| 一夜のサプライズ | |
|---|---|
 | |
| 監督 | エヴァ・ジン |
| 脚本 | エヴァ・ジン |
| 制作： | ピーター・ラム、 プ・シュ・リン、 エヴァ・ジン |
| 主演 | ファン・ビンビン アーリフ・ラーマン ペース・ウー ・ジャン・ジンフー ダニエル ・ヘニー レオン・ライ ・シュー・ジェン エヴァ ・ジン |
| 撮影 | マイケル・ボンヴィラン |
| 編集者 | ジョン・L・ロバーツ |
| 音楽： | ジョーイ・ニューマン |
| 配布元 | キャセイメディアグループ メディアアジア ドローイング＆シュートフィルム |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 | 北京語（マンダリン） 英語 |
| 興行収入 | 2,690万ドル[1] |
『一夜惊喜』 （中国語：一夜惊喜）はエヴァ・ジンが監督・脚本を務め、ファン・ビンビン、アーリフ・ラフマーン、ペイス・ウー、ジャン・ジンフー、ダニエル・ヘニーが主演した2013年のロマンティック・コメディ映画である。 [2]
プロット
マリー・アントワネットをテーマにした誕生日パーティーで、ミシェルは数杯飲んだ後に正気を失い、ホテルの一室で髪がボサボサの状態で目を覚ます。40日後、妊娠していることに気づき、犯人探しを始める。ミシェルはパーティーに現れた3人の容疑者を絞り込む。フィギュアスケート選手のティーンエイジャー、ジェブ（ジャン・ジンフー）、シーフードソース王のタイガー（レオン・ライ）、そしてハーバード大学卒の中国系アメリカ人上司ビル（ダニエル・ヘニー）。彼らの対立は、度を越したドタバタ喜劇や性的なほのめかしを織り交ぜる絶好の機会となるが、ミシェルは誰とも相性が悪く、彼らの目には自分が長続きする相手ではないという厳しい現実を痛烈に訴えかける。ミシェルはビルが赤ちゃんの父親だと確信している。アシスタントのトニー・チャンは、ミシェルと夕食に出かけ、ビルが新しい恋人と食事をしているのを見た後、ビルはミシェルを本当に愛していないと説明しようとします。二人は喧嘩になり、トニーは突然会社を辞めてしまいます。おそらくミシェルに苛立ちを感じたか、もうこれ以上彼女を煩わせたくないと思ったのでしょう。しかし、ミシェルはトニーが自分の人生にとって大切な存在であることに気づき、彼がミシェルに会おうとしなかったことに腹を立てます。トニーは突然、アフリカへ動物の写真を撮るために行くことを決意します。彼はミシェルに猫のデイジー・ジョーとカメをプレゼントします。ミシェルは会社を辞め、マレーシアへ移住し、自分の店「ミシェルズ・サプライズ」をオープンします。トニーはミシェルに会いに行き、自分が彼女を妊娠させたことを明かします。破水したミシェルは泣き叫びます。トニーはプロポーズし、ミシェルは「はい」と答えます。二人は中国人の友人と結婚し、娘フェリシティが生まれます。
キャスト
- ミシェル役のファン・ビンビン
- トニー役のアーリフ・ラーマン・リー
- ウェイウェイ役のペース・ウー
- ジボ役のジャン・ジンフー
- ビル役のダニエル・ヘニー
- レオン・ライ（タイガー役）
- 徐正（ヘ・フェンフェン）
- ニー・ホンジエ
- エヴァ・ジン
撮影
撮影は2012年9月6日に始まり、3ヶ月間続きました。[3]撮影場所は北京、天津、南京、ペナン（マレーシア）などです。
映画のプロモーション期間中、ファンは40度近い高熱に見舞われたにもかかわらず、上海、成都、長沙、深圳、長春、重慶でのロードショーを無事に終えたと記されている。さらに、ファン自身、監督のアーリフ、そして蒋金富もプロモーションの一環として、いくつかのバラエティ番組やメディアインタビューに出演した。[4]
受付
興行収入
8月25日現在、この映画の興行収入は2693万ドルを超えており[1]、300万ドル未満の制作費と比較すると、これは大きな経済的成功である。
批評家の反応
この映画は好評を博した。ロサンゼルス・タイムズ紙は「ジン監督は『ワン・ナイト・サプライズ』の舞台を北京に設定したが、セクシーでコスモポリタンな物語であり、バイリンガルの登場人物たちは、ソウル、パリ、あるいはロサンゼルスでポールダンサーとクラブに出かけたり、メルセデス・ベンツを運転したりしてもおかしくない」と評した[5]。 バラエティ誌は本作を「 『ハングオーバー』や『無職ノックトアップ』といった男性中心のハリウッド映画のアイデアをリミックスし、中国の女性層向けに作り直したこのデート映画は、甘く気まぐれで、大胆な性的なジョークに満ちている。洗練された映画製作、ドールハウスのような映像、そしてファンの国際的な知名度は、海外でのニッチな公開につながる可能性がある」と評し、「軽妙なコメディタッチの作品には、30代の独身キャリアウーマン（中国では「売れっ子女」と呼ばれる）が直面する社会的偏見への深い洞察が隠されている」と評した[6] 。
参考文献
- ^ ab "China Box Office" . 2013年8月18日閲覧。
- ^ “一夜惊喜One Night Surprise (2013)”. movie.mtime.com (中国語) 。2013 年8 月 2 日に取得。
- ^ “《一夜惊喜》史上「最养眼」范冰冰携帯手众帅哥". ent.qq.com。 2013 年 10 月 24 日。2013 年10 月 24 日に取得。
- ^ “《一夜惊喜》6天破亿范冰冰為电影献丑”.シーナドットコム。 2013 年 8 月 15 日。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ マキネン、ジュリー (2013年8月10日). 「エヴァ・ジンが『ワン・ナイト・サプライズ』を世界中の観客に向けたロマンティック・コメディに」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年8月10日閲覧。
- ^ Lee, Maggie (2013年8月12日). 「映画レビュー：『ワン・ナイト・サプライズ』」. Variety . 2013年8月12日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ワン・ナイト・サプライズ」
