 | |
| 開催都市 | スコットランド、エディンバラ |
|---|---|
| 出場国 | 42 |
| 選手 | 1,744名（役員を含む） |
| 競技 | 10競技121種目 |
| 開店 | 1970年7月16日 |
| 閉店 | 1970年7月25日 |
| 開店者 | エディンバラ公フィリップ殿下 |
| 選手宣誓 | クロフォード・フェアブラザー |
| クイーンズバトン最終走者 | ジム・アルダー |
| メイン会場 | メドウバンク・スタジアム |
1970年イギリス連邦競技大会は、1970年7月16日から25日まで、スコットランドのエディンバラで開催されました。この大会は、イギリス連邦競技大会という名称が初めて採用され、すべての競技でヤード・ポンド法ではなくメートル法が初めて使用され、またスコットランドで開催された初めての大会でもありました。[1]
また、この大会では、大会ロゴとして初めて独自のロゴが採用されました。大会のエンブレムにセント・アンドリュース十字とアザミが絡み合ったデザインです。この大会に続き、1970年には車椅子アスリートによるコモンウェルス・パラプレジック・ゲームズが開催されました。1970年の大会は、大会史上最も成功した大会の一つとなりました。[2] [3]
開催地選定
1966年8月、ジャマイカで招致投票が行われました。スコットランドのエディンバラが18票を獲得し、ニュージーランドのクライストチャーチを11票で破り、当選しました。 [4] 1967年には、大会運営費用として20万ポンドを集めることを目的とした募金基金が設立されました。[5]
| 都市 | 国 | 投票 |
|---|---|---|
| エディンバラ | .svg/1280px-Flag_of_Scotland_(1542%E2%80%932003,_navy_blue).svg.png) スコットランド
|
18 |
| クライストチャーチ |  ニュージーランド
|
11 |
参加チーム
1970年のオリンピックには42チームが参加しました。
（初出場のチームは太字で表示されています。）
.svg/1280px-Flag_of_the_Bahamas_(1953%E2%80%931964).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Ceylon_(1951%E2%80%931972).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Dominica_(1965%E2%80%931978).svg.png)
.svg/1280px-Government_Ensign_of_Gibraltar_(1939%E2%80%931999).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Grenada_(1967%E2%80%931974).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Guernsey_(1936).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Jersey_(pre_1981).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Papua_New_Guinea_(1970%E2%80%931971).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Saint_Lucia_(1967%E2%80%931979).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Zambia_(1964%E2%80%931996).svg.png)
会場
メドウバンク・スポーツセンターは、1970年のコモンウェルスゲームズのために280万ポンドの費用をかけて建設されました。[6] 1970年5月2日、ケント公爵エドワード王子によって開館されました。[6]メインスタジアムに隣接して、フェンシング、バドミントン、レスリングの競技用の3つのスポーツホールと、9万ポンドの費用をかけて建設された自転車競技場がありました。[7]
- 選手村 -ポロック寮[8]
- 陸上競技、開会式・閉会式 - メドウバンク・スポーツセンター[1]
- バドミントン– メドウバンク・スポーツセンター[1]
- ボクシング–マレーフィールドアイスリンク[1]
- サイクリング（トラック） – メドウバンク・スポーツセンター[1]
- サイクリング（道路） -ホリールード公園102マイル（31周）[9]
- ダイビング–ロイヤル・コモンウェルス・プール
- フェンシング– メドウバンク・スポーツセンター[1]
- ローンボウルズ- バルグリーンボウリングクラブ[1]
