
ノルンベガ(またはヌルンベガ)は、北アメリカ北東部の伝説的な 集落で、16世紀からヨーロッパ人による植民地化が進むまで、多くの初期の地図に描かれていました。家々には金の柱があり、住民は頭に数クォートの真珠を乗せていたと伝えられています。[1]
語源と綴り
「ノルンベガ」という語は、ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノが1529年に作成したアメリカ地図では元々 Oranbegaと綴られており、ニューイングランドで話されているアルゴンキン語族の言語に由来すると考えられている。これは「急流の間の静かな場所」または「静かな水面」を意味すると考えられる。[2] [3] 1542年、ジャン・アレフォンセはニューファンドランドから南下し、大河を発見したと報告した。この大河はその後のヨーロッパの北アメリカ地図に頻繁に登場し、アカディアの南、現在のニューイングランドにあたる地域に位置づけられている。[要出典] 1598年、ラ・ロッシュ・ド・メスグエ侯爵はニューファンドランド、ラブラドール、ノルンベガの副将軍に任命された。 2020年に出版された『カナダ民族の歴史:始まりから1867年まで』では、ノルンベガは「現在のメイン州と沿海地方を含む曖昧な場所」と表現されている。[4]
サミュエル・ド・シャンプランは1604年にノルンベガを探し、アレフォンセの川をペノブスコット川の形で発見したと信じ、「ノルンベガの大河」と呼んだ。彼は現在のメイン州バンゴーの急流まで航海したが、村しか見つからなかったため、彼とその後の地図からノルンベガを町、地域、さらには川として言及する記述が削除された。[5]その後、ほとんどの歴史家は、アレフォンセがノルンベガの名称をペノブスコット川の地域から得たと認めているが、19世紀の古物研究家の中には、ノルンベガの名称は自分たちの川や地域に由来するべきだと主張する者もいた。[6]
メイン州バンゴーの町は19世紀にこの伝説を記念し、町役場を「ノルンベガ・ホール」と名付けた。1886年、発明家のジョセフ・バーカー・スターンズは「ノルンベガ城」と名付けた邸宅を建てた。この城は今もメイン州カムデンの国道1号線沿いにあり、ペノブスコット湾を見渡せる。[1] 19世紀後半、エベン・ノートン・ホースフォードはノルンベガの名と伝説をチャールズ川沿いのノルウェー人の居住地と結びつけ、マサチューセッツ州ウェストンのストーニー・ブルックとチャールズ川の合流点にノルンベガ・タワーを建てた。ホースフォードはそこにノルンベガ砦があったと主張している。ウェルズリー大学へのホースフォードの寛大な寄付を記念して、ノルンベガ・ホールと名付けられた建物が1886年に落成し、ジョン・グリーンリーフ・ホイッティアの詩の中で讃えられている。[7]現在、この神話はアカディア国立公園内のノルンベガ山(旧ブラウン山)などの地名に記念されています。[8]
参考文献
- ^ ab Schweitzer, Sarah (2007年1月28日). 「Camden inn sustains grand old aspirations」. Boston Globe . 2015年1月28日閲覧。
- ^ ベイカー、エマーソン・W. (1994). 『アメリカの始まり:ノルンベガの地における探検、文化、地図作成』ネブラスカ大学出版局. p. 87. ISBN 0803245548. 2015年1月28日閲覧。
- ^ ワイズ、アーサー・ジェームズ(1884年)『アメリカの発見から1525年まで』ニューヨーク:G・P・パトナム・サンズ社、pp. 357– 361。
- ^ コンラッド、マーガレット、フィンケル、アルビン、ファイソン、ドナルド(2020年)。『カナダ民族の歴史:始まりから1867年まで』ピアソン・エデュケーション・カナダ。35 ~ 36ページ 。ISBN 9780137595952。
- ^ スーザン・ダンフォース『ノルンベガの地:探検と開拓の時代のメイン州』(ポートランド、メイン州:ポートランド美術館、1988年)、54ページ
- ^ ジョン・フィスク著『アメリカにおけるオランダ人とクエーカー教徒の植民地』(ニューヨーク:1899年)70ページ:「最も一般的な見解は、ペノブスコット川はノルンベガ川であり、その川岸のどこかに村があり、ヨーロッパの船長が先住民と毛皮の取引を行っていたというものである。」フィスクは、ノルンベガ川はハドソン川であると主張した。
- ^ グリーンリーフ、ジョン (1894). ジョン・グリーンリーフ・ホイッティア著作集. 第4巻. ホートン・ミフリン社.
- ^ アカディア国立公園 - ノルンベガ山ループ; 2018年1月25日アクセス。
さらに読む
- ベイカー、エマーソン W.、チャーチル、エドウィン A.、ダバテ、リチャード S.、ジョーンズ、クリスティン L.、コンラッド、ビクター A.、プリンス、ハラルド EL 編、1994 年。『アメリカの始まり:ノルンベガの地における探検、文化、地図作成』(ネブラスカ大学出版局)
- デコスタ、BF 1890年。『古代ノルンベガ、あるいはサイモン・フェルディナンドとジョン・ウォーカーのペノブスコット川への航海、1579-1580年』。ジョエル・マンセル・サンズ、ニューヨーク州アルバニー
- ラムゼイ、RH、1972年。『No Longer on the Map』、ヴァイキングブックス
- シーバー、キルステン・A. (1998). 「16世紀の地図作成におけるノルンベガと『ハルモニア・ムンディ』」 .イマゴ・ムンディ. 50 : 34– 58. doi :10.1080/03085699808592878. ISSN 0308-5694. JSTOR 1151390.