オラフ・マルシャル
ドイツのサッカー選手（1966年生まれ）

オラフ・マルシャル
2005年のマルシャル
個人情報
生年月日 （1966年3月19日）1966年3月19日（59歳）
出生地 トルガウ、東ドイツ
身長 1.86メートル（6フィート1インチ）
位置 フォワード
ユース時代のキャリア
1972–1978 BSG Chemie Torgau
1978–1983 1. FCロク・ライプツィヒ
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1983～1990年 1. FCロク・ライプツィヒ 135 （43）
1990～1993年 SCN アドミラ/ワッカー 97 （40）
1993–1994 ディナモ・ドレスデン 32 （11）
1994–2002 1. FCカイザースラウテルン 160 （59）
2002 アル・イティハド 12 （5）
国際的なキャリア
東ドイツU-21 18 （7）
1984–1989 東ドイツ 4 （0）
1994～1999年 ドイツ 13 （3）
管理職としてのキャリア
2005～2007年 1.FCカイザースラウテルン（アシスタント）
* クラブの国内リーグ出場と得点

オラフ・マルシャル（1966年3月19日生まれ）は、ドイツの元プロサッカー選手で、フォワードとして活躍した。

彼のプロキャリアは、東ドイツ・オーバーリーガの1. FCロコモティブ・ライプツィヒで始まり、1987年にはUEFAカップウィナーズカップ決勝に進出しました。1990年にはオーストリアのFCアドミラ・ヴァッカー・メードリングに移籍し、1993年にはドイツ・ブンデスリーガのディナモ・ドレスデンに移籍しました。1998年には1. FCカイザースラウテルンでドイツ王者に輝きました。ドイツ代表チームでは、 1998年フランスワールドカップに出場しました。それ以前は、東ドイツ代表チームで活躍していました。

クラブでのキャリア

東ドイツにおける始まりと最初の成功（1972～1990年）

マルシャルは東ドイツのBSGケミー・トルガウでサッカーを始め、すぐに1. FCローク・ライプツィヒに移籍した。そこで彼はスターダムにのし上がり、1980年代後半の混乱期に東ドイツトップリーグで最も得点力のある選手の一人となり、東ドイツサッカー代表でキャップを重ねた。[1]そこで彼は1983年10月22日、17歳でDDRオーバーリーガのディナモ・ドレスデン戦（2-2）でデビューした。この試合は、62分にハロ・ミラー監督によってハンス・リヒターと交代で投入された。ミラーの後任ハンス＝ウルリッヒ・トーマーレの下でレギュラー選手となったが、得点数はシーズンごとに大きく変動した。[2] 1987年、彼は所属クラブでUEFAカップウィナーズカップ決勝に進出した。 1986年と1987年にはライプツィヒでFDGBカップ優勝を果たし、 1986年と1988年には所属クラブで東ドイツオーバーリーガ準優勝を果たした。マルシャルは強力なヘディングと巧みなボールハンドリング能力で評価され、センターバック、ホールインワン、そして攻撃的ミッドフィルダーとして効果的にプレーした。オーバーリーガ135試合で43ゴールを記録した。[3]

オーストリアのFCアドミラ・ヴァッカー（1990～1993年）

ドイツ再統一後、 1990年にオーストリアのSCNアドミラ/ヴァッカーに移籍し、オーストリア・ブンデスリーガに留まり、1993-94年には東ドイツのディナモ・ドレスデンに移籍し、ブンデスリーガからの降格を免れることに貢献した。トーマス・パリッツとジークフリート・ヘルト両監督の下、チームはこの期間中に6位、4位、3位を獲得した。[4]マルシャルのパフォーマンスも年々向上し、1992-93年にはヴァーツラフ・ダネックとともに19ゴールを挙げ、オーストリア・ブンデスリーガで2番目に得点の多い選手となった。[5] [6] 1993年夏、ドイツに帰国した。[7]

ディナモ・ドレスデン（1993/94）

マルシャルはブンデスリーガに所属するSGディナモ・ドレスデンと契約したため、故郷のザクセン州に移籍した。彼は、同クラブで監督に就任していたジークフリート・「ジッギ」・ヘルトに随伴した。ディナモでの初戦で、マルシャルは古巣のVfBライプツィヒと対戦した。ここで彼はトリプルパック（3-3）で勝利を収めた。現在（2020年）、ブンデスリーガデビュー戦で3ゴールを挙げたこの偉業を達成したのは、他にわずか6人しかいない。[8]ブンデスリーガデビューシーズン、彼は32試合で11ゴールを記録した。彼はチームで最も多くの得点を挙げた選手であり、ドレスデンは降格を免れたが、チームはドイツサッカー連盟（DFB）から勝ち点4を減点された。財政的な理由から、クラブはわずか1年後にこのストライカーを2位の1.FCカイザースラウテルンに売却した。[9]