- 水泳–ロイヤル・コモンウェルス・プール
- ウェイトリフティング-リースタウンホール[1]
- レスリング– メドウバンク・スポーツセンター[1]
国別メダル
* 開催国（スコットランド）
| ランク | 国 | 金 | 銀 | 銅 | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | .svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png) オーストラリア （AUS） | 36 | 24 | 22 | 82 |
| 2 |  イングランド （ENG） | 27 | 25 | 32 | 84 |
| 3 | .svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png) カナダ （CAN） | 18 | 24 | 24 | 66 |
| 4 |  スコットランド (SCO) * | 6 | 8 | 11 | 25 |
| 5 |  ケニア （KEN） | 5 | 3 | 6 | 14 |
| 6 |  インド (IND) | 5 | 3 | 4 | 12 |
| 7 |  パキスタン (PAK) | 4 | 3 | 2 | 9 |
| 8 |  ジャマイカ （JAM） | 4 | 2 | 1 | 7 |
| 9 |  ウガンダ （UGA） | 3 | 3 | 1 | 7 |
| 10 | .svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png) 北アイルランド (NIR) | 3 | 1 | 5 | 9 |
| 11 | ニュージーランド (NZL) | 2 | 6 | 6 | 14 |
| 12 |  ウェールズ （WAL） | 2 | 6 | 4 | 12 |
| 13 |  ガーナ （GHA） | 2 | 3 | 2 | 7 |
| 14 |  ナイジェリア （NGR） | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 15 |  マレーシア （MAS） | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 16 | .svg/1280px-Flag_of_Hong_Kong_(1959%E2%80%931997).svg.png) イギリス領香港 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 17 |  トリニダード・トバゴ （TTO） | 0 | 4 | 3 | 7 |
| 18 |  ザンビア （ZAM） | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 19 |  シンガポール （SIN） | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 20 |  バルバドス (BAR) | 0 | 1 | 0 | 1 |
 タンザニア (TAN) | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 22 | .svg/1280px-Flag_of_Fiji_(1924%E2%80%931970).svg.png) フィジー （FIJ） | 0 | 0 | 1 | 1 |
 ガンビア （GAM） | 0 | 0 | 1 | 1 | |
 ガイアナ （GUY） | 0 | 0 | 1 | 1 | |
 マン島 （IOM） | 0 | 0 | 1 | 1 | |
 マラウイ （MAW） | 0 | 0 | 1 | 1 | |
.svg/1280px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines_(1907-1979).svg.png) セントビンセント | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| 合計（27件） | 121 | 121 | 133 | 375 | |
競技別メダル
陸上競技
バドミントン
ボクシング
サイクリング
飛び込み
フェンシング
ローンボウルズ
水泳
男子競技
| イベント | 金 | 銀 | 銅 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| アスリート | タイム | アスリート | タイム | アスリート | タイム | |
| 100m自由形 | マイケル・ウェンデン （オーストラリア） |
53.06 | グレッグ・ロジャース （オーストラリア） |
54.26 | ウィリアム・デヴェニッシュ （オーストラリア） |
54.28 |
| 200メートル自由形 | マイケル・ウェンデン （オーストラリア） |
