コードウェイナー・スミス
アメリカのSF作家（1913–1966）

コードウェイナー・スミス
スミス、1960年代初頭頃
スミス、1960年代初頭頃
生まれる
ポール・マイロン・アンソニー・ラインバーガー

（1913年7月11日）1913年7月11日
ミルウォーキー、ウィスコンシン州、米国
死亡1966年8月6日（1966年8月6日）（53歳）
ボルチモア、メリーランド州、米国
職業
  • ライター
  • 教授
  • 軍人
教育ジョンズ・ホプキンス大学（博士号、1936年）
期間1937–1965
ジャンルSF
主題東アジア政治学、心理戦
注目すべき作品「スキャナーズは無駄に生きる」
心理戦
配偶者マーガレット・スノー ジェネ
ヴィエーヴ・コリンズ
親族孫文（ゴッドファーザー）
スミスが初めて専門的に出版した SF 小説「スキャナーズは無駄に生きる」は、 1950 年にファンタジー ブックマガジンに掲載されました。
スミスの中編小説『失われたクメルのバラッド』は、ギャラクシー・サイエンス・フィクション誌1962年10月号の表紙を飾った。アートワークはヴァージル・フィンレイによる。
スミスの中編小説「酔っぱらい船」は、1963年10月号の『アメイジング・ストーリーズ』誌の表紙を飾りました。イラストはロイド・バーミンガムによるものです。

ポール・マイロン・アンソニー・ラインバーガー（1913年7月11日 - 1966年8月6日）は、ペンネームのコードウェイナー・スミスで知られるアメリカのSF作家である。彼はアメリカ陸軍の将校であり、著名な東アジア学者であり、心理戦の専門家でもあった。比較的少ない作品数と53歳という若さで亡くなったにもかかわらず、SF界で最も影響力のある作家の一人であった。[1]

バイオグラフィー

幼少期と教育

ラインバーガーの父、ポール・マイロン・ウェントワース・ラインバーガーは弁護士で、フィリピンで裁判官を務めていました。そこで彼は中国の民族主義者である孫文と出会い、彼の顧問となりました。ラインバーガーの父は、子供がアメリカ合衆国大統領の資格を得るよう、妻をウィスコンシン州ミルウォーキーに出産させました。中国民族主義の父とされる孫文は、ラインバーガーのゴッドファーザーとなりました。[2]

父親が家族をアジア、ヨーロッパ、そしてアメリカ合衆国へと転々と移したため、ラインバーガーの幼少期は不安定なものでした。安全のため、寄宿学校に送られることもありました。ラインバーガーは合計30校以上の学校に通いました。1919年、ハワイの寄宿学校に在学中に右目を失明し、人工水晶体に交換されました。残った片方の目も感染症により視力が低下していました。[2]

ラインバーガーは成人期までに英語、ドイツ語、中国語[3]に精通していた。23歳でジョンズ・ホプキンス大学で政治学の博士号を取得した[2]。

キャリア

1937年から1946年まで、ラインバーガーはデューク大学の教授を務め、[4]極東情勢に関する高く評価されている著作を書き始めた。

ラインバーガーは、第二次世界大戦の開戦後もデューク大学の教授職にとどまり、アメリカ陸軍の少尉として勤務し、戦時情報局と作戦計画・情報委員会の創設に関わった。また、陸軍初の心理戦部門の組織化にも貢献した。1943年、中国に派遣され、軍事情報活動の調整にあたった。後に中国への関心を追求する中で、ラインバーガーは蒋介石の側近となった。終戦までに、彼は少佐に昇進した。 1947年、ラインバーガーはワシントンD.C.のジョンズ・ホプキンス大学高等国際問題研究大学院に移り、アジア研究の教授を務めた。彼は戦争中の経験をもとに、この分野の多くの人から古典的テキストとみなされている著書『心理戦』（1948年）を執筆した。[5]

