ピトケアン諸島
南太平洋におけるイギリスの海外領土

イギリスの海外領土
ピトケアン諸島
ピトカーン・アイレン (ピトケアン・ノーフォーク)
イギリス海外領土
ピトケアン島、ヘンダーソン島、デューシー島、オエノ島
ピトケアン諸島の旗
フラグ
ピトケアン諸島の公式紋章
紋章
国歌：「神よ国王を守れ」
地元の歌：「祝福された者たちよ来い」
ピトケアン諸島の位置を示す地図（右下に丸で囲まれ、挿入図で拡大表示されています）
ピトケアン諸島の位置を示す地図（右下に丸で囲まれ、挿入図で拡大表示されています）
主権国家 イギリス
決済1790年1月15日
イギリス植民地1838年11月30日
資本
そして最大の集落
アダムズタウン[注 1]
南緯 25 度 04 分 西経 130 度 06 分 / 南緯 25.067 度 西経 130.100 度 / -25.067; -130.100
公用語
民族グループ
ピトケアン諸島民
異名
  • ピトケアン諸島民
  • ピトケルン
  • ピトケアン
政府 地方 分権された統治の依存関係
チャールズ3世
• 知事
アイオナ・トーマス
• 管理者
リンジー・トンプソン[2]
• 市長
ショーン・クリスチャン
立法府島議会
英国政府
• 大臣
スティーブン・ドーティ
エリア
• 合計
47 km 2 (18 平方マイル) (ランク外)
最高標高
330メートル（1,080フィート）
人口
• 2023年の推定
35 [3]（195番目）
• 密度
0.74/km 2 (1.9/平方マイル) (順位外)
GDP  （名目値）2005年の推定
• 合計
NZ$217,000 [4]
• 一人当たり
NZ$4,617.02
通貨ニュージーランドドル（NZ$）[a]（NZD）
タイムゾーンUTC-08:00
運転側左
呼び出しコードニュージーランドの国番号64
英国の郵便番号
PCRN 1ZZ
ISO 3166コードPN
インターネットTLD.pn
Webサイトwww.government.pn
  1. ^ ピトケアン諸島ドルも法定通貨であるが、それほど広く流通していない。

ピトケアン諸島（ピトケアンとうしょ、 Pitcairn Islands / ˈ p ɪ t k ɛər n / PIT -kairn ; [5] Pitkern : Pitkern Ailen）は、正式にはピトケアン諸島、ヘンダーソン諸島、デューシー諸島、オエノ諸島[ 6] [ 7] [8] [9]の4つの火山島からなる島で、太平洋で唯一のイギリス海外領土を形成している。ピトケアン島、ヘンダーソン島、デューシー島、オエノ島の4つの島は、数百キロメートル（マイル）の海域に散在し、合計した陸地面積は約47平方キロメートル（18平方マイル）である。ヘンダーソン島が陸地面積の86%を占めるが、人が居住しているのはピトケアン島のみである。ピトケアン諸島に最も近い有人島は、西に688km（428マイル）離れたマンガレバ島（フランス領ポリネシア） [注 2]と、東に1,929km（1199マイル）離れた イースター島です。

ピトケアン諸島民は、主にイギリス海軍の 戦艦バウンティ号の反乱者9人とタヒチ人女性12人の子孫です。2023年時点で、この地域の定住人口は35人で、定住者数で世界最小の地域となっています。[3]島の極度の孤立と人口の少なさから、1999年まで広範囲にわたる性的虐待事件が未然に防がれ、2004年には注目を集めた性的暴行裁判が行われました。

歴史

ポリネシア人の入植地

様々な証拠から、ピトケアン諸島の最古の入植者はポリネシア人であったことが示唆されています。彼らはピトケアン島とヘンダーソン島を数世紀にわたって占領し、その後島々は放棄されました。ヘンダーソン島は16世紀以前、ピトケアン島は17世紀または18世紀初頭に占領された可能性が高いです。ヨーロッパ人によって発見された当時、ピトケアン島は無人でした。[10] [11]

ヨーロッパ人の到着

ピトケアン島の西側
ピトケアン島上陸

ポルトガルの船乗りペドロ・フェルナンデス・デ・ケイロスは、スペイン王室への航海中にドゥシー島とヘンダーソン島を発見し、1606年1月26日に到着しました。彼はそれぞれラ・エンカルナシオン（「受肉」）とサン・ファン・バウティスタ（「洗礼者聖ヨハネ」）と名付けました。しかし、ケイロスが実際に訪れ、命名した島が正確にどの島であったかについては疑問を呈する資料もあり、ラ・エンカルナシオンは実際にはヘンダーソン島、サン・ファン・バウティスタはピトケアン島であった可能性があると示唆しています。[12]

