 会場の航空写真（2010年頃） | |
ペトリロミュージックシェルのインタラクティブマップ | |
| フルネーム | ジェームズ・C・ペトリロ ミュージックシェル |
|---|---|
| 以前の名前 | グラント・パーク・バンド・シェル（1931-78） |
| 住所 | 235 S Columbus Dr Chicago、IL 60604 |
| 位置 | グラントパーク |
| 所有者 | シカゴ市 |
| 容量 | 約35,000
|
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1931年7月11日 （1931年7月11日） |
| オープン | 1931年8月24日 （1931年8月24日） |
| 改装済み | 1978 |
| 建設費 | 15,000ドル （2024年のドル換算で310,142ドル[1]） |
| 建築家 | EV ブックスバウム |
建物の詳細 | |
| 一般情報 | |
| 移転 | 1978年7月24日 （1978年7月24日） |
| 改修費用 | 260万ドル （2024年のドル換算で1250万ドル[1]） |
| 改修チーム | |
| 建築家 | CFマーフィーアソシエイツ |
| 他のデザイナー | クレッパー・マーシャル・アンド・キングス・アソシエイツ |
ペトリロ・ミュージック・シェル（ペトリロ・バンドシェル、または正式にはジェームズ・C・ペトリロ・ミュージック・シェル）は、アメリカ合衆国イリノイ州クック郡シカゴのループ・コミュニティエリアにあるグラント・パークにある野外円形劇場です。シカゴ・ブルース・フェスティバル、シカゴ・ジャズ・フェスティバル、テイスト・オブ・シカゴ、ロラパルーザなど、シカゴ市内で毎年開催される多くの大規模な音楽フェスティバルの会場となっています。
また、グラント パーク ミュージック フェスティバル、シカゴ ゴスペル ミュージック フェスティバル、シカゴ ラテン ミュージック フェスティバルなど、現在は 新しいジェイ プリツカー パビリオンに移転して開催されているいくつかの小規模な年次イベントの元開催地でもあります。
この名前は 2 つの異なる構造物に付けられています。1 つは 1931 年から 1975 年までグラント パークの南端近くのハッチンソン フィールドに面して建っていたもので、もう 1 つは 1978 年にオープンしたモンローとコロンバスの交差点にあるバトラー フィールドに面した代替構造物です。
最初の野外ステージは、大恐慌時代の1931年、アントン・セルマク市長が市民の士気を高めるために無料コンサートを開催するために建設を委託した。[2] [3] 1975年、この野外ステージはジェームズ・C・ペトリロに敬意を表して命名された。ペトリロは1922年から1962年までシカゴ音楽家連盟の会長を務め、 1940年から1958年までアメリカ音楽家連盟の会長を務めた人物で、1935年にはグラント・パークで無料コンサート・シリーズを創設した。[4]ペトリロは1934年から1945年までシカゴ公園局の委員を務めた。[5] [6]
場所とレイアウト
1915年、サウスパーク（グラントパークの前身）のコミッショナーは、ミシガンアベニューとコングレスアベニュー近くの公園内に仮設の木造バンドシェルを設置した。そこではバンドの演奏だけでなく大規模なイベントが開催され、5、6年そのまま使用されていた。[7] 1931年、サーマックは大恐慌時代のシカゴ市民の気分を高めるため無料コンサートを提案した。[3] [8]大恐慌と、レコード、ラジオ、トーキー映画 などの新技術の普及により、生演奏の需要は低下し、音楽家の雇用市場も縮小した。[9]その年、1933年の世紀進歩国際博覧会 に向けて建物が建設されていた際、シカゴコンサートバンド協会は、公園のコミッショナーが電気照明と楽屋を備えたバンドシェルを建設すれば、70人編成のコンサートバンドを組織して夏の無料コンサートを行うことを申し出た。[10] 木材と繊維で作られたEVブックスバウム設計の建設は12,500ドル（現在の価値で258,452ドル）の予算で始まり、1931年8月24日に無料コンサートの開催が開始されました。 [10] 建設は3週間で完了しました。[11]
1935年7月1日、ペトリロはグラントパークの南端、レイクショアドライブを挟んでフィールド自然史博物館の向かい側にあった最初の野外音楽堂で無料コンサートの開始を監督した。[12] 当初はグラントパーク・バンドシェルと呼ばれていたが、[12] 1975年にペトリロに敬意を表して改名され、献呈された。[13]
