ネイサン・マール
カナダのプログレッシブ・ロックバンド
ネイサン・マール
起源オタワ、オンタリオ州、カナダ
ジャンルプログレッシブ・ロック、ジャズ・フュージョン
活動年数1981年～現在
ラベルユニコーンデジタル、マールプロダクションズ、NEARfestレコード、Museaレコード
メンバードナルド・プリンス
トリスタン・ヴァイヤンコート デヴィッド
・キャンベル
過去のメンバーガイ・ルブラン
マーク・スペナード
ダン・ラカス
ガース・ボイド
アラン・パルック
クロード・プリンス
アラン・ベルジェロンリュック
・プーリン スコット
・ドートリー ホセ・ベルジェ
ロン ガイ
・ダジェネ
J.P.レンジャー
アーロン・クラーク
Webサイトネイサン・マール公式ウェブサイト

ネイサン・マールは、オンタリオ州オタワで結成された、ジャズ・フュージョンの要素を取り入れたカナダのプログレッシブ・ロック・バンドです。オタワとガティノー地域出身のロックとフュージョンのミュージシャンが常に進化を続けるラインナップの中で、キーボード奏者のガイ・ルブラン（1960年～2015年）は、バンドの真髄であり、揺るぎない存在として広く認識されていました。

ガイは2000年以降、プログレッシブ・ロック・レジェンドのキャメル[1]のキーボード奏者として広く知られているようだ。レコーディングとツアーの結果、A Nod and a Wink [2]とThe Paris Collection (Live) [3]が生まれた。

彼らは「Shadows Unbound」や「Heretik Trilogy」など、数々のコンセプトに基づいたCDをリリースし、高い評価を得ています。さらに、 NEARfest [ 4]やFMPM [5]といった著名な音楽フェスティバルにも出演しています。

歴史

始まり（1981年 - 1984年）

ネイサン・マールは1981年12月に結成されました。最初のバージョンは、デレリアムというバンドで共に演奏していたギ・ルブラン、ドナルド・プリンス、マーク・スペナールがダン・ラカッセを誘ったことで結成されました。1982年初頭のある夜、バンドがガティノー国立公園を遠出していた際に、バンド名が最終的に形になり、その種が蒔かれたと言われています。

この最初のメンバー構成で、1982年12月に初のLP 『Parallel Eccentricities』[6]の作曲とレコーディングを行い、1983年春にリリースした。1983年はマールにとって最も忙しい年だったようで、彼らはフルタイムでリハーサルを行い、ほぼ同頻度でライブ活動を行った。その夏、彼らはバンドコンテストに出場し、オタワのクラシックロックラジオ局Chez-106 (Sharechez '83) の決勝で演奏し、バリモアズ・ミュージックホールを大いに沸かせたという。1983年後半のある時点で、ダン・ラカッセがグループを脱退し、1984年2月27日までウェイン・パーマーが後任として加入した。この時、ガイは個人的な理由でグループを解散した。

暫定（1986年 - 1997年）

1986年、バンドはまもなく3人組（ルブラン、ラカッセ、プリンス）に再結成された。4曲の新曲が作曲・録音されたが、リリースには至らなかった。1989年には再び、今度はセカンドキーボードのガース・ボイドが参加し、ギターは抜かれたものの、よりフュージョン的な印象のネイサン・マールが1980年代を締めくくった。このラインナップで再び5曲の新曲が録音されたが、リリースには至らなかった。この10年間は​​、ラカッセとプリンスの両名がバンドを脱退したことで幕を閉じた。

90年代は新しいリズムセクションから始まりました。アラン・パリュックがドラマー、クロード・プリンスがベースを担当し、ルブランとボイド（キーボードのデュエル）が加わりました。多くの新曲が作曲され、リハーサルも行われましたが、このラインナップで録音されたのはリハーサルのみでした。この頃、ガイは即興プロジェクト 「マール・ダイナスティ」 [7]を結成することを決意しました。