ピトケアン島は、1767年7月3日、フィリップ・カータレット艦長率いるイギリスのスループ船 HMSスワロー号の乗組員によって発見されました。この島は、最初に島を発見した15歳の士官候補生ロバート・ピトケアンにちなんで名付けられました。ロバート・ピトケアンは、後にアメリカ独立戦争中の1775年のバンカーヒルの戦いで戦死したイギリス海軍少佐ジョン・ピトケアンの息子でした。

当時発明されたばかりの海洋クロノメーターを持たずに航海したカータレットは、島の緯度を南緯25度02分 西経133度21分 / 南緯25.033度 西経133.350度 / -25.033; -133.350と記録した。緯度は比較的正確であったものの、記録した経度は約3度誤っており、実際の島の西330km (210 mi) の位置にあった。このためピトケアン島は発見が困難であり、 1773年7月にジェームズ・クック船長が島を発見できなかったことがその証拠である。[13] [14]

ヨーロッパ人の入植

1789 年 4 月 29 日、反乱軍がブライ号と一部の士官および乗組員をHMS バウンティ号から漂流させた。
島々で唯一の集落、アダムズタウン

1790 年、英国海軍艦艇バウンティ号の反乱者 9 名が、同乗していたタヒチ原住民の男女 (男性 6 名、女性 11 名、赤ん坊 1 名) とともにピトケアン島に定住し、バウンティ号に火を放った。その後も島の住民はバウンティ号の位置を把握しており、それは今でもバウンティ湾の海中で見ることができるが、その残骸は 1957 年にナショナル ジオグラフィックの探検家ルイス マーデンによって記録され、大きな注目を集めた。定住者たちは農業と漁業で生計を立てていたが、入植当初は彼らの間に深刻な緊張関係があった。反乱者やタヒチ人男性の大半は、アルコール中毒、殺人、病気などの災厄で命を落とした。ジョンアダムズ とネッドヤングは聖典を読み、船の聖書を新しい平和な社会への指針とした。

デューシー島は1791年、イギリス海軍のエドワード・エドワーズ艦長が、バウンティ号の反乱者を捜索していたHMS パンドラ号に乗艦中に再発見されました。彼は、同じくイギリス海軍の艦長であった 第3代デューシー男爵フランシス・レイノルズ＝モートンにちなんで、この島を名付けました。

ピトケアン島民の報告によると、バウンティ号以来初めて船が島から見えたのは1795年12月27日のことだったが、島に近づくことはなく、国籍も判別できなかった。2隻目の船は1801年に現れたが、島民と連絡を取ろうとはしなかった。3隻目は島民の家が見えるほど近づいたが、ボートを上陸させようとはしなかった。そして、1808年2月、メイヒュー・フォルガーが率いるアメリカのアザラシ漁船トパーズ号が初めてピトケアン島を訪れた。乗組員はピトケアン島で10時間を過ごしていた。[15]その後、捕鯨船が定期的に島を訪れるようになった。最後に記録されている捕鯨船は、1888年のジェームズ・アーノルド号である。[16]

ピトケアン島の眺め、南海、1814年、J.シリビア

フォルジャーの発見に関する報告書は海軍本部に送られ、反乱軍について触れられ、島のより正確な位置が次のように示された: 25°02′S 130°00′W / 25.033°S 130.000°W / -25.033; -130.000。[17]しかし、これは2隻の艦船、HMSブリトン号とHMSタグス号からなるイギリス海軍の艦隊を指揮していたトーマス・ステインズ卿には知らされていなかった。この艦隊は1814年9月17日に島を25°04′S 130°25′W / 25.067°S 130.417°W / -25.067; -130.417 (子午線観測による) で発見した。ステインズは上陸調査隊を派遣し、海軍本部に詳細な報告書を書いた。[18] [19] [20] [21]その時までに生き残った反乱者はジョン・アダムズだけだった。彼は反乱への関与により恩赦を受けた。[18]

ヘンダーソン島は、1819年1月17日、イギリス東インド会社の船ヘラクレス号のイギリス人船長ジェームズ・ヘンダーソンによって再発見されました。[22]エリザベス号に乗船していたヘンリー・キング船長は、3月2日に上陸し、すでに国王の旗が掲げられているのを確認しました。船員たちは木に船名を刻みました。オエノ島は、1824年1月26日、捕鯨船オエノ号に乗船していたアメリカ人船長ジョージ・ワースによって発見されました。

1832年、イギリス政府とロンドン宣教協会に請願を試みたが失敗した後、アメリカ人冒険家ジョシュア・ヒルが到着した。 [23]彼は1833年3月までに、飲酒と闘うための禁酒協会、「聖木曜日協会」、月例祈祷会、少年協会、平和協会、そして学校を設立したと報告している。[24]

