ナレシュ・パンディ・チャコル

ナレシュ・パンディ・チャコル博士
生まれる	1938年1月3日 デヴダ、スルタンガンジ、バーガルプール、ビハール州
死亡	2015年11月14日（2015年11月14日）（享年77歳） パトナ
職業	作家、詩人、編集者、統計官
言語	アンギカ（ヒンディー語）
国籍	インド人
文学運動	アンギカ言語運動
注目すべき作品	アンギカ語の月刊誌「アン・マドゥリ」を46年間編集
配偶者	ドルーパディ・ディヴィアンシュ (死亡: 2016)

ナレシュ・パンディ・チャコール博士（1938年1月3日 – 2015年11月14日）は、ビハール州出身のインドの 文学者、編集者、詩人、文化活動家でした。彼はアンギカ言語運動に参加した。彼は46 年間アンギカ月刊誌「アン マドゥリ」を発行、編集しました。 ^[1]

幼少期と教育

ナレシュ・パンディは1938年1月3日、ビハール州バガルプル県スルタンガンジの南約15キロメートルに位置するデヴダ村で生まれた。父はシュリ・チャンドラモハン・パンディ、母はスムティ・プラジャヴァティ・デヴィであった。^[2]

彼は村と近隣の学校で幼少期の教育を受け、バガルプル大学で高等教育を受けました。

職業上のキャリアと活動

政府サービス

1963年、パンディはビハール州パトナのカディ・グラモディヨグ委員会に統計官（ सांख्यिकी पदाधिकारी ）として入職し、政府でのキャリアをスタートさせた。彼は1996年に退職するまでこの職を務めた。

アンギカ運動への参加

パンディ氏は奉仕活動と並行して、アンギカ語の推進と認知を求める運動に深く関わるようになった。

• 1961年、彼は広報大臣 ( प्रचार मंत्री )として「アン・バシャ・パリシャド」に参加し、アンギカ語運動への道を歩み始めました。
• 彼の最初の出版作品であるアンギカ一幕物劇『キサン・カ・ジャガバ』 (किसान क॑ जगाबऽ) は 1961 年に発表され、現代アンギカ語で出版された最初の本となりました。
• 1963年、彼のアンギカ劇『サルボデイ・サマージ』 （सर्वोदय समाज）が政府機関によって出版された最初のアンギカ本となった。

編集者アン・マドゥリ

彼は月刊誌『アン・マドゥリ』の編集者でした。 1970年12月に発行と編集を開始し、亡くなるまで46年間、同誌を率いました。彼の仕事への献身は、他の著名なインド人編集者と比較されることがよくあります。彼は『アン・マドゥリ』を一定期間編集し、アチャリヤ・マハヴィール・プラサード・ドゥイヴェディは『サラスワティ』を18年間、パンディット・シュリ・ラム・シャルマは『ヴィシャル・バーラト』を約20年間編集しました。

文学作品と遺産

パンディは多作な作家であり、アンギカ文学とヒンディー文学の両方に多大な貢献をしました。彼は合計80冊の著書を出版したとされています（そのうち9冊はアバイカント・チャウダリー博士によるものです）^[要出典]

称号と認識

彼の貢献と貢献により、同僚の学者や作家は彼を次のような呼び名で呼ぶことが多かった。

• アンギカ カ バーテンドゥ ハリシュチャンドラ
• マハヴィール・プラサード・ドゥイヴェディ
• トゥルシダス
• シェイクスピア
• カリダス^[要出典]

文化活動

彼は献身的な組織者であり、文化活動家（आंदोलनधर्मी）でもありました。パトナの「Jahnvi Angika Sanskriti Sansthan」の後援の下、毎年「Angika Mahotsav」（アンギカ祭）を主催しました。彼は献身的な活動で知られ、祭典での展示を確実にするため、アンギカの書籍を詰めた重い箱を頭の上に載せることもよくありました。^[要出典]

