ピーター・フロイデンターラー
German rock singer and songwriter

ピーター・フロイデンターラー
2008 年に演奏するフロイデンターラー
生まれる (1963-02-19) 1963年2月19日（62歳）
西ドイツ、プフォルツハイム
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • ミュージシャン
音楽キャリア
ジャンル
楽器
  • ボーカル
  • キーボード
活動年数1976年～現在
Musical artist

ペーター・フロイデンターラー（1963年2月19日生まれ）は、ドイツのロックミュージシャン、シンガーソングライター。ポップロックバンド「フールズ・ガーデン」のリードボーカル兼創設メンバーの一人として最もよく知られている。彼は「レモン・ツリー」の作詞者であり、この曲でバンド、そして特にフロイデンターラーは世界的に有名になった。フールズ・ガーデンへの参加に加え、フロイデンターラーは他のアーティストとのコラボレーションも行っている。

ペーター・フロイデンターラーはプフォルツハイムのヘーベル・ギムナジウム高校[1]を卒業し、その後1990年にシュトゥットガルト・メディア大学[ 2]に入学した。そこでフォルカー・ヒンケルと知り合い、ヒンケルの音楽プロジェクト「マガジン」に誘われた。1991年、「マガジン」は「フールズ・ガーデン」に改名された。

2012年、アレクサンダー・ルサコフは著書『世界の現代ポピュラー音楽界の名人、MUZPROSVET』の中で、フールズ・ガーデンへの参加により、ペーター・フロイデンターラーを世界の現代ポピュラー音楽界のベストミュージシャン1000の792位に選出した。[3] 2017年、ペーターはプフォルツハイム市長ゲルト・ハーガーよりポルトゥス功労勲章を授与された。[4]

バイオグラフィー

幼少期と音楽キャリアの始まり

ヘーベル ギムナジウム プフォルツハイムは、ペーター フロイデンターラーが学んだ高校です。

ペーターは1963年2月19日、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州プフォルツハイムという小さな町で生まれた。[4]フロイデンターラーの家族は信仰深く、彼は幼い頃からプロテスタントを信仰していた。[5]また、彼の家族は音楽と密接な関係があり、曽祖父は指揮者と聖歌隊の指揮者だった。[6]ペーターは4歳の時、ハインチェ・シモンズの崇拝者となり、歌手になることを熱望した。[6] 7歳の時、彼はピアノを習い始め、両親は経済的な問題にもかかわらず、彼のレッスン料を払った。[6] [7]ペーターにはドレスデンに叔父がおり、子供の頃、彼は家族と共にドイツ民主共和国に定期的に訪れて叔父を訪ねていた。[8]

1974年、フロイデンターラーはドイツで開催されたFIFAワールドカップに感銘を受けた。[6]彼はサッカーをしたいという願望もあったが、すぐに自分のスキルが足りないことに気づいた。[6] 2年後、ピーターはジンデルフィンゲンでステイタス・クォーのコンサートを観劇した。その演奏に触発されてフロイデンターラーは自分のグループを結成した。[6] 15歳の時、彼は有名な曲のカバーを演奏する最初のバンド、エレクションを結成した。 [9]当時、ピーターはまだボーカリストではなく、エレクションではキーボードのみを演奏していた。[10]フロイデンターラーが参加した2番目のバンド、デミアンはすでに自分たちの曲を演奏していた。[9] 1983年、デミアンは音楽グループのコンテストに参加し、8位になった。[11]同年、ピーターは3番目のバンド、ザ・スティッチを結成した。[9]経済的な困難のため、彼は慈善センターやフォークリフトの運転手として多くの仕事をしなければならなかった。 1985年に大工の学校を卒業し、1986年から1989年までピアノ調律師になるための勉強をした。[11]

フロイデンターラーはザ・スティッチに在籍中、自身の曲「サンディ」と「テル・ミー・フー・アイ・アム」を書き始めました。しかし間もなく、バンド内の意見の相違からザ・スティッチは解散しました。1990年、ピーターはシュトゥットガルト大学に入学し、マルチメディア技術を学び、自身のビデオクリップを制作しました。翌年、彼は大学2年生になったフォルカー・ヒンケルと出会います。ヒンケルとフロイデンターラーは共に音楽制作に携わり、自身のプロジェクト「マガジン」を運営していました。互いのレコーディングを聴き合った後、二人は共に創作活動を続けることを決意し、しばらくしてヒンケルはフロイデンターラーをマガジンに招きました。

