュー・パリスの芸術『クロニカ・マジョラ』、カリフォルニア美術史研究、バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、ISBN 0-520-04981-0、OL  3163004M
  • マクドナルド、IG（2013年）『聖職者と氏族：12世紀から16世紀のアーガイル教区』『北方世界：400～1700年頃の北ヨーロッパとバルト海沿岸地域』『民族、経済、文化』ライデン：ブリル社、ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN  1569-1462.
  • マクドナルド, WR (1904). スコットランド紋章. エディンバラ: ウィリアム・グリーン・アンド・サンズ. OL  23704765M.
  • MacInnes、IA（2019）。「『戦死者の血に対する、いくぶん残酷すぎる復讐』：中世スコットランドにおける反逆者、裏切り者、政敵への王室の処罰、1100年頃～1250年頃」。L・トレイシー編『反逆：中世および近世の姦通、裏切り、そして恥辱』中世文化探究、ライデン：ブリル社、  119～ 146頁。ISBN 978-90-04-40069-6. ISSN  2352-0299. LCCN  2019017096.
  • マックライサート, E. (1972). 『アイルランドの家族：その名前、紋章、そして起源（第3版）』 ニューヨーク: クラウン・パブリッシャーズ. OL  23251759M.
  • マクニール, E. (1920). 『アイルランド史の諸相』 ダブリン: MH Gill & Son . OL  23325281M.
  • マーティン、C. (2014). 「海洋支配 ― シーパワーと領主権」. オラム、RD (編). 『諸島の領主権』. 『北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸地域 紀元400～1700年頃』. 『民族、経済、文化』. ライデン: ブリル社. pp.  176– 199. doi :10.1163/9789004280359_009. ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462.
  • マセソン, W (1950). 「マッケンジー家の伝統」.インヴァネス・ゲール語協会紀要. 39–40 : 193–228 .
  • マクアンドリュー, BA (2000). 「ラグマンロールの印章学」(PDF) .スコットランド古物協会紀要. 129 : 663–752 . doi :10.9750/PSAS.129.663.752. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  202524449.
  • マクアンドリュー、BA（2006年）『スコットランドの歴史的紋章学』ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、ISBN 9781843832614。
  • マクドナルド、RA（1997年）『スコットランド諸島王国：スコットランド西海岸、1100年頃～1336年頃』スコットランド歴史モノグラフ、イーストリントン：タックウェル・プレス、ISBN 978-1-898410-85-0。
  • マクドナルド、RA（2003年）『中世スコットランドの無法者：キャンモア王への挑戦、1058-1266年』イーストリントン：タックウェル・プレス、ISBN 9781862322363。
  • マクドナルド、RA（2004年）「周縁からの到来：サマーレッドの子孫とヘブリディーズ諸島における文化的適応、1164-1317年」スミス、B（編）『ブリテンとアイルランド、900-1300年：中世ヨーロッパの変化に対する島嶼国の対応』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、179-198頁。ISBN 0-511-03855-0。
  • マクゲッティガン, D (2005). 「マクスウィーニー」. ダフィー, S (編). 『中世アイルランド百科事典』 . ニューヨーク: ラウトレッジ. pp. 305–307. ISBN 0-415-94052-4。
  • マッカーラル, A. (1951). 「アイルランドにおけるウェスト・ハイランドの傭兵」.スコットランド歴史評論. 30 (1): 1– 14. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25526077.
  • マクラウド、W (2005) [2004].「政治的・文化的背景」. 『分裂したゲール人：1200年から1650年までのスコットランドとアイルランドにおけるゲール文化アイデンティティ』 . オックスフォード：オックスフォード大学出版局. pp.  14– 54. doi :10.1093/acprof:oso/9780199247226.003.0002. ISBN 0-19-924722-6– Oxford Scholarship Online経由。
  • マクネーミー、C (2012) [2006].ロバート・ブルース：我らの最も勇敢な王子、王、そして領主(EPUB). エディンバラ: バーリン・リミテッド. ISBN 978-0-85790-496-6。
  • マクニーヴンPE（2011）「ゲール語の地名と中世メンテイスにおけるゲール語話者の社会史」（博士論文）グラスゴー大学
  • Meek, DE (2004). 「アーガイルにおけるゲール語と文学」. Omand, D (編). 『アーガイル・ブック』 . エディンバラ: バーリン. pp.  232– 242. ISBN 1-84158-253-0。
  • ミルズ, AD (2003) [1991]. 『英国地名辞典』（EPUB）. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-852758-6。
  • ムンク, ペンシルバニア州;ゴス、A編。 （1874年）。 Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: 人類とサドリー家の年代記。 Vol. 1. ダグラス、IM:マンクス協会。
  • マンロー, J; マンロー, RW (1986). 『諸島領主法 1336–1493』 スコットランド歴史協会. エディンバラ:スコットランド歴史協会. ISBN 0-906245-07-9。
  • ニコルズ、K (2007)「アイルランドにおけるスコットランド傭兵一族、1250-1600年」ダフィー、S (編)『ガログラスの世界：アイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士、1200-1600年』ダブリン：フォー・コーツ・プレス、pp.  86-105、ISBN 978-1-85182-946-0。
  • O'Byrne, E (2005). 「ゲール語による兵役」. Duffy, S (編). 『中世アイルランド百科事典』 . ニューヨーク: Routledge. pp. 333–335. ISBN 0-415-94052-4。
  • Ó Muircheartaigh, P (2015). 『ゲール語方言の現在と過去：ゲール語における近代と中世の方言関係の研究』（博士論文）. エディンバラ大学. hdl : 1842/20473 .
