10人に1人

「10人に1人」
UB40のシングル
アルバム『Present Arms』より
A面「ダブのプレゼントアームズ」
リリース1981年7月31日 （1981年7月31日）
ジャンルレゲエ
長さ4時31分
ラベルDEPインターナショナル
ソングライターUB40
プロデューサー
UB40シングル年表
「ドント・レット・イット・パス・ユー・バイ」/「ドント・スロー・ダウン」（1980） 「ワン・イン・テン」/「プレゼント・アームズ・イン・ダブ」（1981） 「目を閉じない」（1982年）

「ワン・イン・テン」は、イギリスのレゲエバンドUB40の楽曲で、1981年7月にDEPインターナショナルからセカンドアルバム『プレゼンツ・アームズ』（1981年）からのシングルとしてリリースされた。この曲はバンドにとって4曲目のトップ10ヒットとなり、全英シングルチャートで最高7位を記録した。[ 1 ]

背景とリリース

曲名は、1981年の夏にこの曲が録音・発売された当時、バンドの故郷であるウェストミッドランズで地元労働者の約10%が失業手当を申請していたことに由来している。 [ 2 ]これは、英国で失業率と不平等が高まっていた時期の、当時の首相マーガレット・サッチャーに対する抗議である。 [ 3 ]この曲ではまた、貧困、飢餓、自殺、薬物中毒、ホームレスなどに触れ、英国および世界中の不平等についても強調している。

「ワン・イン・テン」はイギリスでは「プレゼント・アームズ・イン・ダブ」とのダブルA面シングルとして発売された。「プレゼント・アームズ・イン・ダブ」はダブ・リミックス・アルバム『プレゼント・アームズ・イン・ダブ』に収録されているアルバム『プレゼント・アームズ・イン・ダブ』のタイトルトラックのダブバージョンである。ヨーロッパでは「ワン・イン・テン」が唯一のA面として発売され、B面にはアルバム『プレゼント・アームズ』からの別の曲「サードニカス」が収録されている。オーストラリアでは、同じくアルバム収録の「ワイルドキャット」がB面として発売された。[ 4 ]

チャート

チャート（1981年） ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 5 ]87
アイルランド（IRMA）[ 6 ]18
ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 7 ]20
イギリスシングル（OCC）[ 1 ]7
イギリス独立シングル（MRIB）[ 8 ]1

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）[ 9 ]金 15,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

808州バージョン

「10人に1人」
808 StateとUB40によるシングル
アルバム『ゴージャス』より
B面「ワン・イン・テン（UB40ボーカル）」
リリース1992年11月30日 （1992年11月30日）
ジャンル
長さ2:40​​
ラベルZTT
ソングライター
  • UB40
  • 808州
プロデューサー808州
808州のシングル年表
「タイムボム」（1992年） 「10人に1人」（1992年） 「プラン9」（1993年）
UB40シングル年表
「ベイビー」（1991年） 「10人に1人」（1992年） 「あなたに恋せずにはいられない」（1993年）

1992年11月、イギリスのエレクトロニック・グループ、808 Stateは、4枚目のアルバム『 Gorgeous 』（1993年）から「One in Ten」のリミックスをシングルとしてリリースした。この曲はイギリスで6曲目、そして最後から2番目のトップ20ヒットとなり、最高17位を記録した。[ 10 ]

背景とリリース

808 Stateのリミックスは、初期の人気マッシュアップの一つと言われており、UB40のオリジナル音源に、主にボーカルとサックスの要素を808 Stateが録音したトラックに重ね合わせている。[ 11 ] [ 12 ]マッシュアップは1990年代初頭から人気が高まっており、 1990年のBeats Internationalの「Dub Be Good to Me」や1991年のCandi Statonをフィーチャーしたthe Sourceの「 You Got the Love 」がチャートで大成功を収めた。「One in Ten」のリミックスは、レコードレーベルのZTT Recordsが、より多くのエアプレイを得るために、UB40にボーカル入りの曲を録音するよう求めたことから生まれた。[ 11 ]

このシングルは当初、1992年10月にZTTレコードのカタログ番号ZANG 35でイギリスとヨーロッパで発売される予定だったが、著作権のクレジット表記に誤りがあったため発売前に取り下げられた。11月末にカタログ番号ZANG 39で発売された。[ 13 ]「One in Ten」はアメリカでもTommy Boy Recordsから発売された。[ 13 ]

