 バークシャースタンドとグランドスタンド | |
| 位置 | ニューベリー、バークシャー、イギリス |
|---|---|
| 座標 | 北緯51°23′40″ 西経1°18′2″ / 北緯51.39444° 西経1.30056° / 51.39444; -1.30056 |
| 開設日 | 1905年9月26日 |
| 容量 | 24,000 |
| 上映 | スカイスポーツレーシング |
| コースの種類 | フラット ナショナルハント |
| 注目すべきレース | ロッキンジステークス、ヘネシーゴールドカップ、チャロウノービスハードル |
| 公式サイト | |
ニューベリー競馬場は、イングランド、バークシャー州ニューベリーに隣接するグリーンハム教区にある競馬場兼イベント会場です。平地競馬と障害競馬のコースを備えています。イギリスで毎年開催される36のG1平地競馬の一つ、ロッキンジステークスが開催されます。
この競馬場はラムボーン調教センターに近いことで知られており、地元出身の有望な馬が集まるだけでなく、遠方からも馬が集まる場所となっています。ニューベリー競馬場の主要レースには、ロッキンジステークスと、最も有名なコーラルゴールドカップ（旧称ヘネシーゴールドカップ）があります。[1]
歴史
現在の場所に競馬場が設立されたのは1905年ですが、ニューベリーで初めて記録に残る競馬は1805年にエンボーン・ヒースで行われた「ニューベリー・レース」で、毎年2日間行われるレースでした。このレースは1811年まで続き、その後ウッドヘイ・ヒースに移転して1815年まで続きました。[2]
この競馬場は20世紀初頭に誕生しました。キングスクレアの著名な調教師、ジョン・ポーターの構想によるものです。彼は、ニューベリーの鉄道とケネット川沿いの平坦な牧草地が、ニューベリーから半径30マイル圏内に数多く存在する調教厩舎（キングスクレア、ウェイヒル、ウォンテージ、ラムボーンなど）にサービスを提供する競馬場建設に理想的だと考えました。ポーターが希望した土地は、グリーンハムに住んでいたL・H・バクセンデール氏の所有地でした。バクセンデール氏はポーターの構想を気に入り、後にニューベリー競馬場会社の会長に就任しました。
1903年、ポーターはジョッキークラブの理事会に計画を持ち込んだが、競馬場はすでに十分にあるとして却下された。落胆したジョン・ポーターがジョッキークラブを去った際、ニューマーケット・ハイストリートで偶然国王エドワード7世にばったり出会ったという逸話がある。国王はポーターの話を聞いて、ニューベリーに競馬場を建設する提案に賛同した。ジョッキークラブは考えを変え、免許を交付した。1904年、ニューベリー競馬場会社が設立され、土地を購入して現在の場所に建物と厩舎を建設した。グレート・ウェスタン鉄道会社が競馬場の近くに駅を建設した。開幕日に集まった1万5000人の多くは鉄道で来場したと思われる。[3]
1905年9月26日（火）と27日（水）に、ニューベリー競馬場で史上初の競馬が開催されました。DV・プリンガー氏のコッパーキング（100ポンド7）は、チャーリー・トリッグ騎乗、チャールズ・マーンズ調教師が調教し、午後2時に行われた開幕戦のワットコムハンデキャップ（賞金160ポンド、5ハロン）を制しました。出走馬は28頭でした。競馬場の創設者であるジョン・ポーターは、9月27日にジーラスを調教し、1マイル4ハロンのレギュレーションプレート（賞金100ポンド）を制覇しました。[2]
平地競馬の直後にナショナルハント競馬が始まり、1906年にはニューベリー競馬場で9日間のレースが計画されました。そのうち6日間は平地競馬、3日間は障害競馬でした。それ以来、この競馬場は平地競馬と障害競馬の両方の開催地となり、2005年には100周年を迎えました。
第一次世界大戦中、競馬場はドイツ人捕虜の捕虜収容所として使用された。[4] [5]
第二次世界大戦中、ニューベリーはアメリカ軍に占領されました。芝は22マイル（約35キロメートル）の側線で覆われ、コース全体に新しい芝を敷設する必要がありました。競馬は1949年4月に再開されましたが、1950年代初頭まで、直線コースは1マイル（約1.6キロメートル）ではなく6ハロン（約6.5キロメートル）に制限されていました。[3]
ピーター・オサレバン卿の最後の放送解説は、1997 年 11 月にニューベリーで行われた、サニーベイが優勝したヘネシー ゴールド カップのときに行われました。
エリザベス2世はニューベリー競馬場の競馬会に定期的に出席しており、特に2012年には86歳の誕生日をそこで祝った。[6]
2020年9月には、 COVID-19パンデミックの影響で、ニューベリー競馬場では2020年の最初の6か月間の売上高が68%減少したと報告されました。[7]
2021年1月、ニューベリー競馬場にCOVID-19ワクチン接種センターが設立されました。[8] [9]
コース
