ノーボーン・バークレー（兵士）

ノーボーン・バークレー
生まれる	（1828年3月31日）1828年3月31日 米国バージニア州アルディ近郊
死亡	1911年1月12日（1911年1月12日）（82歳） ヘイマーケット、バージニア州、米国
忠誠	バージニア州アメリカ連合国
支店	バージニア民兵南軍
ランク	大佐（CSA）
ユニット	第8バージニア歩兵連隊
紛争	アメリカ南北戦争 ゲティスバーグの戦い
配偶者	ラヴィニア・ハート
子供たち	4人の息子

ノーボーン・バークレー（1828年3月31日 - 1911年1月12日）は北バージニア州の農園主で、アメリカ南北戦争中に南軍の将校となり、その後ラウドン郡を代表して1868年のバージニア州憲法制定会議に出席した。

幼少期と教育

ノーボーン・バークレーはルイス・バークレーとフランシス・カレンダー・ノーランドの三男であった。彼はラウドン郡のアルディー近郊に生まれたが、父親はすぐにプリンスウィリアム郡近郊にエバーグリーン農園を築き、1830年までにそこに移住した。彼の名前は、祖先ではないが、バージニア州知事ボテトゥート卿にちなんで名付けられた。彼の兄たちも南軍将校となり、第8バージニア歩兵連隊（「バークレー連隊」としても知られる）に所属した。エバーグリーンを継承したエドマンド・カレンダー・バークレー中佐は、「エバーグリーン・ガード」を組織し、これが部隊のC中隊となった。戦後はバージニア州下院議員を1期務め、マナサス平和記念式典などの慈善活動や退役軍人支援活動で知られるようになった。ウィリアム・ノーランド・バークレー少佐はシャンペ・ライフルズD中隊を結成した。末弟のチャールズ・フェントン・マーサー・バークレー大尉は兄ウィリアム・N・バークレーの指揮下で従軍し、この紛争で2度捕虜となった。姉のメアリー・ルイス・バークレーは、ジョージタウン市長の息子リチャード・スミス・コックスと結婚した。^{[ 1 ] [ 2 ]}バークレーは、バージニア州アレクサンドリアのエピスコパル高校など、階級に相応しい私立教育を受けた。ノーランド・バークレーはバージニア陸軍士官学校に入学し、1848年に卒業した。^{[ 3 ]}

私生活

1849年、バークレーはラヴィニア・ハート・バークレー（遠縁のエドマンド・バークレー博士の娘で、カーター・バーウェル・バークレー博士の孫娘）と結婚した。二人の間には4人の息子が生まれたが、彼らは父の死後も生き延びたが、戦争後、彼らも州外に移住した。長男のエドマンド・スポッツウッド・バークレー（1859年生まれ）はテキサス州ヴァン・ヴレックに移住した。^{[ 4 ]}ノーボーン・バークレー・ジュニア（1861年生まれ）はオレゴン州ペンドルトンに移住した。チャールズ・カーター・バークレーはワシントン州シアトルに移住した。ウィリアム・ノーランド・バークレー（1867年生まれ）はメリーランド州アナポリスに移住した。

戦前の農民

25歳になったとき、父親はラウドン郡の農場「ストーク」を彼に与えたが、間もなく亡くなった。ノーボーン・バークレーは1860年当時、2万ドルの私有財産（70歳の男性2人と10歳未満の子供7人を含む20人の奴隷を含む）を所有していた。^{[ 5 ]}バークレーはまた、戦後の恩赦申請書において、父親から奴隷を相続したことを認めている。^{[ 6 ]}

南軍での勤務

1861年初頭にバージニアが合衆国から脱退する前に、バークレーはラウドン郡の地元民兵隊で訓練を受けていた。地元州検事チャールズ・テッブスがこの部隊を組織したが、規律維持に問題を抱えており、その機能をこのバークレーに頼っていた。ノーボーン・バークレーはエッパ・ハントンの第8バージニア歩兵連隊の一部であるこの部隊で少佐に任命された。バークレーの弟3人も南軍に加わり、モリー・バークレーは夫を説得して家族もアルディに移住したが、多くのバークレーの血縁家族（奴隷の使用人はいるが、将校の父親/夫はいない）は戦争中にハノーバー郡、キャロライン郡、グーチランド郡に移住した。 ^{[ 7 ]}

テッブスがリッチモンドでの事務作業のために去った後、第8バージニア連隊の兵士たちは、1862年4月27日にノーボーン・バークレーを中佐に選出した。彼はゲティスバーグの戦いでの活躍により1863年8月9日に大佐に昇進したが、その戦いで足を負傷し、弟のウィリアム・ノーランド・バークレーとチャールズ・バークレーと同様に捕虜となった（弟のエドマンドは負傷したが捕虜にはならなかった）。

ノーボーン・バークレーは1863年10月にメリーランド州のポイントルックアウト刑務所病院^{[ 8 ]}に移送された。1864年2月にオハイオ州ジョンソン島に移送され、1864年3月18日に北軍捕虜と交換された（同月初めに弟たちも北軍捕虜と交換された）。しかし、1864年10月にはノーボーン・バークレーはチェスター病院に入院していた。伝えられるところによると准将に名誉昇進したとのことである。 1865年1月28日にはハウレット線にいたが、1865年3月2日に慢性リウマチのため辞職し、その後数週間をリッチモンド病院で過ごした。1865年4月24日に仮釈放された。