  • オラム・R・D（2003）「マー伯爵と伯爵領、1150年頃～1300年」。ボードマン・S、ロス・A（編）『中世スコットランドにおける権力行使、1200～1500年』ダブリン：フォー・コーツ・プレス、  46～ 66頁。
  • オラム, R; アダーリー, WP (2008). 「スコットランド中央高地における領主権と環境変化 1300年頃～1400年頃」.ジャーナル・オブ・ザ・ノース・アトランティック. 1 (1): 74– 84. doi :10.3721/J080716. eISSN  1935-1933. hdl : 1893/764 . ISSN  1935-1984. S2CID  7324224.
  • Origines Parochiales Scotiae: スコットランド教区の教会および領土の古代遺物。 Vol. 2、pt. 1. エディンバラ：WHリザーズ。 1854年。OL 24829769M  。
  • Origines Parochiales Scotiae: スコットランドの教区の教会および領土の古代遺物。 Vol. 2、pt. 2. エディンバラ：WHリザーズ。 1855年。OL 24829748M  。
  • パークス, P. (2006). 「ケルトの養育：北西ヨーロッパにおける養親族関係と従属関係」（PDF） .社会史比較研究. 48 (2): 359– 395. doi :10.1017/S0010417506000144. eISSN  0010-4175. ISSN  1475-2999. JSTOR  3879355. S2CID  146501187.
  • Paton, H; Reid, NH (2004). 「ウィリアム、第5代マー伯爵（1281年以前没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/18023 . 2016年5月23日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ポール・J・B編（1909年）『スコットランド貴族：ウッド版サー・ロバート・ダグラスのスコットランド貴族史を基盤とし、その王国の貴族の歴史的・系譜学的解説を収録』第6巻、エディンバラ：デイヴィッド・ダグラス。
  • ペンマン、MA (2014). 「マクドナルド領主権とブルース王朝、1306年頃–1371年頃」。オーラム、RD（編）『諸島領主権』、北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸地域、紀元400年–1700年頃。『民族、経済、文化』、ライデン：ブリル社。pp.  62– 87. doi :10.1163/9789004280359_004. hdl : 1893/20883 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462.
  • パワー、R. (2005). 「ノルウェーでの会合：マン王国と諸島におけるノルウェー・ゲール語関係、1090-1270年」(PDF) .サガブック. 29 : 5–66 . ISSN  0305-9219.
  • プリングル, D. (1998). 「ロスシー城とスチュワート家」.英国考古学協会誌. 151 (1): 149– 169. doi :10.1179/jba.1998.151.1.149. eISSN  1747-6704. ISSN  0068-1288.
  • レイヴン、JA（2005）『サウス・ウイストにおける中世の景観と領主制』（博士論文）第1巻、グラスゴー大学。
  • リード, NH (1984). 『スコットランドにおける君主制の政治的役割 1249-1329年』（博士論文）. エディンバラ大学. hdl : 1842/7144 .
  • Reid, NH (2011年5月). 「アレクサンダー3世（1241–1286）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/323 . 2011年7月5日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ロバーツ、JL（1997年）『失われた王国：ケルト・スコットランドと中世』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、ISBN 0-7486-0910-5. OL  411939M.
  • セラー, WDH (1971). 「カウアルとナップデールにおける家族の起源」.スコットランド研究：エディンバラ大学スコットランド研究学部誌. 15 : 21–37 . ISSN  0036-9411.