1:56.69 | ラルフ・ハットン （カナダ） |
1:58.45 | グレッグ・ロジャース （オーストラリア） |
1:58.63 |
| 400メートル自由形 | グラハム・ホワイト （オーストラリア） |
4:08.48 | ラルフ・ハットン （カナダ） |
4:08.77 | グレッグ・ブラフ （オーストラリア） |
4:12.16 |
| 1500メートル自由形 | グラハム・ウィンディット （オーストラリア） |
16:23.82 | マックス・タヴァシ （オーストラリア） |
16:34.46 | マーク・トレファーズ ( NZL ) |
16:44.69 |
| 100m背泳ぎ | ビル・ケネディ （カナダ） |
1:01.65 | マイケル・リチャーズ ( WAL ) |
1:01.69 | エリック・フィッシュ （カナダ） |
1:02.02 |
| 200m背泳ぎ | マイケル・リチャーズ ( WAL ) |
2分14秒53 | レイモンド・テレル （イングランド） |
2:15.48 | ニール・ロジャース （オーストラリア） |
2:15.63 |
| 100m平泳ぎ | ウィリアム・マホニー （カナダ） |
1:09.0 | ピーター・クロス （カナダ） |
1:09.4 | ポール・ジャーヴィー （オーストラリア） |
1:10.0 |
| 200m平泳ぎ | ウィリアム・マホニー （カナダ） |
2:30.29 | ポール・ジャーヴィー （オーストラリア） |
2:30.70 | デビッド・ウィルキー （SCO） |
2:32.87 |
| 100mバタフライ | バイロン・マクドナルド （カナダ） |
58.44 | トム・アルソー （カナダ） |
58.98 | ロン・ジャックス (カナダ) |
59.01 |
| 200mバタフライ | トム・アルソー （カナダ） |
2:08.97 | マーティン・ウッドロフ ( WAL ) |
2:09.14 | ジェームズ・フィンドレー （オーストラリア） |
2:09.4 |
| 200m個人メドレー | ジョージ・スミス （カナダ） |
2:13.72 | ケン・キャンベル (カナダ) |
2:16.57 | マーティン・ウッドロフ ( WAL ) |
2:16.64 |
| 400m個人メドレー | ジョージ・スミス （カナダ） |
4:48.87 | レイモンド・テレル （イングランド） |
4:49.85 | ジェームズ・フィンドレー （オーストラリア） |
4:51.92 |
| 4×100m自由形リレー | オーストラリア ( AUS ) グラハム・ホワイト、 グレゴリー・ロジャース、 マイケル・ウェンデン 、ウィリアム・デベニッシュ |
3:36.02 | カナダ ( CAN ) ジョージ・スミス、 ラルフ・ハットン 、ロバート・カスティング、 ロン・ジャックス |
3:37.65 | イングランド （ENG） トニー・ジャービス、 アイヴァン・マイオール、 マルコム・ウィンディット、 レイモンド・テレル |
3分41秒24 |
| 4×200m自由形リレー | オーストラリア ( AUS ) グラハム・ホワイト、 グレゴリー・ロジャース、 マイケル・ウェンデン 、ウィリアム・デベニッシュ |
7分50秒77 | カナダ ( CAN ) ジョージ・スミス、 ラルフ・ハットン 、ロバート・カスティング、 ロン・ジャックス |
8分00秒69 | イングランド ( ENG ) トニー・ジャービス、 アイヴァン・マイオール、 ジョン・ミルズ 、レイモンド・テレル |
8:10.60 |
| 4×100mメドレーリレー | カナダ ( CAN ) バイロン・マクドナルド 、ロバート・カスティング、 ウィリアム・マホニー、 ビル・ケネディ |
4:01.10 | オーストラリア ( AUS ) ジェームズ・フィンドレー、 マイケル・ウェンデン 、ニール・ロジャース 、ポール・ジャーヴィー |
4:04.55 | ウェールズ （WAL） ケヴァン・モラン、 マーティン・リチャーズ 、マーティン・ウッドロフ 、ナイジェル・ジョンソン |
4:08.05 |
女子競技
| イベント | 金 | 銀 | 銅 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| アスリート | タイム | アスリート | タイム | アスリート | タイム | |
| 100m自由形 | アンジェラ・コフラン （カナダ） |
1:01.22 | リン・ワトソン （オーストラリア） |
1:01.45 | ジェニー・ワッツ （オーストラリア） |
1:01.80 |
| 200メートル自由形 | カレン・モラス （オーストラリア） |
2:09.78 | アンジェラ・コフラン （カナダ） |
2:10.83 | アレックス・ジャクソン （IOM） |
2:13.52 |
