ヨークシャーの歴史

ヨークシャーはイングランドの歴史的な州で、ヨークを中心とする。この地域は氷河期の終焉後、紀元前8000年頃に初めて居住された。紀元後1千年紀にはケルト系ブリトン人が住み、ローマ人、アングル人、ヴァイキングも支配した。この地名は「エボラコン」（  150年頃）に由来する。これはおそらく「エフォル」または「イチイの木のある場所」に由来する古いブリソン語の名前である。 [1] [2]ヨークシャー方言の多くの単語や発音の特徴は、この地域におけるヴァイキングの影響により、古ノルド語に由来している。 [3] 「ヨークシャー」という地名は、1065年のアングロサクソン年代記に初めて登場する。当初はスライディングスと呼ばれる3つの地区で構成され、後にライディングスと呼ばれるようになった。

1066年のノルマン・コンクエスト（イングランド征服）の後、ヨークシャーは北部からの懲罰的な襲撃を受け、大きな苦難を強いられた。この襲撃は世界史上最初の大量虐殺の一つであり、ノルマン征服者により、先住のブリトン人、ノルウェー人、アングロ・スカンジナビア人に対して行われた。[要出典]この地域は、チューダー朝時代を通じて反乱や反乱が多発したことで有名である。産業革命の間、ウェスト・ライディングは英国で2番目に重要な製造業地域となったが、イースト・ライディングとノース・ライディングの主要産業は依然として漁業と農業であった。近代になると、ヨークシャー経済は製造業の衰退に苦しみ、それが伝統的な石炭、鉄鋼、羊毛、海運業に影響を与えた。

地理的背景

ヨークシャーの自然地域

ヨークシャーは、自然環境や地形が均質な地域ではなく、対照的な条件と天然資源によって、州内の各地域で時代とともに発展の様相が異なってきました。こうした違いは、経済発展の様相や、各地域の伝統的な建築様式の違いに表れています。ノース・ヨーク・ムーアズ地域は、現在でもウェスト・ライディングのサウス・ヨークシャー炭田地域とは大きく異なり、特にホルダーネスとは大きく異なります。

ヨークシャーでは、主要な地形とその基盤となる地質との間に非常に密接な関係があります。[4]西部のペニン山脈は石炭紀に起源を持ち、中央の谷はペルム紀から三畳紀に遡ります。郡北東部のノース・ヨーク・ムーアはジュラ紀、南東部のヨークシャー・ウォルズは白亜紀の白亜質高原です。[4]

この地域は複数の河川によって排水されています。ヨークシャー東部と中央部では、多くの河川がウーズ川に流れ込み、ハンバー川河口を経由して北海に流れ込みます。[5]

ヨークシャーの主な川。

ウーズ川系の中で最も北に位置する川はスウェール川で、スウェールデールを水源としてリッチモンドを通過し、モーブレー渓谷を蛇行しながら流れています。次にウェンズリーデールを水源とするウレ川は、ボローブリッジの東でスウェール川に合流します。ニッド川はヨークシャー・デールズ国立公園の端に源を発し、ニダーデールに沿って流れ、ヨーク渓谷に達します。[5]

ウーズ川はウーズ・ギル・ベックでウレ川と合流したことからその名がつけられた。ワーフデールを流れるワーフ川はカウッドの上流でウーズ川に合流する。[5]エア川とカルダー川はウーズ川のさらに南の支流で、ヨークシャー地方の最南端の支流はドン川で、北に流れてグールで本流に合流する。この郡の最北部ではティーズ川がティーズデールを東に流れ、ミドルズブラの下流で北海に注ぎ込む。より小さなエスク川はノース・ヨーク・ムーアズの北麓を西から東に流れ、ウィットビーで海に注ぐ。[5]

ダーウェント川はノース・ヨーク・ムーアズに源を発し、南へ流れ、ピッカリング渓谷を西へ通り、再び南へ向きを変えてヨーク渓谷東部を流れ、バーンビー・オン・ザ・マーシュでウーズ川に合流する。[5]ヨークシャー・ウォルズの東では、ハル川が南へ流れ、キングストン・アポン・ハルでハンバー河口に合流する。ペナイン山脈西部にはリブル川が流れ、リザム・セント・アンズ付近で西へアイリッシュ海に流れ込む。[5]

先史時代

ラドストン教区教会の近くにある、高さ約26フィートのラドストンモノリス

これは、ローマ人が西暦 71年頃にこの地域に到着するまでの期間を指します。 [6]地形の様子は現在とは大きく異なっています。この期間の初期の頃には、現在のドイツとイングランド東部が陸続きだったため、狩猟者の集団がこの地域に立ち入ることが容易でした。最初の人々が到着した当時の気候は亜北極で、旧石器時代の集団が見つけた動物には、マンモス、ケブカサイ、トナカイが含まれていたでしょう。[7]隣接するノース・イースト・ダービーシャーのクレスウェル・クラッグスの断崖には、約43,000年前から10,000年前の最終氷期に居住されていた洞窟がいくつかありますが、[8]ヨークシャー自体での人間の活動の証拠は、今のところ、紀元前8000/ 7000年頃の狩猟採集生活に関するものに限られています。セトルのビクトリア洞窟では、紀元前8270年から110年以内にさかのぼる銛の骨の頭を含む、後期旧石器時代の尖頭器が発見されました。 [9]

最初の移住者が到着してから5000年の間に、気候は着実に改善し、シラカバ、ハシバミ、ニレ、マツ、オークなどのより豊かな自然植生が土地を覆うようになりました。紀元前5000年までに、海面上昇によって北海の南部が形成され、ブリテン島はヨーロッパ本土から分離しました。ペナイン山脈北部のマルハム近くにあるチャペル洞窟は、中石器時代に狩猟の見張り台として使用されていた可能性があります。洞窟の発掘時に、火打ち石のコレクションの中に、矢として木の柄に使用されていた台形の微小石が見つかりました。そこで見つかった動物の骨には、ノウサギ、キツネ、ノロジカ、アナグマ、大型の鳥がありました。魚の鱗、特にスズキも見つかりました。[10]さらに南にあるペナイン山脈のマースデン地域も、中石器時代の初期人類の季節的な狩猟場になりました。紀元前7000年までに、高地には季節的な狩猟キャンプが存在していました。石器時代の道具は、ピューレ・ヒル、ウォーコック・ヒル、スタンデッジ、マーチ・ヒルで発見されています。[11]

