パン・アンバン

パン・アンバン
生まれる1954年9月10日1954年9月10日
馬公澎湖、台湾
死亡2013年2月3日(2013年2月3日)(58歳)
台湾桃園亀山
職業歌手、テレビ司会者、俳優
活動年数1977~1993年、2000~2013年
中国名
繁体字中国語潘安邦
簡体字中国語潘安邦
転写
南ミン
福建語POJフォア・アンパン
音楽キャリア
起源台湾
ジャンルマンドポップフォーク

潘安邦(パン・アンバン中国語:潘安邦、ピンイン: Pān ĀnbāngPe̍h-ōe-jī : Phoaⁿ An-pang、1954年9月10日 - 2013年2月3日)は、台湾のポップシンガー、フォークシンガー、テレビ司会者、俳優。1970年代後半の台湾のキャンパスフォークソングの定番である「外婆的澎湖灣」(おばあちゃんの澎湖湾)で有名になった。また、1980年代に中国本土で公演を行った最初の台湾出身のポップシンガーの一人でもあった。 1989年の中央テレビ年越し番組での全国ネットでの成功により、彼は海峡の両側で有名になった。[ 1 ] [ 2 ]彼は2013年に腎臓癌で亡くなった。 [ 3 ]

人生とキャリア

若いころ

潘安邦は1954年、澎湖県馬公市軍属村で生まれました。4人兄弟の長男でした。父親は1940年代に中華民国軍の兵士として中国本土から澎湖に移住しました。 [ 4 ]幼少期、彼は祖母の緑豆のもやし栽培を手伝い、市場で売っていました。[ 5 ]

音楽キャリア

台湾と東南アジア – 1977年から1986年

高校卒業後、澎湖を離れ、大学受験のため台北へ向かった。1976年、テレビ局のスタッフにスカウトされ、中国テレビの契約歌手として採用された。1979年には、民謡シンガーソングライターの葉佳秀のテレビ番組でのプロモーションに協力した。葉は葉のために「おばあちゃんの澎湖湾」を作曲し、後に潘基文の代表曲となった。[ 6 ]

デビューアルバムの成功後、その後数年にわたってリリースされたアルバム『年輕人的心聲』や『散愛依依』などにより、彼は台湾だけでなくシンガポールやマレーシアでも人気を博した。アルバム『散愛依』収録曲の「爸爸的草鞋」は中華民国政府によって発売禁止となった。この曲も葉が作詞し、潘の父親が中国本土出身の兵士だった実生活にインスピレーションを得たものである。この曲は台湾よりも東南アジアで人気を博し、中国本土にも広まった。[ 2 ] [ 7 ]

1982年、パンはカリフォルニア大学ロサンゼルス校での公演に招待されました。そこで彼はUCLAの台湾系アメリカ人学生と恋に落ち、1986年に結婚しました。その後、彼もアメリカに移住し、そこでアパレル業界でキャリアをスタートさせました。[ 8 ] [ 9 ]

中国本土 – 1989年から1993年

1987年に海峡を越えた家族の訪問が禁止されてから間もなく、パンは1989年に中国中央テレビの年越し番組に招待されて出演した。パンの父親は中華民国総統府に勤めていたが、[ 4 ]父親は彼を励まし、ステージで「跟著感覺走」、「おばあちゃんの澎湖湾」、「太陽と月」の3曲を披露した。この番組が全国放送された後、彼は中国本土で大人気となった。[ 1 ]しかし、その年の後半、 1989年の天安門事件以来、パンは約1年間ステージでのパフォーマンスを禁じられていた。[ 6 ]彼はアジアでの音楽活動を縮小し、1990年代には家族と共にアメリカで暮らしていた。

カムバック – 2001年から2013年

2001年、潘はマレーシア大動脈解離の発作を起こした。[ 10 ]その後、治療のため2年間台湾に滞在し、舞台復帰を決意した。2004年、潘はニューアルバム「美好時光」をリリースした。2007年、シンガポールで再び大動脈解離の発作を起こしたが、緊急手術を受け、一命を取り留めた。[ 11 ]危篤状態であったにもかかわらず、彼はすぐに舞台に復帰した。2007年には中国本土で中国中央テレビのコンサートに出演し、 [ 12 ] 2010年には澎湖で中華民国建国記念日のイブニングガラにも出演した。[ 13 ]