トラックリスト

  • 7": ZTT / ZANG 39
  1. 「ワン・イン・テン」（808 7インチ） – 2:40
  2. 「ワン・イン・テン」（UB40 ボーカル） – 4:00
  • 12：ZTT / ZANG 39T
  1. 「ワン・イン・テン」（808オリジナル・ミックス） – 4:16
  2. 「ワン・イン・テン」（ファスト・フォン・ミックス） – 3:58
  3. 「ワン・イン・テン」（808 7インチ） – 2:40
  • 12": ZTT / ZANG 39TX
  1. 「ワン・イン・テン」（UB40 ボーカル） – 4:00
  2. 「ワン・イン・テン」（UB40 インストゥルメンタル） – 5:00
  • 12インチ：トミーボーイ / TB 553（米国）
  1. 「ワン・イン・テン」（808オリジナル・ミックス） – 4:16
  2. 「ワン・イン・テン」（ファスト・フォン・ミックス） – 3:58
  3. 「ワン・イン・テン」（UB40 ボーカル） – 4:00
  4. 「ワン・イン・テン」（UB40 インストゥルメンタル） – 5:00
  • CD: ZTT / ZANG 39CD & Tommy Boy / TBCD 553 (US)
  1. 「ワン・イン・テン」（808 7インチ） – 2:40
  2. 「ワン・イン・テン」（808オリジナル・ミックス） – 4:16
  3. 「ワン・イン・テン」（ファスト・フォン・ミックス） – 3:58
  4. 「ワン・イン・テン」（UB40 ボーカル） – 4:00
  5. 「ワン・イン・テン」（UB40 インストゥルメンタル） – 5:00

チャート

チャート（1992～1993年） ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 14 ]135
アイルランド（IRMA）[ 6 ]19
オランダ（オランダトップ40）[ 15 ]25
オランダ（単独トップ100）[ 16 ]22
イギリスシングル（OCC）[ 10 ]17
イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）[ 17 ]21
UKダンス（ミュージックウィーク）[ 18 ]4
イギリスクラブチャート（ミュージックウィーク）[ 19 ]33

参考文献

  1. ^ a b「UB40の曲とアルバム｜公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  2. ^ Gall, Caroline (2009年8月12日). 「10人に1人 - 統計、そして思い出させてくれるもの」 . BBC West Midlands News . 2013年6月13日閲覧。
  3. ^ Robinson, Joe (2013年4月8日). 「マーガレット・サッチャーの音楽遺産：鉄の女への抗議歌5選」Diffuser.fm . 2023年6月27日閲覧。
  4. ^ 「UB 40 - One In Ten」Discogs、1981年9月2日。 2023年6月28日閲覧。
  5. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 316. ISBN 0-646-11917-6。注: Kent Report チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 19 日までARIAによってライセンスされていました。
  6. ^ a b「アイリッシュチャート – 検索結果 – 10人に1人」。アイルランドシングルチャート。
  7. ^「 UB40 – One in Ten」。トップ40シングル。
  8. ^ラゼル、バリー (1997). 「UB40」 . 『インディー・ヒット1980–1989：UKインディペンデント・チャート完全版（シングル＆アルバム）』 .チェリーレッドブックス. ISBN 0-95172-069-4. Archived from the original on 20 April 2004. Retrieved 19 December 2020.
  9. ^"New Zealand single certifications – UB40 – One In Ten". Radioscope. Retrieved 3 October 2025.Type One In Ten in the "Search:" fieldand press Enter.
  10. ^ ab"808 State and UB40 Songs and Albums | Full Official Chart History". Official Charts Company.
  11. ^ ab"Music Interview: Graham Massey, 808 State". Yorkshire Evening Post. 19 March 2010. Archived from the original on 10 April 2010. Retrieved 16 July 2023.
  12. ^Humberstone, Nigel (October 1992). "Art Of The State (SOS Oct 1992)". Sound on Sound. Vol. 7, no. 12. pp. 30–36.
  13. ^ ab"One in ten | Discography | Zang Tuum Tumb and all that". www.zttaat.com. Retrieved 14 July 2023.
  14. ^"Bubbling Down Under Week commencing 22 February 1993". Bubbling Down Under. Retrieved 28 February 2025.
  15. ^"Nederlandse Top 40 – 808 State & UB40" (in Dutch). Dutch Top 40.
  16. ^"808 State vs. UB40 – One in Ten" (in Dutch). Single Top 100.
  17. ^"Top 50 Airplay Chart"(PDF). Music Week. 26 December 1992. p. 18. Retrieved 11 November 2025.
  18. ^"Top 60 Dance Singles"(PDF). Music Week. 12 December 1992. p. 20. Retrieved 7 October 2025.
  19. ^"The Record Mirror Club Chart"(PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). 7 November 1992. p. 6. Retrieved 1 October 2025.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=One_in_Ten&oldid=1322359735」より取得