学術的焦点

彼は独自の著作に加え、アバヤカント・チョードリー博士と緊密に協力し、9冊の共著・編集を手掛けました。これらの著書は、アンギカ語の歴史、修辞学（アランカル）、感情表現（ラス・ヴィヤンジャナ）、そしてアンギカ文学と民謡の文化研究を網羅し、アンギカ語に学術的な深みを与えました。さらに、様々な学者が彼の生涯と貢献について特に著した9冊の著書があることも、彼の偉業を物語っています。^[要出典]

死

パンディ「チャコール」は、2014 年 11 月 14 日にパトナで亡くなりました^{。 [3]}

参考文献

パンディの書誌は、演劇、詩、文化研究、翻訳など、さまざまなジャンルに及んでいる。^[4]

演劇とドラマ

• キサン・カ・ジャガバ(अंगिका एकांकी - アンギカ 一幕物劇)
• エク・シャーク: Do Phool (हिन्दी नाटक - ヒンディー語の遊び)
• Sarvoday Samaj (अंगिका नाटक - Angika Play)
• Shri Ram Janmotsav (अंगिका गीति-नाट्य - アンギカ ミュージカル ドラマ)

詩と叙事詩

• ボルカラリ(अंगिका काव्य)
• ヤヤティ(अंगिका काव्य)
• ハマル・サンキールタン・ヤトラ（अंगिका काव्य）
• ババ・タークール(अंगिका गाथा काव्य)
• サワン・サロニ(हिन्दी काव्य)
• ミラノ(ミラノ)
• キサン：デシュ・ケ・シャーン（अंगिका कविता संग्रह）
• バクティ・プシュパンジャリ(パート I & II)

小説と短編小説

• ヴィシャハ(अंगिका लघु उपन्यास - Angika Novella)
• エブリン(हिन्दी उपन्यास - ヒンディー語の小説)
• ティルカ スンダリ ダールダール(अंगिका कहानी संग्रह - アンギカ短篇集)
• Daan Ek Majboori (हिन्दी लघुकथा - ヒンディー語 Flash Fiction)

文化・研究著作（単著・編著）

• アンギカ・ジャツァール（編集）
• Angika Aandolan ka Itihas
• アンギカ・ロク・サヒティヤ
• アン・ジャンパド・ガウラフ：ハルダル・ババ（伝記）
• アンジャンパッド ケ バイバヒク ヴィディ ヴィダン
• マハトマ・ボリ・ババ：ボーラ・ケ・アバター

翻訳

• アンギカ・ギータ（翻訳）
• ラグヴァンシャム（翻訳）
• スクラ・ガアチワラ・ジャングル（翻訳）

アバヤカント・チョーダリー博士との共著・編集作品

• アンギカ・サヒティア・カ・イティハス（三部構成：初版、第二版、改訂版）
• アンギカ・カヴィヤ・メイン・ラス・ヴィヤンジャナ
• アンギカ・メイン・アランカール
• アンギカ・ロクギートン・カ・サンスクリティック・アディヤヤン
• アンギカ・ロホイクティ・サングラ(ことわざ集)

参考文献

1. “. ' ' . ' . '.'. 2016-03-01 。2025 年 11 月 5 日に取得。
2. アンギカ.com。 「डॉ。नरेश पांडेय चकोर | Dr. Naresh Pandey Chakor | साहित्यकार |アンギカ文学者」。アンギカ・サヒティヤカール |アンギカ・サヒチャカール・コシュ |アンギカ言語 |アン・デッシュの声 | अंगिका भाषा 。2025 年 11 月 5 日に取得。
3. “डॉ. नरेश पाण्डेय चकोर" [Dr.ナレシュ・パンディ・チャコール]（ヒンディー語）。 2024-02-02 。2025 年 11 月 26 日に取得。
4. 「Wayback Machine」（PDF） . rajbhasha.bihar.gov.in . オリジナル（PDF）から2025年8月30日アーカイブ。 2025年11月5日閲覧。