1 FC カイザースラウテルン (1994–2002)

1994年、1. FCカイザースラウテルンに移籍し、ブンデスリーガのトップスコアラーとしての地位を確立した。1996年にはDFBポカール、1998年にはブンデスリーガのタイトルを獲得した。 [10]マルシャルは1997-98シーズンにブンデスリーガの得点ランキング2位となり、カイザースラウテルンをリーグ優勝に導いた。[11]

マルシャルを280万マルクで獲得したことで、FCKはクラブ史上最高額の獲得を行った。[12]プファルツでの1年目、彼は26試合に出場し7得点を挙げ、クラブを4位で終えた。翌シーズンは怪我に苦しみ、19試合中8試合に途中出場し2得点にとどまった。マルシャルは、数日前にプファルツと共にブンデスリーガから降格した後、1996年にカイザースラウテルンでDFBカップを獲得した。[13]チームのほぼ全員と同様に[14]、彼は2部リーグに降格した後もクラブに忠実であり続け、16試合で10得点を挙げたが、怪我のために再び約6か月の離脱を余儀なくされた。[15]

1997年に直接的に復活を遂げた後、 1998年にはオットー・レーハーゲル監督率いるチームでドイツ選手権に優勝し、わずか24試合で21ゴールを記録した[16] 。 [17]そのシーズンの得点ランキングではウルフ・キルステンに1ゴール差で次ぐ2位となった。[18] [19]またも怪我に悩まされ、その後の出場機会は得られず、おそらくはより高いゴール数を記録することもできなかった。遅くともこの頃には、マルシャルはプファルツの人気者となっていた。当時攻撃のパートナーを務めていたのは、かつてのライプツィヒ時代のチームメイトであるユルゲン・リッシェだった[ 20 ] 。1998 / 99シーズン、オラフ・マルシャルはバイシクルキックで12ゴールを決め、[21]ドイツ年間最優秀ゴール賞を受賞した。マルシャルは予選ラウンドで9ゴールを挙げ、カイザースラウテルンは3位につけていたが、シーズン後半はわずか3ゴールにとどまった。彼のチームはチャンピオンズリーグの順位から脱落し、最終的に5位に終わった。[22]

この時点から、このストライカーは成功を収めることができなくなった。平凡な3シーズン（1999/00シーズンから2001/02シーズンまで47試合でわずか7得点）を記録。2000/01シーズンにはミロスラフ・クローゼとヴラティスラフ・ロクヴェンツのストライカーコンビにレギュラーの座を奪われ、2001/02シーズン末に契約満了を迎えたが、延長は行われなかった。[9] FCKでの最後のシーズン、DFBカップ2回戦のSVヴァルトホーフ・マンハイム戦で、試合終了間際にヘディングシュートを決め、スコアを3-2に持ち込む劇的な勝利を収め、再びファンの熱狂に包まれた。[23] [24]

マーシャルはキャリア終盤にカタールのアル・イテハドからオファーを受けたが、契約は成立しなかった。[25]

マルシャルは2002年までFCKでプレーした。その後、クラブで様々な役職を務め、現在（2019年）はスカウトとして働いている。[26]

国際的なキャリア

1985年から1989年にかけて、彼は東ドイツ代表チームで4回（ゴールなし）プレーした。デビューは1985年2月6日、東ドイツがエクアドルに3-2で勝利した試合だった。[27] 再統一後、彼はドイツ代表チームで1994年と1997年から1999年までプレーした。彼は13試合に出場し、3ゴールを決めた。彼がDFBで初めてプレーした試合、そして1994年10月12日のハンガリーとの親善試合（0-0）が唯一の試合だった。マルシャルは試合の85分にフレディ・ボビッチに代わって出場した。1997-98年の素晴らしい得点記録を振り返り、マルシャルはドイツチームにノミネートされた。彼は代表チームと共に1998年のFIFAワールドカップフランスに参加した。 [28]彼はここで1回使用された。準々決勝のクロアチア戦では、スコアが0-1（結果：0-3）だった79分にディートマー・ハマンに代わって出場した。[29]

オラフ・マルシャルの国際試合での得点リスト
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1 1997年10月11日 ニーダーザクセンシュタディオン、ハノーバー、ドイツ  アルバニア 3対2 4～3 1998年ワールドカップ予選
2 1998年2月22日 キング・ファハド国際スタジアム、リヤド、サウジアラビア  サウジアラビア 3-0 3-0 フレンドリー
3 1998年11月18日 パークシュタディオン、ゲルゼンキルヒェン、ドイツ  オランダ 1対1 1対1 フレンドリー