イギリス植民地

伝統的に、ピトケアン諸島民は、1838年11月30日に彼らの島々が正式にイギリスの植民地となり、同時に女性に投票権を与えた最初の領土の一つになったと考えています。1850年代半ばまでに、ピトケアンコミュニティは島内で成長しきれなくなり、その指導者たちはイギリス政府に援助を求め、ノーフォーク島を提供されました。1856年5月3日、全島民193人がモレイシャー号に乗船してノーフォークに向けて出航し、5週間の困難な航海を経て6月8日に到着しました。しかし、わずか18か月後、ピトケアン諸島民のうち17人が故郷の島に戻り、5年後にはさらに27人が続きました。[18]

1881年4月18日、 HMS シーティス号はピトケアン島を訪れ、「島民は非常に幸福で満ち足りており、健康状態も申し分ない」と報告した。当時の人口は96人で、 1878年9月のド・ホーシー提督の訪問以来6人増加していた。イギリスの友人たちから物資が届けられたばかりで、捕鯨船2隻と貯水池の防水に使用されたポートランドセメントが含まれていた。HMSシーティス号は島民に、船員用ビスケット200ポンド（91kg）、ろうそく100ポンド（45kg）、石鹸100ポンド、衣類31ポンドを寄贈した。これらは船員会社から寄贈されたものである。1882年には、アメリカの貿易船ヴィーナス号が綿花の種子を寄贈し、島民に将来の貿易のための作物を提供した。[25]

ピトケアン諸島民、1916年

1886年、セブンスデー・アドベンチスト派の信徒ジョン・テイがピトケアン島を訪れ、島民のほとんどに自身の信仰を受け入れるよう説得しました。彼は1890年に宣教師を伴い、宣教船ピトケアン号で再びピトケアン島に戻り、洗礼式を行いました。それ以来、ピトケアン島民の大多数はアドベンチスト派となっています。[26]

ヘンダーソン島、オエノ島、デューシー島は1902年にイギリスに併合されました。ヘンダーソン島は7月1日、オエノ島は7月10日、デューシー島は12月19日に併合されました。[12] 1938年、ピトケアン島と共に、これら3島は「ピトケアン諸島群」と呼ばれる単一の行政区画に編入されました。人口は1937年に233人でピークに達しました。 [27]その後、主にオーストラリアとニュージーランドへの移民により減少しました。[28]

現代における性的虐待

1950年代には、未成年少女を強姦したとして投獄された事件が3件報告されている。[29] 1999年、イギリスのケント出身の警察官ゲイル・コックスがピトケアン島に臨時任務に就き、性的虐待の容疑を発見した。1999年に15歳の少女が強姦の罪で告訴することを決意したことから、刑事手続き（コードネーム「ユニーク作戦」）が開始された。容疑には、強姦21件、わいせつな暴行41件、 14歳未満の児童に対するわいせつ行為2件が含まれていた。その後2年間で、オーストラリア、ニュージーランド、イギリスの警察官が、過去20年間にピトケアン島に住んでいたすべての女性と、被告人全員に聞き取り調査を行った。これらの聞き取り調査により、3歳という幼い少女が性的暴行を受け、10歳という幼い少女が集団強姦されたという話が明らかになった。[30]このファイルは、ピトケアン島の最初の検察官サイモン・ムーア氏が保管していた。彼はオークランドの検察官であり、英国政府によって捜査のために任命された。[31] [30]

2000年代初頭にピトケアン島で2年間を過ごしたオーストラリアの セブンスデー・アドベンチスト教会の牧師、ネヴィル・トーセン氏は、到着した当初、子供たちの行動に驚いたものの、何が起こっているのかすぐには理解できなかったと語った。「説明のつかない気分の変動など、心配な兆候に気づきました」と彼は語った。「子供たちが虐待されていると気づくまで3ヶ月かかりました」。トーセン氏はこの問題を島議会（島の裁判所を兼ねる立法機関）に持ち込もうとしたが、拒否された。ある議員は彼にこう言った。「いいか、同意年齢は常に12歳で、彼女たちにとっては何の問題もない」[32]。島の記録を調査したところ、ほとんどの少女が12歳から15歳の間に第一子を出産していたという逸話的な証拠が確認された。「少女たちは、ここは男性の世界であり、12歳になれば結婚できると受け入れるように条件付けられていたのだと思います」とトーセン氏は語った。母親や祖母たちは、自分たちも子供の頃同じような経験をしたから、ピトケアン島での生活の一部だと考えていると、この状況に甘んじていました。ある祖母は、一体何がそんなに騒がれているのかと不思議がっていました。

