ミリアム・メルレット
ミリアム・メルレット
誕生( 1956-10-14 )1956年10月14日
ハイチ、レカイ
死去2010年1月12日(2010-01-12)（享年53歳）
ハイチ、ポルトープランス
職業政治活動
家 学者
経済学者
活動年数1985年～2010年

ミリアム・メルレ（1956年10月14日～2010年1月12日）[1]は、政治活動家、学者、経済学者であり、2006年から2008年までハイチのジェンダーと女性の権利省（Ministère a la Condition Feminine et aux Droits des Femmes (MCFDF)）の参謀長を務めました。 [2]彼女の研究の特に焦点を当てたものの一つは、レイプとレイプ文化がどのように政治的武器として利用されているかであり、ハイチでは2005年まで犯罪とはみなされていませんでした。[3]

幼少期

メルレはハイチのレカイで生まれました。[4]メルレは6人兄弟の2番目で、兄1人と姉4人でした。[5]

1970年代にメルレはハイチを離れ、フランスとイタリアで育った。[1] [6]

1975年、メルレットはカナダのモントリオールに移住し、そこで11年間暮らした。[1] [6]

1985年、海外に滞在中にケベック大学モントリオール校で経済学の修士号を取得しました。ケベック大学在学中、彼女は女性問題、政治社会学、フェミニズム理論を学びました。[2] [7]

経歴

1986年7月、ジャン＝クロード・デュヴァリエ独裁政権の終焉から6か月後、メルレは29歳でハイチに戻りました。彼女は『ウォーキング・オン・ファイア：ハイチ人女性の生存と抵抗の物語』という作品集に「より多くの人々が夢を見る」と題した個人エッセイを寄稿し、亡命生活を送るハイチ人女性としてのアイデンティティの葛藤と、ハイチに戻る動機の一部となった解決策の一部になりたいという願望と決意について記しました。[6] [7]

メルレットはハイチ国内外で女性の地位向上に努め、[2]ハイチの女性が直面する課題についての意識を高める組織であるEnfoFanmを設立し、ハイチのいくつかの道路に女性の名前を付けるキャンペーンを行った。[8]

2001年、メルレットはイヴ・エンスラーに連絡を取り、『ヴァギナ・モノローグ』をハイチで上演しようと試みた。[8] 2007年、エンスラーはハイチを訪れ、ポルトープランスとカップ・アイティアンで公演が行われた。[9]

ヴァギナ・モノローグの創設者であるイヴ・エンスラーは、2011年にハイチでミリアムが成し遂げた活動への賛辞とスローガンとして、「ミリアム」と題したスポットライト・モノローグを執筆しました。このモノローグでは、イヴが友人の携帯電話に電話をかけ、「携帯電話があなたの元に届き、あなたの携帯電話を握りしめたまま、目覚めさせてくれると信じていた」様子が描かれています。[10]

メルレはこの作品の制作に参加し、長年にわたり女性差別防止全国協議会（CONAP）の広報担当者を務め、広告業界、特に看板広告における性差別と闘ったことで有名である。[11]

メルレは、他のハイチのフェミニストや政府関係者とともに、ハイチにおける強姦の法的地位を変える上で重要な役割を果たした。[12] 2005年に新しい法律が可決されるまで、ハイチでは強姦は犯罪ではなく、公序良俗に反する行為とみなされていた。[13]

2006年から2008年まで、メルレはハイチのジェンダーと女性の権利省（Ministère a la Condition Feminine et aux Droits des Femmes (MCFDF)）の参謀長を務め、2010年に亡くなるまで顧問を務め続けた。[2]

2010年、メルレはニューオーリンズのスーパードームで開催されたVデー10周年記念イベント「V TO THE TENTH」に参加し、パレードに参加したほか、活動家のエルヴィール・ユージンとアン・ヴァレリー・ティモシー・ミルフォートとともにスーパーラブのイベント「ハイチの女性に力を与えよう」で講演を行った。[14]

メルレはまた、有名なハイチ人女性にちなんで通りに名前を付けるキャンペーンも主導した。[4]