ラインバーガーは最終的に予備役の大佐に昇進した。マラヤ緊急事態の際にはイギリス軍の顧問として、また朝鮮戦争の際にはアメリカ第8軍の顧問として召集された。彼は時折自らを「小規模戦争の訪問者」と称していたものの、ベトナム戦争への関与は控え、中央情報局（CIA）のためにいくらか仕事をした。1969年、CIA職員マイルズ・コープランド・ジュニアは、ラインバーガーについて「おそらく西側世界における『ブラック』および『グレー』プロパガンダの第一人者」と記している。[6] [7]元CIA工作員ジョセフ・バークホルダー・スミスによると、ラインバーガーはジョンズ・ホプキンス大学に潜入し、ワシントンの自宅でCIA工作員向けに心理戦の授業を行っていた。[2] [8]彼は広く海外を旅し、外交政策協会の会員となり、ジョン・F・ケネディ大統領の顧問に任命された。

結婚と家族

1936年、ラインバーガーはマーガレット・スノーと結婚した。1942年に娘が一人、1947年に娘が一人生まれたが、1949年に離婚した。

1950年、ラインバーガーは2度目の妻ジェネヴィエーヴ・コリンズと結婚したが、子供はいなかった。2人は1966年に心臓発作で亡くなるまで結婚生活を続け、メリーランド州ボルチモアのジョンズ・ホプキンス大学医療センターで53歳で亡くなった。ラインバーガーは、旅行中に訪れたオーストラリアで引退生活を送りたいと願っていた。彼はアーリントン国立墓地、第35区画、墓地番号4712に埋葬されている。未亡人のジェネヴィエーヴ・コリンズ・ラインバーガーは、1981年11月16日に彼と共に埋葬された。[9]

「カーク・アレン」討論会

ラインバーガーは、心理学者ロバート・M・リンドナーの偽名の患者であるカーク・アレンではないかと噂されている。アレンの症例は、リンドナーの1954年の著書『50分間の時間』の一章で取り上げられている。[2] [10]アレンは大学教育を受け、アメリカ軍に勤務し、精巧に描かれたSF世界の主人公として自分を想像していた人物として描かれている。

コードウェイナー・スミスの研究者アラン・C・エルムズ[11]によると、この推測が初めて印刷されたのはブライアン・オールディスの1973年のSF歴史書『十億年騒ぎ』で、オールディスはそれに対して、SFファンで研究者のレオン・ストーバーから情報を受け取ったと主張した。[12]最近では、エルムズと図書館員のリー・ワインスタイン[13]の両者が、ラインバーガーがアレンであるという彼らの主張を裏付ける状況証拠を集めたが、両者とも、ラインバーガーがリンドナーの患者であったことや、カーク・アレンと同様の疾患を患っていたという直接的な証拠はないことを認めている。[14]他の研究者は、アレンはラインバーガーとは別人であると提案している。[15]

文体

フレデリック・ポールはラインバーガーの小説の想像上の宇宙について次のようにコメントしている。

彼の物語は、奇妙で騒々しい詩情と詳細な技術的情景が見事に融合したもので、その中で私たちは、もはや地球ではなく（太陽から3番目の惑星であったとしても）、もはや地球ではない、空間的にも時間的にも私たちの世界から遠く離れた世界の人間について読み始める。そして、人々はもはや人間ではなく、おそらくより優れた、確かに異なる何かであった。[16]

ラインバーガーが「コードウェイナー・スミス」という名で知られていたことは、彼が亡くなるまで秘密にされていた。[16] コードウェイナーとは「コードウェインまたはコードバンの革を扱う人、靴職人」を意味する古語であり、 [17]スミスとは「鉄やその他の金属を扱う人、特に鍛冶屋または蹄鉄工」を意味する。 [17]これらは伝統的な材料を扱う熟練工である。ラインバーガーは、文学作品では「カーマイケル・スミス」（政治スリラー小説『アトムスク』）、「アンソニー・ベアデン」（詩作）、「フェリックス・C・フォレスト」（小説『リア』と『キャロラ』）というペンネームも使用していた。