しかしトーセンは、幼少期の性体験が少女たちに非常に有害な影響を与えたと確信しており、「彼女たちは落ち着いたり、しっかりとした関係を築いたりすることができません。彼女たちは間違いなく苦しんでいました」と断言した。[32] [33] 2016年、 2008年から2013年までピトケアン市長を務めたマイク・ウォーレンが児童ポルノ所持の罪で有罪判決を受け、懲役20ヶ月の刑を言い渡された。[34] [35]

2004年の性的暴行裁判

2004年、ピトケアン島在住の男性7人と海外在住の男性6人が起訴された。これは島の男性人口の約3分の1、成人男性の半数に相当した。徹底的な裁判の後、大半が有罪判決を受け、中には児童に対する複数の性的暴行の罪で有罪判決を受けた者もいた。[36] 2004年10月25日、当時の島長スティーブ・クリスチャンを含む6人が有罪判決を受けた。 [37] [38] [39]

同年、島民は性的暴行裁判に先立ち約20丁の銃器を引き渡した。[40]上訴が敗訴した後、英国政府はボブズ・バレーに有罪判決を受けた男性たちを収容する刑務所を建設した。[41] [42]男性たちは2006年後半に刑期を務め始め、2010年までに全員が刑期を終えるか、自宅拘禁の資格を得た。[43]

地理

ピトケアン諸島の地図

ピトケアン諸島は、フランス領ポリネシアのツアモツ諸島の地質学的群島の最南東延長部を形成し、ピトケアン島、オエノ島（5つの小島を持つ環礁で、そのうちの1つはサンディ島）、ヘンダーソン島、およびデュシー島（4つの小島を持つ環礁）の4つの島で構成されています。

ピトケアン諸島は、ピトケアンホットスポットと呼ばれるマグマの湧昇の中心によって形成された。ピトケアン島は主に凝灰岩でできた火山残骸で、円錐形の北側が浸食されている。[44]ピトケアン島は唯一人が居住している島である。島の主要な集落であるアダムズタウンは、火山の盆地内にある。[44]ピトケアン島は断崖絶壁のため、バウンティ湾を通る船でしかアクセスできない。[44]ヘンダーソン島は領土の総陸地面積の約86%を占め、ほとんどアクセスできない内陸部に多種多様な動物が生息しており、淡水に乏しいにもかかわらず、少数の人口を養うことができるが、外海岸が鋭いサンゴに覆われた急峻な石灰岩の断崖であるため、アクセスは困難である。1988年、この島はユネスコの世界遺産に登録された。[45]他の島々は100km（62マイル）以上離れており、居住に適さない。

ピトケアン島には恒久的な水源はないが、島には季節限定の半永久的な泉が3つある。[44]

島または環礁 タイプ 陸地面積
（km 2）		 総面積
（km 2）		 人口
2023		 座標
デューシー島 環礁† 0.7 3.9 0 南緯24度40分28秒 西経124度47分10秒 / 南緯24.67444度 西経124.78611度 / -24.67444; -124.78611
ヘンダーソン島 隆起したサンゴ島 37.3 37.3 0 南緯24度22分01秒 西経128度18分57秒 / 南緯24.36694度 西経128.31583度 / -24.36694; -128.31583
オエノ島 環礁† 0.65 16.65 0 南緯23度55分40秒 西経130度44分30秒 / 南緯23.92778度 西経130.74167度 / -23.92778; -130.74167
ピトケアン島 火山島 4.6 4.6 35 南緯25度04分00秒 西経130度06分00秒 / 南緯25.06667度 西経130.10000度 / -25.06667; -130.10000
ピトケアン諸島
（全島）		 – 43.25 62.45 35 南緯23度55分40秒から25度04分00秒、西経
124度47分10秒から130度44分30秒

†環礁のリーフフラットとラグーンが含まれます。

  • ピトケアン島の東側からの眺め
    ピトケアン島の東側からの眺め
  • ピトケアン島の衛星写真
    ピトケアン島の衛星写真
  • バウンティ湾の眺め
    バウンティ湾の眺め

