| 私の運転手 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | デビッド・ベアード |
| 著者 | デビッド・ベアード |
| 制作： | マリリン・ジェイコブス・テンサー |
| 主演 | デボラ・フォアマン、 サム・ジョーンズ、 ショーン・マクロリー、 ペン＆テラー、 ハワード・ヘッセマン、 E・G・マーシャル |
| 撮影 | ハリー・マティアス |
| 編集者 | リチャード・E・ウェストオーバー |
| 音楽： | ポール・ヘルツォグ |
制作 会社 | クラウン・インターナショナル・ピクチャーズ マリマーク・プロダクションズ |
| 配布元 | クラウン・インターナショナル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 97分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 470万ドル[1] |
『マイ・ショーファー』（原題：My Chauffeur）は、クラウン・インターナショナル・ピクチャーズとマリマーク・プロダクションズ製作の1986年公開のアメリカ合衆国のコメディ映画で、デボラ・フォアマン、サム・J・ジョーンズ、ハワード・ヘッセマン、 E・G・マーシャルが主演を務めた。脚本・監督はデヴィッド・ベアード。オリジナル音楽はポール・ハーツォグが作曲し、ザ・ウィッグスが追加曲を担当。 [2]
この映画は1986年1月24日に公開され、「女性の中にはそうする人もいれば、そうしない人もいる...男性の中にはそうする人もいれば、そうしない人もいる。この運転手はどこへでも行き、何でもする...あなたの後部座席での熱い喜びのためだ」というキャッチフレーズで宣伝された。
概要
ケイシー・メドウズは、高級レストランで皿洗いとして働く、自由奔放な若い女性です。ある日、ブレントウッド・リムジン・サービスの運転手として、手渡しで仕事のオファーを受け取ります。会社のマネージャーであるマクブライドは、ケイシーの若くて生意気な雰囲気、そして男性ばかりの店に女性として働いているという事実に愕然とします。マクブライドはすぐに、会社のオーナーであるウィザースプーン氏がケイシーを自ら選び、雇用契約書を提示したことを知る。マクブライドは渋々彼女を雇うことに同意しますが、もし規則を破ったら解雇すると警告します。
ケイシーは、同僚（主に年配）のリムジン運転手から性差別と男尊女卑の風潮に悩まされる。新しい同僚たちの仲間外れと非寛容さに苛立ちながらも、年配のアイルランド人運転手、ジェレミー・オブライエンに優しさと支えを見出す。ジェレミーはケイシーを説得し、頑固な男たちが彼女の存在に慣れる時間を与えた。ケイシーはそのまま残ることに同意する。
ケイシーは、クビになるために仕組まれた、つまらない仕事をしょっちゅう与えられている。彼女の最初の仕事は、ハイで性欲過剰、二日酔いのイギリス人パンクロック歌手、キャット・ファイト（リーランド・クルック）をコンサート会場まで車で送ることだった。ケイシーは、キャット・ファイトが3人の女性バックダンサーと共にモーテルのベッドで薬物中毒で意識不明になっているのを見つける。コンサート会場まで送らなければクビになると悟ったケイシーは、キャット・ファイトのベッドにクーラーボックスの氷水をかけ、コンサート開始ギリギリに彼と3人の女性を車に乗せてアリーナへ向かう。
その後、ケイシーはバトル・ウィザースプーン（サム・J・ジョーンズ）の護送を任される。バトルは傲慢で無情、仕事中毒の重役で、彼の元恋人をストーカーしている。激怒した元恋人は、もう彼と一緒にいるのは耐えられないと告げ、他の男の子供を妊娠していると告げる。同情したケイシーは、明らかにショックを受けているバトルに、車内のバーから酒を勧める。大量に飲んだバトルは、車から飛び出し、全裸になり、公園を走り抜け、大変な迷惑行為をした後、リムジンに戻って気絶する。バトルの住居がわからないため、ケイシーは彼を自分の家に連れて行き、その日の出来事から回復させる。翌朝、目覚めたバトルは、元の憎しみに満ちた自分に戻っており、去る前にケイシーを傷つけるような侮辱をしていた。
ケイシーは知らなかったが、バトル・ウィザースプーンはリムジン会社のオーナーであるウィザースプーン氏 ( E.G. マーシャル) の息子である。ウィザースプーン氏はバトルに、州北部のソノマにある彼の別の会社を調べるように命じる。ケイシーはバトルを北へ運転するよう指示されるが、二人とも不満を抱く。旅の途中で、車はオーバーヒートして高速道路の人里離れた場所で故障する。バトルとケイシーは電話を探しに歩き出す。数時間歩きながら口論した後、夜になり二人は暴風雨に遭う。ケイシーは足首を捻挫し、歩けなくなる。バトルはケイシーを抱きかかえて歩き続ける。二人はようやく田舎者のカップルが住んでいる素朴な小屋を見つけ、一晩泊まらないかと誘われる。二人はシングルベッドの寝室に通され、また口論になった後、バトルは彼女にキスをする。翌朝、バトルはプロポーズするが、ケイシーは彼が感情的に距離を置く元に戻ってしまうことを恐れて断る。