スミスの作品の中には、多くの英語小説よりも伝統的な中国物語に近い語り口で書かれたものがあり、日本の紫式部の源氏物語を彷彿とさせる。彼のSF作品の総数は、多忙な職業と早すぎる死のため、比較的少ない。

スミスの作品は2つの部分から構成されています。

  • もともと『惑星の買い手』として編集された2巻本として出版された小説。『古い地球を買った少年』（1964年）、『地底人』 （1968年）としても知られる。後に『ノーストリリア』（1975年）として元の形に戻された。
  • 1993年に出版された『人間の再発見』に収録された32の短編小説。短編小説「戦争No.81-Q」の2つのバージョンを含む。

ラインバーガーと中国との文化的繋がりは、彼がコードウェイナー・スミスに加えて用いたフェリックス・C・フォレストというペンネームに部分的に表れています。彼の名付け親である孫文は、ラインバーガーに中国語名「林白乐」（簡体字：林白乐、繁体字：林白樂、ピンイン：Lín Báilè）を名乗るよう勧めました。これは大まかに訳すと「白熱の至福の森」と解釈でき、「felix」はラテン語で「幸福」を意味します。後年、ラインバーガーはこの名前の漢字が刺繍されたネクタイを誇らしげに身に着けていました。

心理戦の専門家であったラインバーガーは、当時発展しつつあった心理学や精神医学の分野に強い関心を抱いていた。彼はこれらの分野の概念を自身の小説に多く取り入れており、特に自分の行動を制御できない登場人物には、宗教的な含意やモチーフが含まれていることが多い。ジェイムズ・B・ジョーダンは、1949年まで遡ってスミスの作品における英国国教会の重要性を論じた。[18]しかし、ラインバーガーの娘のロザナ・ハートは、彼が英国国教徒になったのは1950年であり、宗教に強い関心を抱いたのはもっと後になってからであると述べている。[19]ジェイムズ・A・マンは、小説集『人間の再発見』の序文で、 ラインバーガーは1960年頃からより信心深くなり、その変化を作品に表したと述べている。ラインバーガーの作品は、 C・S・ルイスやJ・R・R・トールキンなどの作品と共に、フィクションにおけるキリスト教の分析に含まれることがある。

スミスの物語のほとんどは、20世紀から4000年から14000年後の遠い未来を舞台としている。[20]この未来では、古代の戦争が地球を荒廃させた後、人類は人類の補助者によって統治され、第二宇宙期（西暦6000年頃）に再建し、星々へと拡大する。その後の数千年で、人類は数千の世界に広がり、ロボットや動物由来のアンダーピープルが人間の仕事の多くを奪い、人間自身も特定の任務を遂行するように胎児の頃に遺伝的にプログラムされているため、人間の生活は安全だが不毛になる。この時代が終わる頃には、人類の補助者は「人間の再発見」と呼ばれるプロセスで古い文化や言語を復活させようとし、人間は平凡なユートピアから脱却し、アンダーピープルは奴隷状態から解放される。

ラインバーガーは長年、ポケットノートを携帯し、インストゥルメンタリティに関するアイデアやシリーズの追加ストーリーを書き留めていました。しかし、1960年代半ば、湖か湾で小型ボートに乗っていた際、船べりに身を乗り出した際に胸ポケットからノートが水の中に落ちてしまい、行方不明になってしまいました。別の説によると、 1965年にロードス島のレストランにノートを置き忘れたとのことです。ノートを失くしたことでアイデアが枯渇した彼は、中東の政治を寓話的に描いた新しいシリーズを始めることにしました。[21] [22]

スミスの作品は、地球の長きにわたる未来の歴史を描いています。舞台の一つは、道具主義のエージェントによって守られた城壁に囲まれた都市が立ち並ぶ終末後の世界。もう一つの舞台は、不毛なユートピアで、自由は地球の地表のはるか下、はるか昔に忘れ去られ埋もれた人為的な地層にのみ見出されるというものです。これらの特徴から、スミスの作品はSFの「死にゆく地球」というサブジャンルに分類されるかもしれませんが、彼の作品は究極的にはより楽観的で独特なものです。

