ああ、私の友達

2011年のインド映画
ああ、私の友達
映画ポスター
監督ヴェヌ・スリラム
著者ヴェヌ・スリラム
制作：ディル・ラジュ
主演
撮影ヴィジェイ・K・チャクラヴァルティ
編集者マーサンド・K・ベンカテッシュ
音楽：
制作
会社
配布元ギータ・アーツ
発売日
  • 2011年11月11日 （2011年11月11日）
実行時間
131分
国インド
言語テルグ語

『オー・マイ・フレンド』は、2011年にテルグ語で制作されたロマンティック・ドラマ映画で、ヴェヌ・スリラム監督デビュー作として脚本・監督を務め、スリ・ベンカテーシュワラ・クリエイションズ傘下のディル・ラージュがプロデュースを担当しています。シッダールタ、シュルティ・ハーサン、ハンシカ、ナブディープが出演しています。

主要撮影は2011年2月に開始され、10月下旬まで続き、ハイデラバード、ヴィシャーカパトナム、アレッピー、ムンバイで撮影が行われました。撮影はヴィジャイ・K・チャクラヴァルティ、編集はマーサンド・K・ベンカテシュが担当しました。サウンドトラックはラフル・ラージ、BGMはマニ・シャルマが担当しました。

『オー・マイ・フレンド』はギータ・アーツにより配給され、2011年11月11日に公開された。この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、シッダールタとシュルティの演技や脇役陣は賞賛されたが、脚本が予想通りであると批判された。

プロット

チャンドゥとシリは幼なじみで、互いに「ファルトゥース」「キラー」と呼び合う仲良しの仲良しぶりです。二人の友情は成長しても揺るぎません。チャンドゥはMBA取得のためムンバイへ留学しますが、音楽を学び、苦悩する父親のもとへ戻ってしまいます。シリはチャンドゥの父親を説得し、チャンドゥのキャリアを託します。二人はオーディションを受けますが、そこでバンドと喧嘩になり、チャンドゥは追い出されてしまいます。その前に、シリはチャンドゥに相談した後、アメリカに住むウダイからのプロポーズを受けます。その後、チャンドゥとシリは大学時代の共通の友人、リトゥ・シャルマと偶然出会い、チャンドゥは彼女に一目惚れします。チャンドゥはリトゥに好印象を与えようと彼女と過ごすようになりますが、シリは避けられていると感じます。シリはチェンナイのダンススクールへ進学することを決意します。一方、リトゥはチャンドゥのプロポーズを受け入れます。シリが帰ろうとしたとき、チャンドゥは彼女が避けられていることに気づかなかったと謝る。ちょうどその時、ウダイがアメリカからサプライズで戻ってきていた。そのため、シリは帰らないことにする。

チャンドゥは、バンドのリードギタリストとしてコーチで開催されるエアテル音楽コンテストに参加することを決意する。シリ、ウダイ、リトゥも同行する。彼らはホテルに宿泊し、クラリティ・カンナ・ラオが使用人として働いている。チャンドゥはかつて喧嘩をしていたバンドで練習するが、後に二人は友人になる。チャンドゥはシリからもらったギターでコンテストに優勝する。しかし、コーチでの出来事はチャンドゥとシリの深い友情を物語り、リトゥとウダイの嫉妬を招いてしまう。ついにウダイは、チャンドゥと自分のどちらかを選ばせようと別れを告げる。チャンドゥの父親はウダイの意見を擁護し、チャンドゥとシリに二人の愛を成就させるよう求める。しかしチャンドゥは、友情を愛に変えることはできないと断言し、ウダイにシリと結婚するよう告げる。そして、二度と連絡を取ったり、会ったり、話したりしないと約束する。映画は、シリがウダイの子供を出産し、夫婦となったチャンドゥとリトゥが病院に見舞いに訪れる場面で終わる。

病院で、ウダイは二人を引き離したのが間違いだったと気づき、チャンドゥとシリにもう一度友達になろうと誘う。二人は再会し、四人はシリとウダイの赤ちゃんをチャンドゥの車に乗せて病院を後にする。

