パタイェラム・コディ

パタイェラム・コディ
パタイェラム・コディ
	劇場公開ポスター
監督	ムクタ・S・スンダル
著者	ムクタ・S・スンダル
制作：	ヴィシュワナタン; ムクタスリニヴァサン
主演	ドゥルブ・バンダリ・; マダルサ・シャルマ・; ヴィヴェク・; ゴクルナート・; カニシカ・ソーニ
撮影	ラジクマール
編集者	スシット・クマール
音楽：	KS マノジ; G. D. プラサド; ニロジャン
制作; 会社	マアヤ・クリエイション
発売日	2013年1月25日（2013年1月25日）;
国	インド
言語	タミル語

2013 年インド映画、ムクタ S. サンダー監督

『パタイェラム・コディ』（原題： Ten Thousand Crores ）は、2013年にムクタ・S・スンダルが脚本・監督を務めたタミル語SFコメディ映画です。ドゥルヴ・バンダリ、マダルサ・シャルマ、ヴィヴェック、ゴクルナート、カニシュカ・ソーニが出演しています。2013年1月25日に公開されました。2015年4月にはヒンディー語版『パイサ・ホー・パイサ』として吹き替え・公開されました^{。 [1]}この映画は商業的には成功しませんでした。^[2]

プロット

大学生グループが透明人間になれる化学薬品を発明した。彼らはこの発明を使い、莫大な違法資産を持つカリシュマから1兆ルピー（2023年時点で1700億ルピー、20億米ドル相当）を盗み出す。CB-CID（犯罪捜査局）のシャンカール・ラールは、逃亡中の学生たちから金の行方を追わなければならない。

キャスト

アシュウィン役のドゥルヴ・バンダリ
ブーミカ役のマダルサ・シャルマ
シャンカール・ラール役のヴィヴェック
ゴクルナス（ゴクル役）
カリシュマ役のカニシュカ・ソニ
シャンカール・ラールの助手を演じるセル・ムルガン
シャンカール・ラールのアシスタントを演じるハルワ・ヴァス
チェラドゥライとしてチェラドゥライ
ネライ・シヴァ
ナテシュ（「ナトゥ」ナトラジ役）
教授としてのティアグ
警察官役のマダン・ボブ
シャンカール・ラールのアシスタント役のシヴァ・ナラヤナ・ムルティ
アシュウィンとブーミカの友人としてのアントニー

サウンドトラック

この曲はKSマノジとGDプラサドによって作曲された。^[3]

トラックリスト
いいえ。	タイトル	歌詞	歌手
1.	「イトゥ・エンナ・マヤモ」	ニシャント	ヴィナイ、ライナ
2.	「ブーミカ」	ニシャント	ハリチャラン
3.	「アザガナ・ポイガル」	ニシャント	プラサナ、ハリニ
4.	「パディッカパディッカ」	シヴァカシ・スリダール	ヴィナイ、バラス、MJディークシ
5.	「CBIシンガム」	シヴァカシ・スリダール	スナンティタ、カリヤン
6.	「パタイェラム・コディ」	シヴァカシ・スリダール	ナタムニ・ガヤトリ

受付

タイムズ・オブ・インディアのシッダールト・ヴァルマは、「この映画はCB-CID職員の愚かさを利用して利益を得ようとしているが、そのほとんどは無理がある。しかし、ヴィヴェックとその部下のおどけた行動のおかげで、間違いなくフロントベンチャーは爆笑するだろう」と評した。彼はラージクマールの撮影技術を高く評価しつつも、「プロットと脚本の一貫性の欠如」を批判した。^[4]

この映画は『パイサ・ホー・パイサ』としてリメイクされると報じられた。しかし、ヒンディー語俳優が出演していたため、単に再編集され、ヒンディー語に吹き替えられただけだった。タイムズ・オブ・インディアの批評家は、「この映画は『ミスター・インディア』ではない。SFでもない。映画館から魔法のように消えてしまいたくなるような、出来の悪いドラマだ。あのスプレーを私たちに吹きかけてくれ！」と評した。 ^[5]ムンバイ・ミラーの批評家は、「この『リメイク』の間中、上映中に巨大なエイプリルフールの垂れ幕が現れるのではないかと、望み薄ながら期待していた。しかし、何も起こらなかった。冗談は私たちに向けられたままだ」と評した。^[6]

参考文献

^ “Paisa Ho Paisa”. The Times of India . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月24日閲覧。
^ Kesavan, N. (2016年6月7日). 「タミル映画界のコメディアンの世界へ」. The Hindu . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月28日閲覧。
^ Ashok Kumar, SR (2012年12月28日). 「Audio Beat: Songs to keep you sing」. The Hindu . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月20日閲覧。
^ ヴァルマ、シダールト (2013 年 1 月 28 日)。「パサイヤラム・コディ」。タイムズ・オブ・インディア。 2014 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 29 日に取得。
^ “Paisa Ho Paisa Movie Review”. The Times of India . 2025年4月3日. 2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月27日閲覧。
^ “Film review: Paisa Ho Paisa”. Mumbai Mirror . 2025年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月27日閲覧。

外部リンク

IMDbの「パタイラム・コディ」
ボリウッドハンガマのパイサホーパイサ
IMDbの「Paisa Ho Paisa」

[1] “Paisa Ho Paisa”. The Times of India . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月24日閲覧。

[2] Kesavan, N. (2016年6月7日). 「タミル映画界のコメディアンの世界へ」. The Hindu . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月28日閲覧。

[3] Ashok Kumar, SR (2012年12月28日). 「Audio Beat: Songs to keep you sing」. The Hindu . 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月20日閲覧。

[TOIreview-4] ヴァルマ、シダールト (2013 年 1 月 28 日)。「パサイヤラム・コディ」。タイムズ・オブ・インディア。 2014 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 29 日に取得。

[5] “Paisa Ho Paisa Movie Review”. The Times of India . 2025年4月3日. 2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月27日閲覧。

[6] “Film review: Paisa Ho Paisa”. Mumbai Mirror . 2025年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月27日閲覧。