ピーター・ストーリー
イギリスのサッカー選手

ピーター・ストーリー
個人情報
フルネーム ピーター・エドウィン・ストーリー
生年月日 （1945年9月7日）1945年9月7日（80歳）
出生地 ファーナム、サリー、イングランド
位置
ユース時代のキャリア
1961–1962 アーセナル
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1962–1977 アーセナル 391 （9）
1977 フラム 17 （0）
合計 408 （9）
国際的なキャリア
1961 イングランドのスクールボーイズ 2 （0）
1971–1973 イングランド 19 （0）
1971～1975年 フットボールリーグXI 2 （0）
* クラブの国内リーグ出場と得点

ピーター・エドウィン・ストーリー（1945年9月7日生まれ）は、イングランド出身の元サッカー選手。フルバック、あるいはより一般的には守備的ミッドフィールダーとしてプレーし、1960年代から1970年代にかけてフットボールリーグで攻撃的な選手として 名声を博した。

彼は1962年に少年時代を過ごしたクラブ、アーセナルでプロに転向し、1965年にデビューしてトップチームのレギュラーとなった。彼は同クラブに15年間在籍し、 1970年にインターシティーズ・フェアーズカップ、1970-71年にファーストディビジョンタイトル、1971年にFAカップで優勝した。彼はまた、1968年と1969年のリーグカップと1972年のFAカップ決勝で敗れた。彼はまた、1971年から1973年の間にイングランド代表として19キャップを獲得した。彼は1977年にフラムに移籍し、8か月後に引退を発表した。

サッカー選手を引退した後、彼は売春宿の経営を含む様々な犯罪で有罪判決を受け、金貨偽造計画への資金提供で3年間投獄された。

若いころ

ストーリーは1945年9月7日、サリー州ファーナムで、大工兼建築業者のエドウィンとパートタイムの店員ネリーの息子として生まれた。[1]子供の頃、時折父親に同行してレクリエーション・グラウンドで第4ディビジョンのアルダーショットの試合を観戦していた。[2]しかし、彼は幼い頃からアーセナルのサポーターであり始めた。 [3] 11歳の時から、アルダーショットとファーンバラ学校サッカー協会で、元アルダーショットのストライカー、チャーリー・モーティモアの指導を受けた。[4]彼はすぐに学校レベルのパフォーマンスでアーセナルの注目を集め、バック4全体で印象的な活躍を見せ、イングランド・スクールボーイズを代表するほどになった。[5]

クラブでのキャリア

アーセナル

ストーリーは1961年に学校を卒業した後、アーセナルに見習い選手として契約した。[6]若い選手だった彼はキャリアに集中しており、見習い仲間とナイトクラブに出入りすることに興味はなかった。[7] 1962年9月にプロ契約を結び、1962-63シーズンはメトロポリタンリーグのアーセナル第3チームでプレーした。[8]アーセナルにはベテラン選手が多数在籍していたため、ストーリーがリザーブチームでプレーする機会はほとんどなかった。[9]

彼は1965年10月30日、フィルバート・ストリートでのレスター・シティ戦でビリー・マカローに代わり左サイドバックとしてトップチームデビューを果たした。[10]デイリー・テレグラフ紙は、右ウイングのジャッキー・シンクレアという「賢い」対戦相手を相手に「将来有望な」試合をしたと報じた。[11]彼はトップチームのポジションを維持し、残りの29試合すべてに出場したが、そのシーズンは「ガナーズ」にとって不調のシーズンとなり、監督のビリー・ライトは得点王のジョー・ベイカーを放出しロッカールームに失望を与えた後に解任された。[12]アーセナルは1965-66シーズンを降格圏からわずか4ポイント上の14位で終え、FAカップ3回戦でブラックバーン・ローヴァーズに0-3で敗れて敗退した。ブラックバーンはシーズンをファースト・ディビジョンの最下位で終えた。