2008年、佛光山が設立したテレビ局「美的人生テレビ」でトーク番組「人間心燈」の司会を始め、2012年まで司会を務めた。[ 14 ]

2011年に腎臓がんと診断され、2013年に化学療法に関連した敗血症で58歳で亡くなりました。[ 15 ]

おばあちゃんの澎湖湾

パンアンバン博物館

「おばあちゃんの澎湖湾」は、潘安邦の1979年デビューアルバムに収録されている曲です。この曲は葉佳秀によって書かれ、潘安邦が台湾海峡の島嶼群である澎湖で祖母と過ごした幼少期の生活から直接インスピレーションを得ています。この曲が広く広まって以来、観光客は歌に描かれている「太陽、ビーチ、波、サボテン、そして老船長」を求めて澎湖を訪れるようになりました。2013年に潘安邦が亡くなった後、潘安邦が幼少期を過ごした家は、潘安邦に敬意を表して「潘安邦博物館」と改名されました。[ 16 ] [ 17 ]

ディスコグラフィー

  • おばあちゃんの澎湖湾(1979年)
  • 若者の声(1980)
  • Errant Love (聚散两依依) (1981)
  • グッドタイムズ(2004)

フィルモグラフィー

  • 嵐の中の風花 (花非花) (1978)
  • 雲はあなたの名前を知っている(1981)
  • 流砂の誓い(1984年)
  • 台湾オペラ歌手の青春 (TV、2009) 沈清偉役
  • Comedy Makes You Cry (拍卖春天) (2009) チャオ・ガン役

参考文献

  1. ^ a b "哀悼念民歌王潘安邦:与台湾流行音乐血脉相连" . 2013年2月4日。 2018年11月10日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 9 日に取得
  2. ^ “Pan An Bang 死去” . Yahoo!ニュース. 2013年2月5日. 2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧
  3. ^ a b "〈獨家〉潘安邦父曾任李登輝會計長" (中国語). 2006 年 11 月 8 日2018 年11 月 10 日に取得
  4. ^ “潘安邦臨別輕呼びかけ 白髮母淚崩” (中国語). 2013年2月5日。2019年4月18日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 6 日に取得
  5. ^ a b "ハートライト・イン・ザ・ワールド人間心燈" .民謡王子潘安邦の伝説的な人生、エピソード 2 民歌王子潘安邦傳奇一世(中) (中国語)。 2013 年 8 月 22 日。ビューティフル ライフ テレビ2018年11月11日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 10 日に取得
  6. ^ 「潘安邦《爸爸的草鞋》禁歌重現 葉佳修憾來不及錄」(中国語)。 2013 年 2 月 5 日2018 年11 月 11 日に取得
  7. ^ “Heartlight in Human World人間心燈” .民謡王子潘安邦の伝説的な人生、エピソード 1 民歌王子潘安邦傳奇一世 (上) (中国語)。 2013 年 8 月 21 日。ビューティフル ライフ テレビ2018年11月11日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 10 日に取得
  8. ^ “帶3千萬身家赴美定居 神祕娶妻跨行賣名牌衣” (中国語). 2013 年 2 月 4 日。2013年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 10 日に取得
  9. ^ “《外婆的澎湖湾》演唱者潘安邦摔伤入院抢救” (中国語). 2001年10月22日。2018年11月5日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 6 日に取得
  10. ^ “潘安邦心臟病發手術順利” (中国語). 2007 年 7 月 10 日2018 年11 月 8 日に取得
  11. ^ “「外婆的澎湖灣」主唱 潘安邦舊傷復發” (中国語). 2007 年 7 月 9 日2018 年11 月 11 日に取得
  12. ^ “99國慶到澎湖 「澎湖灣」潘安邦演出” (中国語). 2010 年 10 月 6 日2018 年11 月 11 日に取得
  13. ^ “Heartlight in the Human World 人間心燈” . Beautiful Life Television . 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月10日閲覧。
  14. ^ “Heartlight in Human World人間心燈” .民謡王子潘安邦の伝説的な生涯、エピソード 3 民歌王子潘安邦傳奇一世(下)(中国語)。 2013 年 8 月 23 日。ビューティフル ライフ テレビ2018 年11 月 10 日に取得
  15. ^ 「澎湖で見るべき、やるべきことトップ10」 .台湾ニュース. 2018年3月9日. 2018年11月9日閲覧
  16. ^ 「Pan An-Bang Museum」 .独興市村文化公園. 2018年2月5日. 2018年11月9日閲覧