| 400メートル自由形 | カレン・モラス （オーストラリア） |
4:27.38 | デニス・ラングフォード (オーストラリア) |
4:31.42 | ロビン・リッソン （オーストラリア） |
4:39.75 |
| 800メートル自由形 | カレン・モラス （オーストラリア） |
9分2秒45 | ヘレン・グレイ （オーストラリア） |
9:27.48 | ロビン・リッソン （オーストラリア） |
9:37.89 |
| 100m背泳ぎ | リン・ワトソン （オーストラリア） |
1:07.10 | デブラ・ケイン （オーストラリア） |
1:07.73 | ドナ・ガー （カナダ） |
1:08.87 |
| 200m背泳ぎ | リン・ワトソン （オーストラリア） |
2:22.86 | ドナ・ガー （カナダ） |
2:24.33 | デブラ・ケイン （オーストラリア） |
2:26.02 |
| 100m平泳ぎ | ベヴァリー・ホイットフィールド （オーストラリア） |
1:17.40 | ドロシー・ハリソン （英語） |
1:17.60 | クリス・ジャービス （英語） |
1:19.83 |
| 200m平泳ぎ | ベヴァリー・ホイットフィールド （オーストラリア） |
2:44.12 | ドロシー・ハリソン （英語） |
2:46.18 | アマンダ・ラドネージ ( ENG ) |
2:50.11 |
| 100mバタフライ | ダイアン・ランズリー （イギリス） |
1:07.90 | スーザン・スミス （カナダ） |
1:08.18 | アリソン・マブ （オーストラリア） |
1:08.67 |
| 200mバタフライ | マリー・ロビンソン （オーストラリア） |
2:24.67 | ジェーン・カマーフォード （オーストラリア） |
2:24.95 | アリソン・マブ （オーストラリア） |
2:31.09 |
| 200m個人メドレー | デニス・ラングフォード (オーストラリア) |
2:28.89 | シェラ・ラトクリフ （イングランド） |
2:29.65 | ダイアナ・リカード （オーストラリア） |
2:30.80 |
| 400m個人メドレー | デニス・ラングフォード (オーストラリア) |
5:10.74 | ゲイル・ニール （オーストラリア） |
5:15.82 | シェラ・ラトクリフ （イングランド） |
5:17.89 |
| 4×100m自由形リレー | オーストラリア ( AUS ) デブラ・ケイン、 デニス・ラングフォード、 ジェニファー・ワッツ、 リン・ワトソン |
4:06.41 | カナダ ( CAN ) アンジェラ・コフラン、 カレン・ジェームズ、 リンダ・ホール、 スーザン・スミス |
4:12.16 | イングランド （ENG） ダイアナ・サザーランド、 キャスリン・スミス 、レスリー・アラディス、 サリー・ピカリング |
4:14.90 |
| 4×100mメドレーリレー | オーストラリア ( AUS ) アリソン・マブ、 ベバリー・ホイットフィールド、 デニス・ラングフォード、 リン・ワトソン |
4:30.66 | イングランド （ENG） ダイアン・ランズリー 、ドロシー・ハリソン 、キャスリン・スミス、 シルビア・プラット |
4:38.94 | カナダ ( CAN ) アンジェラ・コフラン、 ドナ＝マリー・ガー 、スーザン・スミス 、シルビア・ドッカーヒル |
4:39.65 |
ウェイトリフティング
| イベント | 金 | 銀 | 銅 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| アスリート | 体重 | アスリート | 体重 | アスリート | 体重 | |
| フライ級 – 総合、男子 | ジョージ・ヴァシリアデス （オーストラリア） |
290 | アブドゥル・ガフール （パキスタン） |
287.5 | ジョン・マクニーヴン ( SCO ) |
265 |
| バンタム級 – 総合、男子 | プレシャス・マッケンジー （英語） |
335 | トニー・フィリップス ( BAR ) |
317.5 | トン・チェ・ホン （SIN） |
302.5 |
| 男子フェザー級総合 | ジェラルド・ペリン （イングランド） |
342.5 | チュア・プン・キム （SIN） |
340 | アレクサンダー・ナヴィス ( IND ) |
335 |
| ライト級 - 男子総合 | ジョージ・ニュートン （イングランド） |
372.5 | ユーアン・オーウェン ( WAL ) |
355 | ブルース・キャメロン （ニュージーランド） |
335 |
| ミドル級 – 総合、男子 | ラッセル・ペリー （オーストラリア） |
412.5 | トニー・エバート （ニュージーランド） |
402.5 | ピエール・サン・ジャン （CAN） |
400 |