ストーリーは1966-67シーズン序盤、マンチェスター・シティのウインガー、マイク・サマービーを負傷させたことで、荒くれ者プレーヤーとして急速に名を馳せた。デイリー・エクスプレス紙は「ストーリーは…タフガイの演技をやり過ぎている」と報じた。[13]ストーリーがFAカップのジリンガム戦で乱闘騒ぎを起こした後、新監督のバーティー・ミーはストーリーを退場させないよう警告した。[14]チームはミーの厳格な指導の下で向上し、失点を前シーズンの75から47に減らし、7位でシーズンを終えた。ストーリーはリーグ戦34試合に先発出場したが、怪我や病気で8試合を欠場した。[15] 1967年4月22日、ハイバリーで行われたノッティンガム・フォレストとの1-1の引き分けで、彼はプロとして初ゴールを記録した。[15]

1967-68シーズンにはボブ・マクナブが左サイドバックの座を確立したため、ストーリーは右サイドバックに異動となった。[16]フルバックであったにもかかわらず、危険で創造性豊かな相手選手を間近でマークする仕事を任されることがあり、ラフプレーを命じられたことはなかったものの、こうした際には「ピーター、何をすべきか分かっているだろう」と言われていた。[16] 1967年12月、ターフ・ムーアで行われたバーンリー戦で、フランク・マクリントックと共にキャリアで初めて退場処分を受けた。激しいタックルをしていたにもかかわらず、実際には暴言を吐いたため退場となった。[17]アーセナルは9位でシーズンを終えたが、コヴェントリー・シティ、レディング、ブラックバーン・ローヴァーズ、バーンリー、ハダースフィールド・タウンを破り、ウェンブリー競技場で行われるリーグカップ決勝でリーズ・ユナイテッドと対戦した。[18]リーズは20分にテリー・クーパーのボレーシュートで勝利し、アーセナルはほとんどチャンスを作れなかった。[19]

アーセナルは1968-69シーズン、リーグ戦でわずか27失点に抑え4位に浮上。サンダーランド、スカンソープ・ユナイテッド、リヴァプール、ブラックプール、そして北ロンドンのライバルであるトッテナム・ホットスパーを破り、決勝で3部リーグのスウィンドン・タウンと対戦した。スウィンドンは3-1で勝利し、左ウイングのドン・ロジャースがストーリーの厳しい監視をかわして延長戦で2得点を挙げた。[20]

1968-69年のリーグ順位により、アーセナルは1969-70シーズンのインターシティーズ・フェアーズカップに出場する資格を得て、グレントラン（北アイルランド）、スポルティング（ポルトガル）、ルーアン（フランス）、FCMバカウ（ルーマニア） 、アヤックス（オランダ）を破り、決勝でベルギーのクラブ、アンデルレヒトと対戦した。コンスタント・ファンデン・ストック・スタジアムで行われたこの試合では、アンデルレヒトのポゼッションサッカーが試合全体を支配し、交代出場のレイ・ケネディが82分に決定的なヘディングシュートを決めて3-1で勝利した。[21]アーセナルはホームで3-0の勝利を収め、17年ぶりの優勝トロフィーを獲得した。[22]ヨーロッパでの活躍にもかかわらず、チームはイングランドで苦戦し、リーグを12位で終えた。