気候

ピトケアン諸島における測地学活動

ピトケアン島は南回帰線のすぐ南に位置し、一年中温暖な気候です。

ピトケアン島の気候データ（1972～2004年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 31.2
(88.2) 		32.4
(90.3) 		33.3
(91.9) 		30.7
(87.3) 		29.1
(84.4) 		31.3
(88.3) 		26.7
(80.1) 		26.7
(80.1) 		25.5
(77.9) 		27.8
(82.0) 		27.6
(81.7) 		29.3
(84.7) 		33.3
(91.9)
平均日最高気温 °C (°F) 25.7
(78.3) 		26.2
(79.2) 		26.1
(79.0) 		24.6
(76.3) 		22.9
(73.2) 		21.7
(71.1) 		20.8
(69.4) 		20.6
(69.1) 		21.0
(69.8) 		21.8
(71.2) 		22.9
(73.2) 		24.2
(75.6) 		23.2
(73.8)
日平均 °C (°F) 23.3
(73.9) 		23.8
(74.8) 		23.8
(74.8) 		22.5
(72.5) 		20.9
(69.6) 		19.7
(67.5) 		18.8
(65.8) 		18.5
(65.3) 		18.8
(65.8) 		19.6
(67.3) 		20.7
(69.3) 		22.0
(71.6) 		21.0
(69.9)
平均日最低気温 °C (°F) 21.0
(69.8) 		21.4
(70.5) 		21.5
(70.7) 		20.3
(68.5) 		18.9
(66.0) 		17.8
(64.0) 		16.9
(62.4) 		16.5
(61.7) 		16.6
(61.9) 		17.4
(63.3) 		18.6
(65.5) 		19.8
(67.6) 		18.9
(66.0)
記録的な最低気温 °C (°F) 16.9
(62.4) 		18.0
(64.4) 		12.8
(55.0) 		15.0
(59.0) 		14.2
(57.6) 		11.7
(53.1) 		11.4
(52.5) 		11.6
(52.9) 		10.0
(50.0) 		10.2
(50.4) 		13.0
(55.4) 		13.5
(56.3) 		10.0
(50.0)
平均降水量（mm）（インチ） 96.5
(3.80) 		132.7
(5.22) 		107.8
(4.24) 		114.8
(4.52) 		111.9
(4.41) 		152.8
(6.02) 		139.0
(5.47) 		131.6
(5.18) 		134.5
(5.30) 		143.0
(5.63) 		120.4
(4.74) 		157.7
(6.21) 		1,542.7
(60.74)
出典1: NOAA [46]
出典2：KNMI（降水量）[47]

ピトケアン諸島ダークスカイサンクチュアリ

2019年3月、国際ダークスカイ協会はピトケアン諸島をダークスカイ保護区に認定しました。この保護区はピトケアン諸島群の4つの島すべてを包含し、総面積は43.25平方キロメートル（16.5平方マイル）です。[48]

生態学

フローラ

ピトケアン島には約9種の植物が固有種と考えられています。これらには、かつて重要な木材資源であったタパウや、巨大なネヘシダが含まれます。レッドベリー（ Coprosma rapensis var. Benefica ）など、絶滅の危機に瀕している種もあります。[49]植物種Glochidion pitcairnenseは、ピトケアン島とヘンダーソン諸島の固有種です。[50]ピトケアン島は、ツアモツ熱帯湿潤林陸生生態域の一部です。[51]

動物相

1937年から1951年にかけて、全長29メートル（96フィート）のブリガンティン船ヤンキー・ファイブの船長アーヴィング・ジョンソンは、5頭のガラパゴスゾウガメをピトケアン島に持ち込みました。ミスター・ターペン、またはミスターTとしても知られるターペンは、このゾウガメの唯一の生存者です。ターペンは通常、ウェスタン・ハーバー近くのテッドサイドに生息しています。保護命令により、ターペンを殺害、負傷、捕獲、重傷、または危害や苦痛を与える行為は犯罪となります。[52]

ピトケアン島の鳥類はいくつかのグループに分けられます。海鳥、渉禽類、そして少数の留性陸鳥が含まれます。繁殖種は20種で、ヘンダーソン島には16種が生息しており、その中には飛べないヘンダーソンクイナも含まれています。オエノ島には12種、デューシー島には13種、ピトケアン島には6種が生息しています。ピトケアン島で繁殖する鳥類には、ヨーロッパアジサシ、ノドグロシロエリハシブトヒバリ、アカオネッタイチョウなどがいます。ピトケアン島民から「スズメ」と呼ばれているピトケアンヨシキリは、ピトケアン島固有種です。かつてはよく見られましたが、 2008年に絶滅危惧種リストに追加されました。[53]

少数のザトウクジラが毎年この島々に越冬と繁殖のために回遊する。[54]

重要な鳥類地域

ピトケアン諸島群の4つの島は、バードライフ・インターナショナルによってそれぞれ重要な鳥類生息地（IBA）に指定されています。ピトケアン島は、ピトケアンヨシキリの唯一の営巣地であるため、IBAとして認められています。ヘンダーソン島は、固有の陸鳥と繁殖地である海鳥にとって重要です。オエノ島の鳥類学的な重要性は、主にマーフィーミズナギドリのコロニーに由来しています。デューシー島は、マーフィーミズナギドリ、ヘラルドミズナギドリ、ケルマデックミズナギドリ、そしてクリスマスミズナギドリのコロニーで重要です。[55]

