パッチ・シアター・カンパニー
南オーストラリア州アデレードで子供向けの演劇を上演する劇団

パッチ・シアター・カンパニー
以前はリトルパッチシアター
ニューパッチシアター
業界劇場
設立1972年; 54年前 （1972年）
創設者モーナ・ジョーンズ
本部
アデレード、南オーストラリア州
、
オーストラリア
主要人物
ジェフ・コブハム（芸術監督）
製品舞台作品
Webサイトwww.patchtheatre.org.au

パッチ・シアター・カンパニー（旧称リトル・パッチ・シアター、その後ニュー・パッチ・シアター、通称パッチ）は、南オーストラリア州アデレードに拠点を置く、子供向け演劇を専門とするオーストラリアの劇団です。1972年にモーナ・ジョーンズによって設立され、現在は連邦政府のクリエイティブ・オーストラリアを通じた資金援助、州政府、そして多くの企業や個人のスポンサーから資金提供を受けています。アデレード・フェスティバル・センターとの関係を維持し、アデレード・フェスティバル・オブ・アーツの一環として作品を制作したほか、広くツアーを行っています。パッチは世界中の国際的な子供向けフェスティバルで公演を行っており、シドニー・オペラハウスやビクトリアン・アーツ・センターでも定期的に上演されています。デイブ・ブラウンは20年以上にわたって芸術監督を務めていました。2018年から2025年6月までは、ジェフ・コブハムが芸術監督として劇団を率いています。 [アップデート]

歴史

パッチ・シアター・カンパニーは、1972年に、パフォーマー兼テレビプロデューサーで、キャリアを通じて子供たちと幅広く活動してきたモーナ・ジョーンズによって設立されました。モーナと夫のニール・ジョーンズは、ブライトンのハイストリートにある古い農家にリトル・パッチ・シアターを設立し、人形劇を主軸としていました。[1]劇場は成長を続け、名称はニュー・パッチ・シアター、その後パッチ・シアター・センター、そして最終的にパッチ・シアター・カンパニーへと変更されました。一般的には単にパッチと呼ばれています。[2]

1982年にジョーンズが死去した後、クリスティン・アンケテルが劇団のリーダーに任命され、劇団の知名度は高まった。[1] [3] [2]彼女の指揮下で、パッチのレパートリーは多様化し、観客層も広がった。劇団は初めて南オーストラリア州とビクトリア州を広範囲にツアーした。[3]劇団はまた、初の海外ツアーを行い、岡山フェスティバルの一環として日本で公演を行った。[1]芸術監督としての7年間で、アンケテルはアデレード・フェスティバル・センター・トラストとの関係を築き、[3]児童文学の大規模な翻案の実現や、学校やコミュニティセンターへの広範な地方ツアーの展開を見た。ハイライトには、ブリスベンのエキスポ88やメルボルンのモルトハウスでシーズンを過ごしたウィルフレッド・ゴードン・マクドナルド・パートリッジ、キャンベラ・フェスティバルのヘッドライナーを務めたザ・シークレット・ガーデン、ジリアン・ルービンスタインのスペース・デーモンズがある。[要引用]

デイブ・ブラウンは1992年に劇団に加わり、アデレード・フェスティバル・センターとの関係強化に尽力しました。[2]彼は劇団を約20年間率いました。[4]フェスティバル・センターとの共同制作として、ブラウンは1993年8月にスペース・シアターでヴィクター・ケレハーの『レッド・キング』を上演しました。 [5]

ブラウンの指揮の下、1994年、パッチはサマートンパークのタールトン通りにあるコミュニティセンターを拠点に、パサデナ高校キャンパスの一部へと移転した。[2] 同年3月、ブラウンの作品『ラク・アウィン』は、演劇を通してオーストラリア先住民文化の共有を探求した。 [6]アデレード・フェスティバル・センター・トラストとの共同制作は継続され、ジリアン・ルビンスタインの『ギャラックス・アリーナ』と『イーチ・ビーチ』がそれぞれ1995年と1997年に上演された。[7]

1997年、パッチはラジオ局トリプルJと共同で、エルダーパークのトーレンズ川沿いで行われた「テイク・オーバー97」（旧称オーストラリア青少年フェスティバル）の一環として、ロックコンサート『リスペクタブル・シューズ』をプロデュースした。また、このフェスティバルでパッチはベトナム系オーストラリア人アーティスト、タ・ズイ・ビンとダン・タオ・グエンとのコラボレーションによる『竹笛の少年』を上演し、 [8] 2006年まで上演された。[2]ブラウンの作品は、ビートルズ風ポップオペラ『クークーチョー』など、演劇における音楽の使用法に関する新しい慣習を探求する彼の関心を反映していた。[2]