リーズは準々決勝までヨーロッパのタイトルを守り、ラツィオ（イタリア）、SKシュトゥルム・グラーツ（オーストリア）、KSKベフェレン（ベルギー）を破ったが、ストーリーの珍しいゴールにもかかわらず、ドイツの1. FCケルンにアウェーゴールで敗れた。 [23] 1部リーグのタイトル争いは主にアーセナルとリーズの間で争われ、「ガナーズ」は平凡な冬から立ち直り、3月2日から4月20日の間に9連勝し、最終的に65ポイントで終了し、リーズより1位と1ポイント上回った。[24]このキャンペーンで最も重要な試合は、4月25日にエランドロードで行われたリーズとの試合であり、ジャック・チャールトンのロスタイムのゴールでリーズが1-0で勝利した。[25]試合中、ビリー・ブレムナーがストーリーの顔を踏みつけたが、これはゴール前の混戦での偶発的な衝突だった。[25]アーセナルはシーズン最終日にホワイトハートレーンでスパーズに1-0で勝利してタイトルを獲得したが、ストーリーは足首の靭帯を損傷したためシーズン最後の2つのリーグ戦を欠場した。[26]チームはFAカップで優勝した後、1970-71シーズンに2冠を達成したが、ヨーヴィル・タウン、ポーツマス（再試合）（ストーリーは最初の対戦と再試合の両方でPKを決めた）、マンチェスター・シティ、レスター・シティ（再試合）、ストーク・シティ（再試合）を破ったため、リーグでの進歩は遅かった。ストーリーはヒルズボロで行われたストークとの準決勝の最初の対戦でマン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスを見せ、2-0で前半を折り返すために2得点を挙げた。最初のゴールではゴードン・バンクスをペナルティエリアの端でのボレーで破り、2点目はアディショナルタイムのPKでバンクスの逆を突いた。[27]ヴィラパークでの再試合はそれほど劇的なものではなく、アーセナルが2-0で快勝した。[28]決勝ではリバプールのスティーブ・ハイウェイのマークを任され、ストーリーが64分にエディ・ケリーと交代するまでリバプールのウィンガーを抑え込んだ。 [29]ハイウェイとケリーは延長戦で得点したが、決勝点は「ガナーズ」のストライカー、チャーリー・ジョージによるものだった。[29]

やがて、私は1970-71シーズンのアーセナルの偉業を心から誇りに思うようになった。彼らは常に逆境を克服し、逆転勝利を収めてきた。ダブルを達成できるのはスペシャルチームだけだ。私たちのチームを一言で表すなら、それは「容赦ない」だった。いつ負けるか分からなかった。90分間、そして時にはそれ以降も、私たちの挽回力は計り知れないものだった。

— ストーリーは自伝の中でダブル優勝シーズンを振り返っている。[30]

1971-72シーズン、ミーはタイトル防衛に向けてアーセナルの堅実なスタートを助けたが、太ももの負傷で9月下旬から数週間の試合を欠場した。[31] 12月、ミーはエバートンのミッドフィールダー、アラン・ボールに22万ポンドを費やし、ボールは12月27日のデビュー戦でストーリーと入れ替わり先発出場した。[32]新年、ストーリーと他の多くのアーセナル選手は、ボールが週給250ポンド（チームの他のほとんどの2倍以上）であることを知り、クラブの経営陣と対立した。[33]エディ・ケリーが負傷で欠場したため、2月26日のFAカップのダービー・カウンティ戦でストーリーはトップチームに復帰した。 [33]翌月、アーセナルはリーグ戦のアウェー戦で3連敗し、タイトル防衛の可能性はほぼ消滅した。[34]ストーリーはアーセナルがヨーロッパカップの準々決勝に進出した時にはチームから外れていたが、第2ラウンドのスイスのクラブ、グラスホッパーとの勝利に貢献した。そしてヨハン・クライフに触発されたアヤックスが合計3-1で勝利するのを阻止することはできなかった。 [35]アーセナルはスウィンドン・タウン、レディング、ダービー・カウンティ、オリエント、ストーク・シティを破り1972年のFAカップ決勝に進出した。[36]リーズ・ユナイテッドは決勝でアーセナルを抑え、アラン・クラークのヘディングゴールにより1-0で勝利し、リーズにカップをもたらしました。[37]

ストーリーは1972-73シーズンの優勝メダルを獲得することができず、アーセナルはリーグ戦でリバプールに3ポイント差で2位に終わり、FAカップ準決勝ではサンダーランドに1-2で敗れた。 [38]アーセナルは2月にアンフィールドで勝利したものの、シーズン終盤の追い上げで勝ち点を落とし、リーズに1-6で敗れてシーズンを終えた。[39]