このプロジェクトは、ネイサン・マールのラインナップの静かな終焉をもたらしたように思われた。1994年、バンド再興を試みていたガイは、ドラマーとベーシストのオーディションを行った。このときアラン・ベルジェロンとリュック・プーランが加入。その後まもなく、ギタリストのスコット・ドートリーが加わり、カルテットが完成した。このラインナップでかなりの量の楽曲がレコーディングされ、ディスク「Radio Rehab」が完成したが、ガイが最終作品に完全に満足しなかったため、リリースされなかった。このディスクに収録された曲のいくつかは、他者によってリリースされている（PMSと2005年のProgday Supportディスク[8]）。1996年、ドートリーとプーランが脱退し、その後は一時的にメンバーが入れ替わるような体制になった。

オリジナルのParallel Eccentricities は、Guy と妻の Dawn Mitchell が設立したレーベルである Mahl Productions によって 1997 年に CD でリリースされました (包括的なインタラクティブ CD-ROM サプリメントも含まれていました)。

ブレイクスルー（1998年 - 1999年）

最終的にドナルド・プリンスが復帰し、ホセ・ベルジェロンをギタリストに推薦した。ドナルドが再びグループを脱退すると、すぐに弟のクロードが再び加入した。このラインナップは、ネイサン・マールのスタジオで2番目に多作なバンドと言えるだろう。ホセ・ベルジェロンは、セッション・ギタリストとしての才能と引き換えにスタジオ時間を提供していたスタジオでレコーディングすることを提案し、 1998年に「Clever use of Shadows」[9]を制作することができた。しかし、8ヶ月間にわたり断片的にレコーディングを行うという負担と、残りのスタジオ時間のためにガイがセッション・ギタリストとして参加する必要があったことが、このラインナップに負担を強いたようだ。

1999年1月、マール・プロダクションズはネイサン・マールの『the Clever use of Shadows』をリリースしました。このディスクはマールの新たなファン層を獲得しましたが、ガイは2001年にこのタイトルをカタログから削除することを決定しました。これは、このディスクの共同プロデューサーとの 長年の意見の相違[10]が原因でした。

1999年5月、バンドは解散したフィンヌス・ゲージの急遽の代役として、第1回NEARfestに出演するよう招待された。1999年6月28日、ネイサン・マールがNEARfestのステージに登場し、会場を沸かせたと多くの人が称賛した[11]。1週間後、彼らはオタワ大学で最後のギグを行った。2003年12月、NEARfest Recordsはネイサン・マールのNEARfest 1999でのセットリスト[12]をリリースした。

ヘレティック（2000年 - 2002年）

1990年代は、マーク・スペナール（ギター）の復帰で幕を閉じました。1999年後半には興味深い展開があり（ガイのソロアルバム、そして2000年初頭のキャメルへの加入を含む）、新世紀を迎えるとバンドは次作となる『Heretik: Volume I - Body of Accusations』[14]をリリースしました。このアルバムは、一見するとよりヘヴィなサウンドとなっています。音楽的には、マールのプログレッシブな側面（フュージョン要素は少なめ）への回帰と言えるかもしれません。しかし、マールがよりスタジオバンド的な様相を呈してきたのは、アラン・ベルジェロンが『Volume I』のリリース当初にバンドを脱退したためかもしれません。

2001年6月には三部作の第2弾がリリースされた。この時点で、ダン・ラカッセがグループへの復帰の招待を受け入れた。ガイがキャメルとの最初のツアーで出会ったアメリカ人作家マイケル・マコーマックは、ガイとマールを次の小説の題材にしたいと考え、バンドが『Heretik: Volume II - the Trial』をレコーディングしている間にオタワへ旅し、この体験を綴った。[15] この本は「人々は欺かれたいと願う…」と題されている。[16] このとき、第2弾の冒頭でグループを脱退したのはクロード・プランスであった。

バンドは『Heretik: Volume III - the Sentence』 [ 17]で再進化を続け、まずダンがジャムセッションで知り合ったガイ・"ギーザー"・ダゲネをベースに迎えた。『Heretik: Volume III - the Sentence』には54分の曲が1曲収録されており、2002年5月3日にリリースされた。リリース後まもなく、まだスタジオ・プロジェクト段階であったため、ダゲネは友好的な形でバンドを脱退した。

アンバウンド（2003年 - 2006年）

ルブランは、シャドウズ時代の経験を少し遡り、再出発することを決意した。しかし今回は、オリジナルメンバー全員（ベースのドン・プリンスを含む）の同意を得てプロジェクトに参加した。結局、1999年にレコーディングされた時とは全く異なるラインナップとなった。さらに、アルバムの半分には未発表曲が収録されている。