ピトケアン諸島海洋保護区

2015年3月、英国政府はピトケアン諸島周辺に世界最大級の 海洋保護区を設置しました。この保護区は、諸島の排他的経済水域（EEZ）全域（834,334平方キロメートル（322,138平方マイル））をカバーしています。これは、世界で最も手つかずの海洋生息地の一部を違法漁業から守ることを目的としています。衛星アプリケーション・カタパルトとピュー慈善財団は、オックスフォードシャー州ハーウェルのハーウェル科学イノベーションキャンパスに、「プロジェクト・アイズ・オン・ザ・シーズ」と名付けられた衛星監視室を設置し、船舶の活動を監視し、不正なトロール漁業の訴追に必要な情報を収集しています。[56] [57] [58] [59]

政治

ピトケアン諸島の現市長、サイモン・ヤング氏

ピトケアン諸島は、ある程度の地方自治権を有する英国の海外領土です。英国国王は総督によって代理され、総督はニュージーランド駐在英国高等弁務官も兼任し、ウェリントンに拠点を置いています。[60]

2010年の憲法は、ピトケアン諸島に代表民主制の運営権限を与えており、防衛や外交といった事項については英国が引き続き責任を負うことになっています。総督と島議会は、ピトケアン諸島の「平和、秩序、そして良好な統治」のための法律を制定することができます。島議会は慣例的に、ピトケアン市長を任命し、地方行政の日常的な長として機能させています。

2015年以来、ピトケアン島では同性婚が合法化されているが、島内で同性婚をしている人はいないことが知られている。[61]

ピトケアン諸島は、世界中の民主主義国家の中で最も人口が少ない島です。

国連非植民地化委員会はピトケアン諸島を国連の非自治地域リストに含めている。[62]

軍隊

ピトケアン諸島はイギリスの海外領土であり、防衛は国防省とイギリス軍の責任である。[28]イギリス海軍はインド太平洋地域に2隻の哨戒艦艇、 HMS タマーとHMS スペイを保有している。いずれもピトケアン諸島とその周辺諸島周辺の主権防衛やその他の任務に定期的に投入される可能性がある。[63] [64] [65]

経済

農業

アダムズタウン南東のなだらかな斜面にあるアイザックス渓谷などのピトケアン渓谷の肥沃な土壌では、バナナ（ピトケアン語：plun）、パパイヤ（ポーポー）、パイナップル、マンゴー、スイカ、マスクメロン、パッションフルーツ、パンノキ、ココナッツ、アボカド、柑橘類（マンダリンオレンジ、グレープフルーツ、レモン、ライムなど）など、多種多様な果物が生産されています。野菜には、サツマイモ（クムラ）、ニンジン、スイートコーン、トマト、タロイモ、ヤムイモ、エンドウ豆、インゲン豆などがあります。クズウコン（ Maranta arundinacea）とサトウキビが栽培・収穫され、それぞれクズウコン粉と糖蜜が生産されます。ピトケアン島は驚くほど生産的で、その穏やかな気候は熱帯および温帯のさまざまな作物を支えています。[66]農業を含むあらゆる用途への土地の割り当ては、政府の裁量に委ねられています。政府が農業生産が過剰であると判断した場合、土地に課税することができます。農地が政府の基準を満たしていないと判断された場合、政府は土地を没収し、補償なしに譲渡することができます。[67]

ピトケアン島周辺の海には魚が豊富に生息しています。イセエビをはじめ、多種多様な魚が食用や、通過する船舶での取引用に漁獲されています。ほぼ毎日、岩場やロングボート、スピアガンを使ったダイビングなど、様々な方法で漁に出ている人がいます。島周辺には様々な種類の魚が生息しています。ナンウィー、ホワイトフィッシュ、モイ、オパパなどは浅瀬で、フエダイ、メジナ、タラなどは深海で、ブリやワフーはトロール漁で漁獲されています。

鉱物

マンガン、鉄、銅、金、銀、亜鉛は、沖合370km（230マイル）に広がり、88万km2（34万平方マイル）の面積を有する排他的経済水域内で発見されている。 [68]

