 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | （1976年4月25日）1976年4月25日 クー・ボッケフェルド、南アフリカ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 身長 | 1.78メートル（5フィート10インチ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 80 kg（12 st 8 lb; 176 lb） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大学 | ステレンボッシュ大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | プロラグビー選手 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ブレイトン・ポールス（1976年4月25日、クー・ボッケフェルト、デ・クール生まれ）は、南アフリカの元ラグビー選手で、1999年から2007年までスプリングボクス代表のウィングとして活躍した。南アフリカ代表として64回のテストマッチに出場し、26回のトライを記録した。 [1]
若いころ
若い頃はラグビーに加え、クリケット、サッカー、陸上競技にも参加し、ボランド代表として200メートルと400メートルの短距離走に出場した。[2]両親を雇っていた農家は彼のラグビーの才能を認め、その才能を伸ばすためステレンボッシュ大学[2]の学費を負担した。同大学はスプリングボックのラグビー選手を数多く輩出している。
ラグビーのキャリア
ポールズは、1996年のカリーカップ初戦でハットトリックを達成し、トップリーグでのラグビーキャリアのほぼ最初から注目を集め、1999年にはスプリングボクス（南アフリカ代表）デビューを果たした。スプリングボクス初出場のイタリア戦ではハットトリックを達成した。その日3本目のトライを決めた後、彼はトレードマークであるフリックフラック（側転とバックフリップの組み合わせ）を披露し、その後も特別なトライを次々と決め続けた。[2] [3]
2000年の国内シーズンの終わりに、彼は南アフリカの年間最優秀ラグビー選手に選ばれた初の有色人種選手となり、カリーカップ決勝でナタールに勝利した西部州で2トライを決め、シーズンを締めくくった。[4]
カリーカップでは主にウェスタン・プロヴィンスでプレーし、平均して1試合あたり約1トライを記録している。
ポールズは2005-06シーズンにフランスへ移籍し、トップ14のクレルモン・オーヴェルニュでプレーした。南アフリカラグビー協会が、スプリングボクスの選手に南アフリカ国内でのラグビー出場を義務付ける過去の方針を撤回したため、彼はスプリングボクスの選抜資格を維持した。スプリングボクスのジェイク・ホワイト監督は実際に彼を2005年のトライ・ネーションズに選出し、南アフリカの最初の3試合で先発させた。ポールズは南アフリカがオーストラリアに22-16で勝利したシリーズ開幕戦で重要なトライを決めた。しかし、スプリングボクスの3戦目（オーストラリア戦）で、オーストラリアのプロップ、アル・バクスターを蹴ったため、ポールズは3週間の出場停止処分を受けた。[5]
2006年末、ポールスはストーマーズフランチャイズによって2007 スーパー 14のチームの一員として選ばれ、再びスプリングボクスのユニフォームを着る可能性が高まりました。
彼は2003年のラグビーワールドカップ決勝戦に出場したチームに選ばれたが、2007年のラグビーワールドカップ決勝戦には控え選手としてのみ選ばれた。
彼が最後にグリーンとゴールドのユニフォームを着て登場したのは、2007年クライストチャーチで行われたトライネーションズの試合で、31歳の時にニュージーランドと対戦した時だった。
国際統計
テストマッチ記録
| に対して | P | W | D | L | トライ | ポイント | ％ 勝利した |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 アルゼンチン |
2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 10 | 100 |
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png) オーストラリア |
17 | 8 | 1 | 8 | 7 | 35 | 50 |
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png) カナダ |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 | 100 |
 イングランド |
6 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 16.67 |
 フランス |
5 | 1 | 0 | 4 | 1 | 5 | 20 |
 ジョージア |
1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
 アイルランド |
3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 66.67 |
 イタリア |
4 | 4 | 0 | 0 | 5 | 25 | 100 |
 ニュージーランド |
13 | 5 | 0 | 8 | 3 | 15 | 38.46 |
 太平洋諸島民 |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 | 100 |
 サモア |
1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
 スコットランド |
4 | 3 | 0 | 1 | 1 | 5 | 75 |
 スペイン |
1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
 ウェールズ |
5 | 5 | 0 | 0 | 2 | 10 | 100 |
| 合計 | 64 | 36 | 1 | 27 | 26 | 130 | 57.03 |
P = 出場試合数、W = 勝利試合数、D = 引き分け試合数、L = 敗北試合数、Tri = 獲得トライ数、Pts = 獲得ポイント
テストトライ（26）
割り当てに関するスタンス
ブレイトン・ポールスは、南アフリカのラグビー界の多様化を図るための人種割り当て制度に反対し、「選手にとって大きな屈辱であり、私はほとんど打ちのめされた」と述べた[6]。これは、スプリングボクスのラグビーコーチ、ニック・マレットが1999年ワールドカップ代表チームへの彼の選出を「実力主義と偏見」と評したことを受けての発言である。[7]この失策にもかかわらず、彼は引退するまでに南アフリカで最も多くのキャップを獲得した選手の一人となり、トライ獲得数でもトップに立った。
栄誉
- カリーカップ：1997年、2000年、2001年
参照
- 南アフリカ代表ラグビー選手リスト– スプリングボック647番
参考文献
- ^ 「ブレイトン・ポールス - ラグビーユニオン - 選手と役員」ESPN Scrum ESPN 2020年10月24日閲覧。
- ^ abc Gilhooly, Daniel (2007年7月12日). 「ラグビー：ポールス、カップ戦のチャンスに動揺」ニュージーランド・ヘラルド. 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「Rugby HQの歴代セットピーストライ トップ5」. Rugby Dump . 2013年4月24日. 2020年1月31日閲覧。
- ^ ESPN_Paulse_history (2000年10月29日). 「Paulseが歴史を作る」. ESPN . 2020年10月24日閲覧。
- ^ 「ポール、3週間の出場停止処分」ESPN 2005年8月21日. 2020年1月31日閲覧。
- ^ de Koning、1 月 (2013 年 12 月 2 日)。 「ポール: クォータラベルを削除してください。」ラグビー365 。2020 年10 月 24 日に取得。
- ^ Boshoff, Gary (2004年11月15日). 「Breyton Makes History」. News12 . 2020年10月24日閲覧。
外部リンク
- 「SAラグビー選手プロフィール – ブレイトン・ポールス」南アフリカラグビー協会. 2016年6月25日閲覧。
- 南アフリカ代表のキャップ、パート1（sporting-heroes.net）
- 南アフリカ代表のキャップ、パート2（sporting-heroes.net）
- 南アフリカ代表のキャップ、パート3（sporting-heroes.net）