2003年2月20日、ネイサン・マールは『Shadows Unbound』をリリースした。[18] このアルバムでは、JP・レンジャーがリードボーカルを務めている。レンジャーはマールの旧友であり、1983年に短期間バンドに加入していたため、当時の彼らが手がけていたプログレ・クラシックのカバー曲を数多く演奏することができた。

2003年の残りは、まさに試練の連続だった。ルブランは、4月にパートナーが心臓発作を繰り返したため、フェアウェル・ツアーの前夜にキャメルを脱退せざるを得なかった。彼女の看病をしながら、彼は2枚目のソロ・アルバムを制作した。その年の少し後、バンドはホメロスの『オデュッセイア』を題材にした9バンドによるコラボレーション作品のオープニング曲（25分）の制作を依頼された。ガイが作曲し、バンドに提示したところ、全員がこのプロジェクトに乗り気だった。

2004年の制作はほぼ予定通りに進んでいるように見えたが、ドン・プリンスが他の音楽活動のためルブランに連絡を取り、バンドを脱退したため、約2日間、リュック・プーランが代役を務めた。このプロジェクトの当初の合意では、バンドメンバーそれぞれが曲のためにそれぞれ異なるパートを作成することになっていたが（今回はそれぞれ異なるパートにする）、レーベルへの提出期限が迫っていたため、ギ・ルブランはベースギターを借り、独学で弾けるようになり、ベースパートを書き、2週間で録音した（そのため期限には間に合った）。 『オデッセイ』[19]は2005年9月にMusea Recordsからリリースされた。

2005年はバンドとファンにとって刺激的な時期だったようだ。ルブランは再び演奏することに強い意欲を示し（ラカースとスペナールも同様だった）、その結果、おそらくギー・ダジュネがバンドに復帰した。また、ルブランはこのラインナップなら、彼らのディスコグラフィーの中でも難易度の高い曲をいくつか演奏できるだろうと感じていた。彼はアラン・ベルジェロンに、キーボード／パーカッショニストなどをもう一人加えるというアイデアを持ちかけた（アランはマルチ楽器奏者のようだ）。こうして2005年の大半、マールは5人組で演奏することになり、9月9日のマサチューセッツ州ローウェル公演、そして10日のニューヨーク州ロチェスターでのプログ・イン・ザ・パーク公演もこの5人組で行われた。

2006年、ネイサン・マールはカルテットでの活動に落ち着きました（アラン・ベルジェロンはソロCD制作のため脱退したようです）。セットリストには「新旧」の曲がより多く含まれるようになりました。マールは5月20日に1999年以来初めてオタワで公演を行い、10月14日にはプログトーバーフェスト[20]にも出演しました。全セットリストを収録した公式パフォーマンスDVD「Live & Unbound 2006」の制作が進行中です。しかし、音楽性の違いによくあることですが、マーク・スペナールとダン・ラカッセはその後すぐにバンドを脱退しました。

エクソダス（2007年 - 現在）

2007年初頭、モントリオールのプログレッシブ・ロック・フェスティバルFMPM [21]への出演の可能性が浮上し、ギ・ルブランはアラン・ベルジェロンにドラムの復帰を依頼した。ギ・ダゲネは、以前所属していたバンド、ウィドウズ・ウォーク[22]での演奏を聴いていたトリスタン・ヴァイヤンクールにギターの参加を依頼した。 トリスタンはバンドのスタイルにうまく溶け込み、サウンドに新たな多様性とハードなエッジ[23]を加えた。新しいラインナップは9月16日にFMPMで演奏し、セットリストの大部分は新曲だった。

2008年夏のリリースを目指し、彼らは現在新しいCD「エクソダス：ゼン」を仕上げている。[24]ギ・ルブランは、次のリリースのためにケベックのレーベル、ユニコーン・デジタル[25] と交渉中である。コンセプトは、聖書のエクソダス書に大まかに基づいている。彼らはそれぞれ自分の自宅スタジオでレコーディングすることを意識的に決めた。また、FMPM 2007とエクソダスのレコーディングセッションの舞台裏に焦点を当てたドキュメンタリーのDVDも制作中である。彼らは最終的に、エクソダスのコンセプトを現在にまで引き継いだ続編「エクソダス：ナウ」を制作する予定である。以前はボーカルを最小限に抑えていたが、テーマをよりよく伝えるために、現在はボーカルを多用している。ダゲネはルブランと多くのボーカルを分担し、マールのボーカルとしてデビューする。