スミスの最も有名な短編小説は、彼が最初に発表した作品『スキャナーズ・リヴ・イン・ヴェイン』である。そのため、初期の読者の多くは、コードウェイナー・スミスがこのジャンルの巨匠のペンネームであると考えていた。この作品は、アメリカSFファンタジー作家協会によってネビュラ賞以前のSF短編小説の傑作の一つに選ばれ、 『SFの殿堂 1929-1964』に収録された。『失われたクメルのバラッド』も同様に高く評価され、『SFの殿堂 2』に収録された。

「スキャナーズは無駄に生きる」の後、スミスの次の作品は数年間発表されなかったが、1955年から1966年に亡くなるまで、彼の作品は定期的に、特にギャラクシーサイエンスフィクション誌に掲載された。[16]彼の創作した宇宙には、次のようなものがある。

  • 惑星ノーストリリア（旧北オーストラリア）は半乾燥地帯の惑星で、ストローンと呼ばれる不死の薬が、ウイルスに感染した巨大な羊（一頭あたり100トン以上）から採取されています。ノーストリリア人は名目上は銀河で最も裕福な人々であり、莫大な価値を持つストローンを高度な武器で守っています（物語「マザー・ヒットンの小さなキットンたち」より）。しかし、非常に高い税金のため、ノーストリリア人は皆、旧オーストラリアの農民のように質素な田舎暮らしを送っており、住民の生活を支えています。
  • 懲罰の世界シャイオル（シェオル参照）では、犯罪者は臓器の再生と移植のための臓器の摘出によって罰せられます。
  • プラノフォーミング宇宙船。宇宙の悪意ある存在による攻撃から身を守るため、猫とテレパシーでつながった人間が乗船する。悪意ある存在は、人間からはドラゴン、猫からは巨大なネズミとして認識されている（物語「ネズミとドラゴンのゲーム」）。
  • アンダー ピープルは、人間の姿と知性を持つように改造された動物であり、奉仕の役割を果たしており、財産として扱われている。いくつかの物語では、アンダーピープルを解放し、公民権を与えようとする秘密の試みが描かれている。彼らは、インストゥルメンタリティが支配する地域の至る所で目撃されている。アンダーピープルの名前は、動物種に基づいた1文字の接頭辞で始まる。例えば、「失われたC'Mellのバラッド」のC'Mellは猫に由来し、「道化師の町の死んだ女」のD'Joanはジャンヌ・ダルクを彷彿とさせるキャラクターで、犬の子孫である。そして、「シャヨルという名の惑星」のB'dikkatは牛の祖先を持つ。
  • ハーバーマン一家とその上司である スキャナーたちは、宇宙旅行に不可欠な存在であるが、その代償として「宇宙の痛み」を遮断するために感覚神経を切断され、視覚と様々な生命維持装置を通してのみ世界を認識する。技術革新によりこの処置は不要になったが、スキャナーたちの間では地位の喪失に対する抵抗が起こり、これが物語「スキャナーは空虚に生きる」の基盤となる。
  • タイムラインの初期段階の作品に登場する新語については、詳細な説明はほとんどないが、異様な雰囲気を醸し出している。これらの単語は通常、英語以外の言語に由来する。例えば、「マンショニャガー」という用語は、ドイツ語の「menschen」（男性または人類）と「jäger」（狩人）という2つの単語に由来し、城壁に囲まれた都市間の荒野を徘徊し、ドイツ人と特定できる者を除く人間を捕食する戦闘機械を指す。もう一つの例は、原子力時代以前の名称を唯一残している都市「ミーヤ・ミーフラ」である。これは明らかにフロリダ州マイアミを指し、道路標識に表示されている「Miami Fla」の略称に由来する。
  • 物語に登場する 登場人物の名前は、英語以外の言語に由来することが多い。スミスは特に数字を使うことを好んだようだ。
    • たとえば、 「古き大地の下」の物語に登場するストー・オーディン卿の名前は、ロシア語で「百一」を意味するсто одинに由来しており、北欧神話の神オーディンを思い起こさせる名前でもあります。
    • いくつかの名前は、異なる言語で「5-6」を意味し、次の通りである：ロボットのフィシ（fi[ve]-si[x]）、亡くなったパンク・アシュッシュ夫人（サンスクリット語でpañcha [ पञ्च ]は「5」、ṣaṣ [ षष् ]は「6」）、リマオノ（ハワイ語および/またはフィジー語でlima-ono）、エングロク（広東語でng 5 -luk 6 [五-六]）、ゴロク（日本語でgo-roku [五-六]））、映画『ピエロタウンの死んだ女』に登場するフェムティオセックス（スウェーデン語で「56」）、映画『ブルーを数えて2つを数えろ』の主人公ヴィージー・クージー（フィンランド語で「viisi」（5）と「kuusi」（6）の英語表記）
    • 「Think Blue, Count Two」という物語の登場人物のうち 4 人は、異なる言語で「Thirteen」と呼ばれています。Tiga-belas (インドネシア語とマレー語の両方)、Trece (スペイン語)、Talatashar (アラビア語の方言ثلاث عشر、thalāth ʿasharに基づく)、および Sh'san (北京語の十三、 shísānに基づくが、'i' は決して発音されない) です。
    • その他の名前、特にジェストコスト卿（ロシア語のЖестокостьに由来し、「残酷」を意味する）の名前は、英語でも数字でもありません。
  • 現実世界における20世紀の文化の名残は、貴重な古代品や、時には認識されていない遺物として示され、架空の世界の現実に対して、独特の郷愁を感じさせます。