アーセナルは1973–74シーズンの出だしは不調で、リーグカップでは3部リーグのトレンメア・ローヴァーズに敗れ、FAカップでも2部リーグのアストン・ヴィラに敗退した。[40]最終的にリーグ戦は10位で終了し、リーズと勝ち点差は20となった。[41] 1974–75シーズンも低迷は続き、アーセナルは降格圏より4つ上の順位で勝ち点4を獲得した。[42]ストーリーは1975–76シーズン中は主にリザーブチームでの出場に限られていたが、[43]サミー・ネルソンとエディ・ケリーの負傷により、クリスマス前にトップチームに復帰せざるを得なくなった。[44] 3月8日、ストーリーはリザーブチームの練習に現れることを拒否したため、クラブから出場停止処分を受けた。[45]

ミーは1976年の夏に引退し、後任にはストーリーがデビューした時のアーセナルのキャプテンだったテリー・ニールが就任した。 [46]彼は一時期トップチームに復帰したが、 1976年12月にアラン・ハドソンを獲得したことで、ハイバリーでのストーリーの終焉を告げた。[47]ストーリーは1977年1月29日、FAカップのコベントリー・シティ戦でマルコム・マクドナルドと交代で出場し、これがアーセナルでの最後の試合となった。[48] 彼はリザーブチームの練習を拒否し、再びクラブから出場停止処分を受けたが、1977年3月にフラムへのフリー移籍を受け入れた。[48]

フラム

ストーリーがクレイヴン・コテージに到着した時、フラムは2部リーグ降格圏より一つ上の順位で、監督はボビー・キャンベルだった。トレーニングは緩やかで、スーパースターとして獲得したジョージ・ベスト、ボビー・ムーア、ロドニー・マーシュは全盛期を過ぎていた。[49]ストーリーは1976-77シーズン終了までに12試合に出場し、「コテージ」の降格圏脱出に貢献した。[50]ストーリーは1977-78シーズン開始時にリーグ戦5試合とカップ戦2試合に出場し、プロサッカー選手として最後の試合は9月10日にホワイト・ハート・レーンで行われたトッテナム・ホットスパー戦で1-0で敗れた試合だった。[50]フラムとの契約は1977年11月に解除され、ストーリーは引退を発表した。[50]

国際的なキャリア

アーセナルの熱狂的なファンであるニック・ホーンビーから「1970年代のほとんどの1部リーグのチームが持っていた、単純にサッカーが全然上手くなかった」選手の一例として挙げられたにもかかわらず、[51]ストーリーはアーセナルの2冠を達成したチームの中で、ワールドカップ優勝監督のアルフ・ラムジーによって定期的にキャップされた唯一の選手だった。彼の19キャップは、ラムジーによって授与されたジョン・ラドフォードのわずか2キャップ、ボブ・マクナブの4キャップとは著しく異なる。チャーリー・ジョージの1キャップとレイ・ケネディの17キャップは、ラムジーの後継者によって授与され、ジョージ・アームストロングとピーター・シンプソンはどちらも国際的な栄誉を獲得することはなかった。2冠を達成したチームの他の選手は、すべてスコットランドまたは北アイルランド出身であった。

ストーリーは1971年4月21日、 UEFA EURO 1972予選のウェンブリー競技場でギリシャに3-0で勝利した試合でイングランド代表デビューを果たした。[52]当時クラブレベルではミッドフィールダーとして使われていたにも関わらず、ラムジーがフルバックのポジションでの選択肢を検討したかったため、右サイドバックでプレーした。背番号2のライバルはキース・ニュートン(エバートン)、エムリン・ヒューズ(リバプール)、ポール・リーニー(リーズ・ユナイテッド) 、クリス・ローラー(リバプール)、ポール・マデリー(リーズ・ユナイテッド) であった。[53]アーセナルの監督バーティー・ミーがストーリーとチームメイトのボブ・マクナブの両者に、前日のバーンリーとのリーグ戦に出場するために試合を欠場するよう命じたため、ストーリーはほとんど出場しなかったが、コーチのドン・ハウがミーに考え直すよう説得したことでイングランド代表に出場することが認められた。[54]ストーリーはこの試合でフランシス・リーの終盤のヘディングシュートをアシストした。 [55] 2試合目はウィンザー・パークで行われたブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップの北アイルランド戦で1-0の勝利を収めた試合で、この試合ではミッドフィールドでプレーし、ジョージ・ベストをマンマークした。[56]