長いミックス作業の後、トリスタンは個人的な理由でバンドを脱退しました。 エクソダスは2008年12月にユニコーン・デジタルからようやくリリースされました。その直前に、デヴィッド・キャンベルがギターでバンドに加入しました[26] 。デヴィッドはベテランのジャズギタリストであるだけでなく、自身のプログレッシブロックバンド、ザ・レベル・ホイール[27]の作曲家兼リーダーでもあり、アラン・ベルジェロンがかつてドラマーを務めていたことから、これは興味深い選択となるでしょう。

2008年には、ダンテの『神曲』『神曲』を題材にしたコロッサス[28]の最新メガプロジェクトにもマールが参加しており、フィンランド・プログレッシブ・ロック協会とMusea Recordsが再びこのプロジェクトを手掛けています。マールは、他の35組の現役プログレッシブ・ロックバンドと共に、7分間の楽曲を提供する予定です。マールがこのようなプロジェクトに参加するのは2度目で、1度目は2005年のジ・オデッセイです。

2009年、ネイサン・マールがプログトーバーフェストに復帰し、10月24日にカールトン大学で開催されたこのフェストには、伝説のゴブリンのキーボード奏者マウリツィオ・グアリーニをフィーチャーしたオルコ・ムトも出演した。[29]

2010年初頭、バンドのメンバー構成が変更され、ガイ・ルブランがオタワからケンプトヴィルへ移住したため、『Justify』の制作は1年以上中断されました。体制が整うと、彼は『Justify』の制作を再開し、トリスタン・ヴァイヤンクール、デヴィッド・キャンベル、そしてオリジナルメンバーのドン・プリンスに連絡を取り、演奏を依頼しました。さらにドラマーのアーロン・クラークも加入させましたが、スケジュールと技術的な問題により、アルバムのドラムは彼自身が担当することになりました。[30]

2013年後半にキャメルとの短い再結成ツアーのためにヨーロッパに戻った後、ルブランは『Justify』のミックスを終え、幸運にもディスクの最後の曲でアンディ・ラティマーがギターソロを提供してくれた。

Justifyは2014年6月1日に正式にリリースされる予定です。

コアメンバーのギ・ルブランは2015年4月27日に癌で亡くなった。[31]

ディスコグラフィー

平行偏心（1983）

1983年、ネイサン・マールはファーストアルバム『パラレル・エキセントリティーズ』をリリースした。[32] このアルバムはプログレッシブロック・ファンの間でコレクターズアイテムとして高い人気を誇っている。1997年にCD版がリリースされ、ネイサン・マールのヒストリーを収録したインタラクティブなCD-ROMが付属する。このCDには、オリジナル・ラインナップの写真、音声、映像アーカイブが収録されている。

トラックリスト

サイド1
  1. 「道徳的価値観（パート1）」（ギ・ルブラン）
  2. 「スローバーン」 – (ルブラン)
2面目
  1. 「オルガスミック アウトバースト (パート 3)」 – (ルブラン)
  2. 「統合失調症」 – （ルブラン、ドン・プリンス）
  3. 「No Vacancy」 – (ルブラン、ダン・レーン)
人事
  • マルク・スペナール – ギター、リードボーカル
  • ギ・ルブラン – ピアノ、バックボーカル、オルガン、シンセサイザー
  • ドン・プリンス – ベース、バックボーカル
  • ダン・レーン – ドラム、バックボーカル

マール・ダイナスティ - ボーダーライン (1991)

1991年、ネイサン・マールの新作がなかなかリリースされない中、ギィ・ルブランは2人のドラマーと自身のデュエットによる即興演奏シリーズを録音・リリースすることを決意した。これはバンドの演奏ではないため、彼はこれを「マール・ダイナスティ」[33]（ネイサン・マールではなく）と名付けた。15曲の即興演奏は合計71分に及ぶ。