  • セラー, WDH (2000). 「ヘブリディーズ諸島の海の王たち：サマーレッドの後継者、1164–1316」. EJ Cowan, EJ; RA McDonald (編). Alba: Celtic Sc​​otland in the Middle Ages . East Linton: Tuckwell Press. pp.  187– 218. ISBN 1-86232-151-5。
  • シムズ、K (2000) [1987]. 『王から軍閥へ』 ウッドブリッジ: ボイデル・プレス. ISBN 978-0-85115-784-9。
  • シムズ、K (2001). 「マータグ・オコナーズ一族」.ゴールウェイ考古学歴史協会誌. 53 : 1– 22. ISSN  0332-415X. JSTOR  25535718.
  • Simms, K (2004a) [1998]. 「Gallowglass」. Connolly, SJ (編). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アイルランド・ヒストリー』 . Oxford Companions (第2版). オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 227. ISBN 0-19-280501-0。
  • Simms, K (2004b) [1998]. 「マクスウィーニー（マック・スイブネ）」. Connolly, SJ (編). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アイルランド・ヒストリー』（第2版）. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 355. ISBN 0-19-280501-0。
  • シムズ、K (2007). 「マクスウィニーへの詩におけるガログラスのイメージ」ダフィー、S (編) 『ガログラスの世界：1200–1600年のアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士たち』ダブリン：フォー・コーツ・プレス、pp.  106– 123. ISBN 978-1-85182-946-0。
  • シムズ、K (2008)。 「後期中世アイルランドにおける王位継承のパターンの変化」。ラショーでは、F;ペンマン、M (編)。ルールの作成と破り：中世ヨーロッパの継承、c。 1000 ～ 1600 年頃。イストワール・ド・ファミーユ。ラ・パレンテ・オー・モヤン・アージュ。 Vol. 9. ターンハウト: ブレポルス出版社。 pp.  161–172。土井:10.1484/M.HIFA-EB.3.637。ISBN 978-2-503-52743-7。
  • シンプソン, WD (1960). 「スウィーン城」.グラスゴー考古学協会紀要. 15 (1): 3– 14. eISSN  2398-9548. ISSN  2398-5755. JSTOR  24681456.
  • スミス、JG（1886）『ストラスブレーン教区とその初期住民』グラスゴー：ジェームズ・マクルホース・アンド・サンズ社。
  • ストリックランド、MJ (2012)「スコットランド王の戦争、1093年頃～1286年」。Spiers, EM、Crang, JA、Strickland, MJ (編)『スコットランドの軍事史』、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、  94～ 132頁。ISBN 978-0-7486-3204-6。
  • タブラハム, C (2005) [1997].スコットランドの城. ロンドン: BTバッツフォード. ISBN 0-7134-8943-X。
  • 「ターベット（アーガイル）」。Ainmean-Àite na h-Alba。 nd 。2018 年7 月 14 日に取得。
  • ワトソン、F (1991). 『スコットランドにおけるエドワード1世：1296-1305年』（博士論文）. グラスゴー大学.
  • ワット、DER (1971)。 「スコットランドのアレクサンダー3世の少数派」。王立歴史協会の取引。21 : 1–23 .土井: 10.2307/3678917。eISSN  1474-0648。ISSN  0080-4401。JSTOR  3678917。S2CID 154776191  。
  • ウルフ, A. (2004). 「海王の時代 900–1300」. オマンド, D. (編). 『アーガイル・ブック』 . エディンバラ: バーリン. pp.  94– 109. ISBN 1-84158-253-0。
  • ウルフ、A.（2005）「サマーレッドの起源と祖先：ゴフライド・マック・ファーガスと『四大巨匠の年代記』」「中世スカンジナビア.15 : 199-213 . 」
  • Wærdahl, RB (2011). Crozier, A (編). 『ノルウェー王国への王の貢領の編入と統合、1195年頃–1397年』 . 『北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸地域、400年–1700年頃』. 『民族、経済、文化』. ライデン: ブリル社. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN  1569-1462.
  • ヤング、A.（1990）「アレクサンダー3世治世における貴族家系と政治派閥」リード、NH編著『アレクサンダー3世治世下のスコットランド、1249-1286』エディンバラ：ジョン・ドナルド出版社、  1-30頁。ISBN 0-85976-218-1。
  • Young, A (2004). 「アレクサンダー・カミン、第6代バカン伯爵（1289年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/6042 . 2016年5月23日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • Young, A (2006年10月). 「Durward, Alan (d. 1275)」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/8328 . 2016年5月23日閲覧. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ヤング、A; ステッド、MJ (2010) [2002]. 『ウィリアム・ウォレスの足跡を辿って：スコットランドと北イングランド』ブリムスコム・ポート：歴史出版社. ISBN 978-0-7524-5638-6。
  • 「マーチャード、モール・ムイレ（マクスウィーン）の息子」。中世スコットランドの人々、1093 ～ 1371 年。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murchadh_Mac_Suibhne&oldid=1299479628」から取得