| ニヴェル | |
|---|---|
 アスカンのニヴェル | |
| ネイティブ名 | |
| 位置 | |
| 国 | スペインとフランス |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | 西ピレネー山脈 |
| • 標高 | 520メートル（1,710フィート） |
| 口 | |
• 位置 | ビスケー湾 |
• 座標 | 北緯43°23′15″ 西経1°40′9″ / 北緯43.38750° 西経1.66917° / 43.38750; -1.66917 |
| 長さ | 39 km (24 マイル) |
| 流域の大きさ | 233 km 2 (90 平方マイル) |
| 退院 | |
| • 平均 | 5 m 3 /s (180 cu ft/s) (サン・ペ・シュル・ニヴェルで測定) |
ニヴェル(フランス語の発音: [nivɛl]) ⓘ ; 最も広く受け入れられているバスク語形：ウガラナまたはウルダズリ）は、ピレネー＝アトランティック県（フランス）[1]。主に南東から北西に流れ、そのうち7キロメートルのみが航行可能とされている。この川はウルダズビ（ナバラナバラのを14キロメートル（8.7マイル）蛇行した後、ダンチャリネアでスペインとフランスの国境を越える。川はサン＝ジャン＝ド＝リュズ（フランス語湾ビスケー湾注ぎ、この町とシブール（フランス語でジブール）の間を流れて行く。この時点で、有名なバスク地方出身のフランス人作曲家兼編曲家のモーリス・ラヴェルが、海峡を見下ろす正面の家屋の一つで生まれました。
バスク語の名前の多様性
川は短いにもかかわらず、バスク語では、前述のウガラナ川やウルダズリ川以外にも、サラカリア川、ウルマ川、ウヘルツィ川（ウル・エルツィと綴られることもある）など、様々な名称で呼ばれています。この顕著な多様性は、この母語が近年まで（そして今もなお）公式に認められておらず、正式な学校教育による伝承もほとんど行われていないという歴史的状況を反映しています。地元の人々は、バスク語で川の名前を尋ねられると、しばしば「大きな水」を意味するウ(ル)ハンディ川（U(r)handi ）と答えます。これは、ラブルド川に隣接する主要川であるエロビ川/ニーヴ川にも時折使われる、説明的な呼び名です。
混乱した状況
流域の地理的条件により、海から吹き付ける湿った気団の影響で気候は温暖（年平均気温14℃）である。しかし、これらの気流とピレネー山脈地方との衝突により、しばしばにわか雨が発生する（流域の年間平均降水量2,000mm）。2007年5月4日、1983年と同様に、川岸は洪水により悲惨な被害を受けた（サン・ペ・シュル・ニヴェルでは24時間で170mmの降雨）。村と流域全体の多くの人々が甚大な被害を受け、ウルダズビ/ウルダックスの観光洞窟の設備や設備も被害を受けた。住民の長年の要望を受けて、2008年には増水した水を貯めるためにルルベリアダムが建設された。[2]
釣りと川の動物
ブラウントラウトは川にしっかりと定着しており、特に上流の支流（90以上の小川）に多く生息しています。対照的に、サケ、マス、シャッドはニヴェル川の下流に留まり、そこで漁師の餌食になります。実際、1990年代以降、サケの個体群は上流の産卵場に到達できないことが顕著に確認されており、1993年には470匹であったのに対し、2003年には88匹に減少しています（サン・ペ・シュル・ニヴェルで確認）。魚の大部分は河口域に留まり、そこで漁業活動の影響を受けています。この不安定な行動は、水温の上昇と気候変動によるものとされています。実際、2000年から2002年にかけては、12℃の閾値を超える日が60％ありました。
参照
参考文献
- ^ サンドル。 「フィッシュ クール ドー - ラ ニヴェル (S52-0400)」。
- ^ La redaction et lescorresponants du Pays-basque (2013 年 6 月 10 日)。 「Inondations au Pays basque : que d'eau、que d'eau !」。南西部。2013 年8 月 26 日に取得。
