| 「ルームサービスを注文する」 | |
|---|---|
| 恥知らずなエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード11 |
| 監督 | サナア・ハムリ |
| 著者 | シーラ・キャラハン |
| 撮影： | ケビン・マックナイト |
| 編集： | グレッグ・フェザーマン |
| プロダクションコード | 2J6611 |
| 当初のリリース日 | 2013年3月31日 （2013年3月31日） |
| 実行時間 | 54分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「オーダー・ルーム・サービス」は、イギリスの同名ドラマシリーズを原作としたアメリカのテレビコメディドラマ『シェイムレス』シーズン3の第11話です。シリーズ全体では35話目となり、共同プロデューサーのシーラ・キャラハンが脚本を、サナア・ハムリが監督を務めました。2013年3月31日にShowtimeで初放送されました。
このシリーズはイリノイ州シカゴのサウスサイドを舞台に、フィオナ、フィリップ、イアン、デビー、カール、リアムの6人の子供を育てる、怠慢なシングルファーザー、フランク・ギャラガーの貧しく機能不全な家族を描いています。彼は酒に酔ったり、ハイになったり、金儲けに奔走したりと、日々を過ごしていますが、子供たちは自立を学ばなければなりません。このエピソードでは、フランクとカールはギャラガーの里親宅を強盗しようと決意し、リップはカレンの事故におけるマンディの行動に疑問を抱きます。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定165万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では0.8%の視聴率シェアを獲得しました。批評家からも絶賛され、ストーリー展開、演技、脚本、登場人物の描写、そして感情表現が称賛されました。
プロット
リップ（ジェレミー・アレン・ホワイト）は、マンディ（エマ・グリーンウェル）がカレン（ローラ・スレイド・ウィギンズ）にメッセージを送ったことで未だに動揺しており、彼女が車で自分を轢いたのではないかと疑っている。ケビン（スティーブ・ハウイー）に助言を求めると、ケビンは彼女を冷たくあしらうべきだと言い、セックスに屈してはいけないと告げる。
再びホームレスとなったフランク（ウィリアム・H・メイシー）は、カール（イーサン・カトコスキー）を説得し、家族に内緒で裏庭のバンで寝泊まりさせてもらう。その際、フランクはカールと同じ年頃、父親と強盗をしていたことを語り、カールはそれに魅了される。二人はカールの里親を襲撃することを決意。カールはフランクの入国と地図作成を手伝う。ジミー（ジャスティン・チャットウィン）がミシガンへ出かけようとしていた頃、フィオナ（エミー・ロッサム）はジミーと一緒に出て、兄弟たちを引っ越すことを考え始める。しかし、ジミーはフィオナと話す前に既にワンルームマンションを借りていたことを知る。フィオナとジミーは二人の関係をめぐって口論になる。ジミーはフィオナが自分の気持ちに寄り添わないと批判し、「とんでもないスラム街暮らしだ」と彼女の生活を侮辱する。フィオナはジミーを家から追い出す。
リップはマンディを避けるようになるが、後にマンディは彼と性交しようとする。その後、リップは植物人間状態で家に戻ってきたカレンを訪ねる。ジョディ（ザック・マッゴーワン）は、カレンは事故前の記憶を思い出すことはできるが、新しい記憶を形成することはできないと説明する。イアン（キャメロン・モナハン）はミッキー（ノエル・フィッシャー）の結婚式で彼に会い、結婚をやめるよう説得する。二人は親密な瞬間を共有するが、ミッキーは父親の反応を恐れて、スヴェトラーナ（イシドーラ・ゴレシュター）との結婚を進める。フィオナはマイク（ジェイク・マクドーマン）とキャンプ旅行に行き、デビー（エマ・ケニー）も連れてくる。テントの中で、フィオナとマイクはセックスしそうになるが、フィオナはそれができないことに気づく。一方、ジミーはナンド（ペペ・ラパゾーテ）との会合に出席せざるを得なくなり、ナンドはジミーにとって悪い知らせを伝える。ジミーは入国管理局職員の訪問に対応できず、エステファニアが国外追放されそうになっているというのだ。
カレンの状態に心を痛めたリップは、ミッキーの結婚式に乱入し、マンディの人生を台無しにしたと叱責し、別れを切り出す。酔ったイアンも結婚式を抜け出し、ミッキーと性行為をしたことを明かす。リップとイアンが結婚式から帰宅すると、カールが警察に逮捕されているのを発見する。カールとフランクは貴重品を盗んだが、家の暗証番号を知っていたカールがすぐに第一容疑者とされた。リップが抗議すると、フランクが現れ、カールに暗証番号を教えさせたと言い、強盗の責任を負わせる。フランクが警察に連行される中、カールとリップはフランクの行動に驚き、困惑する。ナンドはジミーを埠頭に連れて行き、行き先不明のヨットに乗船させる。身の危険を感じたジミーは、最後にもう一度フィオナに電話をかけようとするが、ベトは彼の携帯電話を海に投げ捨てる。一方、フィオナはジミーと和解しようと留守番電話にメッセージを残していた。
生産
発達
このエピソードは共同プロデューサーのシーラ・キャラハンが脚本を書き、サナア・ハムリが監督を務めた。キャラハンにとっては2度目の脚本クレジット、ハムリにとっては2度目の監督クレジットとなった。[1]
受付
視聴者
