| ニェンカ | |
|---|---|
| ネイティブ | ブータン |
ネイティブスピーカー | 8,700 (2010) [1] |
| チベット文字 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | neh |
| グロットログ | nyen1254 |
| ELP | ニェンカ |
ニェンカ語(ゾンカ語:འནྱེན་ཁ་、ワイリー語:'Nyen-kha、別名「'Nyenkha」、「Henkha」、「Lap」、「Nga Ked」、「Mangsdekha」)は、ブラックマウンテン山脈の東部、北部、西部に住む約1万人が話す東ボディッシュ語である。[1]話者は主に、東はタンチュー川から西はマンデチュー川まで、トンサ地区のトンサ市から、トンサ地区のタクツェ村とウサル村のブラックリバー峠沿い、リダ村とタシディン村、ワンデュポダン地区南東部のポブジ村、ダンチュ村、セプ村とその周辺の村々に居住している。[2] [3]
ニェンカ語は、東ボディシュ語のブムタンカ語およびクルトゥープカ語と関連があり[3]、それぞれ75~77%および69%の語彙的類似性がある[1] : 76 が、相互に理解可能ではない。ニェンカ語内の方言は、音調や語彙に多様性が見られる。方言は一般的に村落にちなんで名付けられており、言語全体の名称は主に学術界に限られている[1] : 72~74
人口
1991年の国勢調査では、ブータンの6つのゲウォグ(行政区)に11,472人のニェンカ語話者がいることが明らかになった。van Driemによると、1993年の話者数は約10,000人だった。[2] 2010年の調査では、1991年以降に数回再編された10のゲウォグに約8,700人の話者がいると示された。話者数の減少は、土地を持たない家族やかつての焼畑農業従事者が入植地として開放された地域に移住したことによる人口移動に起因すると考えられる。移住と移動に加えて、近代化の傾向が、ニェンカ語が完全に機能する言語としての実用性を制限している。話者数の減少とバイリンガル化にもかかわらず、若者の大多数は依然としてこの言語を流暢に話せる。[1] : 81–82
ニエン語話者の多くは、ブータンの他の言語と広範な接触を持っており、その多くは交易を通じて行われています。伝統的に、ニエン語話者はラビ語話者のために羊などの家畜を飼育し、低地 の穀物と交換していました[要出典] 。また、コミュニティは伝統的にボンポ語の弁論者を共有していました[1]。
語彙
ニェンカ語の基本語彙は、東ボディシュ語の姉妹語であるクルトゥープ語(ジャケ語)や国語であるゾンカ語とは大きな違いがある。 [1] : 78–79
| ニェンカ | クルトップ | ゾンカ語 | 英語 |
|---|---|---|---|
| ダス | ダスム/ドゥスム | ダリ | 今日 |
| ダウル | ダングラ | カツァ | 昨日 |
| 苗字 | ヤンバ | ナバ | 明日 |
| 雌鹿/雌鹿 | ドドライ | ニャエダ | 寝る |
| 動物園/ザイー | ズーイ | 座 | 食べる |
| チュン | 押し付けられた | チュム | 米 |
| ネス | ナド | なあ | 大麦 |
| ゼン | カー | カー | 小麦 |
| カプチ | ケブタン | ケブタ | パン |
| ケッ | コー | チュ | 水 |
文法
ニェンカ語には文法上の性はありません。名詞と代名詞は単数形にも複数形にもなります。[1] : 80
| 特異 | 複数 | |
|---|---|---|
| 1ポイント | སྔ་ んが |
ནེ་ ney |
| 2ページ | གཡེ་ gye |
ཡིད་ イード |
| 3p | ཁི་ khi |
ボエ |
ゾンカ語やブータンの他のほとんどの言語とは異なり、ニェンカ語の動詞は主語番号に従って活用されます。 ནེ་ལཱ་ཆུག་དོ་ ney laachhug-do、「私たちは行きます。」 ཁི་ལས་ཤི་ khi las-shi、「彼/彼女は行ってしまった」。 བོས་ལཱ་ཆུག་ཤི་ boe laachhug-shi、「彼らは去ってしまった。」[1] : 79–80
参照
参考文献
- ^ abcdefghi ドルジ、ジャガル (2011 年夏)。 「ヘンカー: ブータンのマンデ渓谷の方言」(PDF)。ブータン研究ジャーナル。24 : 69–86。2012年 1 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ ab van Driem, George L. (1993). 「ブータンにおける言語政策」.ロンドン: SOAS . 2010年11月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年1月18日閲覧。
- ^ ab "Nyenkha". Ethnologue Online .ダラス: SIL International . 2006年. 2011年1月18日閲覧。
外部リンク
- ヒマラヤ言語プロジェクト