私たちは二人とも音楽に強い情熱を持っていること、そして子供の頃から地理的にわずか3キロしか離れていない場所に住んでいたことに気付きました。一緒に曲作りを始めてみると、すぐにうまくいくことに気づきました。ですから、これは本当に運命的な出会いだったに違いありません。それまでこれほどうまくいった人はいなかったのですから。

―ペーター・フロイデンターラー、フォルカー・ヒンケルとの知り合いについて。[10]

ペーターはフォルカーのデモのクオリティの高さに感銘を受け、彼の協力を得て「サンディ」と「テル・ミー・フー・アイ・アム」を再録音した。[11]しばらくして、ヒンケルとフロイデンターラーは新聞で130ドイツマルクでアルバムを録音するという広告を見つけた。こうして『マガジン』が録音された。[11]この限定版アルバムは、1991年にリリースされたプロモーションアルバム『フールズ・ガーデン ― マン・イン・ア・ケージ』 （略称『フールズ・ガーデン』）の前身となった。このニューアルバムを記念して、『マガジン』は『フールズ・ガーデン』に改名された。[6]

フールズガーデンへの参加

ペーター・フロイデンターラーは1991年から現在に至るまで、フールズ・ガーデンのスタジオアルバム9枚のレコーディングとリリースに参加しています。このバンドでの音楽活動により、ペーターは世界中で有名になりました。これは、フロイデンターラーが1995年に作曲した「レモン・ツリー」を収録したシングルのリリースによるものです。作曲者によると、この曲のストーリーは実際の出来事に基づいており、恋人を待っている間に作曲されたとのことです。この曲は大ヒットとなり、世界中の音楽チャートで1位を獲得し、ラジオ局で放送され、完売しました。[12]雑誌「ノヴィ・オチェヴィデッツ」では、「レモン・ツリー」が90年代のドイツのヒット曲として取り上げられました。[13]

— ところでピーター、「レモンの木」はどうやって書かれたんですか？きっとレモ​​ンの木の上に座っていたんでしょうね…
— いや、信じられないでしょうが、故郷の小さな部屋に座っていました。寝室にはピアノがあって、また日曜日の午後で、雨が降っていました。恋人を待っていたのですが、彼女はまだ来ませんでした…
— 今、最初の詩を引用していますね。
— そして、それはすべて本当のことでした。時間をつぶすために、ピアノを弾きながら「I wonder how I wonder why…」とハミングし始めました。そして15分か20分後には、歌は自然と出来上がりました。
— それで彼女が来たんですか？
— いや…

—Chas新聞記者とピーター・フロイデンターラーの対話（1998年）。[14]

1995年12月、フロイデンターラーに最初の娘が誕生した。[15]誕生当日、バンドのファンがミュージシャンの家を訪れ、窓の下で「レモン・ツリー」を歌った。[15]

「レモン・ツリー」はシュトゥットガルト大学の期末試験開始直前にヒット曲となった。音楽に完全に専念するため、フロイデンターラーは大学を中退せざるを得なかった。しかし、彼自身の言葉によれば、2学期目から既に学業は影を潜めていたという。というのも、その頃から既に彼はバンドでの演奏に多くの時間を費やしていたからである。[16]音楽活動による収入は十分で、ペーターは1996年に定職を辞め、プロの音楽家になることができた。[14] [17] [18]ペーターはインタビューの中で、 『Dish of the Day 』と「レモン・ツリー」の売上金で最初に購入した車の一つが、5万ドイツマルクのメルセデス・ベンツW210だったと語っている。 [19]ツヴァイテス・ドイチェス・フェルンゼーエン（ドイツ連邦議会）の報道によると、フロイデンターラーは年間5万ユーロの著作権使用料を受け取っているという。 [20]

「Lemon Tree」と「 Dish of the Day」の商業的成功に続き、ペーター・フロイデンターラーはフールズ・ガーデンと共に世界ツアーに乗り出し、世界中で100回以上の公演を行った。[17]しかし、バンドは唯一のヒット曲であるフールズ・ガーデンの成功を再現することはできなかった。ビルト紙のインタビューで、フールズ・ガーデンが再び成功を収められなかったことは「ほとんど嬉しかった」と認めている。なぜなら、家族と離れて長い時間をツアーに費やさなければならなかったからだ。[19]彼によると、そのおかげで本当に大切なことに集中することができ、例えば子供たちの成長を見守ることができたという。[19]