蜂蜜生産

1998年、英国の海外援助機関である国際開発省は、ピトケアン島の養蜂プログラムに資金を提供した。このプログラムには、ピトケインの養蜂家に対するトレーニングと、特に病気の有無に着目したピトケインのミツバチと蜂蜜の詳細な分析が含まれていた。ピトケアン島は世界でも最も病気のないミツバチの個体群の例の一つであり、生産される蜂蜜は当時も、そして今も非常に高品質である。ピトケアン島のミツバチは温厚な種類でもあり、短期間で養蜂家は最小限の防護服で扱えるようになった。[69]その結果、ピトケアン島の蜂蜜はニュージーランドと英国に輸出されている。ロンドンでは、フォートナム＆メイソンが販売しており、チャールズ国王とエリザベス女王のお気に入りだったと言われている。[70]ピトケアン諸島民は、「バウンティ・プロダクツ」および「デリシャブル・バウンティ」というブランド名で、バナナ、パパイヤ、パイナップル、マンゴーなどのドライフルーツをニュージーランドに輸出している。[71]蜂蜜の生産および蜂蜜関連製品はすべて独占権が保護されている。[72]すべての資金と管理は政府の監督と裁量の下に置かれている。[73] [74]

料理

ピトケアン島の人口が少ないため、料理はあまり発達していません。最も伝統的な料理は、ヤシの葉とココナッツをすりつぶしたポタです。[75]国産の熱帯植物が豊富に使われており、バジル、パンノキ、サトウキビ、ココナッツ、バナナ、豆などが含まれます。肉料理は主に魚と牛肉です。住民の祖先の大部分が英国出身であるため、料理は英国料理の影響を受けており、例えばミートパイなどがあります。[76]

ノーフォーク島の料理はピトケアン諸島の料理と非常に似ています。ノーフォーク島の人々はピトケアン諸島に起源を持つからです。地元の料理はイギリス料理とタヒチ料理が融合したものです。[77] [78]

ピトケアン諸島発祥のノーフォーク島の料理には、ムッダ（緑のバナナの団子）やクマラ・ピリヒなどがある。[79] [80]また、ピトケアン諸島では見られないチョップドサラダやフルーツパイなど、島の料理にも含まれる。[81]

観光

ピトケアン諸島では観光が重要な役割を果たしている。観光は経済発展の柱であり、チャーター船で来島し「ホームステイ」に滞在する小グループが中心となっている。年に約10回、探検型クルーズ船の乗客が天候に恵まれれば1日滞在して上陸する。[82] [83] 2019年現在、政府は島で唯一の旅客・貨物専用船としてMVシルバー・サポーター号を運航しており、毎週ピトケアン諸島でアドベンチャーツーリズムの休暇を提供している。観光客は地元の家庭に滞在し、島の文化を体験しながら、地域経済にも貢献している。宿泊施設の提供は収入源として成長しており、自宅に隣接したプライベートな独立型ユニットを観光客向けに貸し出す住宅に投資している家庭もある。

ビザを必要としない14日間までの短期滞在と、事前の許可を必要とする長期滞在の入国要件は、公式文書で説明されている。[84] [85] 16歳未満の人は、滞在期間に関わらず、上陸前に事前の許可が必要である。[86]

工芸品と外部販売

1940年のピトケアン諸島の切手。国王ジョージ6世とフレッチャー・クリスチャンの肖像画が描かれている。

政府は「ピトケアン島の住民が製造、製造、販売準備、または生産するあらゆる性質の物品」に対する独占権を有している。[73] [検証失敗]これらの収入源からの資金の流れは、顧客から政府、そしてピトケアン島民へと流れている。[74]ピトケアン島民は、ヘンダーソン産の木材を使った工芸品や骨董品の製作に携わっている。代表的な木彫りには、サメ、魚、クジラ、イルカ、カメ、花瓶、鳥、杖、書棚、バウンティ号の模型などがある。彫刻には、黒みがかった耐久性のあるミロ（Thespesia populnea ）が好まれる。島民はまた、タパ布や彩色されたハッティの葉も生産している。[87]

ピトケアン諸島の主な収入源は、収集家へのコインや切手の販売、.pnドメイン名、および通過船舶への手工芸品の販売であり、そのほとんどはパナマ運河を経由してイギリスからニュージーランドに向かう航路上にある。[88]ピトケアン諸島は1940年に最初の切手を発行した。切手収集家の間で非常に人気となり、その販売がコミュニティの主な収入源となった。利益は一般基金に積み立てられ、これにより島はほぼ自給自足することができた。この基金はコミュニティの日常的なニーズを満たし、賃金を支払うために使用された。通常の支出を超過した資金は、学校を建設し、ニュージーランドから教師を雇うために使用された。この教師は島で雇われた最初のプロの教師であった。この基金はニュージーランドへの輸入と渡航の補助にも使用された。後に、コインと.pnドメイン名の販売も基金に寄付された。 20世紀末にかけて、手紙を書くことや切手収集が一般的ではなくなり、基金の収入は減少しました。[89] 2004年に島は破産し、その後イギリス政府が年間予算の90%を負担することになりました。[90]