1998年から2000年にかけて、パッチは新たな芸術監督ケン・エヴァンスの指揮のもと、人形劇のルーツに立ち返りました。[2] アデレード・フェスティバル・センター・トラストとカム・アウト'99は、ケン・エヴァンスとジョナサン・テイラーの『ヴィジブル・ダークネス』を上演しました。これは「フィルム・ノワール、コンテンポラリーダンス、人形劇、イリュージョンの衝突」でした。[2]

2000年、ブラウンは劇団に戻り、『エミリーははねるのが大好き』など、4～8歳児とその家族だけを対象とした劇場作品のレパートリー開発に着手した。このショーは作家/イラストレーターのスティーブン・マイケル・キンの3冊の本、『ヘンリーとエイミー』 、『エミリーははねるのが大好き』、『特別な愛』に基づいている。[2]ブラウンはまた、 『ボートを沈めた男』、『マギーさんとかみつくノミ』 、『夜のライオン』など、著名な児童文学作家パメラ・アレンの物語を多数脚色した。[4] 『エミリーははねるのが大好き』、『僕と僕の影』、『月は風船』は非言語作品だった。[4]受賞した『僕と僕の影』 （2016年）はロズ・ハーベイが演出した。[9] [10]

ブラウンの指揮下で、パッチは韓国、日本、シンガポール、アメリカ、ニュージーランド、カナダの国際児童フェスティバルに出演し、[4]シドニーオペラハウス[4]やビクトリアンアートセンターで定期的に公演を行ってきました。また、ニューヨークのニュービクトリーシアターとワシントンD.C.のケネディセンターでも、それぞれ2シーズンにわたって作品が上演されました。 [4]また、同カンパニーは、いくつかの全国的なプレイングオーストラリアツアーも行いました。[4] 2015年にブラウンは芸術監督を退任しました。同年、北米の若い観客のための舞台芸術を支援する国際組織であるIPAYから、ミッキーマイナー生涯功労賞の継続的な卓越性を受賞しました。彼はさらに、児童演劇の演劇制作者のための国際的なプラットフォームを設立しました。2020年には、アデレードフェスティバルセンターのウォークオブフェイムに名を連ねました[4]

2016年5月、パッチ・シアター・カンパニーはオーストラリア連邦大学と協力し、風船の「不可能性」を舞台に表現した。[11]

2018年3月、パッチは子供向けの音楽とオペラ入門プログラム『Can You Hear Colour』を上演しました。 [12] 2019年には、ロズ・ハーヴェイが再び監督を務め、受賞歴のある『Zooom』を上演しました。[9] [10]

2018年10月からジェフ・コブハムの指揮の下、同社は小規模なショーへと移行し始めました。1日に2回のショーを大勢の観客に観てもらう代わりに、少人数の子供たち向けに、1日に最大22回繰り返し視聴できる短編の「没入型ワールド」を制作しています。2024年には、「パッチ」は合計7万6000人以上の観客を動員しました。[13]

2025年7月には台湾と南オーストラリア州のいくつかの都市や町をツアーします。 [13]

資金調達とガバナンス

1977年、パッチはオーストラリア芸術評議会（Australian Council for the Arts）の一般助成団体となりました。その後、パッチはカークルー青少年芸術センターの監督機関である青少年舞台芸術評議会（Youth Performing Arts Council）を通じて、州政府から定期的な援助を受けるようになりました。[要出典]

2023年現在[アップデート]、同社は州政府 および連邦政府から、芸術助成・諮問機関であるクリエイティブ・オーストラリア（旧オーストラリア評議会）を通じて資金提供を受けているほか、ジェームズ・アンド・ダイアナ・ラムゼイ財団、企業および個人スポンサーからも資金提供を受けている。2023年、同社はクリエイティブ・オーストラリアを通じた4年間の資金提供の更新申請の一環として、2025年から2028年までの新たな戦略計画を作成し、承認された。[1] アーツSAとカークルーは、2018年にマーシャル政権によって教育省に移管されるまで、州の資金提供の取り決めを担当していた。[14] 2019年7月、州予算は「業務効率化」の一環として、ヒストリー・トラスト、カークルー、ウィンドミルへの資金提供を大幅に削減した。[15]