ジェームズ・ギルは1975年に次のように記している。「国内で、ナショナルハントと平地の両方でニューベリー以上に人気のある競馬場は他にありません。騎手たちは、長い直線、緩やかな左カーブ、そして弾力性のある厚くマット状の牧草地芝を備えた、素晴らしいギャロップトラックで得られる良馬場を高く評価しています。コースは7ハロンカーブのすぐ下と最後の1ハロン内側でわずかに起伏し、ホームターンまでは緩やかな下り坂がありますが、それ以外はニューベリーはほぼ平坦で、周回コースは幅80フィート、直線は90フィートと、競走馬にとって可能な限り公平なテストコースとなっています。」[10]
平坦なコースは1周1マイル6ハロン以上で、1マイルの直線がコースに繋がり、5ハロンのホームストレートを形成します。7ハロン1マイルを超えるレースも、シュートからスタートするコースで開催されます。
ナショナルハントコースは1マイル5ハロン以上で、11の障害物があります。そのうち8つは平地、2つはオープンディッチ、そしてウォータージャンプです。ホームストレートには4つの障害物があり、そのうち2つ目はオープンディッチです。
コンサート
ニューベリー競馬場では近年、数多くのライブコンサートが開催されています。その多くは「パーティー・イン・ザ・パドック」というイベントで、夏の競馬開催時にレース終了時にライブコンサートが行われます。
競馬場で開催された最初のコンサートの一つは、2006年にウェールズのレゲエメタルバンドSkindredによるものだった[11]。続いて2008年7月にはイギリスのレゲエポップバンドUB40が出演した[12]。後者は2008年に行われた2つのコンサートのうちの一つで、アイルランドのボーイバンドBoyzoneが8月にレディースデー競馬会の一環として出演した[13] 。
ニューベリー競馬場では2008年以来、主に競馬の開催に合わせて、毎年1～3回のコンサートが開催されています。マッドネス、トム・ジョーンズ、シンプリー・レッド、オリー・マーズが3回出演しています。[14]
アメリカの歌手ライオネル・リッチーは、2012年9月にニューベリー競馬場での公演を病気のためキャンセルせざるを得なかった。これは彼にとって2009年以来のイギリスでの公演となるはずだった。[15]
アメリカのガールズグループ、プッシーキャット・ドールズは、2020年8月15日にニューベリー競馬場で開催されるパーティー・イン・ザ・パドックの一環として公演を行う予定だったが、COVID-19パンデミックの影響で中止となった。[16]
しかし、2021年にはパドックでのパーティーが復活し、オリー・マーズがCOVID-19パンデミック後初のニューベリー競馬場で8月14日にコンサートを開催し、1万7000人の観客を魅了しました。マーズは膝の重傷を負ったため、脚に装具を装着しての演奏となりました。彼は2023年8月にニューベリー競馬場で再び演奏を行い、同競馬場では3度目の出演となりました。[17] [18]
| 日付 | 出演者 | ツアー | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2006年11月10日 | スキンドレッド | バビロンツアー | |
| 2008年7月11日 | UB40 | ||
| 2008年8月16日 | ボーイゾーン | 再び…どんなツアーでも | |
| 2009年5月30日 | 狂気 | ||
| 2009年8月15日 | シンプリーレッド | グレイテスト・ヒッツ・ツアー | |
| 2010年7月9日 | シンプリーレッド | さよなら – ファイナルツアー | |
| 2010年8月14日 | ウエストライフ | 私たちがいる場所ツアー | |
| 2011年5月21日 | 指名手配犯 | ||
| 2011年5月29日 | ロッド・スチュワート | ||
| 2011年8月13日 | トム・ジョーンズ | ||
| 2012年8月18日 | ジェシー・J | ||
| 2013年6月8日 | リタ・オラ | チャーリー・ブラウンのサポート[19] | |
| 2013年8月17日 | ミートローフ | ||
| 2014年7月19日 | ザ・ビーチ・ボーイズ | ||
| 2015年7月18日 | DJフレッシュ | ||
| 2015年9月19日 | 狂気 | グランドスラムマッドネス | |
| 2016年7月16日 | シンプリーレッド | ビッグ・ラブ・ツアー | |
| 2017年7月22日 | ジェス・グリン | ||
| 2017年8月19日 | オリー・マーズ | 2017年イギリスサマーツアー | |
| 2018年7月21日 | クレイグ・デイビッド | ||
| 2018年8月18日 | ルーディメンタル | ||
| 2019年7月20日 | トム・ジョーンズ | ||
| 2019年8月17日 | 狂気 | マッドネスXL | |
| 2021年8月14日 | オリー・マーズ | ||
| 2021年9月18日 | リック・アストリー | ||
| 2022年7月16日 | クレイグ・デイビッド | ホールド・ザット・ソート・ツアー | |
| 2023年7月22日 | トム・ジョーンズ | 年齢と段階 | |
| 2023年8月19日 | オリー・マーズ | 結婚してくださいツアー | |
| 2024年7月20日 | シガラ | ||
| 2024年8月17日 | ディジー・ラスカル | ||
| 出典: [20] | |||
設備
