ナタン・グロス

『ウンゼレ・キンダー』を撮影中のナタン・グロス、1948年

ナタン・グロス（ヘブライ語：נתן גרוס、1919年11月16日クラクフ生まれ、 2005年10月5日テルアビブ没）^[1]は、ポーランドとイスラエル出身の脚本家、監督、プロデューサー、映画評論家、歴史家、詩人、作家、翻訳家、編集者、出版者であり、ポーランド語とヘブライ語で執筆活動を行っていた。ポーランドに滞在中、1950年までキノル [pl]映画スタジオで約10本のイディッシュ語長編映画とドキュメンタリー映画を撮影した。イスラエルでは約100本のドキュメンタリーと数本の長編映画を撮影した^{[2] [3]。}

フィルモグラフィー

• 1946–1949: イディッシュ語映画年代記（イディッシュ語：ユダヤ映画年代記より）
• 1947年: Der weg cum gezunt (イディッシュ語: 健康への道より)
• 1947年: Der yidisher yishuv in Niderschlezien (イディッシュ語: 下シレジアのユダヤ人入植地より)
• 1948: Der finfter yartzeit un ojfsztand in warszewer geto ( The Fifth Anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising )
• 1948年: Undzere kinder (イディッシュ語: 私たちの子供たち)
• 1948年：ミル・レブンゲブリベネ [pl]（生き残った私たち；イディッシュ語で、第二次世界大戦後のポーランドにおけるユダヤ人の社会・文化生活の復興を記録した）^{[4] [5] [6]}
• 1948年: ORT（職業教育）
• 1948年: ジョイント
• 1949年: אחרי אלפיים שנה (「Two Millenia After」; ドキュメンタリー、12分。ポーランドにおけるイスラエルの公式プレゼンテーションの最初の年を要約。ヘブライ語と英語の字幕) ^[7]
• 1949年: カディマ・ゴルドニア (短編「前進、ゴルドニア」)
• 1962年：ジョセフ・ザ・ドリーマー（脚本）
• 1963年：『地下室』 [he]（長編映画、60分、建設現場の警備員として働くホロコースト生存者エマニュエルの物語）^[8]

本

• 1986:ヘブライ語: מי אתה אדון גרימק? ( Mi ata adon Grymek、「グリメクさん、あなたは誰ですか?」)、自伝。この本のタイトルは、ホロコーストを避けるために使用された彼の偽のポーランド名、フランチェスコ・グリメクにちなんでいます。^[9]
  • 1991:キム・パン・ジェスト、パニー・グリメック?ヘブライ語からポーランド語への翻訳
  • 2001年：ウィリアム・R・ブランドによる英訳^[9]
• トルドット・ハ・コルノア・ハ・イェフディ・ベ・ポリン：1910～1950年／ポーランドのユダヤ映画：1910～1950年。 [ヘブライ語版]。
  • ポーランド語タイトル: Film Żydowski w Polsce、2002

受賞歴

• 1963年：映画『The Cellar』がイスラエルのキノル・ダヴィッド賞^[10]とベルリン国際映画祭の「ユース賞」（青少年向け最優秀長編映画賞）を受賞^{[11] [12]}
• 1991年：生涯功労賞オフィール賞^[13]
• 著書『あなたは誰ですか、グリメックさん？』^[9]
  • 1986年：レオン・ラスティグ賞（ヘブライ語原文）
  • 1991年：エコー・クラコワ [pl] }ポーランド語翻訳の年間最優秀図書

家族

ナタンはヤクブとサラの子として生まれ、兄弟にはイェルジーとヨゼフという名のヨラム・グロスと妹のクララがいた。 ^{[9] [14]彼は}シュラミット・グロス と結婚し、息子ヤコブ・グロス [彼]と娘アリザをもうけた。^[9]

参考文献

1. “ズマルウ・ナタン・グロス - WP クシエンキ”. ksiazki.wp.pl 。2025 年 4 月 2 日に取得。
2. מת נתן גרוס, מחלוצי הקולנוע הישראלי, בגיל 86,ハアレツ
3. 「Natan Gross (1919-2005) – Jewish Religious Community」gwzkrakow.pl . 2025年4月2日閲覧。
4. “Kino Iluzjon Filmoteki Narodowej – 私の、którzy przeżyliśmy”. iluzjon.fn.org.pl 。2025 年 4 月 2 日に取得。
5. 「コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」. collections.ushmm.org . 2025年4月2日閲覧。
6. Mir Lebngeblibene. Poland; 1946-1948 (ビデオ1時間、Steven Spilberg Jewish Film Archive)
7. 2000年を経て、イスラエル映画アーカイブ
8. The Cellar、イスラエル映画アーカイブ
9. [1]、「書誌注記」
10. """"". ".". nli.org.il 。2025 年 4 月 2 日に取得。
11. “ המרתף - ספר הקולנוע הישראלי”. cinemaofisrael.co.il 。2025 年 4 月 2 日に取得。
12. The Cellar』、エルサレム映画祭、2024年
13. ״מעבר לים״ – אל מעבר לים、ハダショット、1991 年 11 月 18 日
14. ローレンス・バロン『ユダヤ人、カンガルー、コアラ：ヨラム・グロスのホロコースト・アニメーション映画』ポスト・スクリプト、第32巻第2号、60～70ページ（）

さらに読む

• ナタン・グロス（1919-2005）

外部リンク

• IMDbのナタン・グロス
• イスラエル映画アーカイブにおけるナタン・グロスのフィルモグラフィー