主要人物

パッチ・シアター・カンパニーは1972年にモーナ・ジョーンズによって設立されました。1982年に彼女が亡くなった後、クリスティン・アンケテルが監督に就任しました。デイブ・ブラウンは1992年に同カンパニーに加わり[1]、1998年にケン・エヴァンスが芸術監督に就任するまで数年間指揮を執りました。2000年にブラウンは同カンパニーに復帰しました[2] 。 2015年にブラウンは芸術監督を退任し、その後2年間はナオミ・エドワーズが監督を務めました[4] 。

南オーストラリア州立劇場（STCSA）の元常駐照明デザイナー、ジェフ・コブハム氏[16]が、2018年10月にパッチの芸術監督に就任した。STCSA以前は、フォース・マジュール・ダンス・カンパニーで10年間副監督を務め、アデレード・フェスティバル、シドニー・フェスティバル、WOMADelaideなどのフェスティバルのさまざまな側面を運営してきた。[17]彼は女優で映画監督のティルダ・コブハム＝ハーベイ氏の父親であり、レストレス・ダンス・カンパニーのクリエイティブ・プロデューサーであるロズ・ハーベイ氏と2024年11月に亡くなるまで結婚していた。 [13]

2025年6月現在[アップデート]、サーシャ・ザフラがクリエイティブ・プロデューサー、ペニー・カメンズがパッチのゼネラルマネージャーを務めている。[13]

選りすぐりの作品

『私と私の影』は2010年5月にマリアットビル高校のザ・フォージで初演され[18]、その後10年間にわたりオーストラリア各地やアメリカ合衆国で上演されました[7] 。 2020年には南オーストラリア州地方を巡回公演しました[19]。

『ズーム』は、2019年7月から8月にスペースシアターで初演されて以来、オーストラリア、カナダ、アメリカをツアーしています[7] [20]。[17]また、2021年5月にはドリームビッグフェスティバルでも上演され、[21] 2021年ルビー賞の青少年向け最優秀作品・イベント・プロジェクト賞を受賞しました。 [22]

パッチの他の作品には以下のものがある: [7] [3]

  • エミリーは跳ねるのが大好き[2]
  • 豚、熊、山羊のがらがら[2]
  • シャロン、髪はそのままで！[2]
  • 特別配達[2]
  • 誰がボートを沈めたのか？[2]
  • マギー氏と噛みつくノミ[2]
  • イソップ物語[2]
  • 夜のライオン
  • 色が聞こえますか
  • ホタルの森
  • 家
  • 私は望む...
  • 小さな緑のトラクター
  • 少年と竹笛
  • 世界最速の少年（2007）[2]
  • 地球上で最も幸せなショー
  • 灯台
  • 月は風船
  • ヨー・ディドル・ディドル

受賞とノミネート

2025年現在[アップデート]、パッチは以下の賞を受賞またはノミネートされています。[23]

  • 2011年：ヘルプマン賞受賞、子ども向け最優秀プレゼンテーション賞、『Me & My Shadow』
  • 2011年：シドニー・シアター・アワード最優秀児童作品賞ノミネート、 『 Me & My Shadow』
  • 2013年： Me & My ShadowでVictor Award最優秀ショーケースプロダクションIPA賞を受賞[a]
  • 2019年： ZOOOMでアデレード批評家協会賞および独立芸術財団イノベーション賞受賞
  • 2020年：ルビー賞受賞、フェスティバル内最優秀作品・イベント賞（The Lighthouse）
  • 2021年：ZOOOMでルビー賞最優秀作品・イベント・若者向けプロジェクト賞を受賞
  • 2022年： 『ZOOOM』でシドニー・シアター・アワード最優秀児童作品賞ノミネート
  • 2022年： 「I Wish...」がルビー賞、若者向けの最優秀作品・イベント・プロジェクト部門にノミネート
  • 2024年：ルビー賞受賞、若者のための優れた作品、イベント、プロジェクト、Superluminal
  • 2024年：ルビー賞優秀地域イベント部門ノミネート（Spark: Glow & Tell）