競馬場には専用の鉄道駅があり、レース開催日には交通量が多く、列車も増発されます。また、会議、会合、結婚式、独身最後のパーティーなどの会場としても利用されています。[21]
2011年の事件
2011年2月12日、マーチングソングとフェニックスツーの2頭が、その日の最初のレースに向けてパドックを練り歩いている最中に倒れ、死亡した。キッド・キャシディとザ・メリー・ジャイアントの2頭も影響を受けたとみられる。初心者ハードルレースは約20分遅れでスタートしたが、その日の残りのレースは中止となった。[22] [23]
2月17日、事件に関する調査の予備的な結果が発表された。
英国競馬統括機構（BHA）の馬科学・福祉担当ディレクター、ティム・モリス教授は、パレードリングの下を走っていた電気ケーブルから漏電があったとの報告を受けたと報告した。両馬は剖検され、感電事故と一致する突然の心停止が死因と特定され、その他の死因については更なる調査は行われなかった。
モリス教授はまた次のように述べています。
また、推測に反して、死後の検査では口の周りに火傷の痕跡は見つからず、獣医が最初に馬にそのような跡を発見したことも確認できました。[24]
注目すべきレース
| 月 | ダウ | レース名 | タイプ | 学年 | 距離 | 年齢/性別 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2月 | 土曜日 | ゲームスピリットチェイス | 追跡 | グレード2 | 2m 1/2f | 5歳以上 |
| 2月 | 土曜日 | ウィリアムヒルハードル | ハードル | プレミアHcap | 2m 1/2f | 4歳以上 |
| 2月 | 土曜日 | デンマンチェイス | 追跡 | グレード2 | 2m 7½f | 5歳以上 |
| 2月 | 土曜日 | ウィンターバンパー | NHフラット | 条件 | 2m 1/2f | 4歳～6歳 |
| 行進 | 土曜日 | グレートウッドゴールドカップ | 追跡 | プレミアHcap | 2メートル4フィート | 5歳以上 |
| 4月 | 土曜日 | フレッドダーリングステークス | フラット | グループ3 | 7階 | 3歳のみ |
| 4月 | 土曜日 | ジョン・ポーターステークス | フラット | グループ3 | 1ヶ月 4女 5歳 | 4歳以上 |
| 4月 | 土曜日 | グリーンハムステークス | フラット | グループ3 | 7階 | 3歳のみ c&g |
| 5月 | 土曜日 | フィリーズトライアルステークス | フラット | 条件 | 1メートル2フィート | 3歳のみ |
| 5月 | 土曜日 | カーナボンステークス | フラット | 条件 | 6階 | 3歳のみ |
| 5月 | 土曜日 | アストンパークステークス | フラット | 条件 | 1メートル4フィート | 3歳のみ |
| 5月 | 土曜日 | ロッキングステークス | フラット | グループ1 | 1メートル | 4歳以上 |
| 7月 | 土曜日 | ウェザビーズ スーパースプリント | フラット | 条件 | 5f 34y | 2歳のみ |
| 7月 | 土曜日 | ハックウッドステークス | フラット | グループ3 | 6歳から8歳 | 3歳以上 |
| 8月 | 金曜日 | セントヒューズステークス | フラット | 条件 | 5f 34y | 2歳のみ |
| 8月 | 土曜日 | ジェフリー・フリーアステークス | フラット | グループ3 | 1ヶ月 5フィート 61歳 | 3歳以上 |
| 8月 | 土曜日 | ハンガーフォードステークス | フラット | グループ2 | 7階 | 3歳以上 |
| 8月 | 土曜日 | デンフォードステークス | フラット | 条件 | 7階 | 2歳のみ |
| 9月 | 金曜日 | ヘインズ、ハンソン、クラークコンディションステークス | フラット | 初心者 | 1メートル | 2歳のみ |
| 9月 | 土曜日 | ミルリーフステークス | フラット | グループ2 | 6歳から8歳 | 2歳のみ |
| 9月 | 土曜日 | ワールドトロフィー | フラット | グループ3 | 5f 34y | 3歳以上 |
| 10月 | 土曜日 | セントサイモンステークス | フラット | グループ3 | 1メートル4フィート | 3歳以上 |
| 10月 | 土曜日 | ホリスヒルステークス | フラット | グループ3 | 7階 | 2歳のみ |
| 11月 | 土曜日 | ジェリー・フェイルデン・ハードル | ハードル | プレミアHcap | 2m 1/2f | 4歳以上 |
| 11月 | 金曜日 | ジョン・フランコム 初心者向けチェイス | 追跡 | グレード2 | 2メートル4フィート | 4歳以上 |
| 11月 | 金曜日 | 長距離ハードル | ハードル | グレード2 | 3メートル | 4歳以上 |
| 11月 | 土曜日 | コーラルゴールドカップ | 追跡 | プレミアHcap | 3m 2f | 4歳以上 |
| 12月 | 29日 | チャロウ初心者ハードル | ハードル | グレード1 | 2m 4½f | 4歳以上 |