ノース・ヨーク・ムーアズでは、この初期の狩猟、採集、漁労コミュニティの遺跡が、広範囲に散らばったフリント石器や、矢や槍に使われたとげのあるフリントの剥片として見つかっている。[12]ピッカリング渓谷の地域で人類が存在した最も古い証拠は、紀元前7000年頃の中石器時代にまで遡る。この時代に残っている最も重要な集落は、スカーバラ近郊のスター・カー[13]にあるもので、水浸しの状態であったため、相当量の有機物の遺物とフリント石器が現存している。ここは英国で最もよく知られている中石器時代の遺跡である。氷河湖ピッカリングの東岸にあるこの遺跡は、白樺の木々に囲まれており、その一部は伐採されて枝や柴で粗末な土台を作るのに使われていた。村の跡地を作るために、この土台の上に芝や石の塊が投げられていた。この遺跡には、狩猟、漁業、野生植物の採取、道具や武器の製造、衣服用の皮革の加工などに従事していた4、5家族が時折訪れていたものと思われます。[14]

ピカリング渓谷の南端にはウェスト ヘスラートンがあり、最近の発掘調査で紀元前 5000 年頃の中石器時代後期から継続的に人が住んでいたことが明らかになっています。この遺跡からは、新石器時代から現在に至るまでの住居や居住の証拠が数多く発見されています。 [15]紀元前 3000 年頃、この地域で耕作と動物の家畜化が始まりました。新石器時代の人々によって恒久的な集落が築かれ、彼らの文化には墳丘墓での死者の埋葬の儀式が含まれていました。新石器時代のピカリング渓谷での農業の発展は、この地域一帯にわたる長い墳丘墓の分布から明らかです。これら初期の農民は、ノース ヨーク ムーアズの森林を最初に破壊した人々でした。彼らの集落は石灰岩地帯の肥沃な地域に集中しており、これらの地域ではそれ以来継続的に農耕が続けられています。新石器時代のムーア農民は、作物を栽培し、家畜を飼育し、陶器を作り、石器を作る技術に長けていました。彼らはムーア特有の長く低い墳墓に死者を埋葬しました。[12]

グレート・ウォルド・バレーの歴史的景観は、ヨークシャー・ウォルズにおける先史時代の人々の活動についての洞察を与えてくれる。この渓谷は先史時代には重要な礼拝の場であり、新石器時代に遡る数多くの重要な指定建造物が所在する。[16]ラドストンは先史時代の景観の中心であり、4つの新石器時代のクルサスが村域に集まっている。青銅器時代に遡る先史時代の土塁であるアーガム・ダイクはラドストン付近の地域を横切っている。また、鉄器時代の居住の証拠は、畑、道、農場の跡を示す航空写真によって明らかにされている。[17]ラドストン・モノリスは高さ25フィート（7.6メートル）を超え、英国で最も高い巨石または立石である。この石は、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのラドストン村の教会墓地にあり、ウィットビーから内陸のクリーブランド丘陵で産出されるムーア・グリット・コングロマリットで作られています。石器時代後期に遡ります。

ソーンボロー・ヘンジ

ソーンバラ・ヘンジは、その名の由来となった3つの一列に並んだヘンジを含む古代遺跡群である。ノース・ヨークシャーのマシャムの町に近いソーンバラ村の近くに位置している。この遺跡群には、クルスス、ヘンジ、墓地、集落など多くの大きな古代建造物が含まれている。これらは、ソールズベリー平原と比較できる新石器時代および青銅器時代の「儀式用景観」の一部であり、紀元前3500年から2500年の間に遡ると考えられている。この遺跡群は「北のストーンヘンジ」と呼ばれ、イングリッシュ・ヘリテッジによってストーンヘンジとオークニー諸島の間にある最も重要な古代遺跡と評されている。[18]ヨーク渓谷には、紀元前2300年頃の初期青銅器時代まで、人間が居住していたという証拠が乏しい。この頃、ヨークシャー地方の住民は青銅製の道具を使い始めた。

この地域で新石器時代が青銅器時代に移り変わっても、人々は農業を営み、森林を開墾し、石器を使い続けた。また、高地では、とげとげのあるフリント製の矢じりが発見されていることから、狩猟も続けられていた。徐々に金属製の道具や武器が使われるようになった。青銅器時代は埋葬の儀式が大きく変化した時代だった。遺体は円墳と呼ばれる円形の土塁の下に埋葬され、青銅の工芸品が伴うことが多かった。[19]既知の墳墓の大部分は、ヨークシャーのウォルズ、ムーア、ペナイン地域などの目立つ高地にあるが、ピッカリング渓谷の周縁部でも青銅器時代の遺跡がいくつか見つかっており、ヨーク渓谷でもごくわずかである。[19]青銅器時代初期には、フェリーブリッジヘンジの場所で墳墓埋葬が行われた。クリーブランドの海岸沿い、ソルトバーンとステイスの間のロフタスにあるストリートハウスロングバローは、新石器時代に遡るはるか昔の埋葬地の上に建てられた青銅器時代の塚であった。[20]

スウェールデールのハーカーサイド・ムーアにある先史時代の集落。

この地域で鉄器時代は紀元前700年頃に始まった。青銅器時代に始まった集落パターンが継続し、発展した。沿岸および内陸の岬には厳重に防御された集落が築かれた。イーストヨークシャーでは、死者を方形の溝を掘った墳墓の中に埋葬し、時には荷車や二輪戦車などの副葬品を添えるという新しい埋葬儀式が紀元前500年頃から現れている。これはパリシイ族のアラス文化である。 [19]ローマ人は侵略前にヨークシャー地域に3つの異なる部族が住んでいることを確認していた。現在のヨークシャーと呼ばれる地域は主に、タイン川とハンバー川の間に住んでいたケルト族のブリガンテス族の領土であった。別の部族であるパリシイ族は後にイースト・ライディングとなる地域に住んでいた。カルヴェティ族は現在のカンブリアと呼ばれる地域を占領したが、ドゥームズデイ・ブックの時点ではまだヨークシャーの一部であった。生活は農業を中心に営まれ、小麦と大麦が主食でした。ブリガンテス族は小さな村に住み、牛、羊、山羊、豚、馬を飼育していました。

ブリガンティアには要塞が築かれ、イングルバラやウィンコバンクなど、今もなお著名な砦の跡が見受けられます。スタンウィックはローマ帝国による征服までブリガンティア族の部族首都であったようです。

