| 「再び普通に戻る」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード17 |
| 監督 | リック・ローゼンタール |
| 著者 | ディエゴ・グティエレス |
| プロダクションコード | 6ABB17 |
| 初回放送日 | 2002年3月12日 (2002年3月12日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「ノーマル・アゲイン」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜 』シーズン6の第17話である。このエピソードは2002年3月12日にUPNで放送された。The Futon Criticは、このエピソードを2002年のベストエピソード第35位に選出した。[ 1 ]
トリオは悪魔を召喚し、その幻覚性の毒によって、バフィーは、自分のヴァンパイア・スレイヤーとしての信じ難く悪夢のような人生が、実は過去 6 年間病院で 緊張病を患っていた精神病患者としての自分の精巧な幻覚であったと信じ込む。
生産の詳細
ジョス・ウェドンによると、このエピソードは「脚本家が番組を執筆するという概念に対する究極のポストモダン的考察」であり、番組の空想的あるいは矛盾した要素を「普通の人なら誰でもそうするだろう」ように問いかけた。ウェドンはさらに、このエピソードは意図的に解釈の余地を残しており、妄想の真の原因が毒なのかバフィーの「現実」への帰還なのかは明確に示されていないと付け加えた。「視聴者が望むなら」とウェドンは言う。「このシリーズ全体は、ロサンゼルスのどこかに閉じ込められた狂人の心の中で起こる…そしてその狂人は私だ」。しかし、「個人的には、本当に起こったことだと思う」とも。[ 2 ]
プロデューサー兼脚本家のマーティ・ノクソンは、「あれはフェイクアウトで、観客を楽しませようとしただけです。番組全体の意味を貶めるつもりはありません。バフィーが力を得ていないなら、一体何を言っているのでしょう?バフィーがクレイジーなら、ガールパワーなんて存在しない。すべてはファンタジーです。実際、番組全体はそれとは正反対のことを言っています。つまり、これは単なるファンタジーではないということです。強い女の子がいてもいいんです。だから、最後にそういうことを言ってしまったら本当に悲しい。だから、途中で『もし…だったら面白いんじゃないか?』とか『もし…だったら悲しいんじゃないか?』とか言ってるだけなんです。私の感覚では、そしてジョスもそう思っていると思いますが、それは番組の現実ではありません。ただのからかいとトリックだったんです」とコメントしました。[ 3 ]
文化的参照
ウェブサイト「Women at Warp」は、「これはどれも現実ではない」というテーマを『スタートレック:新世代』のエピソード「Frame of Mind 」と比較している。「シリーズで最も物議を醸したエピソードの一つである『Normal Again』では、バフィーが二つの世界を行き来する。一つは、彼女が戦ってきた友人や怪物が現実の世界で、もう一つは精神科病院の医師たちが、同じ友人や怪物が実は彼女の空想の産物だと説得しようとする世界だ。これは力強いエピソードであり、また、TNGで以前にも見られたプロットでもある。偵察任務中にライカーが捕らえられ、彼を捕らえた者たちが医師として振る舞い、エンタープライズ号での彼の経験はすべて彼の心の中だけのものだと信じ込ませるのだ。」[ 4 ]
参考文献
- ^ブライアン・フォード・サリバン (2003年1月7日). 「2002年のベストエピソード50選 - #40-31」 . The Futon Critic . 2010年8月2日閲覧。
- ^ 「ジョス・ウェドンへの10の質問」ニューヨーク・タイムズ、2003年5月16日。 2007年7月20日閲覧。
- ^スレイヤーズ・アンド・ヴァンパイア; バフィー~恋する十字架~とエンジェルの完全な無修正・無許可の口述歴史ISBN 978-0-7522-6635-0p238-9
- ^ Eley, Candice Renee (2020年3月16日). 「『バフィー 〜恋する十字架〜』が『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』と酷似していた10回」 . Women at Warp . 2023年12月22日閲覧。