パキスタン ・クォーターズ | |
|---|---|
パキスタン地区のインタラクティブな地図 | |
| 国 |  パキスタン |
| 都市 | カラチ |
| 地区 | カラチ東部 |
| 町 | ジャムシェド・タウン |
| タイムゾーン | UTC+5 ( PST ) |
| 郵便番号 | 75300 |
パキスタン・クォーターズ（ウルドゥー語：پاکستان کوارٹرز）は、パキスタンのカラチ、カラチ東地区にある住宅街です。ジャムシェド・タウンの一部として管理されています。[ 1] [2]
これはカラチのマーティン・クォーターズ、クレイトン・クォーターズ、ジャムシェド・クォーターズのような政府居住地の一つで、連邦政府職員に権利に基づいて住宅ユニットが割り当てられ、毎月の報酬から住宅手当が家賃として住宅公共事業省の一部門である不動産事務所に送金される。退職した政府職員は、一定期間、不動産事務所に標準家賃を支払うことで、割り当てられた住宅に住み続けることができる。1947年のパキスタン独立後、何百万人ものイスラム教徒がパキスタンに移住し、住宅不足の危機に直面したとも言われている。1953年、ムハンマド・アリ・ボグラ首相はパキスタン・クォーターズを含む難民向けの住宅計画を開始した。[3]
ムハジル人、シンド人、パンジャブ人、サライキ人、パシュトゥーン人、バローチ人、メモン人、ボフラ人、イスマーイール派 、キリスト教徒など、いくつかの民族グループが存在します。
要求と困難
パキスタン・クォーターズを含む政府植民地の住民は、長年の占拠を理由に所有権の返還を要求してきました。2003年、政府植民地の代表者はカラチ・プレスクラブでの記者会見で、退職した公務員や、在職中または退職後に死亡した職員の相続人を追い出すための立ち退き通知を非難しました。彼らは、居住者（そのほとんどはパキスタン建国の父たちの子供たち）への所有権の移転のために、適正な価格で住宅ユニットの土地を割り当てることを要求しました。[4]
2008年まで遡って、住宅省はカラチとイスラマバードのG-6セクターの政府居住区に住む人々に所有権を与えるための要約を連邦内閣に2度提出したが、却下された。[5]
政府植民地の住民は、数十年にわたり土地マフィアの不法占拠と影響力について苦情を訴えてきた。伝えられるところによると、土地収奪者だけでなく関係当局も住宅を賃貸に出したり、違法に建設された住宅や店舗を売却したりしているという。[6] 印刷メディアに掲載された調査報告書によると、不法占拠に加え、住民の詳細は以下のように描写されている。
- 60%の住宅/アパートは公務員が所有している
- 30%は退職した職員またはその家族の所有物である
- 10％は不法占拠者によるもの。[7]
連邦政府は、マーティン通り、ジェハンギル通り、FCエリア、パキスタン地区などの政府宿舎に住む人々を不法占拠者と宣言していた。[8] これらの宿舎に住む多くの家族は数十年にわたってそこに住んでおり、パキスタン建国メンバーであった先祖から割り当てられた家の合法的な所有者であると主張している。[9]しかし、1980年以降、死亡または退職した政府職員の家族に対しては、立ち退き通知が発行されている。[10]
政治的約束
政府居住地の長老住民は、ズルフィカール・アリー・ブットー政権時代以来、様々な政治指導者が時折、住民に割り当てられた住宅ユニットの所有権を保証してきたと述べています。[11] [12] [10]
所有権証明書
当時の住宅・公共事業担当暫定大臣は、政府がパキスタン・アンド・マーティン・クォーターズにおいて、従業員に所有権ベースで宿舎を割り当てることを明らかにしました[13]。その結果、第一段階として、2006年9月にマーティン・クォーターズ、クライトン・クォーターズ、パテル・パラの居住者に、長期居住に基づく1,736の資格証明書が配布されました。その後、パキスタン・クォーターズの居住者394人にも同様の証明書が授与されました。その後、連邦住宅大臣は、政府居住地の居住者に発行された資格証明書には法的価値がなく、取り消される可能性があると述べました[14]
2008年、当時の住宅・公共事業省長官は、カラチとイスラマバードの政府居住区の住宅ユニットに長期滞在している住民に対し、所有権証明書を交付する提案を審議するため、前首相が委員会を設置したと述べた。2006年、連邦住宅・公共事業大臣サイード・サフワヌッラーは、政策の承認を待たずに、自らの裁量で提案された証明書を発行した。
パキスタン最高裁判所への請願
人権高等弁務官の決議2004/28により、強制的な立ち退きは禁止されている。[15] 立ち退き通知に対して、政府居住地に住む影響を受けた住民はパキスタン最高裁判所に請願書を提出したが、裁判所はそれを納得できなかった。
2018年7月、パキスタン最高裁判所は、パキスタン地区、マーティン地区、ジャムシェド地区、クレイトン地区、連邦首都圏、およびカラチの他の居住区にある住宅ユニットを、不法占拠者とされる者から10日以内に立ち退かせるよう命じた。
伝えられるところによると、パキスタン人居住区やその他の政府居住区に割り当てられた公務員の退職または死亡後にそこに住む家族は、最高裁判所カラチ登記所の外で判決に抗議した。[16] [17]
警察の作戦
2018年10月24日、パキスタン・クォーターズの長年の居住者を立ち退かせる作戦に抗議するデモ中に、16人が負傷し、数十人が逮捕されました。警察が暴徒を解散させるために警棒と催涙ガスを使用した際、女性1人が死亡したと報告されました。その結果、パキスタン最高裁判所長官は立ち退きプロセスを一時停止するよう命じ、3ヶ月間保留しました。この作戦は、PTIの地方代表を含むパキスタンの様々な政党の指導者から非難されました。[2] [18] [19] [20]ジャマーアト・エ・イスラミ（JI）やパキスタン・サルザミン党（PSP）を含むカラチの様々な政党のメンバーは、2018年10月24日のパキスタン・クォーターズにおける警察の行動に不満を抱き、連邦政府に対し、政府クォーターズの居住者に所有権を付与することでこの長年の問題を解決するよう訴えました。しかし、全国レベルでは賛否両論の反応が見られました。[21]