戦後のキャリア

戦後、ノーボーン・バークレーはラウドン郡に戻ったが、健康問題は続いた。彼は負債の返済も兼ねて、主要な農園であるストークを義理の兄弟で恩赦を受けた南軍の主計長リチャード・コックスに売却した。しかし、コックスも財政難に陥り、1876年までにジョージタウンの家とストークの両方を差し押さえられた。ラウドン郡の有権者は、1868年のバージニア憲法制定会議に、ノーボーン・バークレーと同じく元南軍（捕虜）のジョージ・E・プラスター博士（バージニア第6騎兵隊所属）を僅差（100票差）で選出した。ウォーターフォードのウィリアム・ウィリアムズと元北軍大尉ジョン・G・ヴィオールは選出されなかった。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

しかし、次の選挙でバークレーは郡財務官に選出されなかった。おそらく、彼のよく知られた財政問題が原因だったのだろう。彼は無所属の共和党員に敗れた。^{[ 12 ]}こうして、保守党はこの選挙でラウドン郡の役職を独占することはできなかった。バークレーはその後、公然とした政治活動は終了したが、バージニア州北部のバークレー家の邸宅に居住し、バージニア州ブラックスバーグのバージニア工科大学で短期間教鞭を執った。^{[ 13 ]}

死と遺産

ノーボーン・バークレーは1911年1月19日、バージニア州ヘイマーケットにある兄のエバーグリーン荘園で亡くなった。 ^{[ 14 ]} 2001年2月24日、ヘイマーケットのマウント・アトラス邸宅で、プリンスウィリアム郡歴史委員会は、このノーボーン・バークレーが作成した、マナサスの第一次戦闘に関する戦後の日付不明の原稿を発見した。^{[ 15 ]}

ノーボーン・バークレーの戦前の荘園、ストークは、バージニア州オールディー近郊に今も残っており、2015年にバージニア州ランドマークおよび国家歴史登録財に登録された。これは、バークレーとの関連もあるが、主に受賞歴のある園芸家エレノア・トゥルーアクス・ハリス (1868-1937) との関連によるもので、^{[ 16 ]} 2番目の夫であるフロイド・ハリス大佐がこの邸宅を大規模に改築したためである。エレノア・トゥルーアクス・ハリスは20世紀初頭に「バークレー・ガーデン」を経営し、大恐慌時代にもワシントンD.C.の市場に切り花を供給していた。^{[ 17 ]} バージニア州で法律学を卒業したノーボーン・バークレーという名の人物は歴史的に重要な人物が2人いるが、このノーボーン・バークレー大佐ではなくボテトゥート卿と血縁関係にある。ノーボーン・バークレー（1918-1964）は、バージニア州ダンビル生まれの弁護士兼経営者で、ペンシルベニア州のベスレヘム・スチールの副社長を務め、自身の論文をバージニア大学に寄贈した。^{[ 18 ]}彼の息子ノーボーン・バークレー・ジュニア（1922-2011）もバージニア大学ロースクールを卒業し、ケミカル・バンク（後にJPモルガン・チェースの一部門）の頭取となった。^{[ 19 ]}

注記

1. 「バーレイスの起源 | グローバーパークの歴史」。
2. ストークNRISセクション8、15ページ、 https://www.nps.gov/nr/feature/places/pdfs/15000878.pdfで入手可能
3. 「Norborne Berkeley. Roster ID 84」 . vmi.edu . 2023年9月24日閲覧。
4. 1860年米国国勢調査、ラウドン郡。1911年6月の南軍退役軍人誌（http://www.confederatevets.com/documents/berkeley_va_cv_06_11_ob.shtmlm）に彼の死亡記事が掲載されているが、ニューマーケットの戦いで負傷したVMI士官候補生は彼ではなく、兄エドマンドの息子である。
5. 1860年米国連邦国勢調査の奴隷表、ラウドン郡南部地区、ancestry.comの48ページ中5ページは「Norborn Berkley」と誤って綴られ、「Norbound Berkey」と誤って索引付けされている。
6. ancestry.comに掲載されている1865年7月10日付のノーボーン・バークレー恩赦申請書
7. ストークNRISセクション8、17ページ
8. 「ポイントルックアウト州立公園の歴史」 。 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
9. シンシア・ミラー・レナード『バージニア州議会 1619-1978』（リッチモンド：バージニア州立図書館 1978年）505ページ。
10. テイラー・M・チェンバリン、ジョン・M・サウダーズ著『南軍とヤンキーの間：バージニア州ラウドン郡北部の南北戦争史』（マクファーランド・アンド・カンパニー社、2011年）352ページ
11. David L. Pulliam, Virginia Constitutional Convention of 1868 (1901) pp. 143-144 (available at https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044075190538;view=1up;seq=145 ) には簡単な経歴情報が記載されているが、このノーボーン・バークレーが1893年までにオレゴンに移住し、同名の息子も移住したと誤って記載されている。
12. チェンバリンとサウダース p. 353
13. ストークNRISセクション8、18ページ
14. リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ 1911年1月19日
15. ノーボーン・バークレーの手紙pwcvirginia.com
16. "「有能な教師」エレノア・トゥルーアックスは1897年のこの日に結婚しました。2018年4月21日。
17. 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2017年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
18. 「ノーボーン・バークレー文書ガイド 1918-1964 バークレー、ノーボーン、文書 7667」。
19. 「ノーボーン・バークレー文書ガイド 1918-1964 バークレー、ノーボーン、文書 7667」。