ナラト・ポンセ

ナラト・ポンセ（またはナラト・ポンセ）は、チリ出身のカリフォルニアの無法者^{[ 1 ] [ 2 ]}であり、「当時最も有名なガンマンの一人」であった。 ^{[ 3 ]}フレデリック・ロー知事はポンセに500ドルの賞金をかけた。^{[ 3 ]} 1867年、プレザントンでハリー・N・モース保安官との銃撃戦で負傷したポンセは逃亡した。ピノール近郊でモースに殺害されたポンセの遺体には、前回の銃撃戦で発見された「拳銃による傷跡3つと散弾銃の弾13個」が残っていた。^{[ 1 ]}

1867年10月3日午前2時頃、かつて悪名高かったチリの無法者、ナラト・ポンセは、サンフランシスコのすぐ東、カリフォルニア州ヘイワードの町にあるグレイブナーズ・サルーンで、数名とポーカーをしていました。口論となり、ポンセは部屋を出て戻ってきて、扇動者たちにピストルを発砲しました。弾丸は標的の肺を貫通し、腕に命中しました。被害者はルイス・ジョイで、撃たれた後、テーブルから立ち上がり、数歩進んだ別の部屋で倒れて死亡しました。一部の記録によると、ナラト・ポンセはこの冷酷な殺人事件を目撃して暗闇の中を逃走する前に、まずバーに歩み寄り、他に何か欲しいものはないかと尋ねながら、大胆にも飲み物を注文しました。飲み物か鉛かははっきりとは言いませんでした。そして、殺人者は馬を囲いの中に残し、暗闇に紛れて立ち去りました。