フェスティバルが始まってすぐに、オリジナルのバンドシェルを建て替える計画や提案が数多く提出されました。[14]最も顕著なものの一つは、第二次世界大戦後（1946年）にシカゴ美術館のすぐ東側の区画に、1万5000席の蝶型開閉式キャノピー・バンドシェルを建設する計画で、この建物は後にペトリロ・ミュージックシェルの2代目となる建物の建設地となりました。[15] 1953年、11月3日の選挙日に300万ドル（約3億5300万円）の建設費をめぐって住民投票が行われるところでしたが、土壇場で債券発行が却下されました。[16] 1963年には、1万席のミュージックボウルを建設する計画が提案されました。[17] 1970年代までに、オリジナルのバンドシェルは老朽化し、「舞台係、演奏者、そしてグランドピアノさえもステージの床から落ちてしまう」 ほどでした。 [18]大惨事の中、ミュージシャンたちはヘルメット の必要性について冗談を飛ばしていた。1977年に市が7万7000ドル（39万9546ドル）の修理費を負担したにもかかわらず、演奏者たちは1978年のシーズンを中止することを検討していた。[19]
市の初期の歴史に遡る権利制限により、ランドルフ・ドライブと11番プレイスの間のグラント・パーク内でのいかなる建物の建築も一般的に禁止されている。[20]イリノイ州最高裁判所の一連の判決の結果、グラント・パークは1836年以来「永久に開放され、空き地がなく、自由」であり、[21] [22] [23]これはシカゴ市が法人化される1年前のことである。[24] 1839年、アメリカ合衆国陸軍長官 ジョエル・ロバーツ・ポインセットは、ミシガン・アベニューの東側にあるランドルフ・ストリートとマディソン・ストリートの間の土地を「建物を建てない永久の公有地」と宣言した。 [24] 郵便注文の発明者でありグラント・パークの守護者として知られるアーロン・モンゴメリー・ワードは、シカゴ市に対し、グラント・パークから建物や構造物を撤去し、新しいものを建てないように強制するために2度訴訟を起こした。[25] [26] その結果、シカゴ市はグラント・パークの建物や構造物に対してモンゴメリー・ワードの高さ制限と呼ばれる制限を設けている。
1972年、新しい地下駐車場の上にコンクリートとグラスファイバーでできた大きなバンドシェルを建設する計画が進められたが、地域団体はウォードの規制を擁護した。妥協案として、バトラー・フィールドに職員設計による安価な取り外し可能なバンドシェルが建設され、1978年に開場した。[27] [28]「半永久的」という指定はウォードの禁止事項を回避し、新しい構造物の建設費用はわずか300万ドル（1450万ドル）で済んだ。[27] [29]
正式住所はサウス・コロンバス・ドライブ235番地で、バトラー・フィールドの南西角に位置し、東はレイクショア・ドライブ、西はコロンバス・ドライブ、北はイースト・モンロー・ドライブ、南はイースト・ジャクソン・ドライブに囲まれた1ブロック全体を占めています。シカゴ美術館の東1ブロック、バッキンガム噴水の北1ブロック、ミレニアム・パークの南東に位置しています。円形劇場と舗装された観客席は、近年のロラパルーザのメインステージの一つとして利用されています。[30] [31]
歴史
1931年8月、このバンドシェルでコンサートが始まりました。1932年7月、フランクリン・デラノ・ルーズベルトは、シカゴスタジアムで開催された1932年民主党全国大会で民主党大統領候補としての受諾演説を行う途中、このバンドシェルで選挙活動を行いました。[10]
1934年、ニューディール政策による連邦政府の資金獲得のため、公園統合法に基づいて22の別々の公園が統合された。 [32]エドワード・ケリー 市長はシカゴ音楽家連盟会長ペトリロをシカゴ公園地区の理事に任命した。ペトリロはグラント・パークで無料の交響楽コンサートシリーズを開催することを提案した。合意では、ペトリロが最初のシーズンの資金を集め、参加者が多ければ公園地区がそのプログラムを継続することになっていた。[33]グラント・パーク音楽祭の最初のシーズンは1935年7月1日に始まり、レイバー・デーまで計65回のコンサートが行われた。シカゴ交響楽団、女性交響楽団、シビック・オペラ・オーケストラがそれぞれ5、6回公演した。夏の終わりまでに、毎晩の無料コンサートには最大3万5000人が来場しました。夏の総入場者数は190万人と推定されました。[34] これは十分な成功とみなされ、公園管理局は毎年開催される野外コンサートシリーズ全体の財政的責任を負うことを約束しました。[33] 最初のシーズンのコンサートは、全国ラジオ放送でも放送されました。[34]
第二次世界大戦中、この野外音楽堂では象徴的な行事が数多く開催されました。1942年7月には、市内で1万人目のアメリカ海軍入隊を祝う式典が野外音楽堂で開催され、ネイビーピアから500人の海軍兵が旗艦隊に敬礼しました。 [35] 1944年には拡声装置が設置され、戦後グラントパークの利用は大幅に増加しました。[35]