監督およびコーチとしてのキャリア

マルシャルは2004年1月にフリッツ・ヴァルター・シュタディオンに戻り、当時の会長レネ・C・イェギのエグゼクティブ・アシスタントを務めた。[30] 2004年6月[31]から2006年6月まで、1. FCカイザースラウテルンのチームマネージャーを務めた。その後、FCKのユースセンター「フレーナーホフ」でインターンシップを修了し、2006年8月にラウターラーのアマチュアチームのアシスタントコーチに就任した。最初はコスタ・ルンヤイッチ暫定監督の下で、その後アロイス・ラインハルト監督の下で指導したが、ラインハルト監督は10月末に辞任した。[32]その後、マルシャルは2ヶ月間セカンドチームの暫定監督を務め、その後クラブを去った。[33]一方、クルト・ヤラがFCKの監督を解任された後、 2004/05シーズン終了までファーストチームのアシスタントコーチを務めた。[34]

FCKでの活動後、マルシャルはケルン体育大学のヘネス・ヴァイスヴァイラーアカデミーでコーチライセンスの取得に専念し、その間、当時96年監督だったディーター・ヘッキング率いる96年チームでハノーバーで2週間のインターンシップを経験した。[35]

退職後

2002年に選手を引退した後、当時ブンデスリーガの1.FCカイザースラウテルンで監督を務めた。2006-07シーズンに向けて、アル・ナスル・スポーツクラブ・ドバイに移籍し、ライナー・ホルマン監督の下でアシスタントコーチを務めた。

マルシャルは現在、ドイツのクラブFSVフランクフルトの第一スカウトである。[36]