ケイシーは次に、中東のシェイクをある会合へと護送する任務を負う。シェイク（テラー）は、夜遊びに出かけた 詐欺師（ペン・ジレット）に声をかけられる。ケイシーが戻った後、マクブライドは警察と政府機関が行方不明のシェイクを捜索していることを知り、ケイシーを解雇する。
ケイシーに惚れていることに気づいたバトルは、人生に良い変化を起こし始め、ケイシーに求愛しようと努力を続けます。徐々にケイシーを虜にし、彼女を自宅へ連れて帰り、父親に会わせます。屋敷に到着したバトルは、デジャブを感じます。子供の頃、ウィザースプーン邸で遊んだ時のことを思い出すのです。ケイシーの母親はかつてウィザースプーンに雇われていたことが判明します。しかし驚くべきことに、ウィザースプーンは自分がケイシーの実の父親であることを明かし、バトルとケイシーは兄弟姉妹になります。そこへ、ジェレミーがもう一人のリムジン運転手、ジャイルズと共に部屋に入ってきて、ジャイルズにケイシーの実の父親について知っていることを告白するよう命じます。ジェレミーは、ウィザースプーンはケイシーの実の父親ではなく、ジャイルズであることを明かします。ジャイルズは、ケイシーの母親とウィザースプーンが「一緒に過ごした小さな週末」を過ごす前に、彼女と関係を持っていました。ジャイルズ（特にケイシーに対して敵対的だった）は、ケイシーがウィザースプーン財産の相続人として安定した経済的支援を受けられるように、父親であることを否定していたことを明かした。
映画はバトルとケイシーの結婚式で幕を閉じる。二人がブレントウッド・リムジンの後部座席に乗り込むと、運転手はマクブライドだった。彼はケイシーへの女性蔑視的な扱いの報いを受けている。
主なキャスト
| 俳優 | 役割 |
|---|---|
| デボラ・フォアマン | ケイシー・メドウズ |
| サム・J・ジョーンズ | バトル・ウィザースプーン |
| ショーン・マクロリー | ジェレミー・オブライエン |
| ハワード・ヘッセマン | マクブライド |
| EGマーシャル | ウィザースプーン氏 |
| マーク・ホルトン | ドウボーイ |
| ペン・ジレット | 骨 |
| テラー | アブドゥル |
| ジュリアス・ハリス | ジョンソン |
| ローリー・メイン | ジェンキンス |
| ジョン・オリアリー | ジャイルズ |
| スタンリー・ブロック | ダウンズ |
| ジャック・ストライカー | モーセ |
| ヴァンス・コルヴィグ | ドゥーリトル（ヴァンス・コルヴィグ・ジュニア役） |
| ベン・スラック | デュポン |
| エレイン・ウィルクス | コリーン |
| ダイアナ・ベラミー | ブルーレディ |
| リーランド・クルック | キャットファイト |
| ロビン・アンティン | ビンボ |
| シンディ・ビール | ビーバップ |
| スー・ジャクソン | ブームブーム |
| ダリアン・マティアス | ドリー |
| カールトン・ミラー | エイミー |
| スタン・フォスター | ラルー |
興行収入
この映画は1986年1月24日に1,253スクリーンで公開され、これはクラウン・インターナショナル・ピクチャーズの当時としては最大の公開規模となった。[3] デイリー・バラエティ紙はスタジオから提供されたデータに基づき、全米公開初週の興行収入が478万1,488ドルで第1位となり、クラウン・インターナショナル・ピクチャーズにとって初の週末興行収入第1位となったと報じた。[4]その翌日、同紙は報告された数字に対して業界から懐疑的な見方があること、サンプルデータに基づくと興行収入はわずか220万ドルから360万ドルで、第3位から第6位の間だったことを指摘した。翌週末、クラウンは法律顧問の助言によりデータを公表しなかったが、デイリー・バラエティ紙は興行収入が89万ドル、10日間累計が375万ドルと推定した。[6]クラウン誌はこれ以上のデータは発表しなかったが、デイリー・バラエティ誌は公開3週目で興行収入27万ドル、累計興行収入407万5000ドルを記録したと報じた。[7]
参照
参考文献
- ^ 『マイ・ショーファー』の興行収入情報。Box Office Mojo。2016年11月16日閲覧。
- ^ ラルフ・ノヴァック（1986年2月24日）「レビュー：マイ・ショーファー」『ピープル』誌。
- ^ 「クラウン、『マイ・ショーファー』全国公開へ」バラエティ誌、1986年1月22日、6ページ。
- ^ グリーンバーグ、ジェームズ（1986年1月28日）。「運転手が最高の駐車場まで運転」デイリー・バラエティ、6ページ。
- ^ "「『マイ・ショーファー』の興行成績に業界から懐疑の声が上がる」デイリー・バラエティ、1986年1月29日、17ページ。
- ^ グリーンバーグ、ジェームズ（1986年2月4日）。「『どん底のパン屋』が全国商業ビルで今年最大のオープニングを飾る」デイリー・バラエティ、6ページ。
- ^ グリーンバーグ、ジェームズ（1986年2月11日）。「『どん底』から先週の全国BO集計を上回る」。デイリー・バラエティ誌、6ページ。
外部リンク