画像ギャラリー
-
ニューベリー競馬場の観客
-
コイス・ファレイグがニューベリーで最後の先頭を跳ぶ
-
ニューベリー競馬場通り、正面玄関のあるメインコーナーからの眺め
-
2021年1月のワクチン接種センター
参考文献
- ^ Dooley, James (2020年2月11日). 「ニューベリー競馬場」.イギリス競馬場. 2023年9月7日閲覧。
- ^ ab Ltd, Indzine. 「About The Racecourse」.ニューベリー競馬場. 2023年9月7日閲覧。
- ^ ab リックマン、ジョン (1952). 『スポーツの館：競馬』 ロンドン: ピーター・ガーネット. pp. 167, 172.
- ^ “Newbury Racecourse POW Internment Camp – Great War Forum”. 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。第一次世界大戦フォーラム
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2011年7月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年10月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)ロイヤル・バークシャー連隊第一次世界大戦プロジェクト - ^ 「女王、ニューベリーで86歳の誕生日を過ごす」ニューベリー・トゥデイ、2012年4月23日。 2023年9月7日閲覧。
- ^ “ニューベリー競馬場のコロナウイルスの影響”. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧。競馬場の売上高が68%減少
- ^ “ニューベリー競馬場、レース開催日にコロナウイルスワクチン接種センターの設置許可を要請”. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ “Here we go! It's V-Day launch today at Newbury Racecourse”. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ ギル、ジェームズ（1975年）『イギリス競馬場』ロンドン：バリー＆ジェンキンス社、139頁。ISBN 0214200906。
- ^ Blabbermouth (2006年11月3日). 「SKINDRED、UKツアーに進出」BLABBERMOUTH.NET . 2023年9月7日閲覧。
- ^ “2008年7月11日：UB40、ニューベリー競馬場にて”.コンサートアーカイブ. 2023年9月7日閲覧。
- ^ getreading (2008年8月7日). “Boyzone@ Newbury Racecourse”. BerkshireLive . 2023年9月7日閲覧。
- ^ “Newbury Racecourse, Newbury, England Concert Setlists | setlist.fm”. setlist.fm . 2023年9月7日閲覧。
- ^ 「ライオネル・リッチー、ニューベリー競馬場でのコンサートを中止」BBCニュース、2012年9月22日。 2023年9月7日閲覧。
- ^ 「プッシーキャット・ドールズがニューベリーで公演」ニューベリー・トゥデイ、2020年2月18日。 2023年9月7日閲覧。
- ^ 「オリー・マーズ競馬場のチケットはまだ買える」ニューベリー・トゥデイ、2023年8月18日。 2023年9月7日閲覧。
- ^ “ollymurs/status/1426813114557808643”. X (旧Twitter) . 2023年9月7日閲覧。
- ^ 「チャーリー・ブラウンがリタ・オラのサポートアクトに選出」ニューベリー・トゥデイ、2013年6月5日。 2023年9月7日閲覧。
- ^ “Newbury Racecourse, Newbury, England Concert Setlists | setlist.fm”. setlist.fm . 2023年9月7日閲覧。
- ^ 「ニューベリー競馬場における企業イベント、レーススポンサーシップ、会場貸出」ニューベリー競馬場. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「ニューベリー競馬場で2頭の馬が死亡、原因は感電」BBCスポーツ、2011年2月12日。 2011年2月12日閲覧。
- ^ JAマクグラスとアダム・ラッシャー「ニューベリーで奇妙な光景の中、馬が死亡」2017年7月31日アーカイブ、テレグラフウェブサイト、2011年2月12日
- ^ ニューベリー競馬場の声明（2011年2月22日閲覧）Wayback Machineで2011年2月21日にアーカイブ
外部リンク
- 公式サイト
51°23′40″N 1°18′2″W / 51.39444°N 1.30056°W / 51.39444; -1.30056
