アキュパリ

語学学校の中庭にいる生徒たち

ペルー・ドイツ文化協会ACUPARI （Asociación Cultural Peruano Alemana Región Inca）は、ペルーのクスコにある同名のドイツ語、スペイン語、ケチュア語の語学学校の責任団体です。このドイツ・ペルー文化協会の目的は、両国間の異文化対話の発展です。このため、ACUPARIはゲーテ・インスティトゥートと提携し、語学学校ネットワークTANDEM Internationalの認定会員となっています。^[1]

組織

この語学学校は1990年に設立されました。クスコ旧市街の中心部にある、かつて植民地時代の建物を利用しています。語学授業は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）のガイドラインに準拠しています。授業外の多彩な文化プログラムは、ペルー人とドイツ人の間の文化交流を促進しています。ACUPARIの校長は、ドイツ名誉領事マリア＝ソフィア・ユルゲンスです。

語学コース

スペイン語コース

ACUPARIでは、観光客、ボランティア、インターンシップ、そしてプロフェッショナルの方々向けにスペイン語レッスンを提供しています。プライベートレッスンまたはグループレッスンからお選びいただけます。レッスンは1回、1週間、または最長半年までご利用いただけます。ペルーや南米への旅行に必要なスペイン語の基礎は、比較的短期間で習得できます。家庭や仕事で使えるスペイン語を学ぶには、もう少し時間がかかります。ACUPARIの講師はネイティブスピーカーです。レッスンに加えて、タンデムプログラムに参加したり、クスコ周辺への遠足やサルサレッスンを受けることもできます。また、ACUPARIでは、ペルーの生活をもっと身近に体験したい方のために、ペルー人のホストファミリーもご紹介しています。

ドイツ語コース

ACUPARIのドイツ語クラス

ACUPARIでドイツ語を学ぶ人は通常、ドイツ人観光客相手に働いているか、ドイツで勉強したり働いたりすることに関心があるペルーの若者です。コースのレベルは、ヨーロッパ言語共通参照枠のA1、A2、B1、B2、C1、C2に対応しています。コースは午前、午後遅く、夕方に行われます。教師は通常ドイツ出身ですが、オーストリアまたはスイス出身の教師もいます。教師はDaF （外国語としてのドイツ語）ライセンスを所有しています。ACUPARIでは、1年を11週間の4学期に分けています。各コースの最後には、コースのレベルに応じた試験があります。ACUPARIは、ドイツで働くことや学ぶことを計画している学生にアドバイスを提供します。年に1回、ドイツのゲーテ・インスティトゥートで1か月間ドイツ語クラスを受講するための奨学金が支給されます。

ゲーテ・インスティトゥート公式テストセンター

ゲーテ・インスティトゥートは、ドイツ語学習者の言語能力を国際的に評価するため、世界的に認められた認定資格を提供しています。標準化された試験によって、個人の言語能力を評価します。ACUPARIは、ゲーテ・インスティトゥートからこれらの試験実施の公式ライセンスを取得しています。A1からC2まで、すべてのレベルに対応した準備コースをご用意しています。

ケチュア語コース

ACUPARIは、インカの古代言語を育成し、言語の消滅を防ぐため、ケチュア語コースを提供しています。アンデスの先住民族言語はRunasimiと呼ばれ、runaは「人間」、simiは「言葉、口」を意味します。ケチュア語は主に話し言葉です。ドミニコ会の修道士、ドミンゴ・デ・サント・トマスがケチュア語の文法書を著したのは16世紀になってからのことでした。現在、ケチュア語アカデミー（ Academia Mayor de la Lengua Quechua）が書き言葉の育成を担当しています。最近では、ケチュア語のオンライン辞書も存在します。ケチュア語を短期間学ぶだけでも、古代ペルー文化に触れる貴重な機会となります。

タンデムプログラム

異文化間言語学習におけるタンデムの原則は、典型的な二人乗り自転車に由来しています。ペルー人とドイツ人のネイティブスピーカーが、言語学習プロセスにおいて互いをサポートするために集まります。ACUPARIは、学生がタンデムを見つけるお手伝いをします。その後、タンデムカップルは、どこでいつ会うかを自由に決めることができます。お互いの言語を練習するだけでなく、会うことでペルーとドイツの文化をより深く理解することもできるようになります。

ホストファミリーでの宿泊

ペルーの日常生活を知るには、ペルーのホストファミリーに滞在するのが良い方法です。ACUPARIは長年にわたり、地元のホストファミリーと連携し、生徒の受け入れ、空港への送迎、学校への道順の確認などを行っています。彼らはスペイン語を話し、朝食とWi-Fiを提供し、クスコやペルーに関するあらゆる質問にお答えします。

児童書プロジェクト

ペルーの識字率向上を支援するため、ACUPARIは「70校に本を」という児童書プロジェクトを開始しました。クスコ周辺のアンデス山脈の村々の学校には、図書館用に25冊の児童書が無料で配布されます。それぞれの新しい物語は、文学コンテストの成果です。これまで本を出版したことのないペルーの作家は、2ヶ月間の期間内に児童書を提出できます。審査員が6歳から12歳の子供向けの最優秀作品を選びます。優勝者には賞金が贈られ、その物語はスペイン語とケチュア語でイラストが付けられ、印刷されます。ACUPARIはこれまでに4冊の本を印刷・配布しています。

ボランティア活動

ACUPARIが提供するもう一つのサービスは、クスコとその周辺地域でボランティア活動をしたい方のための仕事紹介です。当校は多くの地元の慈善団体や非営利団体と連携しています。ボランティア活動に備えるため、事前にスペイン語特別コースを受講できます。参加可能な団体は、地元の病院、孤児院、学校、幼稚園からプエルト・マルドナド・ロッジまで多岐にわたります。

文化活動

文化協会ACUPARIは、ドイツ語とスペイン語の授業以外にも、様々な文化活動を企画・支援しています。学生は夜にドイツ映画を鑑賞したり、サルサのレッスンを受けたり、カフェ・ベルリンや周辺地域への遠足で新しい友達と出会ったりすることができます。さらに、ACUPARIはクスコで様々なコンサートを主催し、地元の文化活動への参加や広報活動も行っています。

学生向けカウンセリング

ACUPARIでは、ドイツで勉強または仕事をしたい学生はカウンセリングを受けることができます。スタッフがドイツの大学の入学要件に関する質問に答え、必要な語学証明書についてご案内します。また、経済的な問題にも対応し、オーペアの手配についてもサポートします。

参考文献

1. 「ワールドワイド教室：ACUPARIスペイン語学校」www.worldwide.edu . 2021年11月27日閲覧。^{[リンク切れ]}

外部リンク

• 公式ウェブサイト
• 言語学
• [1]

• タンデムインターナショナル
• ゲーテ・インスティトゥート
• オンライン辞書 英語 - ケチュア語