キャスト

生産

ヴェヌ・シュリーラムは、映画『アーリヤ』（2004年）の制作中にスクマールの助監督を務め、そのことを通じてプロデューサーのディル・ラージュと知り合った。[1]当初彼はプラバース主演のストーリーをディル・ラージュにナレーションしたが、ラージュはストーリーの扱いに満足しなかった。[2]その後、ラージュは彼に、映画『コタ・バンガル・ロカム』（2008年）で新人シュリーカント・アダラの助手をするよう勧めた。[2]その映画の制作中に、ヴェヌは『オー・マイ・フレンド』の最初の草稿を書き、ディル・ラージュはそれを興味深いと思い、6ヶ月以内に完全な脚本を書き上げるよう依頼した。[1]ヴェヌは最終的に、意見や提案をしてくれた同じ業界の他の監督たちと話し合い、規定の期間内に脚本を完成させた。1時間のナレーションの後、ラージュは脚本を承認した。[2]

当初、ラージュは息子のスマンスを主演俳優としてデビューさせたかったため、 M.S.ラージュに脚本のナレーションをしたが、スマンスは別の映画に出演を約束していた。その後、彼はシッダールトにそのことを相談し、シッダールトは脚本を気に入ってオファーを受け入れた。[1]この映画は、以前ディル・ラージュが共同制作した「ボンマリル（2006）」で主演していたシッダールトとの再会となった。 [1]しかし、ラージュは、シッダールトがテルグ映画の人気者だったため、スター性のある俳優をあと3人キャスティングする必要があると感じていた。アマラ・ポールが当初女性主演の候補になったが、当時彼女はまだ人気がなかったためプロデューサーは躊躇した。[3]アムリタ・ラーオはテルグ語デビュー作としてこのプロジェクトに引き抜かれたが、すぐに辞退した。[4]その後、ニティヤ・メネンが女性主演にキャスティングされた。[4]しかし、その後シュルティ・ハッサンに交代した。ナヴディープは以前、『アナガナガ・オ・ディールドゥ』でシッダールトと共演していた。[5]ハンシカは二番目の女性主役に抜擢された。[6]ラジュはさらに、二番目の主役候補として5～6人の俳優にナレーションを依頼したが、彼らは露出度が低いとしてこの役を断った。最終的にナヴディープが引き受けた。当初、ミッキー・J・メイヤーが映画の音楽を担当することが検討されていたが、制作チームはマラヤーラム語映画音楽の作曲家、ラフル・ラージをテルグ語映画デビュー作として起用した。[2]

2011年2月9日、Sri Venkateswara Creationsの事務所でプージャの儀式が行われた。[7]撮影は2011年2月21日にハイデラバードで始まった。[2]当初の撮影監督はスケジュールの都合でプロジェクトを離れ、Vijay K. Chakravarthyが撮影監督として映画に参加した。[2]撮影はハイデラバードとヴィシャーカパトナムのさまざまな場所で行われ、映画の一部はアレッピーでも撮影された。[8] 2011年10月下旬、ムンバイ・プネー高速道路で主演俳優全員が出演して歌の撮影が行われた。[8]映画全体は84営業日で完成した。[2]ポストプロダクション中に、Mani Sharmaがプロジェクトに参加し、バックグラウンドミュージックを作曲した。[2]

サウンドトラック

サウンドトラックには7曲が収録されており、そのうちの1曲「Sri Chaitanya」は故アニル・Rが作曲し、アルバムの残りの曲はラフル・ラージが作曲した。[9] [10] クリシュナ・チャイタニヤとシリヴェンネラ・シータラマ・サストリーがこれらの曲の作詞を担当した。[11]アディティア・ミュージックが配給したこのアルバムは、2011年10月15日にハイデラバードのシルパカラ・ヴェディカで発売され、発売と同時に記録的な売上を記録した。[12] [13] [14]