フールズガーデンの外のアクティビティ

2003年、フロイデンターラーはドイツのシンセポップバンドCamouflageの曲「74 Minutes」のバックボーカルを録音し、アルバムSensorに収録された。[21]フォルカー・ヒンケルもアルバムの他の2曲でギターパートを提供した。[21]

ピーター・フロイデンターラー氏とエディポフ・コンプレックス氏との協力について

彼らが私の曲「Lemon Tree」と「Probably」を演奏してくれるとは思っていませんでした。エディポフ・コンプレックスの2曲だけ一緒に歌うと思っていたので、本当に驚きました。まるでギタリストが一緒に演奏してくれているような気がしました。

—ルスコエ・ラジオのインタビューより[22]

2006年、モスクワでペーター・フロイデンターラーは、ロシアのロックグループ、エディポフ・コンプレックス（ロシア語：Эдипов Комплекс、英語：Oedipus Complex ）のアルバム『 Lost & Found』の発表会に特別ゲストとして参加した。彼はまた、このアルバムに収録されている「All That I Can See」と「Smile」のレコーディングにも参加した。[22]また、この発表会でペーターとエディポフ・コンプレックスは、フールズ・ガーデンの「Lemon Tree」と「Probably」を演奏した。また2006年には、フロイデンターラーはドイツのミュージシャン、ヘルムート・ハットラーのアルバム『 The Big Flow』に収録されている「Didgeridoo」のボーカルを録音した。[23]フロイデンターラーは1995年のコンサートでハットラーと出会い、ハットラーはアルバム『25 Miles to Kissimmee』に収録されている曲のベースギターパートのレコーディングにも参加していた。[24]

2015年、ピーターはチャリティ自転車レース「リラ・ロジスティック・チャリティ・バイク・カップ」に参加し、その収益は障害のある子どもたちの治療や社会的に恵まれない子どもたちの支援に充てられました。[25]

2016年、フロイデンターラーは2016年ユーロビジョン・ソング・コンテストのリトアニア代表選考の国際専門審査員に参加した。[26] [27]翌年、ピーター・フロイデンターラーは故郷プフォルツハイムに捧げられた歌「ゴールドシュタットソング」のレコーディングと、この歌のビデオクリップの撮影に参加するよう招待された。 [28] [29]

2018年、このミュージシャンはドイツのポップロックバンドPurの16枚目のスタジオアルバムZwischen den Weltenのレコーディングに参加しました。[30]このアルバムはドイツのアルバムチャートに34週間留まり、第2位に達し、オーストリアとスイスでもチャート入りしました。[31] 10月、ピーターは1990年代のドイツで最も有名なミュージシャンに捧げられたスマッシュヒッツ音楽ショーにフールズガーデンのメンバーとして招待されました。[32]同年12月、フロイデンターラーはSWR1が主催する2018年最高のクリスマスソングコンテストの審査員に選ばれました。[33]また、12月5日の経済社会開発のための国際ボランティアデーには、ピーター・フロイデンターラーはシュトゥットガルトで大規模なチャリティーイベントのリーダーを務めました。[34]

2019年3月23日、フロイデンターラーはドイツのバンドYouのボーカル兼ギタリストであるハリー・クレンクと共にクニットリンゲンで公演を行った。[35]二人はFool's GardenとYouの曲だけでなく、過去40年間の様々なアーティストの他の有名な曲も披露した。[36]同年、このミュージシャンは再びLila Logistik Charity Bike Cupに参加した。[37] 2019年の夏、ピーターはジョージア系ドイツ人歌手Natia Toduaの新しいアルバムの作詞に参加し、[38]ドイツの歌手Stefan WaggershausenのアルバムAus Der Zeit Gefallenのバックボーカルも録音した。[39] 11月、フロイデンターラーはラウダ＝ケーニヒスホーフェンで行われた「ユードピウム・オーケストラ」のコンサートに、ヨハンナ・スティーブンス・シュヴァルツヴァルト、アンケ・ディンケル、ダニー・マッコイといったドイツ人演奏家と共に参加した。[40]同年、ピーターは「ドイツ・ソウルのゴッドファーザー」と呼ばれるエド・ザンキの追悼コンサートに出演した。[41]その2年前、彼はエド・ザンキのアルバム『プレイング・フォー・ホープ』のレコーディングに参加した。[42]