2017年にポックリントンで馬と戦車の残骸が発見された。[21]

2021年3月、考古学者たちはヨークシャー州ボルビー・クリフス近郊の新石器時代の遺跡で、約6000年前の製塩施設を発見したと発表しました。研究者たちは、3基の製塩窯と、製塩工程で使用された数十個の陶器の破片を発見しました。スティーブン・シャーロック博士によると、この発見は新石器時代の経済の主要な側面を理解する上で極めて重要な役割を果たすとのことです。この地域には岩塩の供給源がないため、塩は蒸発または海水によって生成された可能性が高いと考えられます。[22]

ローマ

ヨーク砦のローマ時代の城壁と西隅の塔、そして中世の増築部分

ローマ領ブリテン島は、西暦 43 年から 410 年の間にローマ帝国によって支配されたイギリス島の地域を指します。

ヨークシャーは西暦71年から西暦410年頃まで、事実上ローマ帝国の一部であった。当初、ブリガンテス人のイギリスへの進出は、ブリガンテス領の南の境界であるドン川で止まった。ドン川のすぐ南にあるロザラムのテンプルバラ地区は、この地で発見されたローマ砦の遺跡からその名をとった。この砦は最初 西暦55年頃に木造で建てられ、後に石造りで再建された。[23]ブリガンテス最後の支配者であるカルティマンドゥア女王は、疎遠になった夫ウェヌティウスの軍に抵抗するためにローマの支援に頼っていた。この地域は西暦69年、クィントゥス・ペティリウス・ケリアリス率いる第9軍団がカルティマンドゥアとウェヌティウスの内戦を鎮圧するために進駐し、イギリスによるイングランドの支配に終止符を打つまで、独立を保っていた。[7]ドン川を渡る地点にあるダヌム（ドンカスター）の砦は西暦71年頃に建設された。[24]ローマ軍はリンカーン・コロニア（リンカーン）からウォルズ山脈沿いの道を進み、ハンバー川を渡ってブラフ（ブラフ）のペトゥアリアに上陸した。ここはパリシイ族の首都であった。

ローマ軍は進軍し、北部の地形を通って北方へと街道を建設し、エボラカム（ヨーク）、デルベンティオ（マルトン）、イスリウム・ブリガンタム（アルドバラ）、さらにカタラクトニウム（キャッテリック）へと進んだ。ティーズ低地のピアスブリッジは、ディア・ストリートがティーズ川を渡っていた要塞化された渡河地点である。[7]ヨークは紀元後71年に北ブリテンのローマ首都エボラカムとして建設され、そこに砦が築かれた。当時はまだ排水の悪い低地が広く残っていたため、主要道路や集落はウォルズやホルダーネス、ピカリング渓谷、モーブレーとヨークの中央渓谷の端の高台に建設された。ヨークの場所とそこへのアクセスルートは、渓谷を西から東に横切るヨーク・モレーンの高台を利用していた。

ローマ時代のブリテン

ローマ人は西暦74年にスタンウィックでブリガンティア族を破ってから数年のうちに、ペナイン山脈のニダーデールにあるグリーンハウで鉛を発見し精錬していた。その証拠として、その地域で鉛の入った碑文の刻まれた豚が発見されている。[ 7]ブリテン島北部のこの地域を占領し、その原材料を利用する経済的利益のほかに、軍事上の理由もあった。好戦的なピクト人とスコットランド人は、その地域にローマの第9軍団を駐屯させることで抑えられ、ハンバー川以北のローマ人居住地のほとんどは軍事拠点であった。ローマ人は、ペナイン山脈のオリカナ（イルクリー）、キャッスルショー、スラックに軍事居住地を築き、ブリガンティア人の反乱を阻止するために維持した。また、コーソーンとゴースランドのノースヨークムーアには一時的なローマ軍駐屯地を置いた。[25]しかし、デルヴェンティオ、ペトゥアリア、そして現在のブリドリントン周辺にはローマ時代の別荘が集中していました。 [25]ノースヨークシャーの海岸沿いには、船舶の接近を警告するための信号所がいくつか建設され、そのうちの1つはスカーバラのキャッスルヒルにありました。[7]

2世紀にはタイン川からソルウェイ湾岸までのハドリアヌスの長城が完成し、軍事的脅威が減ったため、長城の南側に民間人の居住地が増えていった。3世紀初頭にはヨークにローマ植民地の名誉地位が与えられ、イシュリウム・ブリガントゥムが拡張してこの地域で最大の民間人居住地となった。[7]この頃、ヨークはブリテン島北部のローマ軍首都、ブリタニア・インフェリオルとなり、属州が分割された。 296年にブリタニアがさらに分割されたとき、ヨークはブリタニア・セクンダの行政の中心地として残った。 306年、コンスタンティヌス大帝がここでローマ皇帝に即位し、ローマ・キリスト教国を樹立することになる。

西暦402年、ローマ帝国の他の地域における軍事的脅威のため、ローマ軍はヨークから呼び戻されました。この地域における彼らの最も永続的な遺産は、彼らが残した道路網です。ヨークシャーの多くの現代の主要道路、例えばA1、A59、A166、A1079の一部は、今もローマ街道のルートを辿っています。[7]

ローマ時代以降

5世紀、ローマ支配の末期、ブリテン北部はローマ式ブリトン公爵（Duces Brittanniarum ）の最後の一人であるローマ・ブリテン王国 コエル・ヘンの支配下に入ったと考えられています。しかし、ローマ・ブリテン王国は急速に小王国へと分裂し、ヨークはブリテン王国エブラウク王国の首都となりました。ヨークシャーの領土の大部分はエブラウク王国の支配下に入りましたが、ヨークシャーにはエルメット王国の領土と、クレイヴン王国と同様にこの頃に形成されたドゥノド・ファウルによって統治された無名の地域も含まれていました[要出典]。