1972年、ストーリーはユーロ72予選準々決勝の第1戦、西ドイツとの戦いでベンチに座ったが、3対1で敗北した。[57]彼はオリンピアシュタディオンでの第2戦に出場し、イングランドが0対0で引き分けたが、トーナメントへの出場権を逃した。[57]立派な引き分けだったにもかかわらず、イングランドが勝利を必要としていたときにラムジーはネガティブなラインナップを選んだとして批判された。[57]ベルリンでの彼のパフォーマンスは、ストーリーにとって15回連続のイングランド代表出場の最初のものだった。[57]彼は1972年のブリティッシュホームチャンピオンシップの3試合に出場し、ハムデンパークでビリーブレムナー、デニスロー、ボビーモンカーを1対0で破り、イングランドがトーナメントで同率1位になるのに貢献した。[58

彼がイングランド代表として最後に出場したのは、1973年6月14日、トリノで行われたイタリアとの親善試合で、0対2で敗れた試合だった。[52] 1974 FIFAワールドカップ予選の重要な最終戦では、コリン・ベルが中盤に、ポール・マデリーとエムリン・ヒューズがフルバックを務めたが、イングランドは1対1で引き分け、大会出場を逃した。[59]しかし、1974年3月20日、メインロードで行われたスコットランド・フットボールリーグ XIとの試合では、フットボールリーグ XIの一員として5対0で勝利したが、その試合には出場していた。これは、1971年9月22日、ダブリンで行われたアイルランドリーグ XIとの試合でフットボールリーグ XIの一員として2対1で勝利した試合にも出場していたことによる。[60]

プレースタイル

ストーリーは右サイドバックとしてキャリアをスタートさせ、すぐに強力なタックラーとしての評判を得た。[4]キャリア後半には、相手チームの攻撃をピッチの前方で分断するため、守備的ミッドフィールダーとして起用された。[61]イギリスサッカーの荒々しい時代、クラブは相手チームにダメージを与え、自チームの一般的にスキルの高い選手を守るために、ダーティープレーをいとわないタフな選手を少なくとも一人は雇用するのが通例であったが、ストーリーはアーセナルの「ハードマン」としての評判を得た。[62]後に彼は、審判がファウルを罰することに消極的だった時代に、試合序盤に背後から計画的なタックルを仕掛け、相手を威嚇しようとしていたと語っている。[63]彼のラフプレーは評論家から頻繁に批判されたが、1970年代にはサッカー界の権威は彼や他のサッカー界の「ハードマン」を罰するための措置をほとんど取らなかった。[64]セブンティ・ワン・ガンズ誌のチームメイト、ボブ・マクナブは「ピーターは選手たちをマンツーマンでマークする時、悪夢のような存在だった」と書いている。[65]彼はペナルティキックのキッカーとしても優れており、彼が外した唯一のペナルティキックは試合の最終結果にほとんど影響を与えなかった。[66]

「私のことを表現するのに使われる厳選された言葉をいくつか挙げると、暗殺者、ろくでなしの中のろくでなし（「チョッパー」ハリス提供）、ブーツボーイ、いじめっ子、打算的、「冷たい目」、破壊的、汚い、ハチェットマン、無慈悲、有害、悪党、冷酷、凶悪。」

— 2010年に書いた記事の中で、ストーリーは現役時代に自分が呼ばれた言葉のいくつかを思い出している。[67]