2019年4月には、ペーター・フロイデンターラーが脊椎疾患に関する短編ドキュメンタリーの撮影に招かれ、プフォルツハイム会議センターで400人の聴衆を前にテーマ別の討論会が行われた。[43] 8年前、フロイデンターラー自身も椎間板ヘルニアを患っていたが、適切な理学療法と長期にわたる運動のおかげで症状は改善した。[43]

2020年4月10日、ミュージシャンはロシアのロックグループZodchie（ロシア語： Зодчие、英語：Architects）と共に、音楽テレビ番組「 NTVのマルグリスの農場」（ロシア語：Квартирник НТВ у Маргулиса ）に招待された。 [44]フロイデンターラーは「Lemon Tree」を歌い、 Zodchieのフロントマンであるユーリ・ダヴィドフはフロイデンターラーとの知り合いの話を観客に語った。[44] 4月26日、ピーターはコムソモリスカヤ・プラウダ・ラジオが主催した「THANKS TO DOCTORS」マラソンに参加し、多くのロシアと海外の人気アーティストを招待した。このマラソンはCOVID-19パンデミックと闘う医師たちへの支援と感謝の気持ちを表すために開催された。[45] [46]

家族と私生活

ペーター・フロイデンターラーには2人の娘と1人の息子がいる。[47] [48] 2005年当時、彼は正式に結婚していなかった。あるインタビューで、彼は最初の娘は計画外の子供であり、出産後に結婚しなければならないという義務は愚かだと語った。[47]フロイデンターラーは同棲生活を送っていたが、それはパートナーと娘たちには合っていた。[47] 2018年現在、ペーターと妻は正式に結婚している。[7]ウェブサイトInTouch.deによると、フロイデンターラーは音楽家としてのキャリアと家庭を両立させている。例えば、「Save the World Tomorrow」のミュージックビデオは、彼のプフォルツハイムにある自宅で撮影された。[7]

ピーター・フロイデンサーラーは、それぞれの子供たちに曲を捧げている。[7]特に、ピーターはアルバム『Go and Ask Peggy for the Principal Thing 』収録の「Nothing」を末娘に、[49]アルバム『Rise and Fall 』収録の「All We Are」を息子に捧げている。[48]また、アルバム『Who Is Jo King? 』収録の「Water」を亡き父に捧げている。[50]

宗教的および政治的見解

私は人生で多くのことを学び、化学、歴史、宗教、音楽について理解してきました。それでも、子供の頃と同じ疑問は今も持ち続け、答えが以前よりも遠く離れていると感じることがよくあります。常に柔軟でいなければならず、常に別の方法や説明モデルを見つけなければなりません。もしかしたら、説明モデルなど全く必要ないのかもしれません。人生の美しさを楽しみ、全てに疑問を抱くのではなく、意識的にこの世界を歩むべきです。そうすれば、この神聖な世界をシンプルに感じることができるでしょう。

—ハンノ・ガーウィンへのインタビュー。[47]

ピーター・フロイデンターラーはカトリックの町で育ったにもかかわらず、プロテスタントを公言している。[5]子供の頃、彼は地元の牧師に強い感銘を受け、カトリックの行事に出席し、カトリックに改宗しようとさえしていた。[16]フロイデンターラーの言葉によれば、「人には理性的に理解できない何かがあるはずだ」という。[16]教会について、彼は教会の存在は非常に重要だと信じているが、教会という組織は往々にして人々に届かず、人々がそこに居心地の悪さを感じることも少なくない。[16]神について、フロイデンターラーは、彼にとって神は「理解できないが、信じられないほど美しいと感じる、彼を取り囲むもの」であると述べた。[16]彼は、天国に住み、人々を守る擬人化された神が存在するという考えを支持していない。[16]また、神の概念は、子供たちが自分の起源や人生に関する多くの疑問に答えるのに役立つとも述べている。[47]

Jesus.deとのインタビューで、フロイデンターラーは、1年間も教会に通わない人がクリスマスやイースターを祝うのはおかしいといつも思っていたともコメントしている。[16]