スレッドミアから見たノーサンブリアのエドウィンの描写

5世紀後半から6世紀初頭にかけて、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン半島のアングル人がウォルズ、北海、ハンバー沿岸地域への植民を開始した。その後、560年頃には東ヨークシャー全域とブリテン島領エブルアック王国が征服された。アングル人はこの領土をデューイア、あるいはデイラと名付けた。デイラの初期の支配者たちは領土を北のウェア川まで拡大し、600年頃、エセルフリスはデイラを北のベルニシア王国と統合し、ノーサンブリア王国を形成した。ノーサンブリア王国の首都はエオフォルウィック（現在のヨーク）であった。後の統治者、ノーサンブリアのエドウィンは、617年にハラムシャーとリーズを含むエルメット王国を征服し、この地域の征服を完了した。彼は627年に貴族や多くの臣民と共にキリスト教に改宗し、エオフォルウィクで洗礼を受けた。633年、ハットフィールド・チェイスの戦いでマーシアのペンダに敗れた後も、デイラの覇権をめぐってマーシアとノーサンブリアの間で争いが続いた。[26]エドウィンの後継者オズワルドはケルト教会に好意的で、634年頃、アイオナからエイダンを招き、リンディスファーンに修道院を設立し、ノーサンブリアをケルト系キリスト教に改宗させる拠点とした。エイダンはすぐにウィットビーの上の崖にヒルダを女子修道院長として修道院を設立した。ハックネスとラスティンガムにも修道院が設立され、ノーサンブリアではケルト系キリスト教がローマの制度よりも影響力を持つようになりました。これは教会内で対立を引き起こしましたが、663年のウィットビー教会会議でノーサンブリアのオスウィウがローマの制度を採用することで解決しました。[26]

ノーサンブリア王国にとって、ヴァイキング時代は793年のリンディスファーン修道院襲撃とともに幕を開けました。デンマークのヴァイキングは北海を渡りノーサンブリア沿岸を略奪し、ノルウェー人はオークニー諸島、西部諸島、アイルランドを襲撃しました。9世紀半ば、イングリング王ラグナル・ロズブロークはデンマークの軍勢を率いてノーサンブリアに侵入しましたが、捕らえられ、アングリア宮廷の蛇の穴で処刑されました。デンマーク人は復讐に乗り出しましたが、同時にスカンジナビア帝国主義運動にも参加していました。865年、彼の長男である骨なしイーヴァルは、軍を率いる弟たちを率いてイースト・アングリアに上陸し、殉教者エドマンド王を殺害しました。イースト・アングリアに上陸した後、デンマーク人は北に向かい、866年にヨークを占領し、最終的にノーサンブリア全土とストラスクライド王国を征服した。

中世初期

聖オラフの中世の描写

875年、デンマーク人がこの地域を征服した後、グスルムがデーン人の指導者となり、支持者たちに領地を分配した。しかし、イングランド人の大部分は、スカンジナビアの征服者たちの支配下で領地を保持することを許された。骨なしイーヴァルは「ブリテン諸島におけるすべてのスカンジナビア人の王」となった。ノルウェー人はヨークのケルト系ブリトン人 カンブリア語名をエオフォルウィックからヨーヴィクへと改名した。ヴァイキングはこの地域の初期の修道院をすべて破壊し、修道院の領地を奪った。いくつかの聖堂は略奪を生き延び、最終的にデンマークの指導者たちはキリスト教に改宗した。9世紀後半、ヨーヴィクはキリスト教徒の王グスフリスによって統治された。ヨークシャーの乗馬地とワペンテイク、そして五つのバラが設立されたのは、デーン人の支配下であった。ライディングは、その境界がこの地方の行政と商業の中心地であったヨーヴィクで交わるように配置されました。ブリテン島に居住したデンマーク人がダブリンのマンソー王に忠誠を誓っていたため、スウェーデンのマンソー王朝がヨーヴィクの覇者となりましたが、この王朝はバルト海の経済に焦点を当てており、土着のデンマーク人であるイェリング王朝（デーンロウとグスルムに起源を持つ）と争いました。マン島の支配をめぐってデンマーク人と長く争った後、ノルウェー系ゲール人、オストメン人またはガルガイドヒル人がヨーヴィクの王となり、これがブルーナンブルの戦いのきっかけとなりました。その後、954年に美髪王朝のノルウェー王エーリク1世がステインモアの戦いでアングロサクソン人によって殺害され、イングランドのエドレッドが覇権を握りました。

ヨーヴィクはヨークシャーの直接の前身であり、イングランドによるヨーヴィク侵攻・占領後も、ムンソー家の子孫であるデンマーク王スヴェン2世から、殉教したデンマーク王クヌート4世に至るまで、デンマーク王室からの援助をさらに受けました。ヨークにある聖オレイヴ教会は、この地域におけるノルウェーの影響を物語っています。

中世

1066年、エドワード証聖王の死後、ヨークシャーは王位継承者を決める二つの大きな戦いの舞台となった。ハロルド・ゴドウィンソンはイングランド人によって国王と宣言されたが、ノルウェー王ハーラル・ハードラダとノルマンディー公ウィリアムがこれに異議を唱えた。1066年の晩夏、ハーラル・ハードラダはトスティグ・ゴドウィンソンを伴い、ノルウェーの大艦隊と軍隊を率いてハンバー川を遡りヨークに向かった。[27]彼らは北のマーシア伯エドウィンとノーサンブリアのモーカーの軍隊と遭遇し、フルフォードの戦いで彼らを破った。ハーラル・ハードラダはヨークを占領し[28]、ノルウェー軍はスタンフォード・ブリッジに駐屯した。ハロルド・ゴドウィンソンは侵略に立ち向かうためにロンドンから軍隊を集めなければならなかった。 5日後の1066年9月25日、ハロルド・ゴドウィンソンはスタンフォード・ブリッジに到着し、ノルウェー軍を破った。この戦いでハーラル・ハードラダとトスティグ・ゴドウィンソンの両名が戦死した。[29]スタンフォード・ブリッジの戦いはイギリス史上極めて重要な戦いの一つであり、スカンジナビア軍がイギリスを深刻に脅かした最後の戦いであった。[29] 9月28日、ノルマンディー公ウィリアムがイングランド南岸に上陸したため、ハロルド・ゴドウィンソンはヨークシャーから南下せざるを得なくなった。両者はヘイスティングズの戦いで激突し、イングランド軍は敗れハロルド・ゴドウィンソンは戦死し、ウィリアムがイングランド王となった。