曲:

  1. スパスモディク
  2. 約束
  3. 交通渋滞
  4. ウィンドウショッピング
  5. 有名な癖
  6. スコットランド人に任せよう
  7. 絶滅危惧種
  8. ダウンヒルノーブレーキ
  9. カジモドの休日
  10. ただ時間稼ぎ
  11. ネッシーの運転レッスン
  12. 真夜中のビーチ
  13. 憂鬱なオリフ
  14. これを人々にどう説明すればいいのでしょうか?
  15. 爆弾シェルター・ブルース

影の巧みな使い方（1998年）

ネイサン・マールが長い休止期間を経て復帰。[34] このCDは廃盤となったが、2003年にほとんどの曲がShadows Unboundで再録音された。

トラックリスト

特に記載がない限り、すべての歌詞と音楽は Guy LeBlanc によるものです。

  1. 「言葉なし」 – 9:50
  2. 「影の巧みな使い方」 – 10:20
  3. 「オーガズム アウトバースト II」 – 2:42
  4. 「マキャベリック」 – (音楽: ホセ・ベルジェロン) – 6:41
  5. 「絶望の淵を越えて」 – 9:16
  6. 「Something Like That」 – (音楽: Bergeron) – 8:23
  7. 「ラバーケージ」 – （作詞：ルブラン、ベルジェロン；作曲：ベルジェロン、シルヴァン・コーミエ） – 5:51
  8. 「コール・トゥ・アームズ」 – 9:08
人事
  • ホセ・ベルジェロン – ギター、ボーカル、エフェクト
  • ギ・ルブラン – キーボード、ボーカル、パーカッション
  • クロード・プリンス – 4弦ベースと5弦ベース
  • アラン・ベルジェロン – ドラム、パーカッション
  • ポール・デガニェ – アルトサックスとテナーサックス（トラック5、7）

異端審問 第1巻：告発の体（2000年）

ネイサン・マールがよりヘビーなサウンドを再現。[35]ある男が逮捕され、社会に対する罪で裁判を待つ間、拘留されている。音楽的には、これはマールのよりプログレッシブな側面（フュージョン要素が少ない）への回帰と言える。

曲:

  1. すべてがうまくいったとき
  2. 異端者 パート1
  3. 異端者 パート2
  4. クリメン・エクセプタ
  5. 異端者 パート3
  6. 今を楽しめ

異端者 第2巻 裁判（2001年）

物語は続く…異端者の裁判が展開する。この冤罪の結果は裁判官には既に分かっていたが、被告人は逮捕前から既に運命が決まっていたという事実に今になってようやく気づく。音楽的には、物語は暗く不吉なテーマとともに展開していく。圧倒的なスピードと迫りくる破滅が強調されている。

曲:

  1. 裁判官の入場
  2. 鉄槌
  3. デ・プレスティギイス・デーモナム
  4. 異端者 パートIV
  5. アド・ジュディキウム
  6. 道徳的価値観パートII

異端審問 第3巻 判決（2002年）

物語は、どうやら意地悪で残酷な形で幕を閉じる。54分間に及ぶ、ほぼインストゥルメンタルの楽曲が主人公の運命を決定づけ、審査員たちは大喜びする。もしかしたら、感覚への圧倒的な侵害なのかもしれない…

歌：

  1. De Mortuis Nil Nisi Bonum（死者よ、良いことしか語らない）

シャドウズ・アンバウンド（2003）

ネイサン・マールは、複雑なジャズロックのスタイルを織り交ぜたアグレッシブなシンフォニックロックの伝統を受け継ぐ作品群を披露。1983年以来初めて、ギ・ルブラン、マーク・スペナール、ダン・ラカッセ、ドン・プリンスのオリジナルラインナップに、ヴォーカルにJP・レンジャーが加わります。