アメリカでの初回放送では、「オーダー・ルーム・サービス」は推定165万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の視聴率は0.8％でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.8％が視聴したことを意味します。[2]これは、前回放送時の推定161万世帯の視聴者数（18～49歳の視聴率は0.8％）からわずかに増加した数値です。[3]
批評的なレビュー
「ルームサービスを注文」は批評家から絶賛された。AVクラブのジョシュア・オールストンは、このエピソードに「A」評価を与え、今シーズン最高のエピソードと評した。「『シェイムレス』は毎年同じパターンを踏襲している。シーズン最終話がイベントというパターンだ。そしてシーズン最終話では、優先度の低いテーマを一つか二つ解決したり、来シーズンへのアイデアを少し散りばめたりすることはあるが、大部分は奇妙な結末で、シーズンが完結するまでの道のりを宙ぶらりんになっているような感じだ。『ルームサービスを注文』はまさにその最終話であり、シーズン後半で描かれてきたテーマを巧みにまとめ上げ、シーズンの不安定さを補っている」。オールストンはまた、フランクのストーリーの結末を称賛し、「無私という概念を理解しているとは到底思えなかった男にとって、真に無私な瞬間だ」と記した。[4]
Pasteのジョン・ビラノバは、このエピソードに10点満点中8.1点を付け、メイシーの演技とフランクのキャラクターの成長を称賛した。「特に今シーズン、フランクは時折、子供たち、特にカールに良いことをしている。彼は相変わらず怠け者で、どんな状況であろうと許されるものではないが、少なくとも部分的には、アルコール依存症と境界性障害レベルの誇大妄想によって悪化した彼自身の人生が原因だろう」。ビラノバはこのエピソードを楽しんだものの、シーズン全体のストーリー展開には批判的で、全体のテーマに疑問を投げかけた。「『シェイムレス』の停滞したシーズン3の最後から2番目のエピソードで、今シーズンのテレビ番組は一体何をすべきだったのか、より大きな疑問を抱かざるを得なくなった。この3ヶ月で11時間も費やしたのに、ギャラガー一家に一体何が起こったのだろうか？[…]今シーズンの展開のほとんどは、数話で終わるか、あるいは周辺の登場人物に関わるものだった」[5]。
デン・オブ・ギークのデイヴィッド・クロウはこのエピソードを「驚くほど感動的」と評し、ジミーのキャラクターについて「君はバカだったが、エステファニアが入院患者につままれるのを放置してあんな風に死ぬ価値はなかった」とコメントした。[6] TVファナティックのリー・レインズはこのエピソードに5つ星のうち4つ星の評価を与えた。[7]
賞賛
TVLineは、2013年4月6日放送のエピソードでの演技を評価し、エミー・ロッサムを「今週のパフォーマー」に選出した。同サイトは「先週日曜日のエピソードで『シェイムレス』のコーヒーハウスを舞台にした衝突シーンはジミーの爆発的な瞬間だったかもしれないが、再び私たちを驚かせたのは主演女優のエミー・ロッサムだった」と評した。 [8]
参考文献
- ^ “Shameless - WGA Directory”. Writers Guild of America West . 2024年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月2日). 「Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Game of Thrones', 'The Bible', 'Vikings', 'Shameless', 'The Client List' & More'」. TV by the Numbers . 2013年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2013年3月26日). 「Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Talking Dead', NCAA Basketball, 'Vikings' & More」. TV by the Numbers . 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ Alston, Joshua (2013年4月1日). 「Shameless: "Order Room Service"」. The AV Club . 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ Vilanova, John (2013年4月1日). 「Shameless: "Order Room Service" (Episode 3.11)」. Paste . 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月11日閲覧。
- ^ Crow, David (2013年4月1日). 「Shameless: Order Room Service レビュー」. Den of Geek . 2024年6月11日閲覧。
- ^ Raines, Leigh (2013年4月1日). 「Shameless Review: Hell Froze Over」. TV Fanatic . 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「今週のパフォーマー：エミー・ロッサム」TVLine、2013年4月6日。 2024年6月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ルームサービスを注文する」