ペーター・フロイデンターラーは反ファシズムと「プフォルツハイム・ナチフリー」同盟[51]の支持者であり、極右政党「右派・国民投票、主権、祖国防衛党」（ドイツ語：Die Rechte – Partei für Volksabstimmung, Souveränität und Heimatschutz ）の影響拡大を阻止している。[52]彼は2019年2月、プフォルツハイムのオスターフェルト文化会館で行われた同党の政策に反対するコンサートに参加した。[53]しかし、フロイデンターラーは「右派」の政治路線を支持する人々との民主的な対話を支持している。彼によれば、オスターフェルトでのコンサートの主な目的は、彼の「偉大な祖国」に注目を集めることだった。[54]

参考文献

  1. ^ 「ピーター・フロイデンターラー」（ドイツ語）。シュタット・プフォルツハイム。 2020年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 27 日に取得。
  2. ^ Landesschau Baden-Württemberg vom 2.11.2021 (テレビ制作) (ドイツ語)。 SWRフェルンゼヘン。 2021 年 11 月 11 日。イベントは 34:55 に発生します。2022 年9 月 22 日に取得。
  3. ^ Русаков 2012、p. 282.
  4. ^ ab Anke Baumgärtel (2017 年 6 月 27 日)。 「『愚者の庭』 - ゼンガー・ペーター・フロイデンターラー・エルヘルト・ポルトゥス・メダイユ」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2019 年11 月 27 日に取得。
  5. ^ ab "So gesehen – Talk am Sonntag".ビベルテレビ（ドイツ語）。 Fernsehserien.de. 2016 年 6 月 17 日。2019 年10 月 16 日に取得。
  6. ^ abcdefg ピーター・ラール (2017 年 8 月 12 日)。 「Fools Garden bei der Tagungsstätte der Evangelischen Jugend」（ドイツ語）。ライン・ネッカー・ツァイトゥング。2019 年11 月 16 日に取得。
  7. ^ abcd レナ＝マリー・リュブカー (2019 年 8 月 5 日)。 「フールズ・ガーデン：「レモン・ツリー」はスターたちだったのか？」 （ドイツ語で）。 InTouch.de 。2019 年11 月 2 日に取得。
  8. ^ カルステン・ケール (2019 年 11 月 17 日)。 「ファーストレディはボブ・ゲルドフのためにスポンタン・ラウダティオを迎えました」（ドイツ語）。 Bild.de 。2019 年11 月 29 日に取得。
  9. ^ abc ゲッツ・ヒンツェ、クリストフ・シェーネベルガー (2014 年 8 月 19 日)。 「フールズ・ガーデン、ドイツ・ロックバンド」（ドイツ語）。ミュンツィンガー。2019 年11 月 11 日に取得。
  10. ^ ab "Singen Pusht den Adrenalinspiegel!" （ドイツ語で）。ホビーマップ.de 。2019 年11 月 23 日に取得。
  11. ^ abcd 「Fools Garden — From the beginning...」Fools Garden Fanclub . 2016年9月25日閲覧。
  12. ^ “Fool's Garden — Biographie” (ドイツ語). Sony Music Entertainment Germany GmbH. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月27日閲覧。
  13. ^ “Новый очевидец, Выпуски 1–10”.ノヴィ・オチェヴィデッツ( 1-10 )。 2004年。2020 年10 月 30 日に取得。
  14. ^ ab Певнева Е, Сумароков Д. （1998年）。 「Сидя на лимонном дереве」。チャス（115）。 2013 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 30 日に取得。
  15. ^ ab モナ・イェーガー (2014 年 3 月 18 日)。 「一発屋フールズ・ガーデンと「レモンの木」：メンシュ、嘘をついた！」。Faz.net (ドイツ語)。フランクフルター・アルゲマイネ。2016 年10 月 17 日に取得。
  16. ^ abcdefg ヘンリケ・フィッシャー、クリスティーン・ウィンクラー (2010 年 7 月 9 日)。 「「Ein religioser Mensch」: 『愚者の庭』 - グリュンダー・ペーター・フロイデンターラーのインタビュー」（ドイツ語）。イエスド。2016 年10 月 16 日に取得。[リンク切れ]
  17. ^ ab ラファエル・ビンコウスキー (2016 年 2 月 6 日)。 「フールズ・ガーデン：アインマル・スーパースターとツリュック」（ドイツ語）。シュトゥットガルター・ナハリヒテン。 2019年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 11 日に取得。
  18. ^ Anke Baumgärtel (2020 年 9 月 29 日)。 「『愚者の庭』 - Sänger Peter Freudenthaler kann put von Tantiemen leben」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2020 年11 月 17 日に取得。