トラックリスト

  1. 「言葉なし」 — 9:56
  2. 「こことそこの間」 – 5:40
  3. 「シャドウズ・アンバウンド」 – 9:48
  4. 「ファンクフェイス」 – 6:06
  5. 「絶望の淵を越えて」 – 9:14
  6. 「スカムサッキング・パラサイト」 – 4:06
  7. 「誤解を招く議題」 – 9:48
  8. 「武器への呼びかけ」 – 10:16
人事
  • ジャン＝ピエール・レンジャー — リードボーカル、ベースペダル
  • マーク・スペナード — ヴォックスとストラトキャスターギター、バックボーカル
  • ギ・ルブラン — ハモンドオルガン、バックボーカル、モーグとコルグのシンセサイザー、ホーナーの クラビネット、アコースティックピアノとフェンダーローズピアノ、リコーダー
  • ドン・プリンス — 4弦および6弦フレット付きおよびフレットレスのステータスベース
  • Dan Lacasse — Roland V ドラム、パーカッション

NEARfest 1999 ライブ (2003)

NEARfest初開催1年目におけるマールの画期的なセット。[36]

曲:

  1. はじめに
  2. 言葉なしで
  3. 影の巧みな使い方
  4. そんな感じ
  5. マキャベリク
  6. オルガズミック・アウトバースト II
  7. オルガズミック・アウトバースト III
  8. 今を楽しめ
  9. 武器への呼びかけ

エクソダス（2008）

ネイサン・マールのコンセプトアルバム『エクソダス』は、聖書の書物に大まかに基づいています。[37]

曲:

  1. 燃える茂み
  2. 我が民を去らせよ
  3. 疫病
  4. 別れ
  5. 山から下りて
  6. 40年
  7. 最後の登り
  8. カナン
  9. ジッポラの別れ
  10. 自由の代償

ジャスティファイ（2014）

ネイサン・マールの『ジャスティファイ』では、バンドリーダーのガイ・ルブランが最も信頼し、頼りになるコラボレーターたちを集め、善と悪、そしてその違いを見分ける最良の方法を探求する7曲の新曲をレコーディングした。[38]

曲:

  1. タントリック・コブラー
  2. 欺瞞
  3. それは汝のために鳴る
  4. 精神
  5. 怒れる男のバラード
  6. 正当化する
  7. 無限の光

追加トラック

ProgDay Kinections - ProgDay サポート CD (2005)

このベネフィットCDには未収録曲が収録されている。[39]

  • 私たちが故郷と呼ぶ場所

オデッセイ（2005）

9バンドによるプログレッシブ・ロック・ソング「ホメロスのオデュッセイア」『最大の物語』の24分間の壮大な作品。[40]

  • 憧れ、求婚者、神々、そして探求について...

インフェルノ（2008）

ダンテの「神曲」を讃えた36バンドのプログレッシブ・ロック曲のうち、穏やかなバラード。[41]

  • 涙の慰め

本

2001年に出版された『民衆は欺かれたい…』[42]は、 アメリカ人作家マイケル・マコーマックによる144ページの書籍で、「ギィ・ルブランと『Heretik』第2巻『裁判』の制作過程」という副題が付けられている。本書は、一枚のアルバム制作の舞台裏を垣間見るだけでなく、現代のプログレッシブ・ロックの創作とレコーディング、そして『Heretik』三部作の根底にある哲学について広く論じている。[43]