リッチモンド城の城壁と塔をキープから眺める

ウィリアム1世とノルマン人はすぐにはイングランド全土を制圧できず、ヨークシャーを含むイングランド北部での反乱が北部のハリーイング（Harrying of the North）につながった。アングロ・ノルマン人の年代記作者オルデリック・ヴィタリスは、1069年から1070年の冬に焦土作戦を遂行したウィリアム征服王の残酷さを非難した。逃れた人々は最初はヨークシャーの森林に隠れたが、ウィリアムが何も育たないように地面に塩をまいたため、多く（一説には10万人とも）が飢餓や寒さで亡くなった。[30] 1071年までに、ヨークシャーにおけるノルマン人の権威に対する最後の現地人主導の反乱は鎮圧された。[31]ノルマン遠征の深刻さは、1069年から1086年の間にヨークシャーの地価が3分の2下落したことに表れています。[32]ドゥームズデイ・ブックには、征服王によってヨークシャーに導入された25人の大陸の有力者が、同州の荘園の90%以上を所有していたことが記録されています。それ以前に土地を所有していた家系は、土地を奪われるか、転借人に転落しました。[31]「ハーリー（略奪）」に関する研究の中には、この歴史とは異論もあります。例えば、地価データの使用は、ハーリーの具体的な政策を裏付けるものではありません。南部と比較して北部を統治する王たちの困難は、土地価値とドゥームズデイ・ブックの情報に対する偏った見方を生み出しています。

ノルマン支配の初期には、新しい支配者たちが環状城を建てた。これは土手と堀を造って作られた円形の防御囲いであった。リーズ近郊のキパックスやノース・ヨーク・ムーアズのキャッスルトンがその例である。当時のヨークシャーは辺境の地であり、北からはスコットランド人、北海を渡ってはデーン人からの攻撃を受けやすかった。ウィリアム王によってヨークシャーの統治に任命された冷酷かつ野心的な男爵たちが領土を獲得するにつれ、すぐにより複雑なモット・アンド・ベイリー城が建てられていった。ウィリアムがヨークシャーで家来たちに与えた土地の区画は南部の郡に比べて少なく、はるかに広大であった。それぞれの城は強固な城でかなりの数の守備隊を支えることができた。コニスブロー、ティックヒル、ポンテフラクト[33] 、リッチモンド[34] 、ミドルハム、スキップシー[35]、そしてヨークに2つの大きな城が築かれた。[36]この頃、ノースヨークムーアズの南端にスカーバラ、ピカリング、ヘルムズリーを含む一連の城が築かれました。[37]

西から見たファウンテンズ修道院

ノルマン人がヨークシャーに到着した当時、修道院は存在していませんでした。ノーサンブリアの崖の上にある古いウィットビー修道院は廃墟と化していました。征服後数世紀にわたり、ヨークシャーには壮麗な修道院や小修道院が建てられました。最初の修道院は1069年に設立されたセルビー修道院で、イングランド王ヘンリー1世の生誕地となりました。その後、セント・メアリーズ修道院、ヨーク修道院、リーヴォー修道院、ファウンテンズ修道院、ウィットビー修道院、バイランド修道院、ジャーヴォー修道院、カークストール修道院、ロッシュ修道院、モー修道院、そしてその他多くの小規模な修道院が建てられました。その後70年間、特に1114年にバイユーのサースタンがヨーク大司教に昇進して以降、修道会は繁栄しました。1114年から1135年の間に、少なくとも14の修道院が設立されました。[31]

ノルマン人の地主たちは、新しい町や計画的な村落を設立することで収入を増やすことに熱心でした。中でも、リッチモンド、ポンテフラクト、シェフィールド、ドンカスター、ヘルムズリー、スカーバラといった行政区は、この方法で設立されました。ノース・ヨーク・ムーアズ[38]のレヴィシャム村とアップルトン・ル・ムーアズ村、そしてヨーク渓谷のウェルドレイク村も同様です。ヨークは征服以前、人口の中心地であり、当時存在していたわずか4つの町のうちの1つでした。他には、ブリドリントンとポックリントンがありました。

デンマーク人の侵略はこの時終結したが、スコットランド人は中世を通じて侵略を続けた。1138年、 ノースアラートン近郊でスコットランド人とのスタンダードの戦いが勃発した。

この時期、ヨークシャーの人口の大半は小規模農業に従事していた。生存ぎりぎりの生活を送る世帯が増加し、こうした世帯の中には工芸や貿易、工業に携わる者も現れた。1300年までに、ヨークシャーの農民はペナイン山脈における現在の耕作限界に達していた。[26]俗人、修道士を問わず、地主たちは自らの所有地で鉱物資源を採掘した。鉄を生産する鍛冶場があり、北部の谷間では鉛の採掘・製錬が行われていた。ウェスト・ライディングには小規模な炭鉱が数多く存在した。12世紀後半まで、織物産業は主に都市部で行われ、ヨークとビバリーが中心であった。1300年までに、ヘドン、マシャム、ノーサラトン、リポン、セルビー、ウィットビー、ヤームといった町でも織物製造が行なわれていた。この頃、布地製造業のバランスは、家内工業であり町のギルドの制約を受けないウェストライディングの農村地域に有利に変化しつつありました。[26]

水力で動くベルト駆動の機械、アビーデール工業村、シェフィールド。

シェフィールドは、石炭、鉄鉱石、鉄鉱石、砥石用の砂利などの原料を産出する丘陵地帯に囲まれ、流れの速い河川や小川に囲まれていたため、水力産業の発展に理想的な場所でした。水車は当初、穀物の製粉用に建設されることが多かったのですが、その後、刃物の製造に転用されることが多くなりました。ジェフリー・チョーサーの『カンタベリー物語』の『リーヴズ物語』に記されているように、シェフィールドは14世紀初頭からナイフの生産地として知られていました。

14 世紀初頭の数十年間、ヨークシャー地方は不作、家畜の疫病、スコットランド軍の略奪が相次ぎました。黒死病は1349 年の春にヨークシャー地方に到達しました。これらの災難により人口は大幅に減少し、その結果、生き残った者たちが利用できる土地が増えました。その後の数十年間は、比較的裕福な農家が台頭し、ヨーマンや下級紳士の王朝を築きました。ウィリアム 1 世による征服後、ヨークシャー地方とイングランド北部に創設された大きな栄誉は、王族の生活を支えるために後継の君主が息子に与えるものとして魅力的でした。これらの栄誉は、場合によっては結合して公爵領を形成し、その中で最も有名なのはヨーク公爵領とランカスター公爵領です。

薔薇戦争

薔薇戦争中に二人の公爵の間で争いが起こったとき、戦闘の多くは彼らの領地が絡み合って織り合わされていたヨークシャーで行われました。[25]