私生活

2010年、メルレはハイチ地震により、ポルトープランスのパコ地区で亡くなりました。[15]地震後、彼女は携帯電話で救助を求めることができたと報告されましたが、救助は成功しませんでした。彼女は後に、自宅の倒壊に巻き込まれた状態で発見されました。[16] [17]

作品と出版物

出版年順

  • ミリアム・メルレ（1985年）『ハイチの女性移民の経済状況』（理学修士論文）サント・フォワ：ケベック大学モントリオール校。ISBN 978-2-76-281012-7 OCLC  18642549
  • —— (1986).労働市場における差別：ハイチ女性と黒人移民女性の場合. モントリオール：ハイチ、カリブ、アフリカ系カナダ人国際文書情報センター (CIDIHCA). ISBN 978-2-98-006269-8 OCLC  49157743
  • —— (2002). 「愛、怒り、そして狂気の間で：ハイチにおける平和の構築」. ターシェン, メレディス、マインチェス, シーラ、ピレイ, アヌ (編). 『紛争後の社会：紛争後の変革における女性たち』 第2巻 現代的経験. ニューヨーク: ゼッド・ブックス. pp.  159– 171. ISBN 978-1-84-277066-5 OCLC  472954774
  • —— (2002). La participation politique des femmes en Haïti: quelques éléments d'analyse (in French and Haitian Creole). Port-au-Prince, Haïti: Éditions Fanm Yo La. p. 110. OCLC  50776198[18]
  • ——（2001年12月13日）「より多くの人々が夢を見る」ベル、ベバリー編『火の上を歩く：ハイチ女性の生存と抵抗の物語』イサカ、ニューヨーク、ロンドン：コーネル大学出版局、 pp . 217–220。ISBN 978-0-80-148748-4 OCLC  817769032
  • —— (2010). 「ハイチ：終わりなき移行期における完全かつ完全な市民権獲得を目指す女性たち」エリザベス・マイアー、ナタリー・ルボン編著『ラテンアメリカ・カリブ海地域における女性の活動：社会正義の創出と市民権の民主化』グレゴリオ・ローレンス訳。ニューブランズウィック、ニュージャージー州：ラトガース大学出版局。127～139ページ。ISBN 978-0-81-354728-2 OCLC  646699469

論文

  • Agir sur la Condition Féminine pour améliorer les 状況 des femmes (with Danièle Magloire) in Cahiers # 8 Conférence Haïtienne des Religieux-euses: Homme et Femme Dieu les créa, du féminisme aupartenariat

公開書簡

  • ハイチの生存軍は政府を法律違反で失脚させた[19]
  • アン・アンチフェミニズム・ハイチアン？リッチとポルトゥーズに関する疑問を解決してください[20]

