ネフィー（نفعى）は、本名オメル（عمر）（1572年頃、エルズルムのハサンカレ- 1635年、イスタンブール）であるオスマン帝国の詩人および風刺作家のペンネーム（オスマントルコ語：مخلص maḫlaṣ）である。
バイオグラフィー
ネフィーは1606年より前にオスマン帝国の首都イスタンブールに赴任し、鉱山管理官（ maden mukataacısı ）として官僚機構で働いていたことが記録されている。ネフィーは詩作によってスルタンの寵愛を得ようと試みたが、アフメト1世（在位1603～1617年）とオスマン2世（在位1618～1622年）には届かなかった。しかし、最終的にムラト4世（在位1623～1640年）が彼の才能を認め、俸給を与えた。
彼は政府高官に対する悪意ある文学的攻撃のため、1635年にカイマカム・ バイラム・パシャの要請により絞殺刑に処された。[1]
彼の処刑の物語
トルコの歴史家でジャーナリストのマフムット・サミ・シムシェクは、ネフィの処刑について次のような話を語っている。[2]
ネフィの処刑は、大宰相バイラム・パシャに対する彼の風刺的な詩のせいで決定された。
ネフィがトプカプ宮殿へ赴き、書き下ろしの風刺小説『シハム・カザ』（英語：不幸の矢）をムラト4世に献上しようとした時、宮殿のドームに雷が落ちた。スルタンは「この邪悪な者め！本を持って出て行け。そうすれば不幸の矢は消える」と叫び、ネフィを追い払った。
スルタンとの謁見を終えた後、ネフィは宮廷長官（オスマントルコ語：ダール・ウス・サデ・アーガス）に恩赦の仲介を依頼した。アフリカ出身の黒人長官は、ネフィが傍らで見守る中、大宰相への申請書を書き始めた。しばらくして、黒いインクが白い紙に落ちた。ネフィは即座に皮肉を込めて「閣下、汗が滴り落ちました」と呟いた。宮廷長官は激怒して紙を引き裂き、ネフィは処刑人の元へと引き渡された。彼は最後の瞬間まで勇敢であり、「行け、この怠け者め！」と処刑人に叫んだ。宮殿の物置小屋で油を塗した縄で絞殺された後、その遺体は海に投げ込まれた。
この出来事を描写した次の詩は有名になりました。
シハム・イ・カザスナ、ネフィ・ディリイル
・ウドゥラドゥ、ハッキン・ベラスナ！
天から報いが（ネフィの）「不幸の矢」（ネフィのディヴァンの名前）に降りてきた。
彼の発言のせいで、ネフィは神の罰を受けたのだ！
この詩句は詩的な墓碑銘であると同時にアブジャド 暦の年代記としても解釈されている。その文字をアブジャド暦の数値で表すと、ネフィの処刑年であるイスラム暦1044年が導き出されるからである。現代の学者もこの象徴的な繋がりを認めているものの、正確な数字の由来は統一的に記録されておらず、伝記資料の中にはヒジュラ暦1045年（西暦1635～1636年）を代替として挙げているものもある。[3] [4] [5]
作品
ネフィは古典ペルシア詩の影響を強く受けたが、オスマン・トルコの カシデ形式も発展させた。特にムラト4世を題材とした頌歌に加え、ネフィは特定の政府高官の失策を皮肉たっぷりに、そしてしばしば辛辣に批判する詩を書いた。[1]
彼が受けた侮辱を巧みに反撃に使ったヴァースは非常に人気があった。それは
タヒル・エフェンディ・バナ・ケルプ・デミシュ。
イルティファティ・ブ・ソズデ・ザヒルディル。
マリキ・メゼビム・ベニム・ジラ、
イティカドゥムカ・ケルプ・タヒルディル！
タヒル氏が私を犬と呼んだそうです。
彼の賛辞は、この発言からも明らかです。「
私の宗派はマリキ派です。
私の信条によれば、犬はタヒルです（タヒルはオスマントルコ語で「清潔」という意味です）。 」
注記
- ^ ab Shaw, Ezel Kural; Shaw, Stanford J. (1976).オスマン帝国と近代トルコの歴史. 第1巻, ガジス帝国：オスマン帝国の興隆と衰退, 1280-1808 . ケンブリッジ, イギリス: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-29163-1。285ページ
- ^ シムシェク、マフムト・サーミ (2009-01-29)。 「Biçimsiz Taş Altında İsimsiz Cellatlar」（トルコ語）。ソシャル・オクル。 2009 年 4 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 4 月 19 日に取得。
- ^ アクス、メティン。 「ネフィ」。TDV イスラム アンシクロペディシ(トルコ語) 。2025 年11 月 10 日に取得。
- ^ “Övgü ve Yerginin Zirve Şairi Nef'î” (PDF)。オンドクズ・マイス大学 (コース配布資料/記事) (トルコ語) 。2025 年11 月 10 日に取得。
- ^ ヤクト、イスマイル (1992)。Türk-İslâm Kültüründe Ebced Hesabı ve Tarih Düşürme。イスタンブール: オトゥケン。
参考文献
- ギブ、エリアス・ジョン・ウィルキンソン（2002年）『オスマン文学：トルコの詩人と詩』ホノルル：パシフィック大学出版局、ISBN 0-89875-906-4。
さらに読む