私生活と犯罪歴

最初の妻スーザンとの結婚は、1969年夏の結婚から6ヶ月後に破綻した。[68]彼女は、彼の自称「酒浸りの気ままな生活」に飽きて、1971年2月に彼を完全に去った。[69]彼は1972年5月、ロンドンのプレイボーイ・クラブで2番目の妻キャシー・マクドナルドと出会った。[70]二人は1975年に結婚する前に同棲を始めた。[71]二人は1976年12月に娘ナタリーをもうけた。[47]彼は3番目の妻ギルと結婚し、その直後に息子ピーターが1981年11月に生まれた。[72]彼の次男アンソニーは1982年12月に生まれた。[73]彼の三男ジェイミーは1987年9月に生まれた。[74]彼は後にギルと離婚し、フランス人女性のダニエレ・スコルチェレッティと結婚した。[75]その後、彼はダニエレと別れ、ギルと復縁したが、[76]数年後にギルと3人の息子たちを残してダニエレの元に戻った。[77] 2010年までに彼は3人の息子たちと定期的に連絡を取っていたが、娘のナタリーとは数十年会っていない。[78]

1975年、北ロンドンのサウスゲート・ロードにあるジョリー・ファーマーズ・パブの3年間の賃貸契約を結んだ後、彼の人生は崩壊し始めた。[79]当時、サッカー選手がパブに投資するのは普通のことであり、他のアーセナルのチームメイトもそうしていた。[80]妻と家で過ごすよりも、酒と女に誘われてパブで過ごす夜の方が長くなったため、キャシーとの結婚生活は破綻した。[44]アーセナルでのキャリアが終わりに近づくにつれ、彼はますますアルコールに依存するようになった。[81]また、ニューイントン・グリーンのミニキャブ会社にも投資したが、これは失敗に終わった。[82]

「私は犯罪の首謀者などではありませんでした。むしろ、常識よりお金の方が豊富な、愚かな元サッカー選手でした。…とても大物で、とても華やかに聞こえませんか？私がしたのは、安物の模造宝石を売って儲けようとしていた連中にお金を貸しただけです。」

— ストーリーは自身の失脚について語った。[83]

彼は地元のギャングであるバリー兄弟が偽札を作るのを手助けし、資金と鋳造金型の保管を提供したのをきっかけに犯罪に手を染めた。[84]彼は逮捕され、保釈中に3人の女性とカリプソ・マッサージ・パーラーという売春宿を開き、偽札製造の共謀罪の裁判を逃れるためスペインへ逃亡するのに十分な資金を集めようとした。[85]彼は逮捕され、1979年12月22日に売春宿経営の罪で有罪を認め、700ポンドの罰金と6ヶ月の執行猶予付きの判決を受けた。[86]彼はまた破産審問に出廷しなかったため法廷侮辱罪で短期間投獄された。[87]

1980年9月、偽札製造共謀罪の裁判が終結し、ストーリーは懲役3年の判決を受けた。[88] [89]彼はワンズワース刑務所とスプリングヒル刑務所で服役した。[72]彼は1982年4月、ミニキャブ会社を経営していた際に割賦販売で​​所有していた2台の車を盗んだ罪で、12ヶ月の執行猶予付きの判決を受けた。 [90]

失業手当を受給した後、彼はポートベローロードの市場の屋台で働いた。[74] 1990年、スペアタイヤに隠した20本のポルノビデオをヨーロッパから輸入しようとした罪で28日間投獄された。 [91]釈放後はイズリントンでトミー・アダムスが経営するミニキャブの運転手として働いた。[92] 1995年にはイスタンブールでハマド・ビン・ハリーファ・アル・サーニーとその取り巻きの運転手として働いた。 [77] 2004年、彼はダニエルとともに南フランスのトゥールーズ近くの村に移住した。[93]彼はサッカーの記念品やメダルの多くを2万ポンドで売却した。[94]

2010年9月に彼は自伝『トゥルー・ストーリー：フットボール・ハチェット・マンとしての私の人生と犯罪』を出版したが、伝記映画の企画は頓挫した。[91]

