パナメリカン・マシナリー
2016年のメキシコ映画
マキナリア・パナメリカーナ
劇場公開ポスター
監督ホアキン・デル・パソ
著者ホアキン・デル・パソ
ルーシー・パウラック
制作：スサナ・ベルナル
マウリシオ・デ・ラ・ガルサ
サンティアゴ・デ・ラ・パス
ホアキン・デル・パソ マルシン
・マラティンスキー
ハイメ・ロマン
ディア パヴェル・タラシェビッチ
ヨアキム・ジーグラー
主演ハビエル・サラゴサ
ラミロ・オロスコ
イレーネ・ラミレス
撮影フレドリック・オルソン
編集者ラウル・バレラス
音楽：クリスチャン・パリ
制作
会社
アモンド・フィルム
ブラック・マリア
・フォプロシネ
マンタラヤ・プロダクション
・スタジオ チュルブスコ
・ターミナル
ウッチ映画学校
IMCINE
発売日
実行時間
86分
国メキシコ
ポーランド
言語スペイン語

『パンアメリカン・マシナリー』 （スペイン語： Maquinaria Panamericana）は、2016年のメキシコ・ポーランド合作の不条理 コメディドラマ映画で、ホアキン・デル・パソ（監督デビュー作）が監督し、デル・パソとルーシー・パウラックが脚本を担当した。 [1]ハビエル・サラゴサ、ラミロ・オロスコ、イレーネ・ラミレスが主演。 [2]本作は第89回アカデミー賞の国際長編映画賞のメキシコ代表候補作品の最終候補に挙がったが、惜しくも受賞は逃した。 [3]

概要

建設機械・解体機械の販売・修理を専門とするマキナリア・パナメリカーナSAでは、金曜日もいつもと変わらない。従業員たちは念願の週末に向けて準備を進め、ささやかな儀式やルーティンに時間を費やしていた。ところが、予期せぬ出来事が彼らを平穏な単調な日々から引き離す。会社のオーナー、ドン・アレハンドロがスペアパーツ倉庫で遺体となって発見される。この発見によってすべてが一変する。会社は倒産し、ベテラン従業員は仕事の見込みもなく、誰も報酬を受け取ることができないのだ。混乱と恐怖、そして悲しみに暮れる従業員たちは、会社に閉じこもることを決意する。[4]

キャスト

この映画に参加している俳優は以下の通りである: [5] [6]

  • ヘスス・カルロス役のハビエル・サラゴサ
  • イグナシオ役のラミロ・オロスコ
  • ソレダッド役のアイリーン・ラミレス
  • セレスティーノ役のエドムンド・モケイラ
  • デルフィーノ役のデルフィーノ・ロペス
  • ゴールデンボーイ役のセザール・パニーニ
  • ルビオ役のハビエル・カマチョ
  • イスラエル・ルイス（トナティウ役）
  • アランチャ役のレジーナ・デュパッチ
  • セシボン・ガルシア
  • マリカルメン・ピニャ
  • ヒラリオ・ベガ
  • タニア・カンシオラ
  • エフレン・エスキベル
  • フランコ・レゴレッタ
  • ペドロ・バルボサ
  • エドゥアルド・カストレホン

リリース

この映画は2016年2月14日にベルリン国際映画祭で国際プレミア上映された。[7] 2017年6月9日にメキシコの劇場で公開された。[8]

受付

批評家の反応

映画批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、11人の批評家のレビューのうち91%が肯定的な評価となっている。[9]

ハリウッド・レポーター紙のジョナサン・ホランドは次のように書いている。「『モダン・タイムズ』やブニュエルは別として、 『パンアメリカン・マシナリー』には様々な要素が少しずつ盛り込まれている。破裂したパイプを探すために金属棒で地面を叩く雇い主の不条理でグロテスクなリンチ風コメディは、何でもありで風刺が今ほど繊細ではなかった70年代のカウンターカルチャー・プロテスト映画の雰囲気を漂わせている。『蠅の王』では、従業員が侵入者を殺害することを検討する場面さえある。」[10]エクセルシオール紙のルセロ・ソロルサノは次のように書いている。「『パンアメリカン・マシナリー』は、労働、政治、社会、経済の対立に泥沼にはまり込み、士気に深刻な影響を与え、希望を揺るがし、集団的な不安定さを生み出している、まさに現在の我が国の現実を描いている。…この映画は、時に冷酷さを感じさせるユーモアのセンスを持ちながらも、今この瞬間の我々の姿を描き出しており、当惑させられるような、催眠術のような作品だ。」[11]