イースト・ライディングとウェスト・ライディングの有力家は圧倒的にランカスター家を支持したが、ノース・ライディングでは忠誠心が二分されていた。シェリフ・ハットンとミドルハムのネヴィル家、ボルトンのスクロープ家、ダンビーとスネイプのラティマー家、そしてロンズデールのサースクとバートンのモーブレイ家はヨーク家を支持した。ネヴィル家の最大のライバルであるパー​​シー家は、スキップトンのクリフォード家、ヘルムズリーのロス家、ヒンダースケルフのグレイストック家、ホルダーネスのスタッフォード家、シェフィールドのタルボット家と共にランカスター家のために戦った。

[26]

初代ランカスター公爵ジョン・オブ・ゴーントはイングランド北部の多くの人々に影響力を持ち、その結果、百年戦争ではヨークシャーの人々は彼の指揮下で戦いました。ヨーク家のイングランド王リチャード3世は、初期にはミドルハム城で行われた北部評議会の議席に就いており、この城でエドワード・オブ・ミドルハム（プリンス・オブ・ウェールズ）が生まれました。ランカスター家によって設立されたランカスター公爵領には、封建制の最後の痕跡が今日まで残っています。

ヨークシャーとリッチモンドシャーはどちらも、封建貴族や名目貴族との個人的な繋がりを通じてスコットランドやフランスと密接な関係を持っていました。これはオールド・アライアンス（旧同盟）にも関係していた可能性があります。ヨークシャーの住民が歴史的にノルウェー系であること、スコットランドのベリオール、ブルース、スチュアートの君主たちと地元との繋がり、そしてスコットランド王室がノーサンブリアを幾度となく封土していたことなどを考慮する必要があります。（ハンティンドン伯爵を参照）

近世

1485年にリッチモンド伯爵がイングランド王位に就くと、彼の王朝は地元の人々の宗教的権利と経済的生活を没収することで、統治に対する抵抗を組織的に破壊または排除し始めました。

1489 年のヨークシャー反乱はヘンリー7 世の治世中に起こった。議会はフランスとの戦争でイングランドと同盟を結んでいたブルターニュの防衛を支援する資金を必要としていた。ヘンリーは資金集めを補助するため、ノーサンバーランド伯パーシーを税金徴収に派遣した。しかし、ノーサンバーランドとヨークシャーの多くの人々は、すでに地方税で分担金を支払ったと主張し、ヨークシャーとノーサンバーランドはイングランド北部にあるのに対し、ブルターニュはコーンウォールやロンドンに近いため、地理的に脅威のない国を守るためにこれ以上の資金提供を望まなかった。反乱は 1489 年 4 月に勃発した。パーシーは反乱軍と遭遇したが、乱闘となり殺害された。その後、反乱軍は恩赦を求めたが国王はそれを拒否し、サリー伯率いる大軍を北へ派遣した。反乱軍の指導者、ジョン・ア・シャンブルは反逆罪で絞首刑に処せられたため、反乱軍はジョン・エグレモント卿（パーシー家の庶子）を新たな指導者と定めた。反乱軍にとって不運なことに、エグレモントは信頼できない人物であることが判明し、ヘンリー8世の統治に強く反対していたブルゴーニュ公爵夫人マーガレット・オブ・ヨークの宮廷へと逃亡した。この反乱の結果、ヘンリー8世はブルターニュ防衛のための資金を十分に調達できず、イングランド北部の無法地帯ぶりを思い知ることになった。

ヨーク州貴族院および庶民院議員による1642年4月22日、ヨークにて国王陛下に提出された嘆願書、および1642年4月24日、議会に送付された国王陛下のメッセージ：ジョン・ホッサム卿が国王陛下のハル入城を拒否したことに関するもの。1642年、ロンドンで印刷。

1536年から1540年にかけて、イングランド王ヘンリー8世による修道院の解散は、ヨークシャーの景観に深く永続的な影響を及ぼした。数千エーカーに及ぶ修道院の土地が分割・売却され、貴族階級や新興富裕層の産業起業家の所有地となった。この現象は、北部のギーズバラ修道院からノース・ヨーク・ムーアズのリーヴォー修道院、デールズのジャーヴォー修道院とファウンテンズ修道院、南部のロッシュ修道院に至るまで、ヨークシャー全域で起こった。ヨークシャーでは合計120もの宗教施設が閉鎖された。 [39]テューダー朝の王族の不人気は「グレースの巡礼」や「北部の蜂起」に反映された。エリザベス女王の治世中、ヨークシャーの人口は着実に増加した。新たな産業が雇用と富を創出し、農法の改善とトウモロコシの輸入が食糧不足を解消した。人口の着実な増加により、共有地を農業用に囲い込む圧力が生じ、農業コミュニティは生計を立てるために家内工業に頼るようになりました。

1605年の火薬陰謀事件はヨークシャーと関連があり、ガイ・フォークスはヨークで生まれ、セント・ピーターズ・スクールで教育を受けた。しかしながら、1605年から06年にかけての政府の調査で、この事件はヨークシャー州内で大きな支持を得られなかったことが明らかになった。[40] 17世紀には、ウェスト・ライディングの多くの集落の経済と性格が、同州の他の地域とは著しく異なるものとなった。これらの町では、農民が鉱業、金属加工、織物、皮なめしなどの手工業と農業を融合させており、ギルドの制約を受けていなかった。1600年までにシェフィールドはイングランドにおける刃物生産の中心地となり、1624年にはハラムシャー刃物商会が設立され、取引を監督した。[41] 1629年にはリーズで、製造業者が男性を服飾職人としてフルタイムで雇用していた。

ヘルムズリー城は南北戦争の終わりに破壊された

地元の多くの家族はイングランド内戦で騎士であり、イングランド共和国または護国卿時代にアメリカの植民地に逃れた者もいた。大半は中立か分裂、あるいは寝返った。[42]紛争の早い段階でチャールズ国王はキングストン・アポン・ハルに駐屯地を設けようとしたが拒否された。最初のいくつかの成功の後、議会軍はヨークシャーのほとんどの地域で敗北したが、反撃し、1644年のマーストン・ムーアの戦いでオリバー・クロムウェルの騎兵隊はルパート王子の軍を敗走させ、次の数か月で北部に残っていた王党派の駐屯地は陥落した。戦争の終わりには、ヘルムズリーやポンテフラクトなどヨークシャーの古い城の多くが取り壊され、二度と要塞化されることはなかった。