参考文献

  1. ^ 「タイムライン2000」。キャメル公式サイト。2007年12月29日閲覧。
  2. ^ Joe McGlinchey. 「Review: Camel - A Nod and a Wink」. 2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月5日閲覧。
  3. ^ エリック・ポーター. 「レビュー：キャメル - ザ・パリ・コレクション（ライブ）」. 2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月10日閲覧。
  4. ^ “1999 Scrapbook for Nathan Mahl”. 2007年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月29日閲覧。
  5. ^ Prog Québec. 「2007 Picture Book for Nathan Mahl」. 2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
  6. ^ Cesar Inca. 「Review: Parallel Eccentricities」. Progarchives.com . 2008年1月4日閲覧。
  7. ^ Prognosis. 「エントリー：Mahl Dynasty - Borderline」. 2008年1月4日閲覧。 [リンク切れ]
  8. ^ John Shannon. 「レビュー：ProgDay KinectionsサポートCD」Dprp.net . 2008年1月4日閲覧。
  9. ^ ジョン・バーン「レビュー：影の巧みな使い方」。2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
  10. ^ Wayside Music. 「Entry: Shadows Unbound」. 2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月10日閲覧。
  11. ^ Brandon Wu. 「Review: Live at NEARfest 1999」. 2006年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月5日閲覧。
  12. ^ “Release: Nathan Mahl - Live at NEARfest 1999”. 2004年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
  13. ^ 「エントリー：キャメル」。ギルブラルタル・エンサイクロペディア・オブ・プログレッシブ・ロック。2008年1月4日閲覧。
  14. ^ MJ Brady. 「レビュー：Heretik Vol 1」. 2008年1月4日閲覧。 [リンク切れ]
  15. ^ MJ Brady. 「Review: Heretik Vol 2」. 2002年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
  16. ^ Kristian Selm. 「2002 Interview: Guy LeBlanc」. Progressive-newsletter.de . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
  17. ^ MJ Brady. 「Review: Heretik Vol 3」. 2002年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
  18. ^ MJ Brady. 「レビュー：Shadows Unbound」. 2008年1月4日閲覧。 [リンク切れ]
  19. ^ “Odyssey Project”. Colossus.fi . 2007年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月5日閲覧。
  20. ^ Robert Dansereau. 「Progtoberfest II à Ottawa」. Progmontreal.com . 2007年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
  21. ^ Sean McFee. 「Jelly FicheがFMPM 2007のラインナップを完成」Toib.net . 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
  22. ^ リック・バークハウス. 「さよならトリスタン」. Widowswalk.ca . 2007年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
  23. ^ Laser's Edge. 「製品情報: Nathan Mahl - Exodus」 . 2009年3月11日閲覧。 [リンク切れ]
  24. ^ GEPR. 「エントリー：ネイサン・マール」. ギルブラルタル・エンサイクロペディア・オブ・プログレッシブ・ロック. 2008年1月4日閲覧。
  25. ^ Bill K. (2008年10月5日). 「ネイサン・マールがユニコーン・デジタルと契約」. Billsprogblog.blogspot.com . 2009年3月11日閲覧。
  26. ^ Mahl Productions. 「Nathan Mahl Biography」. Nathan Mahl Official Site . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月10日閲覧。
  27. ^ デイビッド・キャンベル「The Rebel Wheel Biography」Therebelwheel.com。2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月10日閲覧。
  28. ^ “Inferno Project”. Colossus.fi . 2008年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月22日閲覧。
  29. ^ Mark Keill. 「2009年6月23日のブログ記事」Blogsmyspace.com . 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月26日閲覧。
  30. ^ “アーカイブコピー”. 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  31. ^ “Guy Leblanc | Camel Star Guy Leblanc Loses Cancer Battle”. Hub.contactmusic.com . 2015年4月28日. 2020年3月18日閲覧。
  32. ^ エド・サンダー. 「レビュー：Parallel Eccentricities」. Progressiveworld.net . 2007年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
  33. ^ ボブ・アイクラー. 「レビュー：Mahl Dynasty - Borderline」. Progreviews.com . 2006年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
  34. ^ エド・サンダー. 「レビュー：影の巧みな使い方」. Dprp.net . 2008年1月4日閲覧。
  35. ^ フランソワ・クチュール. 「レビュー：Heretik Vol 1」. AllMusic . 2008年1月4日閲覧。
  36. ^ Dave Sissons. 「レビュー：Live at NEARfest 1999」. Dprp.net . 2007年1月5日閲覧。
  37. ^ ジェリー・ラッキー. 「レビュー：ネイサン・マール - エクソダス」. Jerrylucky.com . 2009年3月11日閲覧。
  38. ^ “Unicorndigital”. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月11日閲覧。
  39. ^ 「ProgDayサポートページ」Progday.com . 2006年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月5日閲覧。
  40. ^ コンラッド・レヴィストン. 「レビュー：Various Artists - The Odyssey」. 2006年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月5日閲覧。
  41. ^ 「Inferno - 新しいColossus/Museaプロジェクト」Progarchives.com . 2008年4月1日閲覧。
  42. ^ 「エントリー：マイケル・マコーマック - 人々は騙されたいと願っている…」Indiepool.com . 2008年1月4日閲覧。
  43. ^ 「Kinesis Progressive Rock CD & DVD Store」Kinesiscd.com . 2020年3月18日閲覧。
  • ネイサン・マールの公式ウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nathan_Mahl&oldid=1315327913」より取得