  19. ^ abc ダーク・スタインバッハ (2020 年 10 月 1 日). 「『レモンの木』-SÄNGER Ich kann bis heute put von Tantiemen leben」（ドイツ語）。ビルト。2020 年11 月 8 日に取得。
  20. ^ クラウス・U・エッカート (2018年11月12日)。 「レーデン・ユーバー・ゲルド：ピーター・フロイデンターラー」（ドイツ語）。ツヴァイテス ドイチェス フェルンゼヘン。2019 年11 月 28 日に取得。
  21. ^ ab Camouflage – Discogsのセンサー
  22. ^ ab ""Эдипов Комплекс" спелся с "愚者の園"" (ロシア語)。ルスコエラジオ。 2019年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
  23. ^ Hattler – The Big Flow（Discogs）
  24. ^ 「ピーター・フロイデンターラー」.フールズガーデンファンクラブ。2019 年11 月 25 日に取得。
  25. ^ サンドラ・ブロック (2015 年 9 月 19 日)。 「Sporttag, der in die Geschichte eingeht」（ドイツ語）。マールバッハ・ツァイトゥング。2020 年11 月 14 日に取得。
  26. ^ 「リトアニアでの最初の結果」eurovision.tv . 2016年10月16日閲覧。
  27. ^ “Paaiškėjo, kas tabo "Eurovizijos" atrankos komisijos nariais, tarp jų – ir "Fools Garden" lyderis" (リトアニア語)。 15分2016 年 1 月 5 日。2016 年10 月 16 日に取得。
  28. ^ サンドラ・フェフリン (2017 年 6 月 9 日)。 「Endlich isst er fertig: Goldstadtsong feiert Premiere」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2020 年11 月 14 日に取得。
  29. ^ 「Künstler fiebern Goldstadtsong entgegen」（ドイツ語）。フォルツハイマー・ツァイトゥング。 2017 年 6 月 9 日。2020 年11 月 14 日に取得。
  30. ^ リチャード・ストローブル (2018 年 6 月 22 日)。 「PUR: Neues Album 2018 – Single "Zu Ende träumen" ab Jetzt」（ドイツ語）。シュラーガープラネット。2019 年11 月 26 日に取得。
  31. ^ 「Pur — Zwischen den Welten」（ドイツ語）。フン・メディアン。2019 年11 月 29 日に取得。
  32. ^ 「「スマッシュ ヒッツ」: マルクス カフカス ミュージックショー ケハル アンファン 11 月 ツリュック」 (ドイツ語)。ヴンシュリスト。 2018 年 10 月 2 日。2019 年11 月 29 日に取得。
  33. ^ “Wird die Sängerin den SWR1 Weihnachtssong Contest 2018 gewinnen? Joanna Gypser aus Waldorf steht im Finale” (ドイツ語)。ブリック・アクトゥエル。 2018 年 12 月 7 日。2019 年11 月 29 日に取得。
  34. ^ 「Jugend tut Gutes」（ドイツ語）。シュトゥットガルター・ナハリヒテン。 2018 年 12 月 6 日。2019 年11 月 29 日に取得。
  35. ^ ゲルト・ラッヘ (2019 年 3 月 25 日)。 「ピーター・フロイデンターラーとハリー・クレンク、クニットリンゲンの刺激」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2020 年11 月 14 日に取得。
  36. ^ ゲルト・ラッヘ (2019 年 3 月 7 日)。 「Musikstars im Duett: Gemeinsamer Auftritt von Peter Freudenthaler und Harry Klenk」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2019 年11 月 29 日に取得。[リンク切れ]
  37. ^ ラウラ・チチェキ (2019 年 7 月 24 日)。 「Promis der Regional setzen sich beim 13. Lila Logistik Charity Bike Cup für kranke Kinder ein」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2019 年11 月 29 日に取得。[リンク切れ]
  38. ^ アルミン・ハーバーガー (2019 年 7 月 9 日)。 「マハト・エイゲントリヒは『ザ・ヴォイス』のナティア・トドゥアだったのか？」 （ドイツ語で）。 Badische Neueste Nachrichten 。2019 年11 月 29 日に取得。
  39. ^ “シュテファン・ヴァッガースハウゼン：「Ich bin rundum glücklich und zufrieden」”. RTL グループ(ドイツ語)。RTL テレビ。 2019年7月11日。2019年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。