イングランド国王ジェームズ2世はヨーク公爵としてニューヨーク植民地の領主であり、またハドソン湾会社と王立アフリカ会社の総督でもありました。

地元住民の中には、政治的に隠れ反逆者、トーリー党員、ジャコバイト派の者もおり、スコットランドの隣人に対して利用されることを快く思っていなかった。中央政府は彼らの敏感な感情に配慮し、北部評議会と北部省大臣を任命したが、これらは、特にアメリカ独立戦争に関連して、国内問題に対する北部の独立した影響力とのつながりを政府が疑うと廃止された。第4代リッチモンド公爵チャールズ・レノックスは、父がアメリカ人との和平交渉の先駆者となり、アイルランド人との「心の統合」を主張した後、イギリス領北アメリカ総督となった。土地を奪われ、故郷で差別に遭っていたアイルランドのカトリック教徒は、ウェスト・ライディングの都市でヨークシャー人から温かい歓迎を受けた。

モダンな

リーズのホルベックにあるマーシャルの亜麻工場の19世紀の内装

19世紀はヨークシャーにおいて急速な都市化と工業化が進んだ時代でした。ヨークシャーはすでに繊維産業の中心地であり、ウェスト・ライディングに集中していました。鉄鋼業と石炭生産はシェフィールド周辺に集中していました。繊維産業の梳毛部門は、ランカシャーの綿花産業で開発された機械を最初に導入し、1860年代には大規模な水平統合工場を含む完全な工場制に移行しました。[43]

当時の鉄鋼生産は、安全対策がほとんど、あるいは全くない劣悪な労働環境での長時間労働を伴っていました。フリードリヒ・エンゲルスは1844年に著した『イギリス労働者階級の状態』の中で、当時のシェフィールドの状況を描写しています。シェフィールドはイギリスにおける労働組合の組織化と運動の中心地の一つとなりました。1860年代には、資本家と労働者の間の対立が激化し、いわゆる「シェフィールド暴動」を引き起こし、組合活動家による一連の爆破事件や殺人事件に発展しました。シェフィールド労働評議会は1866年にシェフィールドで会合を開き、そこで英国組織化労働同盟（後の労働組合会議（TUC）の前身）が設立されました。[44]

ハル選出の国会議員ウィリアム・ウィルバーフォースは、奴隷貿易廃止運動の著名な活動家でした。ヨークシャーにおけるエドワード朝時代は、労働党が更なる改革を推進しようと奮闘する中で、注目を集めました。初代ベーデン＝パウエル男爵ロバート・ベーデン＝パウエルは、 1910年までリッチモンド城で北部準州軍を指揮しました。

1974年の変化

イングランドの地方自治は、1974年に1972年地方自治法によって改革された。[45]この法律により、ライディングは副知事と郡長を失い、行政上のカウンティ、カウンティ・バラ、およびその議会は廃止された。ヨークシャー地方は、複数の都市圏カウンティと非都市圏カウンティに分割された。[46]

歴史的な郡の一部の地域は他の郡に移管されました。

イースト・ライディングとノース・ライディングの残りの地域、ヨーク市、ウェスト・ライディングの北部と東部はノース・ヨークシャーとなった。

ウェスト・ライディングの残りの地域はサウス・ヨークシャーとウェスト・ヨークシャーの首都圏となった。

地方自治体

ヨークシャー地方自治の歴史は、その規模の大きさから、独特かつ複雑です。イングランドの歴史上 最大の州です。[47]長い間ほとんど変化がなかった後、20世紀には地方自治制度の重要な改革が数多く行われましたが、その中には物議を醸すものもありました。[48]その中で最も重要なのは、1972年の地方自治法[49]と1990年代の英国地方自治改革です。現在、ヨークシャー地方は複数の州と地区に相当し、大部分はヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー地域に含まれています。