シンド州首相は、当該地域からの警察の即時撤退を命じ、パキスタン人居住区における警察の行動に不満を表明した。さらに、州政府と法務局にこの問題を提起し、必要であれば最高裁判所にも申し立て、「人道的見地」に基づく解決を目指すと述べた[22]。
参照
参考文献
- ^ パキスタン・クォーターズ、ジャムシェド町 - カラチ政府 2006年6月13日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Associated Press. 「パキスタン人、政府公邸からカラチ警察と衝突」ニューヨーク・タイムズ. 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 名前の裏に隠された物語
- ^ 「カラチ：政府宿舎の所有権を要求」ドーン（新聞）2003年2月7日。 2018年10月25日閲覧。
- ^ Zia M. Khan (2008年5月22日). 「JamshedとMartonの居住地：発行された所有権は取り消される可能性があるとKakar氏が語る」. Business Recorder紙. 2018年10月25日閲覧。
- ^ アーミル・カーン (2004年2月14日). 「カラチ：土地マフィアが政府庁舎で自由に活動」. ドーン (新聞) . 2018年10月25日閲覧。
- ^ アミール・カーン（2017年10月27日）「カラチの連邦居住コロニーから不法居住者が追放へ」エクスプレス・トリビューン紙。 2018年10月25日閲覧。
- ^ 「抗議活動により不動産管理局と警察がパキスタンの宿舎から撤退」エクスプレス・トリビューン、2018年7月31日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ Nasir Butt (2018年7月31日). 「最高裁が差し止め請求を却下した後、政府公営住宅は空室となる」. Express Tribune . 2018年10月25日閲覧。
- ^ ab Sabeen Jamil (2008年10月12日). 「市が政府所有地への公共投資を呼びかけ - これは一体誰の土地なのか？」 The News of Jang Group of Newspapers . 2018年10月25日閲覧。
- ^ Faraz Israr (2018年10月25日). 「政党、武力行使を非難」. The Nation紙. 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「カラチの政党、連邦政府による連邦植民地調査に反対」エクスプレス・トリビューン、2018年2月2日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「カラチ：『来月、さらなる低価格住宅計画』」ドーン（新聞）2007年7月28日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ Zia M. Khan (2008年5月22日). 「JamshedとMartonの居住地：発行された所有権は取り消される可能性があるとKakar氏が語る」. Business Recorder紙. 2023年9月18日閲覧。
- ^ HRC (2004年4月16日). 「強制立ち退きの禁止」(PDF) . 国連人権高等弁務官. 2018年10月26日閲覧.
- ^ Aslam Shah (2018年8月1日). 「最高裁、不動産局に連邦政府の宿舎の退去再開を命令」デイリー・タイムズ紙. 2018年10月26日閲覧。
- ^ ファラズ・カーン（2018年10月25日）「パキスタン・クォーターズの住民、自宅を守るために警察と闘い、今のところ勝利」The News International . 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「CJP、抗議活動を受けてカラチのパキスタン人居住区の立ち退き期限を延長」『ビジネス・レコーダー』紙、2018年10月24日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「パキスタンの宿舎：PTI党首の車両に投石、作戦は3ヶ月間停止」Dunya TVニュースウェブサイト。2018年10月24日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「CJP、抗議活動を受けてカラチのパキスタン・クォーターズへの立ち退き期限を延長」Geo TVニュースウェブサイト2018年10月24日 . 2018年10月26日閲覧。
- ^ 「パキスタン・クォーターズの住民に対する警察の行動をめぐり、各政党が稀に見る団結を見せる」ドーン紙、2018年10月25日。 2018年10月26日閲覧。
- ^ イムティアズ・アリ、アシム・カーン、ハシーブ・バッティ（2018年10月24日）「警察と抗議者の衝突後、CJPはパキスタン・クォーターズ居住者の立ち退き期限を延長」Dawn（新聞） 。 2018年10月26日閲覧。
外部リンク
- カラチ市政府のウェブサイト アーカイブ
北緯24度51分 東経67度03分 / 北緯24.850度 東経67.050度 / 24.850; 67.050