リリース

『オー・マイ・フレンド』は、マドゥラ・スリダル・レディ監督の『イッツ・マイ・ラブ・ストーリー』とともに、2011年11月11日に劇場公開された。[15] [16]この映画は250部で公開され、ラジューがニザーム地方とヴィシャーカパトナム地方で配給し、他の地域は同社の通常の配給会社に販売された。[2]海外配給権はブルースカイ・シネマズが取得し、利益分配方式で公開した。[2]この映画のプレミアは11月10日にハイデラバードのシネマックスで開催され、内務大臣 サビサ・インドラ・レディと映画撮影大臣 D・K・アルナが出席し、俳優のアッル・アルジュン、ラム・ポティネーニ、ジェネリア・ドゥスーザ、ラナ・ダグバティ、シュリデヴィ・ヴィジャイクマール、プロデューサーのアル・アラヴィンド、ジェミニ・キラン、バンドラ・ガネーシュ、ベラムコンダも出席した。スレシュ氏とディレクターのスクマール氏とダサラド氏。[17]

この映画は『シュリダール』というタイトルでタミル語に吹き替えられ、2012年5月18日に公開された。[18]シヴァカルティケヤンはタミル語版でシッダールの部分の吹き替えを担当した。[19]シッダールタの『カダリル・ソダップヴァドゥ・イェッパディ』とハンシカの『オル・カル・オル・カンナディ』の成功により、この映画はタミル・ナードゥ州全土の200の劇場で公開された。[18]

受付

『オー・マイ・フレンド』は批評家からは賛否両論の評価を受けたものの、観客からは好評を博した。Rediff.comのラディカ・ラジャマニは「青春をテーマにした、心温まるエンターテイナー」と評し、「シッダールタとシュルティの演技がこの映画の成功を支えている。二人は完璧に互いを補い合い、素晴らしい演技を見せている」と称賛した。[20] Idlebrain.comのジーヴィは「『オー・マイ・フレンド』は、共感するかしないかのどちらかしかないタイプの映画だ。共感する観客には好まれるだろう。宣伝とパッケージは非常に好調で、興行成績も好調だ。若者や家族連れの観客がこの映画をどう受け止めるか、今後の展開に期待したい」と総括した。[21] The HinduのY・スニタ・チョウダリーは「この映画は視覚的に魅力的で、素晴らしい演技が光っている」と評した。[22]

NDTVは「『オー！マイ・フレンド』はシンプルな愛と友情の物語と言えるだろう。監督はこれを効果的に描くことに成功しているが、欠けているのは主題への創造的なアプローチだ」と評した。 [23]ニュー・インディアン・エクスプレス紙の批評家は、この映画を「見られる」と評したが、ナレーションと脚本は「陳腐で予想通りすぎる」と批判した。 [24]この批評家は、この映画をチランジーヴィ監督の『イッダル・ミトゥルル』（1999年）やベンカテーシュ監督の『ヴァサンタム』 （2003年）と比較した。 [24]バンガロール・ミラー紙の別の批評家も、脚本は予想通りだとしながらも、シッダールタとシュルティの演技を称賛し、シュルティは「サプライズで、キャラクターに活気を与えている」と評価した。 [25]批評家は、この二人の主演俳優の相性を、シャヒド・カプールとカリーナ・カプールの『ジャブ・ウィー・メット』（2007年）での相性や掛け合いに例えた。 [25]

対照的に、タイムズ・オブ・インディア紙は「撮影からセリフまで、すべてが決まりきったものだ。監督はこの陳腐な物語に革新的な要素を一つも生み出していない」と評した。[26]デカン・クロニクル紙のBVSプラカシュは「退屈な脚本と過剰な繰り返しシーンによって、全体のテーマが台無しになっている。しかし、二人の大胆な決着は、このロマンティック・エンターテイナーのUSP（米国での販売価格）となっている」と総括した。[27] Sify紙は「この映画の長所の一つは、下品さが全くないことだが、同時に、愛と友情の感傷的な側面をドキュメンタリー風に描いたことで退屈になり、観客の忍耐力を試した。この映画は、映画館中毒の若者には受け入れられるかもしれないが、一般の観客にとっては耐え難いものだろう」と評した。[28]

