 |
ピーター・ケルマン（1946年ニューヨーク州ブルックリン生まれ）は、生涯にわたる労働組合活動家であり、1960年代の公民権運動と反戦運動、1970年代から80年代の反核・安全エネルギー運動、環境保護運動に参加し、現在は21世紀の新農業運動に携わっています。人生の大半をメイン州で過ごしました。母親にベビーカーに乗せられ、初めてピケラインに立ったのは、ある銀行でした。そこでは、組合員たちが組合を認めないとして経営陣にストライキを行っていました。ケルマンの祖父が利用していた銀行でしたが、その日は利用していませんでした。
両親や友人たちは、共産主義者、社会主義者、労働組合員といった、当時の過激な活動家たちだった。夕食の席や家族の集まりでは、公正で健全な世界の政治について語り合った。ケルマン一家は1952年にニューハンプシャー州セーラムに転居し、ケルマンはそこで小学校に通い、その後1959年にメイン州サンフォードの高校に進学した。1963年にメイン大学に入学し、フットボールをしたが、1年目を終えて中退した。1964年の秋、メイン州ハーバーサイドのヘレンとスコット・ニアリング夫妻の農場で働いた。1965年の初め、コネチカット州ボランタウンの非暴力行動委員会（CNVA）で働き、ベトナム戦争反対のデモに参加、組織した。米国が北ベトナムを爆撃し始めると、CNVAは爆撃反対のデモを組織するためにケルマンをワシントンD.C.に派遣した。
ワシントンD.C.から帰国後まもなく、CNVAはケルマンをセルマからモンゴメリーまでの公民権運動行進に派遣しました。行進中、ケルマンは50人の神学生からなるチームを率いて、行進者のためのテントサイトを設置しました。行進後もセルマに留まり、無料図書館の建設に協力しました。1965年後半、ケルマンはアラバマ州の学生非暴力調整委員会（SNCC）にボランティアとして参加し、ブラックパワー運動の呼びかけの源となった独立政党の組織化を支援しました。ケルマンはこのプロジェクトのためにアラバマ州サムター郡で活動しました。
SNCCでの活動を終えて北へ戻ったケルマンは、ワシントンD.C.で徴兵反対運動と「代表されていない人々の集会」の組織化に尽力しました。これはベトナム戦争に反対する初の大規模逮捕デモとなりました。1967年、ケルマンはカナダに亡命し、 1973年にアメリカに帰国した際に選抜徴兵法違反で逮捕されました。その後、ケルマンの事件を起訴していた連邦検事によって、彼に対する告訴は取り下げられました。
労働運動活動
1976年、ケルマンはメイン州ノース・バーウィックにあるコンバース靴工場のゴム工場で働いていました。彼は500人の同僚による労働組合結成の取り組みを主導しました。組織化の取り組みは失敗に終わり、ケルマンは解雇されましたが、後に全米労働関係委員会（NLRB）による会社に対する訴訟で勝訴しました。会社の反組合活動は彼に急進的な影響を与え、ケルマンはますます労働組合活動に深く関わるようになりました。
ケルマンは反核・安全エネルギー運動にも参加した。1977年には、クラムシェル・アライアンスと協力し、ニューハンプシャー州とメイン州における商業用原子力発電所の稼働に反対する世論の支持を集めた。また、ニューハンプシャー州 シーブルック・ステーション原子力発電所の建設に反対する大規模な逮捕デモにも参加した。
1979年、ケルマンはメイン州サンフォードのラコニア靴店で働き始め、そこでアマルガメイテッド衣料繊維労働組合靴部門第82支部の委員長に選出された。支部長として、彼は会社から、メイン州の原子力発電所の閉鎖に賛成票を投じるよう労働者に求めるビラを組合の掲示板から取り除くよう命じられた。ケルマンと他の2人の支部メンバーは、停職処分を受けた後も工場を離れることを拒否したため逮捕された。しかし、店全体が逮捕された労働者を支持すると、会社は折れて3人を有給で復職させ、ケルマンに対して今後は組合の掲示板に好きなことを何でも載せてよいと告げた。
1980年、ケルマンはメイン州AFL-CIOで活動を開始した。彼はメイン州AFL-CIOのランアウェイ・ショップ委員会の委員長に任命され、メイン州で初めて制定されたランアウェイ・ショップ法の施行と改善に尽力した。この法律により、メイン州の労働者は工場閉鎖の通知と退職金を受け取ることができた。