ヴァン・クライバーンが1958年のグラント・パーク音楽祭に出演するスケジュールと、7月16日の実際の出演の間に、彼はその年の4月にモスクワで開催された4年ごとのチャイコフスキー国際コンクールで優勝した。世界最高峰の音楽コンクールの一つで優勝したことで、彼は一躍国際的な名声を得た。ミシガン通りでは祝賀パレードが行われ、グラント・パーク音楽祭への出演は一大イベントとなった。[36]翌年、この楽団は1959年パンアメリカン競技大会 の開会式で3つのコンサートの会場となった。[37]
1978年、新しい演奏会場では、毎年7月3日の独立記念日の花火大会であるテイスト・オブ・シカゴや、シカゴ・ブルース、ジャズ、ゴスペル・フェスティバルなどのイベントが開催されるようになった。[28] 1979年10月、ヨハネ・パウロ2世は、演奏会場の隣に建てられた 階段状の祭壇の上で、シカゴでこれまで行われた中で最大の公開ミサを主宰した。ジョセフ・ベルナルディンは、シカゴのローマカトリック大司教 に昇進した後、同じような壇上で説教を行った。ダライ・ラマは演奏会場でイベントを開催し、シカゴ・ブルズのNBA優勝を祝う集会も演奏会場で開催された。[28]また、1987年にはハロルド・ワシントンの2回目の市長就任式の会場にもなった。[38] 1998年には、グラント・パーク・ミュージック・フェスティバルで、後にジェイ・プリツカー・パビリオンで使用されることになるタラスケ設計のオーディオシステムの小型プロトタイプがテストされた。[39]
2005年以来、ミュージックシェルは毎年恒例のロラパルーザ・フェスティバルのステージとして使用されています。[40]
論争
プリツカー・パビリオンが建設されたとき、ペトリロ家の人々はジェームズ・ペトリロにちなんで名付けることを望んだ。[41] どのコンサートやフェスティバルをペトリロに残し、どれをプリツカー・パビリオンに移すべきかについて多くの議論があった。当初の計画では、ブルース・アンド・ジャズ・フェスティバルやテイスト・オブ・シカゴなどの大規模な年次音楽フェスティバルはパビリオンで開催するには規模が大きすぎるため、引き続きペトリロ・ミュージック・シェルで開催されることになっていた。[42] しかし、シカゴ・ゴスペル・ミュージック・フェスティバルなどの小規模なフェスティバルは、2005年以降パビリオンで開催されている。[43] [44]ブルース・アンド・ジャズ・フェスティバルの小規模イベントのいくつかは、より良く近代的な音響設備を備えたパビリオンに移転すべきだという世論があった。[45] 2009年までに、市は財政赤字に悩まされ、大規模なフェスティバルの一部をより近代的な会場に再編成することを検討し、いくつかの小規模なフェスティバルをそこに移転する具体的な計画を立てました。[46]
注記
^A一般入場席にはペトリロ・ローンおよびバトラー・フィールドが含まれます。
参考文献
- ギルフォイル、ティモシー・J. (2006). 『ミレニアム・パーク：シカゴのランドマークの創造』シカゴ：シカゴ大学出版局. ISBN 978-0-226-29349-3。
- ノックス、ジャニス・A・ベルチャー、ヘザー・オリビア・ベルチャー（2002年）『当時と今：シカゴのループ』アルカディア出版、ISBN 0-7385-1968-5。
- マカルーソ、トニー、ジュリア・S・バクラック、ニール・サモアズ（2009年）『シカゴ湖畔の音：グラント・パーク音楽祭の祭典』シカゴズ・ブック・プレス、ISBN 978-0-9797892-6-7。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
参考文献
- ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992). 実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
- ^ “Petrillo Music Shell”. MapQuest Inc. 2007年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
- ^ ab Tiebert, Laura, Frommer's Chicago with Kids (第3版), 2007, Wiley Publishing, Inc., ISBN 978-0-470-12481-9、263ページ。
- ^ クレミン、デニス・H. (2005). 「ジェームズ・C・ペトリロ：ペトリロ・バンド・シェルの背後にいる男」.シカゴ百科事典.シカゴ歴史協会. 2009年11月15日閲覧。
- ^ “Petrillo Music Shell”. Sun-Times Media, LLC. 2010年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