捕獲

1868年、彼はアラメダ郡保安官ハリー・モースに殺害された。ハリー・モースはナラト・ポンセが男を射殺した事件を知り、すぐに彼を逮捕するために現場に向かった。^{[ 4 ] [ 5 ]}モース側の努力が足りなかったわけではないが、ナラト・ポンセの居場所に関する確かな手がかりが得られたのは、その月の終わりになってからだった。彼はリバモア渓谷奥のマレー郡区の山岳地帯に潜伏しているとされていた。11月1日、オークランドのコンウェイ巡査は市長の許可を得て、モース保安官と合流することを許可された。二人の保安官は、カリフォルニア州ダブリン近郊のアマドール渓谷で馬車を乗り捨て、ポンセへと向かった。そこは、殺人犯が潜伏しているという情報を得た場所だった。モース保安官は、ポンセが夜中に特定の脇道を通って低地の郡へ逃亡しようとするという秘密情報を入手した。その場所は、干し草の山の影、門のそばで、二人の保安官は犯人を待つことになっていた。9時半、二人は馬の疾走する音と、モースが殺人犯とその仲間だと認識した声を聞いた。警官たちは、無法者の逃亡を防ぐため、事前に門を縛っていた。ポンセは門を開け、モースから3メートルほどの地点で縛った。モースはショットガンを抜き、チリノに停止を命じた。ポンセは拒否し、素早く馬を旋回させて引き返したが、彼がこちらへ向かってくると予想していたコンウェイに遭遇した。警官は六連発拳銃を抜き、ポンセに向けて発砲し始めた。その時、モースは一斉にバックスショットを発射し、殺人犯の背中を撃ち抜いた。ポンセはリボルバーを抜き、コンウェイに向けて二発発砲したが、外れた。コンウェイが放った最後の一発で、ナラト・ポンセは落馬したが、負傷したものの、柵に沿って歩いて移動することができた。コンウェイがヘンリーライフルを取りに干し草の山へ駆け戻る頃には、逃亡者は闇に紛れて逃げることができた。モースは三発、コンウェイは五発発発砲したが、最後の一発は外れた。二人は午前2時まで捜索を続けたが、痕跡は見つからなかった。朝、保安官たちは10人のメキシコ人の協力を得て丘の上まで捜索し、そこで散弾銃と弾丸でびっしりと穴だらけの殺人犯のコートを発見した。さらに半マイルほど進むと、チリノのブーツが何らかの理由で脱がされ放置されていたが、ナラト・ポンセの姿はなかった。1週間後の11月7日、モースは手紙で、コントラコスタ郡のクラッセン保安官が、逃亡者がマルチネスに向かえば居場所がわかる、と知らされた。モースは急いで向かい、用意しておいた待ち合わせ場所に到着した。その情報によると、ポンセは今プレイサー郡シスコにいるとのことだった。ためらうことなく、コントラコスタ郡の副保安官スウェインの助けを借りて、男たちはシスコに向かった。アンティオキアからサクラメント行きの蒸気船に乗り、犯人を捕まえるつもりだった。到着した彼らは、ナラトがシスコではなく、モンテ・ディアブロ近くのリッグス・キャニオンに立てこもっていることを知った。彼の隠れ家へ行くには、保安官たちはサンフランシスコまで引き返し、そこから船でサン・レアンドロへ向かわなければならなかった。しかし、そこに着くと、彼らはひるむことなく、彼らはリバモア渓谷の北にあるブラックヒルズへ馬に乗って向かうことになっていた。今回もモースは勇敢なコンウェイ巡査に付き添われ、サンリアンドロの保安官とスウェイン保安官も加わり、4人からなる主力隊が完成した。以前と同じように、たまたま年老いたネイティブ・アメリカンから得た新しい情報で、捕らえどころのないナラト・ポンセが、彼らが来たピノール湾の背後に隠れていることが明らかになった。彼らは急いでサンリアンドロに戻り、そこからサンフランシスコに行き、そこでボートでマルチネスに戻った。ついに犯人に迫っていた。ピノールはマルチネスの南11マイル、サンパブロの東7マイルのところにあった。渓谷のすべての家を捜索すると、彼らはホセ・ロホスの家の裏の山の斜面に包みを持ちショットガンを携えた男を見つけた。この男が犯人かもしれない。モースが丘の上の男に近づき、それが誰なのかを確かめている間、コンウェイとスウェインは家に行き、誰も外に出さないように指示された。突然、スウェインが「奴が来た！」と叫び、続いてピストルの弾丸が発射された。モースはすぐに馬を走らせ、家に向かって走り出した。そこでナラト・ポンセが、銃で追ってくる警官から逃げるためにまたもや走っているのを見た。逃げるポンセを追っていたモースは、逃走者との間に峡谷ができたため、急に立ち止まった。馬から降りたモースは犯人に止まるように叫んだが、追われていた男はそれを無視して逃げ続けた。このとき、コンウェイ警官はピストルを握っていたポンセの右手を撃ち抜き、ポンセは拳銃を握り替えざるを得なくなった。ポンセは追っ手に発砲し、生け捕りにされないことを明らかにした。モース保安官は他に選択肢がなく、この件を終結させた。彼は4発の銃弾を発射したが、逃げる犯人には当たらず、5発目の銃弾がモースはすぐに馬を走らせ、家へと向かった。そこでナラト・ポンセが、警官の銃撃から逃れるために再び逃走中だった。逃げるポンセを追っていたモースは、彼と逃走者の間にある峡谷にぶつかり、急に立ち止まった。馬から降りたモースは犯人に止まるように叫んだが、追跡者は無視して逃走を続けた。この時、コンウェイ警官は拳銃を握っていたポンセの右手を撃ち抜き、ポンセは拳銃を握り替えざるを得なくなった。ポンセは追っ手に向かって発砲を続け、生け捕りにされないことを明白にした。モース保安官は他に選択肢がなく、この件を終わらせた。彼は4発発砲したが、逃げる犯人には当たらず、5発目の発砲がモースはすぐに馬を走らせ、家へと向かった。そこでナラト・ポンセが、警官の銃撃から逃れるために再び逃走中だった。逃げるポンセを追っていたモースは、彼と逃走者の間にある峡谷にぶつかり、急に立ち止まった。馬から降りたモースは犯人に止まるように叫んだが、追跡者は無視して逃走を続けた。この時、コンウェイ警官は拳銃を握っていたポンセの右手を撃ち抜き、ポンセは拳銃を握り替えざるを得なくなった。ポンセは追っ手に向かって発砲を続け、生け捕りにされないことを明白にした。モース保安官は他に選択肢がなく、この件を終わらせた。彼は4発発砲したが、逃げる犯人には当たらず、5発目の発砲がヘンリー・ライフルは逃亡者を顔を下にして倒れさせ、彼は銃をしっかりと握りしめたまま、その場で死亡していた。遺体は運び出され、召集された検死陪審の前に引き渡された。

参考文献

1. ロディ、W・リー（1970年）『指名手配！ブラック・バートとその他のカリフォルニアの無法者』カリフォルニア州セレス。
2. ウィリアム・メロ「ピノール・クリークの銃撃戦」コントラコスタ郡歴史協会。 2014年11月19日閲覧。
3. 「PINOLE POLICE DEPARTMENT HISTORY」 。 2014年11月19日閲覧。
4. ジョセフ・ユージン・ベイカー著『アラメダ郡の過去と現在』ジャジービー出版社、143～146頁。ISBN 978-3-8496-7790-9。
5. ジョセフ・ヘンリー・ジャクソン (1977). 『バッド・カンパニー：1950年代から1980年代にかけてのカリフォルニアの伝説的かつ実在の駅強盗、盗賊、追いはぎ、無法者たちの物語』ネブラスカ大学出版局. pp.  256– . ISBN 0-8032-5866-6。

外部リンク

• 法執行官：ハリー・モースの生涯と時代、1835-1912