ケルマンは後に塗装工組合に加わり、幹事を務めた。1984年にはニューハンプシャー州第1選挙区で下院議員選挙のキャンペーン・マネージャーを務めた後、メイン州に戻り、1986年にはメイン州AFL-CIOに勤務し、組合員を議会選挙に巻き込む活動を行った。
1987 年初頭、メイン州 AFL-CIO は、ニューハンプシャー州ニューイントンにあるシンプレックス電線ケーブル工場の労働者のロックアウトにケルマンを関与させた。この工場では、メイン州に住む多くの労働者が雇用されていた。
1987～1988年 国際製紙ストライキ
シンプレックス工場のロックアウト後、ケルマンはメイン州ジェイにあるインターナショナル・ペーパー・カンパニーの組合と協力するよう指示された。この組合は、全国組合である全米製紙労働者国際組合（UPIU）から、1987年6月16日の契約満了に伴い組合員1,250名がストライキに臨むよう準備するよう指示されていた。当時、ジェイの労働者はアラバマ州モビールでロックアウトされた支部組合に加わり、ペンシルベニア州ロックヘブンとウィスコンシン州デペールのIP工場の労働者と共にストライキを行った。ケルマンの団結を築く本能と組織力は、このストライキにおいて「通常のストライキを、集会、行進、そして感情的な集会を特徴とする運動へと変貌させた」。UPIU第14支部は、一見すると信じられないような要求に直面していた。 IPの要求には、日曜日の残業手当の廃止、クリスマス休暇の廃止、156人の雇用削減、350人の雇用削減につながるすべてのメンテナンス作業の外部委託、そして事実上苦情処理手続きの廃止などが含まれていた。しかしながら、地元の組合は執行委員会以外では組合員による活動の歴史がほとんどなかった。しかし、ストライキ開始前の夏、ケルマンは工場労働者を教育し、組織化して「階級に基づく社会運動」を成功させるプロセスを開始していた。ケルマンは、1960年代の公民権運動から学んだこと、そして公民権運動が1930年代の労働運動から得たものを、ジェイという労働運動に持ち込んだ。
ストライキ参加者は16ヶ月間、毎週1,000人以上が参加する大規模集会を開催しました。ストライキ開始から2ヶ月後、インターナショナル・ペーパー・カンパニーは組合員全員を恒久的に交代させました。しかしストライキは継続され、ジェイ郡のIP労働者によるストライキは国際的な注目を集め、ストライキ参加者の交代を禁止する法案が議会に提出されました。ビル・クリントン大統領は、この法案が議会を通過した場合に署名すると約束しました。法案は下院を通過しましたが、アーカンソー州選出の上院議員2名が反対票を投じ、僅差で否決され、大統領の手に渡りませんでした。ケルマン氏を含む多くの労働運動関係者は、UPIUが支部14を「裏切った」と主張しました。ストライキ参加者は16ヶ月間抵抗を続けましたが、1988年10月にUPIUの国際会長ウェイン・グレン氏が立場を翻し、IPの他の拠点でも契約に署名することに同意したため、ストライキ中の支部は孤立しました。ストライキ敗北の背景を説明するため、ケルマンは製紙工場の労働組合の歴史を記した『Divide We Fall（分裂すれば我々は滅びる）』を2004年に出版した。ストライキ後、ケルマンは新たに結成されたニューハンプシャー労働安全衛生連合の理事に就任した。ニューハンプシャー州で働いていたケルマンは、ひどい交通事故に遭った後、大学に戻り、マサチューセッツ大学で労働学の学士号を取得しました。
企業法と民主主義に関するプログラム
企業・法・民主主義プログラム（POCLAD）の研究員として、ケルマンは労働運動の歴史、そして企業の権力が労働者階級の視点から及ぼす法的、政治的、経済的、文化的、そして民主主義への破壊的影響について研究し、執筆活動を行いました。POCLAD在籍中、彼は洞察に満ちた数々の論文を執筆し、それらはPOCLADの機関誌「By What Authority」と著書「Defying Corporations, Defining Democracy」に掲載されました。
他の
ケルマンは「ジェイ・リバモアフォールズ労働者階級歴史プロジェクト」を立ち上げ、そこから 1987 年から 1988 年にかけてのジェイ・ストライキの参加者による一連のエッセイ集『Pain on their Faces』が出版された。
