| 「一服でラインを越える」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ブリューワー＆シップリーのシングル | ||||
| アルバム「Tarkio」より | ||||
| B面 | 「ああママ」 | |||
| リリース | 1971年3月 | |||
| ジャンル | ロック[1] | |||
| 長さ | 3時16分 | |||
| ラベル | カーマ・スートラ・レコード | |||
| ソングライター | マイク・ブリューワー、トム・シップリー | |||
| プロデューサー | ニック・グレイヴニテス | |||
| ブリューワー＆シップリーのシングル年表 | ||||
| ||||
「ワン・トーク・オーバー・ザ・ライン」は、アメリカのフォークロック・デュオ、ブリューワー＆シップリーが作詞・演奏した楽曲です。1970年のアルバム『ターキオ』に収録され、1971年初頭にデビューシングルとしてリリースされました。
背景
マイク・ブリューワーはこの曲の起源について次のように語っている。「ある日、僕たちはかなりハイになっていて、トムが『おい、今夜はもう限界だ』と言ったんだ。その響きが気に入ったので、それをもとに曲を書いたんだ。」[2]
この曲は、バンドがメラニーのオープニングアクトとしてツアー中に、アンコールを受けたものの他に演奏する曲がなくなってしまったことから人気を博した。[3]
2012年のインタビューで、ブリューワーは「当時所属していたレコード会社の社長が舞台裏に来て、『おい、これを録音してLPに加えろ』と言ったんだ。僕たちは『マジか？まあいいか』って感じだった。曲を真剣に受け止めてなかった。言うまでもなく、リリースされたことは大きな驚きだったし、大ヒットしただけでなく、多くの論争を巻き起こした。政府から圧力をかけられたんだ」と語っている。[4]
1971年、連邦通信委員会はラジオ局運営者に対し、次のような指針を出した。「特定のレコードが薬物乱用の危険性を描写しているか、あるいは逆に違法薬物の使用を助長しているかは、放送局の判断に委ねられている。このような運営形態は、放送局が放送する内容に対する責任と適切な管理義務という基本原則に明らかに違反するものである。放送局の継続的な運営が公共の利益にかなうものかどうか、深刻な疑問を提起する。」[5]
チャート履歴
この曲は1971年春、アメリカのビルボード・ホット100で最高10位、キャッシュ・ボックス・チャートで最高8位[6]を記録し、デュオにとって唯一のトップ40ヒットとなった。また、カナダでは5位[7]、ニュージーランドでは7位[8]を記録した。
週足チャート
|
年末チャート
|
カバーバージョン
この曲は1971年初頭、ゲイル・ファレルとディック・デイルによってローレンス・ウェルク・ショーで演奏され、ブリューワーはこの演奏が二人に「我々が払える以上の宣伝効果」をもたらしたと称賛した。ウェルクはこの曲を「現代のスピリチュアル」と表現した。[14] [15]
その後の用途
この歌はハンター・S・トンプソンの1971年の小説『ラスベガスをやっつける』の冒頭でよく言及されており、 1998年の映画化作品ではドクター・ゴンゾ（ベニチオ・デル・トロ）によって「歌われた」。[16] [17]
参照
参考文献
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス（1997年1月1日）。「Various Artists - Have a Nice Day, Super Hits of the '70s」。ボグダノフ、ウラジミール・ボグダノフ、アーレウィン、マイケル、アーレウィン、スティーブン・トーマス、リッチー・ウンターバーガー、クリス・ウッドストラ（編）『AllMusic Guide to Rock』サンフランシスコ：ミラー・フリーマン社、 p.1074。
- ^ フォン＝トレス、ベン（1971年4月15日）「ラジオ：ワン・トーク・ビハインド・ザ・ライン」ローリングストーン誌。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧- BrewerAndShipley.com経由。
- ^ マストロポロ、フランク (2012年12月3日). 「"One Toke Over the Line" – More Than a "One Hit" Wonder」. Rock Cellar . 2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月16日閲覧。
- ^ マストロポロ、フランク. 「2012年12月3日」. rockcellarmagazine.com . 2023年1月28日閲覧。
- ^ Burch, Dean (1971年3月5日). "FCC-71-205A1". Docs.fcc.gov . 2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
- ^ ab “Cash Box Top 100 4/24/71”. Tropicalglen.com . 2024年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。
- ^ ab “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca . 1971年5月1日. 2019年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月15日閲覧。
- ^ ab "flavour of new zealand - search listener". Flavourofnz.co.nz . 2024年9月21日閲覧。
- ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 46. ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月15日閲覧。
- ^ “1971年のトップ100ヒット/トップ100ソング”. Musicoutfitters.com . 2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。
- ^ “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 25, 1971”. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧。
- ^ “One Toke On Lawrence Welk”. BrewerAndShipley.com . 2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月22日閲覧。
- ^ 出演時のビデオ
- ^ J. ホバーマン(2011年4月26日). 「ラスベガスをぶっ潰す恐怖と嫌悪：生のエーテル1パイントと3本のフィルム」.クライテリオン・コレクション. 2025年3月15日閲覧。
- ^ トンプソン、ハンター・S. (1971年11月11日). 「ラスベガスをぶっ潰す恐怖とやらせ」.ローリングストーン誌. 2025年3月15日閲覧。
外部リンク
- Brewer & Shipley の「One Toke Over the Line」をYouTubeで視聴
- YouTube のローレンス・ウェルク・ショーバージョンでは、ウェルクはこの曲を「現代のスピリチュアル」と呼んでいます。