脚注

参考文献

  1. ^ abcde 「2023年度年次報告書」（PDF） . Patch. 2023. p. 6,10,31 . 2024年11月29日閲覧。
  2. ^ abcdefghijklmnopqr ヘンリー、メーガン（2008年6月）。『ドラマトゥルギーの考案：若い観客のための演劇を考案する際の劇作術の探究』（修士課程）セントラルフロリダ大学。 2025年6月25日閲覧。PDF
  3. ^ abcd Patch Theatre Company (2024). 「Annual Report 2024」(PDF) . 2025年6月25日閲覧。
  4. ^ abcdefghi 「The PaperBoatsの芸術監督」デイブ・ブラウン、2022年7月12日。
  5. ^ 「The Red King」. AusStage . 2025年6月25日閲覧。
  6. ^ “ラク・アウィン”.オースステージ。2025 年6 月 25 日に取得。
  7. ^ abcd "Patch Theatre". AusStage . 2024年10月10日. 2024年11月30日閲覧。
  8. ^ バージニア州バクスター（1997年2～3月）。「It's a takeover」。RealTime (17)。ラッシュカッターズ・ベイ、ニューサウスウェールズ州：Open City Inc. ISSN 1321-4799。nla.obj  -765631379 。2025年6月25日閲覧– Trove経由。デイブ・ブラウンが演出したパッチ・シアターの『Respectable Shoes』は、トリプルJの協力により、投影された映像とインタラクティブなラジオオーバーレイを駆使したロックコンサートとして上演される。パッチは、ベトナム系オーストラリア人アーティスト、タ・ドゥイ・ビンとダン・タオ・グエンとのコラボレーション作品『The Boy with the Bamboo Flute』も上演する。
  9. ^ ab 「ロズ・ハーヴェイ」.オースステージ。2024 年11 月 28 日に取得。
  10. ^ ab “Wednesday, November 13 2024”. Hansard Daily: House of Assembly . 2024年11月13日. 2024年11月28日閲覧。
  11. ^ ウィルソン、アンバー（2016年5月13日）「子供たちの想像力を膨らませる風船」ザ・クーリエ。 2018年7月27日閲覧。
  12. ^ レニー、バリー. 「BWWレビュー：Can You Hear Colour?：アデレード・フェスティバル2018（アデレード芸術大学メインシアター）」BroadwayWorld.com . 2018年7月27日閲覧。
  13. ^ abcd Smith, Matthew (2025年6月16日). 「アデレードの劇団Patch Theatreの小規模公演が子供たちに『深い』影響を与える」ABCニュース. 2025年6月25日閲覧。
  14. ^ 「州予算で芸術予算が削減され、南オーストラリア州の芸術に大幅な変更」AICSA - 南オーストラリア州芸術産業協議会。 2018年9月16日閲覧。
  15. ^ マーシュ、ウォルター（2019年6月19日）「州予算、アデレード・フェスティバルと映画産業への資金提供に数百万ドルを追加、他の芸術団体は予算削減に直面」アデレード・レビュー。 2019年8月11日閲覧。
  16. ^ フォン・アイネム、ジョニー (2018 年 8 月 23 日). 「ジェフ・コブハムのラストセット」。シティマグ。2020 年9 月 15 日に取得。
  17. ^ ab Keys, Vanessa (2019年7月16日). 「Geoff Cobham's flight of fancy」.アデレード・レビュー. 2020年9月15日閲覧。
  18. ^ 「Me and My Shadow」. AusStage . 2024年11月30日閲覧。
  19. ^ 「私と私の影」.オースステージ。 2020 年 9 月 24 日。2024 年11 月 30 日に取得。
  20. ^ ウィリアムズ、オリビア (2023年6月16日). 「パッチ・シアターの壮大なショー『ZOOOM』が舞台に戻る」KIDDO Mag . 2024年11月30日閲覧。
  21. ^ 「ズーム」。オースステージ。 2021 年 5 月 19 日。2024 年11 月 30 日に取得。
  22. ^ 「2021 Ruby Awards」.首相官邸. 2022年8月16日. 2024年11月30日閲覧。
  23. ^ “About”. Patch Theatre . 2025年3月14日. 2025年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月25日閲覧。
  24. ^ 「ビクター賞」（PDF） .チャイルド・プレイ・ツーリング・シアター. 2025年6月25日閲覧.チャイルド・プレイは毎年、国際青少年舞台芸術ショーケースにおいて、スポンサーとの迅速かつ効率的で良好な関係構築能力に優れ、芸術に対して前向きな姿勢を示す児童劇団に国際ビクター賞を授与しています。創設ディレクターのヴィクター・ポダグロシ氏を偲んで…
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patch_Theatre_Company&oldid=1332632465」より取得