参考文献

  1. ^ abcd "Real life on reel" . The Hindu . チェンナイ、インド. 2010年11月21日. 2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
  2. ^ abcdefghij 「Dil Raju chitchat about Oh My Friend」Idlebrain.com 2011年11月10日. 2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  3. ^ “Itsy-bitsy”. The Hindu . 2010年12月4日. ISSN  0971-751X. 2025年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月28日閲覧。
  4. ^ ab “Nitya Menon in Siddharth's next”. Sify . 2011年2月10日. 2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  5. ^ “Siddhartha, Shruthi return”. Sify . 2011年2月21日. 2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  6. ^ Chowdary, Y. Sunita (2011年5月21日). 「Language no bar」. The Hindu . ISSN  0971-751X. 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  7. ^ “Siddarth's next titled O My Friend”. Sify . 2011年2月9日. 2011年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  8. ^ ab Narasimham, ML (2011年10月8日). 「On location: Feel good love story」. The Hindu . ISSN  0971-751X. 2025年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  9. ^ 「Rahul Raj氏へのインタビュー」『タイムズ・オブ・インディア』 、2014年1月17日。ISSN 0971-8257  。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月1日閲覧。
  10. ^ Chowdhary, Y. Sunita (2011年12月3日). 「Itsy Bitsy - Wannabe director」. The Hindu . ISSN  0971-751X. 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  11. ^ “Oh My Friend (Original Motion Picture Soundtrack)”. Apple Music . 2011年10月15日. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  12. ^ “Oh My Friend music Launch”. Idlebrain.com . 2011年10月15日. 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  13. ^ “Shruti, Siddharth at Oh My Friend audio launch”. NDTV . 2011年10月17日. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  14. ^ Nayar, Parvathy S. (2011年10月31日). 「トリーウッドでラーフルが激怒！」. The Times Of India . 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
  15. ^ “O My Friend in November”. Sify . 2011年10月10日. 2011年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月28日閲覧。
  16. ^ “O My Friend vs. Its My Love story”. Sify . 2011年10月24日. 2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月28日閲覧。
  17. ^ “『オー・マイ・フレンド』プレミア上映会開催”. Sify . 2011年11月11日. 2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月28日閲覧。
  18. ^ ab “Sruthi、Hansika、Siddharthの吹き替え映画が公開”. Sify . 2012年5月15日. 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  19. ^ “Sridhar、今週金曜日にリリース”. The Times of India . 2012年5月16日. ISSN  0971-8257. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月1日閲覧。
  20. ^ ラジャマニ、ラディカ (2011年11月11日). 「Oh my Friend is a feel-good entertainer」. Rediff.com . 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月1日閲覧。
  21. ^ Jeevi (2011年11月11日). 「『Oh My Friend』映画レビュー」Idlebrain.com . 2011年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  22. ^ Chowdhary, Y. Sunita (2011年11月12日). 「Oh My Friend: Lacking in masala」. The Hindu . ISSN  0971-751X. 2025年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  23. ^ “写真レビュー：Oh! My Friend”. NDTV . 2011年11月11日. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  24. ^ ab "Oh My Friend". The New Indian Express . 2011年11月14日. 2025年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  25. ^ ab 「Oh, my friend: Just sparks, no fire」. Bangalore Mirror . 2011年11月12日. 2025年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月1日閲覧。
  26. ^ “Oh My Friend Movie Review”. The Times of India . 2011年11月11日. ISSN  0971-8257. 2018年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月1日閲覧。
  27. ^ Prakash, BVS (2011年11月11日). 「Oh My Friend Review」. Deccan Chronicle . 2011年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧。
  28. ^ “Review: Oh My Friend”. Sify . 2011年11月11日. オリジナルより2011年11月11日時点のアーカイブ。 2011年4月1日閲覧。
  • IMDbの「オー・マイ・フレンド」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oh_My_Friend&oldid=1310318664」より取得