参照

参考文献

  1. ^ abc "Myriam Merlet (1956-2010)". Observatoire sur le développement régional et l'analyse différenciée selon les sexes (OREGAND) . 2010年1月21日. 2016年8月13日閲覧
  2. ^ abcd Ravitz, Jessica (2010年1月25日). 「女性運動、ハイチ人指導者3人の死を悼む」CNN . 2016年1月12日閲覧。
  3. ^ Mar (2010年1月15日). 「マングース・クロニクルズ」. Mongoosechronicles.blogspot.com . 2014年4月12日閲覧。
  4. ^ ab 「ハイチのカナダ人：喪失と追悼の物語：ミリアム・マーレット」カナダ放送協会2010年1月. 2016年8月13日閲覧。
  5. ^ Merlet-Joassin, Joelle (2010年5月4日). 「ミリアム・マーレットを偲んで」（ビデオ） . Canadian Broadcasting Corporation . 2016年8月13日閲覧。
  6. ^ abc デュラン、モニーク (2008 年 12 月 27 日)。 「ハイチで一秒: ミリアム・メルレットはケベックを辞めて、パトリエ・アフィン・ド・メトレ・レポール・ア・ラ・ルー・ダン・ペイズ・キ・ペイン・ア・トゥルヴェール・ソン・スフレを注ぎます。」ル・デヴォワール。2016 年8 月 13 日に取得。
  7. ^ ab ミリアム・メルレット（2001年12月13日）「The More People Dream」、ベル・ベヴァリー、ダンティカット・エドウィッジ（序文）（編）『Walking on Fire: Haitian Women's Stories of Survival and Resistance 』、イサカ（ニューヨーク州）、ロンドン：コーネル大学出版局、pp. 217–220。ISBN 978-0-80-148748-4 OCLC  817769032
  8. ^ ab グッドマン、エイミー、ゴンザレス、フアン、エンスラー、イヴ（2010年1月19日）。「ハイチのフェミニスト指導者ミリアム・メルレット（1953-2010）」（ビデオ）。デモクラシー・ナウ！。2016年8月13日閲覧
  9. ^ 「V-Dayのハイチにおける活動の歴史」V-Day、2012年。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
  10. ^ エンスラー、イヴ (2011年1月12日). 「イヴの2011年ハイチ・スポットライト・モノローグ - 「ミリアム・マーレット」」V-Day . 2016年1月12日閲覧。
  11. ^ “ハイチ : Les féministespersistent à exiger le retrait d'une affiche publicitaire " sexiste "". AlterPresse。 2005 年 1 月 11 日。
  12. ^ スコット・T・アリソン、ジョージ・R・ゴーサルズ（2015年3月15日）「ミリアム・マーレット：失われた英雄」『ヒーロー：彼らの役割となぜ必要なのか』
  13. ^ ミリアム・メルレット、ローレンス・グレゴリオ（翻訳）（2010年）「ハイチ：終わりなき過渡期における完全かつ完全な市民権獲得を目指す女性たち」エリザベス・マイアー、ナタリー・ルボン（編）『ラテンアメリカ・カリブ海地域における女性のアクティビズム：社会正義の創出と市民権の民主化』ニューブランズウィック、ニュージャージー州：ラトガース大学出版局、127～139頁。ISBN 978-0-81-354728-2 OCLC  646699469 2016年8月13日閲覧
  14. ^ 「Superlove Schedule: Friday, April 11」V-Day、2008年。 2016年8月13日閲覧。
  15. ^ グッドマン、エイミー、モイニハン、デニス (2010年1月20日). 「テ・トランブレ—ハイチの大地は震えた。」エイミー・グッドマン著.デモクラシー・ナウ! 2016年8月13日閲覧。
  16. ^ Dwa Fanm (2010 年 1 月 17 日)。 「メルレット、ミリアム、ポルトープランス」。CNN iReport。クロワ・デプレ、ハイチ。2016 年8 月 13 日に取得。
  17. ^ “In Memoriam. Myriam Merlet (1956-2010): Haitian Feminist Leader and V-Day Activists”. V-Day . 2010. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
  18. ^ マイユ、シャンタル (2003). 「経験: ミリアム・メルレット。ハイチの女性政治への参加。分析の結果」(PDF)。Recherches féministes (フランス語)。16 (1): 208–212 .土井: 10.7202/007352ar。ISSN  0838-4479。OCLC  5961936833 。2016 年8 月 13 日に取得。
  19. ^ ミリアム・マーレット (2004 年 2 月 2 日)。 「Lavalas hors la loi の統治権を有するハイチの強制力」。エンフォファンム。
  20. ^ ミリアム・マーレット (2005 年 5 月 6 日)。 「Un Antiféminisme Haïtien ? Ou questionnements sur la volonté d'anéantir une pansée Rich et Porteuse」。AlterPresse。

さらに詳しい文献

  • マイレ、シャンタル（2003）「経験：ミリアム・メルレ。ハイチにおける女性の政治参加。分析要素の数」（ PDF ）。フェミニスト研究（フランス語）。16 （ 1）：208–212。doi ：  10.7202 / 007352ar。ISSN 0838-4479。OCLC 5961936833
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Myriam_Merlet&oldid=1324886652」より取得