作品

フィクション

短編小説

アスタリスク * が付いているタイトルは、Instrumentality の世界とは関係のない独立したストーリーです。

小説

  • リア（1947年、「フェリックス・C・フォレスト」として執筆）
  • キャロラ（1948年、「フェリックス・C・フォレスト」として執筆）
  • 『アトムスク：サスペンス小説』（1949年、「カーマイケル・スミス」名義）
  • 惑星の買い手（1964年、 『ノーストリリア』の前半、一部改変）
  • アンダーピープル（1968年、 『ノーストリリア』の後半、若干の編曲あり）
  • ノーストリリア（1975年、当初の意図どおりの最初の完全版、1994年に訂正版が出版）

コレクション

  • あなたは決して同じではない（1963年、SF短編小説集）
  • スペース・ロード（1965年；短編SF小説）
  • 三つの世界の探求（1966年、関連する4つのSF中編小説）
  • 『古い地球の下で』とその他の探検（1970年；短編SF小説）
  • スタードリーマー（1971年；短編SF小説）
  • 『コードウェイナー・スミスのベスト』（1975年、12の短編SF小説、1999年にSFマスターワークスシリーズで『人間の再発見』として再版）
  • 人類の道具性（1979年、14の短編SF小説）
  • 人間の再発見（1993年；33の短編SF小説を収録した決定版かつ完全な編集）
  • 『われら下層民』（2006年；『人類の道具性』短編5編と長編小説『ノーストリリア』を収録）
  • 『人々が倒れたとき』（2007年、短編小説28編収録）

未発表小説

  • 1939年（1947年に書き直し）将軍の死
  • 1946目的地を探す旅
  • 1947-1948年『ザ・デッド・キャン・バイト』 （別名サルマンティア）

ノンフィクション

  • 孫文の政治理論：三民序説の解説（1937年）
  • 中華民国政府（1938年）
  • 蒋介石の中国：政治研究（1941年）
  • 心理戦（1948年、1954年改訂第2版 - オンラインで入手可能）
  • 外国環境 (HBM 200/1) (1951)
  • 極東における戦域レベルの心理戦の即時改善（1951年）
  • 極東の政府と政治：中国と日本（1954年、Djang Chu、Ardath W. Burksとの共著）
  • 「1956年から1966年までの10年間の中国・インドシナ政策に関する声明草案」（1956年）
  • 軍事心理作戦に関するエッセイ（1966年）