| ライトヘビー級 男子総合 | ニコロ・チャンチョ （オーストラリア） |
447.5 | ジョン・ボルトン （ニュージーランド） |
445 | ピーター・アーサー ( WAL ) |
427.5 |
| ミドルヘビー級 - 総合、男子 | ルイ・マーティン （イングランド） |
457.5 | ロバート・サンタビー （カナダ） |
425 | ジョージ・マナーズ ( VIN ) |
410 |
| 男子ヘビー級総合 | ラス・プライアー （カナダ） |
490 | デイブ・ハンコック （英語） |
470 | プライス・モリス ( CAN ) |
470 |
| スーパーヘビー級 - 総合男子 | レイ・リグビー （オーストラリア） |
500 | テリー・パーデュー （WAL） |
500 | グラント・アンダーソン （SCO） |
432.5 |
レスリング
| イベント | 金 | 銀 | 銅 |
|---|---|---|---|
| 男子ライトフライ級 | ヴェド・プラカシュ （インド） |
ケン・シャンド ( CAN ) |
マシ・サディク ( PAK )、ドン・アーカート( SCO )
|
| フライ級男子 | スデシュ・クマール （インド） |
ムハマド・ナジール （パキスタン） |
デビッド・スティット （カナダ）
|
| バンタム級男子 | ムハンマド・サルダール （パキスタン） |
ハーバート・シンガーマン ( CAN ) |
テレンス・ロビンソン ( ENG )
|
| 男子フェザー級 | ムハマド・サイード （パキスタン） |
パトリック・ボルジャー ( CAN ) |
ランダワ・シン （インド）
|
| ライト級男子 | ウデイ・チャンド （インド） |
ムハマド・ヤクブ （パキスタン） |
オーレ・ソレンセン ( CAN )
|
| ウェルター級、男子 | ムクティアル・シン （インド） |
アルフレッド・ワー （カナダ） |
ゴードン・マッケイ （ニュージーランド）
|
| ミドル級男子 | ハリシュ・ラジンドラ （インド） |
ニック・ショリ ( CAN ) |
デビッド・アスピン ( NZL )、ロン・グリンステッド( ENG )
|
| ライトヘビー級男子 | モハメド・ファイズ （パキスタン） |
サジャン・シン （インド） |
クロード・ピロン ( CAN )
|
| 男子ヘビー級 | エドワード・ミラード （カナダ） |
ビシュワナート・シン （インド） |
ムハンマド・リアズ （パキスタン）
|
| 男子スーパーヘビー級 | イクラム・イラヒ （パキスタン） |
マルティ・マネ （インド） |
デニス・マクナマラ （ENG）
|
参考文献
- ^ abcdefghi 「第9回コモンウェルスゲームズでスコットランド初の快挙」リーヴン・メール、1969年2月19日、19ページ。 2026年1月1日閲覧- 英国新聞アーカイブより
- ^ 「グラスゴー、2014年大会の開催地を最終決定」The Scotsman、Johnston Publishing、2007年5月9日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ バトル、キャメロン (2013年3月7日). 「コモンウェルスゲームズの良い点と悪い点」. BBCニュース. BBC. 2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「エディンバラ、1970年のオリンピック開催権を獲得」グラスゴー・ヘラルド、1966年8月8日。 2016年11月5日閲覧。
- ^ 「SRU、ゲーム基金に1,000ポンドを寄付」グラスゴー・ヘラルド、1967年12月9日、1ページ。 2016年11月6日閲覧。
- ^ ab イングリス、サイモン (1987).英国のフットボールグラウンド. コリンズ・ウィロー. ISBN 0-00-218249-1。
- ^ 「エディンバラ、選手村を建設」アバディーン・イブニング・エクスプレス、1970年6月29日、6ページ。2026年1月1日閲覧– 英国新聞アーカイブ経由
- ^ 「エディンバラの1970年コモンウェルスゲームズを振り返る」The Scotsman、2020年7月16日。 2026年1月1日閲覧。
- ^ 「サイクリストが時速60マイルでドロームを周回」ダルケイス・アドバタイザー、1970年3月12日、10ページ。 2026年1月1日閲覧– 英国新聞アーカイブより。
外部リンク
- 「エディンバラ1970」Commonwealthsport.comコモンウェルススポーツ
- 1970年イギリス連邦競技大会 – オーストラリア連邦競技大会公式ウェブサイト
| キングストンに続く |
イギリス連邦競技大会 エディンバラ IX イギリス連邦競技大会 |
クライストチャーチに続く |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