業績と受賞歴

ライプツィヒ機関車

1. FCカイザースラウテルン

個人的

参考文献

  1. ^ Arnhold, Matthias (2015年6月4日). 「Olaf Marschall – International Appearances」. RSSSF . 2015年6月11日閲覧。
  2. ^ “オラフ・マーシャル - オベルリーガの試合とゴール”. RSSSF 。2023 年6 月 19 日に取得。
  3. ^ マティアス、アーンホルト (2015 年 6 月 4 日)。 「オラフ・マーシャル – オベルリーガの試合とゴール」。RSSSF。2015 年6 月 11 日に取得。
  4. ^ ライマート、ヨッヘン (2018 年 4 月 27 日)。 「Wie Olaf Marschall Dynamo Dresden das Überleben sicherte」（ドイツ語）。スポーツブザー。 2018年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 20 日に取得。
  5. ^ Slezak, Mathias (2020年4月2日). “#BundesligaTeamwork: Zeitreise 1992/93” (ドイツ語). Bundesliga.at. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
  6. ^ “ブンデスリーガ: Diese Zahlen bleiben” (ドイツ語).ラオラ1. 2020 年 7 月 6 日。2023 年6 月 20 日に取得。
  7. ^ 「オラフ・マーシャル」（ドイツ語）。 Club-Station.de 。2023 年6 月 20 日に取得。
  8. ^ 「Dreierpack beim Debüt: Haaland ist der siebte Bundesliga-Profi」 (ドイツ語)。キッカー。 2020 年 1 月 18 日。2023 年6 月 20 日に取得。
  9. ^ ab 「11 オラフ・マーシャル」（ドイツ語）。デア・ベッツェ・ブレント。2023 年6 月 20 日に取得。
  10. ^ 「元帥は重要だ」（ドイツ語）。11 フロインデ。 2018年10月28日。
  11. ^ 「オラフ・マーシャル：Das Gesicht des Nasenpflasters」（ドイツ語）。ラインポスト。 2018年5月31日。
  12. ^ 「Das wurde aus den FCK-Helden von 1998」（ドイツ語）。スポックス。 2022 年 6 月 18 日。2023 年6 月 22 日に取得。
  13. ^ “Olaf Marschall heute – Einmal Roter Teufel、immer Roter Teufel” (ドイツ語)。ティピコ。 2022年7月28日。2023年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 22 日に取得。
  14. ^ オスターマイヤー、ジャン=パスカル (2021 年 5 月 2 日)。 「Heute vor 23 Jahren: Ottos Teufel schaffen Historisches」（ドイツ語）。ファスボールデーテン。2023 年6 月 22 日に取得。
  15. ^ 「オラフ・マーシャル」（ドイツ語）。キッカー。2023 年6 月 22 日に取得。
  16. ^ 「Der Aufstiger wird Deutscher Meister 1998 – 1. FC Kaiserslautern vollbringt ein Fußballwunder」 (ドイツ語)。 fck.de. 2018 年 6 月 11 日。2023 年6 月 22 日に取得。
  17. ^ "元帥: "Die ganze Konstellation hat einfach gepasst" (ドイツ語)。 DFB。 2018 年 4 月 24 日。2023 年6 月 22 日に取得。
  18. ^ クリュッターマン、ステファン (2018 年 5 月 31 日)。 「Das Gesicht des Nasenpflasters」（ドイツ語）。ラインポスト。2023 年6 月 22 日に取得。
  19. ^ 「オラフ・マーシャルは最高だった?」 （ドイツ語で）。トランスファーヴァ。 2020 年 3 月 2 日。2023 年6 月 22 日に取得。
  20. ^ 「Eine Sache zwischen Hölle und Himmel」（ドイツ語）。イニシアチブ・フリッツ・ヴァルター美術館。 2020 年 10 月 23 日。2023 年6 月 22 日に取得。
  21. ^ 「オラフ・マーシャル: Der vergessene "Fußball-Gott" im Abseits」 (ドイツ語)。ラインニッシェポスト。 2000 年 9 月 21 日。2023 年6 月 22 日に取得。
  22. ^ 「ブンデスリーガ - Tabelle 1998/99 34. Spieltag」 (ドイツ語)。キッカー。2023 年6 月 22 日に取得。
  23. ^ ケンディ、エリラン (2019 年 1 月 15 日)。 「Die Beinahe-Pokalsensation 2001 – Trares: "Wir waren ordentlich – doch Lauter reifer" (ドイツ語)。マンハイム24 。2023 年6 月 29 日に取得。
  24. ^ “Markenzeichen Lockenschopf & Nasenpflaster: Der ehemalige FCK-Stürmer Olaf Marschall wird 55 Jahre alt” (ドイツ語)。 fck.de. 2021 年 3 月 19 日。2023 年6 月 29 日に取得。
  25. ^ シェーファー、グイド (2021 年 5 月 11 日)。 「Olaf Marschalls heißer Tipp für das Pokalfinale: 「3:2 nach Verlängerung für RB」」（ドイツ語）。スポーツブザー。 2022年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 29 日に取得。
  26. ^ スヴェン・ガイスラー (2019 年 6 月 3 日)。 「Die wilde Zeit des Dynamo-Torjägers」（ドイツ語）。ザエクシシェ。2023 年6 月 29 日に取得。
  27. ^ “Olaf Marschall - International Appearances”. RSSSF . 2023年6月30日閲覧。
  28. ^ 「Freundschaftsspiele 1994」（ドイツ語）。ファッスボールデーン。 1994 年 10 月 12 日。2023 年6 月 30 日に取得。
  29. ^ 「WM 1998 in Frankreich » Viertelfinale » Deutschland - Kroatien 0:3」 (ドイツ語)。ヴェルトフスボール。 1998 年 7 月 4 日。2023 年6 月 30 日に取得。
  30. ^ 「オラフ・マーシャル・ケハルト・アン・デン・ベッツェンベルク・ツリュック」（ドイツ語）。 RPオンライン。 2004 年 1 月 6 日。2013 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 13 日に取得。
  31. ^ 「Marschall wird Teammanager」（ドイツ語）。 BZ-ベルリン。 2004 年 6 月 24 日。2023 年7 月 13 日に取得。
  32. ^ 「アロイス・ラインハルト・トリット・ツリュック」（ドイツ語）。デア・ベッツェ・ブレント。 2006 年 10 月 25 日。2023 年7 月 13 日に取得。
  33. ^ “マハト・アイゲントリヒは…オラフ・マーシャルだったのか？” （ドイツ語で）。 Line1 雑誌。 2018年11月10日。2009年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 13 日に取得。
  34. ^ 「Vereinsstationen als Trainer」（ドイツ語）。ヴェルトフスボール。2023 年7 月 13 日に取得。
  35. ^ “「Du Idiot」コステット・クロップ 12,500 ユーロ” (ドイツ語).みみず腫れ。 2007 年 3 月 28 日。2023 年7 月 13 日に取得。
  36. ^ ダニエルズ、ヨルグ (2015 年 1 月 10 日)。 「Mit feiner Nase und wachsamem Auge」。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング (FAZ.net) (ドイツ語)。フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング GmbH 。2016 年3 月 12 日に取得。
  37. ^ “Die Ergebnisse im Detail!” (ドイツ語). Admirawacker. 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月21日閲覧。
  • オラフ・マルシャル – FIFA大会記録（アーカイブ）
  • オラフ・マーシャル、fussballdaten.de (ドイツ語)
  • WorldFootball.net のオラフ・マーシャル
  • オラフ・マーシャル、National-Football-Teams.com
ウィキメディア・コモンズには、オラフ・マーシャルに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olaf_Marschall&oldid=1329321075」より取得