  40. ^ “ユードピウム・フェルス・フォルク”. Frankische Nachrichten (ドイツ語)。 fnweb.de。 2019 年 10 月 30 日。2019 年11 月 29 日に取得。
  41. ^ Freier Mitarbeiter (2019 年 10 月 3 日)。 「Karlsdorf nimmt mit großem Konzert Abschied von Endo Zanki」（ドイツ語）。 Badische Neueste Nachrichten 。2019 年11 月 29 日に取得。
  42. ^ ハンス＝ヨアヒムの (2017 年 11 月 16 日)。 「『ドイツの声』 Stefanie Nerpel auf dem vorläufigen Karrierehöhepunkt」（ドイツ語）。ライン・ネッカー・ツァイトゥング。2019 年11 月 29 日に取得。
  43. ^ ab ニコラ・アーネット (2019 年 4 月 3 日)。 「Schmerz und Prävention: Begeisterte Zuhörer bei "Sprechstunde im CCP" von AOK und PZ」 (ドイツ語)。フォルツハイマーツァイトゥング。2019 年11 月 29 日に取得。
  44. ^ ab ""Зодчие" и Петер Фройденталер — в пятницу на "Квартирнике НТВ у Маргулиса"" (ロシア語)。日本テレビ。 2020 年 4 月 9 日。2020 年11 月 14 日に取得。
  45. ^ “Марафон благодарности врачам: Питер Фройденталер, один из основателей поп-рок-группы 「愚者の園」” (ロシア語)。Комсомольская правда。 2020 年 4 月 26 日。2020 年11 月 14 日に取得。
  46. ^ "Компании КАПИТАЛ LIFE и "Капитал Медицинское Страхование" поддержали всероссийский рок-марафон 「СПАСИБО ВРАЧАМ」（ロシア語）。 Ведомости。 2020 年 4 月 27 日。2020 年11 月 14 日に取得。
  47. ^ abcde ハンノ・ガーウィン。 「愚者の庭よ、バーデン＝ヴュルテンベルク州で『ビートルズ』は死ね」（ドイツ語）。ガーウィン・トリフト。2019 年11 月 28 日に取得。
  48. ^ ab "Fools Garden: Vom Aufstieg und Fall einer weltbekannten Popband?" （ドイツ語で）。ミュージックヘッドクォーター.de. 2018 年 4 月 17 日。2018 年12 月 25 日に取得。
  49. ^ 「Fools Garden können es auch unplugged」（ドイツ語）。ヴェッテラウアー・ツァイトゥング。 2011 年 4 月 21 日。2019 年11 月 30 日に取得。
  50. ^ ハインツ・ケッペン。 (2012 年 10 月 2 日)。 「フールズ・ガーデン ジョー・キングって誰？」 （ドイツ語で）。 wildwechsel.de 。2019 年11 月 30 日に取得。
  51. ^ "Bleibt Standhaft、Leute、Steht auf!" （ドイツ語で）。ミューラッカー・タグブラット。 2019年11月23日。2019年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 30 日に取得。
  52. ^ “Lindenberg & Co.: Diese 5 Promis unterstützen Bündnis "Pforzheim nazifrei" – und einer schickt eine Videobotschaft" (ドイツ語)。フォルツハイマー・ツァイトゥング。 2019 年 5 月 10 日。2019 年11 月 30 日に取得。
  53. ^ ロビン・ダニエル・フロマー (2019 年 2 月 14 日)。 「Deutliche Worte beim Konzert gegen Rechts im Kulturhaus Osterfeld」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2019 年11 月 30 日に取得。
  54. ^ ミヒャエル・ミュラー (2018年12月28日)。 「Bunte Töne gegen Rechtsextremismus: Kulturhaus Osterfeld plant Konzert mit Musikern aus der Regional」（ドイツ語）。フォルツハイマーツァイトゥング。2019 年11 月 30 日に取得。Er wolle ein Bewusstsein schaffen, für 「das tolle Land, in dem wir leben – weil es Tendenzen gibt, das Wesentliche zu vergessen, das wir in Händen halten」

参考文献

  • Русаков、Александр (2012)。 Кто есть кто、или МУЗПРОСВЕТ в глобальной современной популярной музыке（ロシア語）。流体フリーフライ。ISBN 9785905720369。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Freudenthaler&oldid=1329479238"