賞賛

年 賞 カテゴリ 受取人 結果 参照
2016 トリノ映画祭 長編映画部門特別賞 ホアキン・デル・パソ＆アモンド・フィルムズ 勝利した [12]
レインダンス映画祭 最優秀脚本賞 ホアキン・デル・パソ & ルーシー・パウラック 勝利した [13]
モンテレー国際映画祭 観客賞 - 最優秀メキシコ長編映画賞 ホアキン・デル・パソ＆アモンド・フィルムズ 勝利した [14]
マイアミ国際映画祭 イベロ・アメリカン・オペラ・プリマ賞 - 最優秀作品賞 ホアキン・デル・パソ＆アモンド・フィルムズ ノミネート [15]
グアナファト国際映画祭 ベストフィーチャー パナメリカン・マシナリー 勝利した [16]
グアダラハラ国際映画祭 FIPRESCI賞 - 最優秀映画賞 ホアキン・デル・パソ 勝利した [17]
メスカル賞 - 最優秀メキシコ映画賞 ホアキン・デル・パソ 勝利した
ビジャ・デ・レイバ国際インディペンデント映画祭 最優秀作品賞 パナメリカン・マシナリー 勝利した [18]
デュランゴ映画祭 観客賞 - 最優秀作品賞 パナメリカン・マシナリー 勝利した [19] [20]
審査員特別賞 - 長編映画 パナメリカン・マシナリー 勝利した
ベルリン国際映画祭 フォーラム - 最優秀映画賞 パナメリカン・マシナリー ノミネート [21]
2017 アリエル賞 最優秀デビュー作品 パナメリカン・マシナリー ノミネート [22]
最優秀オリジナル脚本賞 ホアキン・デル・パソ & ルーシー・パウラック 勝利した [23]
画期的な女性パフォーマンス アイリーン・ラミレス ノミネート [22]

参考文献

  1. ^ “ホアキン・デル・パソの最高のマキナリア・パナメリカーナ”.タイムアウト・シウダー・デ・メキシコ(メキシコスペイン語)。 2017 年 5 月 19 日。2023-03-29に取得。
  2. ^ “Maquinaria Panamericana”. Cine PREMIERE (スペイン語). 2017年6月8日. 2023年3月29日閲覧。
  3. ^ “Goya y Oscar | AMACC”. 2016年11月5日. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月29日閲覧。
  4. ^ “アクシオン、コメディ、ドラマとサティラ、ロス・エストレノス・デ・ラ・カルトレラ・パラ・エステ・フィン・デ・セマナ - Animal Político”. www.animalpolitico.com (メキシコスペイン語)。 2017 年 6 月 9 日。2023-03-29に取得。
  5. ^ “Reparto Completo de Maquinaria Panamericana (Cine.com)”. cine.com (スペイン語) 。2023-03-29に取得。
  6. ^ “Reparto de Maquinaria Panamericana (película 2016). Dirigida por Joaquín del Paso”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2023-03-29 。2023-03-29に取得。
  7. ^ “ホアキン・デル・パソ、「マキナリア・パナメリカーナ」でベルリンでデビュー”.通知.com 。2023-03-29に取得。
  8. ^ “ラテンアメリカの映画 » 「4 月のラス・ヒハス」、「ファウスト」、「マキナリア・パナメリカーナ」、メキシコ映画鑑賞" . 2023-03-29に取得。
  9. ^ 「Panamerican Machinery - Rotten Tomatoes」. www.rottentomatoes.com . 2023年3月29日閲覧。
  10. ^ Holland, Jonathan (2016年3月20日). 「『パンアメリカン・マシナリー』（『Maquinaria Panamericana』）：映画レビュー」. The Hollywood Reporter . 2023年3月29日閲覧。
  11. ^ “マキナリア・パナメリカーナ”.エクセルシオール（スペイン語）。 2017-06-13 。2023-03-29に取得。
  12. ^ “トリノ映画祭 (2016)”. IMDb . 2023年3月29日閲覧。
  13. ^ “OBTIENE MEXICO EL PREMIO AL "MEJOR GUIÓN" EN FESTIVAL DE CINE BRITÁNICO RAINDANCE". embamex.sre.gob.mx 。2023-03-29に取得。
  14. ^ “モンテレー国際映画祭 (2016)”. IMDb . 2023年3月29日閲覧。
  15. ^ “ラテンアメリカ映画 » マイアミ フェスティバル プレゼンタ ウナ 重要な映画選択 ラテン アメリカの第 33 版” . 2023-03-29に取得。
  16. ^ “Maquinaria Panamericana funciona en Guanajuato”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。2023-03-29に取得。
  17. ^ 「Cine Latino: Panamerican Machinery」. Film Society of MSP . 2023年3月29日閲覧。
  18. ^ セマナ (2016-11-18)。 「パンアメリカーナ、ヴィラ・デ・レイバ映画フェスティバル」。Semana.com Últimas Noticias de Columbia y el Mundo (スペイン語) 。2023-03-29に取得。
  19. ^ “「マキナリア・パナメリカーナ」トリウンファ・エン・エル・フェスティバル・デ・シネ・デ・デュランゴ”.エルムンド.net。 2016-05-23 。2023-03-29に取得。
  20. ^ ナシオナル、ソロ・シネ (2016-05-23)。 「『マキナリア・パナメリカーナ』はデュランゴの批評家としてのプレミアダ」。ソロ・シネ・ナシオナル（スペイン語）。2023-03-29に取得。
  21. ^ 「ベルリン国際映画祭の『マキナリア・パンアメリカーナ』 - ニュース | ウッチ映画学校」www.filmschool.lodz.pl . 2023年3月29日閲覧。
  22. ^ ab “Premio Ariel”. 2017年5月12日. 2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
  23. ^ “"La 4è compañía" gana 10 Ariel、incluyendo mejor película | La República EC" (スペイン語)。 2017-07-12 。2023-03-29に取得。
  • IMDbの「パナメリカン・マシナリー」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panamerican_Machinery&oldid=1329769773"