クラブ統計

季節 クラブ 分割 リーグ FAカップ リーグカップ ヨーロッパ 合計
アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
1965～66年 アーセナル 1部リーグ 28 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1966～67年 34 1 4 0 3 0 0 0 41 1
1967～68年 39 0 5 0 7 0 0 0 51 0
1968～69年 42 0 4 0 7 0 0 0 53 0
1969～70年 39 1 2 0 4 0 11 0 56 1
1970～71年 40 2 9 4 5 0 8 2 62 8
1971～72年 29 1 7 0 2 0 3 0 41 1
1972～73年 40 4 7 0 4 2 0 0 51 6
1973～74年 41 0 3 0 1 0 0 0 45 0
1974～75年 37 0 7 0 2 0 0 0 46 0
1975～76年 11 0 1 0 0 0 0 0 12 0
1976～77年 11 0 1 0 2 0 0 0 14 0
合計[95] 391 9 51 4 37 2 22 2 501 17
1976～77年 フラム 2部リーグ 12 0 0 0 0 0 0 0 12 0
1977～78年 5 0 2 0 0 0 0 0 7 0
合計 17 0 2 0 0 0 0 0 19 0
キャリア合計 408 9 53 4 37 2 22 2 520 17

栄誉

アーセナル

イングランド

参考文献

特定の

  1. ^ ストアリー＆プライス 2010、13ページ
  2. ^ ストアリー＆プライス 2010、16ページ
  3. ^ ストアリー＆プライス 2010、19ページ
  4. ^ ab Storey & Price 2010、p. 17
  5. ^ ストアリー＆プライス 2010、24ページ
  6. ^ ストアリー＆プライス 2010、26ページ
  7. ^ ストアリー＆プライス 2010、32ページ
  8. ^ ストアリー＆プライス 2010、34ページ
  9. ^ ストアリー＆プライス 2010、35ページ
  10. ^ ストアリー＆プライス 2010、40ページ
  11. ^ ストアリー＆プライス 2010、41ページ
  12. ^ ストアリー＆プライス 2010、53ページ
  13. ^ ストアリー＆プライス 2010、59ページ
  14. ^ ストアリー＆プライス 2010、60ページ
  15. ^ ab Storey & Price 2010、p. 63
  16. ^ ab Storey & Price 2010、p. 69
  17. ^ ストアリー＆プライス 2010、68ページ
  18. ^ ストアリー＆プライス 2010、75ページ
  19. ^ ストアリー＆プライス 2010、76ページ
  20. ^ ストアリー＆プライス 2010、77ページ
  21. ^ ストアリー＆プライス 2010、81ページ
  22. ^ ストアリー＆プライス 2010、83ページ
  23. ^ ストアリー＆プライス 2010、97ページ
  24. ^ ストアリー＆プライス 2010、94ページ
  25. ^ ab Storey & Price 2010、p. 103
  26. ^ ストアリー＆プライス 2010、106ページ
  27. ^ ストアリー＆プライス 2010、99ページ
  28. ^ ストアリー＆プライス 2010、102ページ
  29. ^ ab Storey & Price 2010、p. 109
  30. ^ ストアリー＆プライス 2010、110ページ
  31. ^ ストアリー＆プライス 2010、137ページ
  32. ^ ストアリー＆プライス 2010、138ページ
  33. ^ ab Storey & Price 2010、p. 140
  34. ^ ストアリー＆プライス 2010、141ページ
  35. ^ ストアリー＆プライス 2010、142ページ
  36. ^ ストアリー＆プライス 2010、145ページ
  37. ^ ストアリー＆プライス 2010、146ページ
  38. ^ ストアリー＆プライス 2010、147ページ
  39. ^ ストアリー＆プライス 2010、152ページ
  40. ^ ストアリー＆プライス 2010、154ページ
  41. ^ ストアリー＆プライス 2010、155ページ
  42. ^ ストアリー＆プライス 2010、158ページ
  43. ^ ストアリー＆プライス 2010、162ページ
  44. ^ ab Storey & Price 2010、p. 163
  45. ^ ストアリー＆プライス 2010、171ページ
  46. ^ ストアリー＆プライス 2010、174ページ