- ^ “Petrillo Music Shell”. Metromix . 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月15日閲覧。
- ^ マカルーソ、27ページ
- ^ ノックス、15ページ
- ^ マカルーソ、50ページ
- ^ abc マカルーソ、35ページ
- ^ マカルーソ、59ページ
- ^ ab Macaluso、6ページ
- ^ ノックス、14ページ
- ^ マカルーソ、8ページ
- ^ マカルーソ、93ページ
- ^ マカルーソ、102ページ
- ^ マカルーソ、114ページ
- ^ ギルフォイル、59ページ
- ^ マカルーソ、132ページ
- ^ ジョセフ・D・カーニー、トーマス・W・メリル「公有地における私的権利：シカゴ湖岸、モンゴメリー・ワード、そして公共献納法理」105 Northwestern Univ. L. Rev. 1417 (2011)
- ^ Spielman, Fran (2008年6月12日). 「市長は望みを叶える – 市議会は反対にもかかわらず33対16で移転を承認」シカゴ・サンタイムズ. Newsbank . 2009年11月16日閲覧。
- ^ 「グラント・パークの占拠」シカゴ・トリビューン、ニューズバンク、2008年6月8日。 2008年7月29日閲覧。
- ^ フラン・スピルマン＆アート・ゴラブ（2008年5月16日）「美術館建設に13対2の投票 ― グラントパークに関する決定が市議会を翻弄」シカゴ・サンタイムズ、ニュースバンク。 2008年7月29日閲覧。
- ^ マカルーソ著、12～13ページ
- ^ Grinnell, Max (2005). 「グラント・パーク」.シカゴ電子百科事典.シカゴ歴史協会. 2008年7月28日閲覧。
- ^ マカルーソ、23～25ページ
- ^ ab マカルーソ、133ページ
- ^ abc マカルーソ、45ページ
- ^ マカルーソ、135ページ
- ^ 「ロラパルーザ・シカゴ 2008 マップ」Docstoc . 2009年11月16日閲覧。
- ^ “ロラパルーザ (2009)”. lollapalooza.com . 2009年11月16日閲覧。
- ^ マカルーソ、54ページ
- ^ ab Macaluso、39ページ
- ^ ab マカルーソ、60ページ
- ^ ab マカルーソ、40ページ
- ^ マカルーソ、96ページ
- ^ マカルーソ、111ページ
- ^ “ハロルド・ワシントン市長就任式（1987年）– チャンネル9ニュースアーカイブ映像”.チャンネル9ニュース. 2021年2月11日 [1987年5月4日]. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ フォン・ライン、ジョン（2004年7月15日）「最先端のサウンド：多少の調整はあったものの、パビリオンは今や成功」シカゴ・トリビューン。 2010年5月6日閲覧。
- ^ “Grant Park”. Chicago Park District . 2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧。
- ^ Herrmann, Andrew & Fran Spielman (2003年10月30日). 「『プリツカー』の遺骨、ペトリロ親族を怒らせる - 孫娘は命名に異議を唱える可能性も、1500万ドルの贈与で承認」シカゴ・サンタイムズ. 2009年11月15日閲覧。
- ^ グアリノ、マーク（2004年7月9日）「プリツカー氏、地元音楽団体と連携して好成績」デイリー・ヘラルド、36ページ。 2009年11月15日閲覧。
- ^ Mink, Randy (2005年5月15日). 「Taste of Chicago がフェスティバルシーズンの幕開け」. The Flint Journal . p. G04 . 2009年11月15日閲覧。
- ^ デイブ・ホークストラ（2006年6月2日）「ウィナンズがエクレクティック・ゴスペル・フェスティバルに輝きを添える」シカゴ・サンタイムズ、NV46ページ。 2009年11月15日閲覧。
- ^ ライヒ、ハワード（2006年5月28日）「ミレニアムパークがいかにしてユニークな文化の拠点を創り出したか」シカゴ・トリビューン紙、芸術・エンターテイメント欄、1ページ。 2009年11月15日閲覧。
- ^ ライヒ、ハワード（2009年11月1日）「創造的思考がシカゴの音楽フェスティバルを救う可能性」シカゴ・トリビューン紙、芸術・エンターテイメント欄、1ページ。 2009年11月15日閲覧。
北緯41°52′44″ 西経87°37′12″ / 北緯41.8788° 西経87.6200° / 41.8788; -87.6200