参照

参考文献

  1. ^ "York". etymonline.com . 2014年6月1日閲覧。
  2. ^ “Eborakon poetry magazine – 締め切りは2014年3月31日”.ヨーク大学. 2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月1日閲覧。
  3. ^ 「ヨークシャー方言の古ノルド語起源語」『ヴァイキング』ヴァイキングネットワーク。 2005年1月5日閲覧。
  4. ^ ab 「ヨークシャーの地質学」Genuki.org、2007年10月24日。
  5. ^ abcdef 英国カヌー連合、ヨークシャー；ハンバーサイド地域アクセス・レクリエーション委員会；マイク・トゥイッグス、デイビッド・テイラー共著（1992年3月1日）。ヨークシャー川：カヌーイストガイド。メナシャリッジプレス。ISBN 978-1-871890-16-7. OCLC  27687324。
  6. ^ 「ヨークシャー・ウォルズの歴史と考古学」。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月15日閲覧。
  7. ^ abcdefg シングルトン, F. B.; ローンズリー, S. (1986). 『ヨークシャーの歴史』 チチェスター: フィリモア・アンド・カンパニー社ISBN 0-85033-619-8. OCLC  18462583.
  8. ^ 「氷河期のシスティーナ礼拝堂」BBCニュース、2004年7月13日。 2010年5月4日閲覧。
  9. ^ 「後期後期旧石器時代（紀元前8,000年）：ヴィクトリア洞窟の銛」ヨークシャー考古学協会、2008年。2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月2日閲覧。
  10. ^ 「チャペル洞窟」ヨークシャー・デールズ国立公園局. 2008年6月20日閲覧。
  11. ^ スパイキンス、ペニー（2002年）『ペナイン山脈の先史時代の人々』WYAS. ISBN 1-870453-29-8. OCLC  51741694。
  12. ^ ab Spratt, D. A.; Harrison (1989). The North York Moors Landscape Heritage . Helmsley, Yorkshire: North York Moors National Park. ISBN 0-907480-58-6. OCLC  41335219。
  13. ^ ミルナー、ニッキー（2006年11月13日）「スター・カー、ピカリング渓谷の発掘」ヨーク大学。 2008年5月3日閲覧。
  14. ^ ダイアー、ジェームズ（2002年2月6日）『古代ブリテン』ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 0-415-15151-1. OCLC  38948627。
  15. ^ ドミニク・ポーレスランド. ヘスラートンの砂利に関する25年間の考古学的研究. ランドスケープ・リサーチ・センター. 2008年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月15日閲覧。
  16. ^ Northern Earth Journeys in Living Landscapes アーカイブ 2005年3月13日archive.today
  17. ^ ミー、アーサー（1964年）『ザ・キングス・イングランド・ヨークシャー・イースト・ライディング』ロンドン：ホッダー・アンド・スタウトン。
  18. ^ 「ソーンボロー・ヘンジズ：航空写真マッピング」イングリッシュ・ヘリテッジ. 2008年6月16日閲覧。
  19. ^ abc マーク・ワイマン、アンディ・J・ハワード（2005年）『ヨーク渓谷の考古学と景観』ヨーク：ヨーク考古学財団。ISBN 1-874454-32-9. OCLC  64310431。
  20. ^ “Street House Long Cairn”. Tees Archaeology. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月25日閲覧。
  21. ^ 「ヨークシャーで鉄器時代の戦車と馬が一緒に埋葬されているのが発見される」デイリー​​・テレグラフ、2017年3月30日。 2017年3月30日閲覧。
  22. ^ 「ヨークシャーでの新たな考古学的発見は英国の先史時代を書き換える可能性がある」インディペンデント紙、2021年3月31日。 2021年4月19日閲覧。
  23. ^ ヨークシャーの歴史
  24. ^ ドンカスターの簡単な歴史
  25. ^ abc マスグローブ、フランク（1990年）『イングランド北部：ローマ時代から現代までの歴史』オックスフォード：バジル・ブラックウェル社、ISBN 0-631-16273-9. OCLC  123120612。
  26. ^ abcde ヘイ、デイビッド（2005年）『ヨークシャーの歴史。ブロード・エーカーズ州』ランカスター：カーネギー出版。ISBN 1-85936-122-6. OCLC  63391410。
  27. ^ チャーチル、ウィンストン・S. (1999). 『英語圏の人々の歴史：クリストファー・リーによる新版一巻要約』 . ロンドン：カッセル. pp.  65– 66. ISBN 0-304-35133-4. OCLC  41504512。
  28. ^ モーガン、ケネス・O.編（2000年）『オックスフォード図解英国史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局（1984年出版）。102頁。ISBN 0-19-289326-2. OCLC  44694675。
  29. ^ ab チャーチル、ウィンストン・S. (1999). 『英語圏の人々の歴史：クリストファー・リーによる新版一巻要約』 . ロンドン：カッセル. p. 66. ISBN 0-304-35133-4. OCLC  41504512。
  30. ^ チャーチル、ウィンストン・S. (1999). 『英語圏の人々の歴史：クリストファー・リーによる新版一巻要約』 . ロンドン：カッセル. p. 70. ISBN 0-304-35133-4. OCLC  41504512。
  31. ^ abc ダルトン、ポール (2002). 『征服、無政府状態、そして領主制。ヨークシャー、1066-1154年。ケンブリッジ: CUP. ISBN 0-521-52464-4. OCLC  49784998。
  32. ^ モーガン、ケネス・O.編（2000年）『オックスフォード図解英国史』オックスフォード大学出版局（1984年出版）105頁。ISBN 0-19-289326-2. OCLC  44694675。
  33. ^ Historic England . 「ポンテフラクト城（54370）」.研究記録（旧PastScape） . 2008年5月3日閲覧。
  34. ^ Historic England . 「リッチモンド城 (21618)」.研究記録（旧PastScape） . 2008年5月3日閲覧。
  35. ^ Historic England . 「Skipsea Castle (80781)」.研究記録（旧PastScape） . 2008年5月3日閲覧。
  36. ^ Historic England . 「ヨーク城（58151）」.研究記録（旧PastScape） . 2008年5月3日閲覧。
  37. ^ 「ランカスター公爵領の歴史と記録」ランカスター公爵領地。2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。
  38. ^ ライト、ケイティ. 「レヴィシャムの啓示」. BBC . 2008年7月20日閲覧。
  39. ^ ヘイ、デイヴィッド（1986年）「3」『西暦1000年からのヨークシャー』イングランド地域史、ロンドン：ロングマン、pp. 125–126. ISBN 0-582-49212-2。
  40. ^ ビンズ、ジャック（2007年）『17世紀のヨークシャー』ブラックソーン・ヨークシャー史第7巻、ピカリング、ヨークシャー：ブラックソーン・プレス、p.14、ISBN 978-0-9546300-7-2。
  41. ^ ビンフィールド、クライド、ヘイ、デイヴィッド (1997). 「序論：刃物商団と町」 クライド・ビンフィールド、デイヴィッド・ヘイ編著. 『マスターズからマスターズへ：ハラムシャーの刃物商団の歴史』オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-828997-9. OCLC  36430584。
  42. ^ ヘイ、デイヴィッド（1986年）「3」西暦1000年からのヨークシャー。イングランド地域史。ロンドン：ロングマン。1277頁。ISBN 0-582-49212-2。
  43. ^ ハドソン、パット（2002年）『産業資本の起源：1750-1850年頃のウェストライディング・ウール繊維産業に関する研究』ケンブリッジ大学出版局（1986年出版）p.71. ISBN 0-521-89089-6. OCLC  185306560。
  44. ^ 「最初のTUCにつながった出来事」TUCウェブサイト。2007年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月3日閲覧。
  45. ^ エルコック、H.、地方自治体、(1994)
  46. ^ レッドクリフ・モード＆ウッド、B.、イングランド地方自治体改革、（1974年）
  47. ^ 英国のビジョン - ヨークシャー古代郡（歴史地図[永久リンク切れ]）
  48. ^ HMSO、「英国の諸相：地方自治体」（1996年）
  49. ^ アーノルド・ベイカー、C.、 1972年地方自治法（1973年）

さらに読む

  • ティムズ、サミュエル (1837) 「ヨークシャー」ノーザンサーキット. 『一族の地形学者：イングランドの…諸州に関する簡潔な記録』 第6巻 ロンドン：JBニコルズ・アンド・サン社OCLC  2127940
  • ヘイ、デイビッド（2005年）。「広大なエーカーの州」ヨークシャーの歴史カーネギー出版。ISBN 1-85936-122-6。
  • ヨークの歴史：先史時代から現代まで
  • ヨークシャーの歴史（北東イングランド歴史ページ） 2006年2月5日アーカイブウェイバックマシン
  • ヨークシャーの歴史に関するさまざまな情報
  • レジアのイヴァール一族
  • 「ヨークシャー」、歴史ディレクトリ、英国：レスター大学
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Yorkshire&oldid=1321224649」より取得