  47. ^ ab Storey & Price 2010、p. 179
  48. ^ ab Storey & Price 2010、p. 180
  49. ^ ストアリー＆プライス 2010、181ページ
  50. ^ abc Storey & Price 2010、185ページ
  51. ^ {"ホーンビー、p112"}
  52. ^ ab Storey & Price 2010、p. 111
  53. ^ ストアリー＆プライス 2010、112ページ
  54. ^ ストアリー＆プライス 2010、113ページ
  55. ^ ストアリー＆プライス 2010、114ページ
  56. ^ ストアリー＆プライス 2010、115ページ
  57. ^ abcd Storey & Price 2010、p. 118
  58. ^ ストアリー＆プライス 2010、119ページ
  59. ^ ストアリー＆プライス 2010、123ページ
  60. ^ ストアリー＆プライス 2010、134ページ
  61. ^ ストアリー＆プライス 2010、66ページ
  62. ^ ストアリー＆プライス 2010、43ページ
  63. ^ ストアリー＆プライス 2010、70ページ
  64. ^ ストアリー＆プライス 2010、72ページ
  65. ^ ストアリー＆プライス 2010、164ページ
  66. ^ ストアリー＆プライス 2010、101ページ
  67. ^ ストアリー＆プライス 2010、65ページ
  68. ^ ストアリー＆プライス 2010、84ページ
  69. ^ ストアリー＆プライス 2010、85ページ
  70. ^ ストアリー＆プライス 2010、120ページ
  71. ^ ストアリー＆プライス 2010、121ページ
  72. ^ ab Storey & Price 2010、p. 209
  73. ^ ストアリー＆プライス 2010、210ページ
  74. ^ ab Storey & Price 2010、p. 211
  75. ^ ストアリー＆プライス 2010、212ページ
  76. ^ ストアリー＆プライス 2010、213ページ
  77. ^ ab Storey & Price 2010、p. 217
  78. ^ ストアリー＆プライス 2010、224ページ
  79. ^ ストアリー＆プライス 2010、159ページ
  80. ^ ストアリー＆プライス 2010、160ページ
  81. ^ ストアリー＆プライス 2010、172ページ
  82. ^ ストアリー＆プライス 2010、176ページ
  83. ^ ストアリー＆プライス 2010、202ページ
  84. ^ ストアリー＆プライス 2010、188ページ
  85. ^ ストアリー＆プライス 2010、192ページ
  86. ^ ストアリー＆プライス 2010、193ページ
  87. ^ ストアリー＆プライス 2010、197ページ
  88. ^ ストアリー＆プライス 2010、200ページ
  89. ^ 「コイン事件のサッカースター、投獄される」ガーディアン紙、1980年9月16日、2ページ。
  90. ^ ストアリー＆プライス 2010、208ページ
  91. ^ ab Mackay, Duncan (2002年2月3日). 「刑務所に入ったスポーツマン」.オブザーバー. ロンドン. 2010年5月22日閲覧。
  92. ^ ストアリー＆プライス 2010、216ページ
  93. ^ ストアリー＆プライス 2010、220ページ
  94. ^ ストアリー＆プライス 2010、221ページ
  95. ^ “Line-ups”. thearsenalhistory.com . 2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月6日閲覧。
  96. ^ ab ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック (1977).ロスマンズ・フットボール・イヤーブック 1977–78 . ロンドン: ブリックフィールド・パブリケーションズ社. p. 491. ISBN 0354-09018-6。

一般的な

  • ハリス、ジェフ（1995年）。ホッグ、トニー（編）『アーセナル名鑑』、インディペンデントUKスポーツ。ISBN 1-899429-03-4。
  • ストーリー、ピーター、プライス、ウィル（2010年）『ストーリー：フットボール・ハチェット・マンとしての私の人生と犯罪』メインストリーム、ISBN 978-1-84596-584-6
  • ホーンビー、ニック（1992年）『フィーバー・ピッチ』ペンギンブックス、ISBN 0-140-29344-2。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Storey&oldid=1330165513」より取得