彼はメイン州ケネバンクのハートウッド芸術大学とメイン州ポートランドの南メイン大学でいくつかの労働史の講座を教えた。
ケルマン氏はメイン州南部労働評議会の会長を務め、会長退任後に名誉会長の称号を授与されました。ケルマン氏は同評議会を代表してメイン州AFL-CIOの執行委員会に出席しました。現在はメイン州南部労働評議会の執行委員会に所属しています。
ケルマンは労働党の労働者の権利綱領の策定に協力し、彼の小冊子「労働組合の構築」は労働党での活動の成果である。
21世紀の農業
ケルマン氏と妻のレベッカ・ヨナン氏は現在、主に人力で栄養とカロリーの必要量をすべて栽培しようと取り組んでいます。また、農業の文化的側面についても研究し、組織化にも着手しています。ある意味では、1964年にヘレン・ニアリング氏とスコット・ニアリング氏のもとで働いていた頃から、彼は原点回帰と言えるでしょう。彼らは1960年代の「土地回帰運動」の生みの親と多くの人に考えられています。
会員資格と賞
ピーター・ケルマンは、全米自動車労働組合（AFL-CIO ）の全国作家組合（National Writers Union）1981支部の会員です。これまでに、国際塗装・関連産業同業組合（International Brotherhood of Painters and Allied Trades）、国際電気同業組合（International Brotherhood of Electrical Workers）、全米食品商業労働組合（United Food and Commercial Workers）、全米教職員組合（American Federation of Teachers）、合同衣料繊維労働組合（Amalgamated Clothing and Textile Workers Union）に所属し、労働党メイン州支部の支部長を務めました。
2002年、ケルマンは、ベイツ大学の牧師事務所が平和活動家、神学者、弁護士のウィリアム・ストリングフェローに敬意を表して授与する2002年ストリングフェロー正義と平和賞の共同受賞者に指名された。
挿入: 彼の肖像画は「真実を語るアメリカ人」コレクションの一部です。
出版作品
- ケルマン、ピーター『 労働組合の構築』（クロトン・オン・ハドソン、ニューヨーク州：アペックス・プレス、2001年）。ISBN 1-891843-09-5。
- ピーター・ケルマン著『分裂すれば我々は滅ぶ：製紙労働者組合の物語と労働の未来』ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン：アペックス・プレス、2004年。ISBN 1-891843-23-0
- ピーター・ケルマン編『Pain On Their Faces: Testimonies on the Paper Mill Strike, Jay, Maine, 1987-1988』クロトン・オン・ハドソン（ニューヨーク州）: Apex Press, 1998. ISBN 0-945257-96-1
- ピーター・ケルマン、ブルーノ編「新たな労働権運動に向けて」WorkingUSA、 2001年春。
注記
- POCLAD は、国際公共問題評議会 (CIPA) のプロジェクトです。
参考文献
- 「メイン州の労働者1,200人がインターナショナル・ペーパー社の工場でストライキ」ニューヨーク・タイムズ、 1987年6月17日。
- ゲットマン、ユリウス。地元の裏切り 14.ニューヨーク州イサカ: Cornell University Press、1999. ISBN 0-8014-8628-9
- ミンチン、ティモシー・J.「『労働者の空砲』：常勤交代と1987～88年の国際製紙会社ストライキ」労働史47:1（2006年2月）。
- ピーター・ケルマン著『分裂すれば我々は滅ぶ：製紙労働者組合の物語と労働の未来』ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン：アペックス・プレス、2004年。ISBN 1-891843-23-0
外部リンク
- メイン州AFL-CIO
- 企業、法、民主主義に関するプログラム（POCLAD）
- 国際公共問題評議会（CIPA）