参照

参考文献

  1. ^ ゲイリー・K・ウルフとキャロル・T・ウィリアムズ、「優しさの威厳：コードウェイナー・スミスの弁証法」、未来への声：主要SF作家に関するエッセイ、第3巻、トーマス・D・クレアソン編、ポピュラー・プレス、1983年、53～72ページ。
  2. ^ abcde Stimpson, Ashley; Irtenkauf, Jeffrey (2018年9月5日). 「Throngs of himself」. The Johns Hopkins Magazine . 2023年2月3日閲覧。
  3. ^ Hornbeck, Stanley K. (1966). 「Paul MA Linebarger, 1913-1966: An Appreciation」. World Affairs . 129 (2): 79– 82. JSTOR  20670775. 2021年7月12日閲覧。
  4. ^ 「Our 85 Year History」デューク大学トリニティ・カレッジ・オブ・アーツ・アンド・サイエンス、政治学部。 2021年1月26日閲覧。
  5. ^ 「Psychological Warfare, a Project Gutenberg eBook by Paul MA Lineberger」. www.gutenberg.org . 2025年6月1日閲覧。
  6. ^ コープランド、マイルズ・ジュニア(1969). 『ゲーム・オブ・ネイションズ』 サイモン＆シュスター. pp. 100, 113. ISBN 9780671205324。
  7. ^ 「新刊書、中東への関与を強調」サンアントニオ・エクスプレス、1969年8月12日。 2017年6月22日閲覧。
  8. ^ スミス、ジョセフ・バークホルダー（1976年）『冷戦の肖像』ニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ、  pp.86-87。
  9. ^ “Paul Myron Anthony Linebarger”. 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月29日閲覧。
  10. ^ ロバート・リンドナー『50分間の時間』ニューヨーク：ホルト・ライナーハート・アンド・ウィンストン社、1954年。
  11. ^ エルムズ、アラン・C. (2002年5月). 「ジェット推進ソファの背後で：コードウェイナー・スミスとカーク・アレン」(PDF) . カリフォルニア大学デービス校. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月29日閲覧。
  12. ^ ブライアン・W・オールディス著『十億年スプリー：SFの真の歴史』ニューヨーク：ダブルデイ、1973年。
  13. ^ ワインスタイン、リー、「カーク・アレンを探して」、ニューヨーク・レビュー・オブ・サイエンス・フィクション、2001年4月。
  14. ^ 「Scholarly Corner、Alan C. Elms著」cordwainer-smith.com . 2023年2月3日閲覧。
  15. ^ 「ニューヨークSFレビュー：ソール＝ポール・シラグ：カーク・アレンはキコ・ハリソンだったのか？『ジェット推進ソファ』の注釈」
  16. ^ abc ポール、フレデリック（1966年12月）「コードウェイナー・スミス」社説。ギャラクシー・サイエンス・フィクション誌、6ページ。
  17. ^ オックスフォード英語辞典より
  18. ^ ジョーダン、ジェームズ・B.（1992年冬）「コードウェイナー・スミスのSFにおけるキリスト教」『コントラ・ムンドゥム』（2）
  19. ^ 「娘の思い出」cordwainer-smith.com . 2023年2月3日閲覧。
  20. ^ スミス著『コードウェイナー』（1975年）. ピアス, JJ（編）. 『コードウェイナー・スミス・ベスト』 . ネルソン・ダブルデイ社.
  21. ^ “Cordwainer Smith: The Ballad of Lost Linebarger, Part 2”. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
  22. ^ “Cordwainer Smith - The Rediscovery of Man”. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、コードウェイナー・スミスに関連するメディアがあります。
テキスト
その他の参考文献
その他のリンク
  • 公式サイト
  • ラインバーガー。アーリントン国立墓地。
  • テッド・ジョイア「コードウェイナー・スミスを偲んで」アトランティック・マンスリー誌
  • バド・ウェブスター。『パスト・マスターズ：白熱の至福の森』、ギャラクティック・セントラル。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cordwainer_Smith&oldid=1319286254」より取得