電気

島にはディーゼル発電機が電力を供給している。ディーゼル燃料の輸入に伴う高額な発電コストを削減するため、風力発電所の設置が計画されていたが、3年間の計画超過と25万ポンドの費用が発生したため、2013年に中止された。[91]

すべての住宅には太陽光発電システムが設置されており、家庭用に必要な電力の 95% 以上を発電しています。

ピトケアン島で電力網を管理する唯一の資格を持った高圧電気技師は、2020年に67歳になった。[92]

人口統計

1940年以降、島々は大幅な人口減少に見舞われており、島民は長期的な持続可能性のために人口増加が最重要の戦略的開発目標であると認識しています（下記「人口減少」参照）。政府は移民の誘致に尽力しています。[93]

2012年までの21年間にピトケアン島で生まれた子供はわずか2人でした。しかし、この期間に、妊娠中および出産中の医療保障を強化するためにニュージーランドに渡航したピトケアン島の母親から、他の子供が生まれました。[94] 2005年、シャーリーとサイモン・ヤングは、ピトケアン島で市民権を取得した史上初の外国人夫婦となりました。[95]

言語

ピトケアン諸島民の60%以上は、バウンティ号の反乱者とタヒチ人（または他のポリネシア人）の子孫です。ピトケアン語は18世紀の英語に由来するクレオール語で、タヒチ語の要素を含んでいます。[28] [45]島民の母語として話されており、島で唯一の学校では英語と並んで教えられています。ノーフォーク島で話されているクレオール語であるノーフク語と密接な関係があります。これは、ノーフォーク島が19世紀半ばにピトケアン人によって再定住したためです。

宗教

島にある唯一の教会はセブンスデー・アドベンチスト教会である。[28]セブンスデー・アドベンチスト教会は国教ではなく、地方自治体によって設立に関する法律が可決されていない。1890年代のセブンスデー・アドベンチスト教会の成功した伝道活動は、ピトケアン社会の形成に重要な役割を果たした。近年、教会の信者は減少しており、2000年の時点で[アップデート]、当時40人いた島民のうち8人しか定期的に礼拝に出席していないが、[96]ほとんどの人は特別な機会に教会に通っている。金曜日の日没から土曜日の日没まで、ピトケアン諸島の人々は安息日を遵守するため、または敬虔なアドベンチスト教徒への敬意の印として、 休息日を過ごす。

アダムズタウン
アダムズタウン教会

この教会は1954年に建てられました。土曜日の午前10時に安息日学校が開かれ、その1時間後に礼拝が行われます。火曜日の夜には、祈祷会という形で礼拝が行われます。

教育

5歳から15歳までは教育は無料で義務教育である。[97] 12歳までの子供はプラウスクールで教育を受け、13歳以上の子供はニュージーランドの中等学校に通うか、通信教育で教育を受ける。[98]

島の子供たちは、ピトケルン語と英語で「 Mi Bas Side orn Pitcairn（ピトケアン島の私のお気に入りの場所）」という本を出版しました。

ピトケアン島にあるプラウ・スクールは、ニュージーランドのカリキュラムに基づいた就学前教育と初等教育を提供しています。教師は、ニュージーランドで教員登録されている資格のある応募者の中から知事によって任命されます。政府が正式に教育の責任を負ったのは1958年です。1890年代から1958年までは、セブンスデー・アドベンチスト教会が教育を担当していました。1999年の生徒数は10人でしたが、それ以前の生徒数は、1950年代初頭には20人、1959年には28人、1962年には36人でした。プラウ・スクールには2004年に建設された教員宿舎があります。それ以前の同様の施設は1950年に建設されていました。[97]

歴史的な人口

ピトケアン島の人口は1930年代の200人を超えるピーク時から大幅に減少し、現在（2021年）の定住者は50人未満となっている。[99] [100]

年 人口 年 人口 年 人口 年 人口 年 人口 年 人口 年 人口
1790 27 1880 112 1970 96 1992 54 2002 48 2012 48 2023 35 [101]
1800 34 [i] 1890 136 1975 74 1993 57 2003 59 2013 56
1810 50 1900 136 1980 61 1994 54 2004 65 2014 56
1820 66 1910 140 1985 58 1995 55 2005 63 2015 50
1830 70 1920 163 1986 68 1996 43 2006 65 2016 49
1840 119 1930 190 1987 59 1997 40 2007 64 2017 50
1850 146 [ii] 1936 250 1988 55 1998 66 2008 66 2018 50
1856 193/0 [iii] 1940 163 1989 55 1999 46 2009 67 2019 50
1859 16 [iv] 1950 161 1990 59 2000 51 2010 64 2020 50
1870 70 1960 126 1991 66 2001 44 2011 67 2021 47 [動詞]
  1. ^ バウンティ号からは男性2名と女性9名が残る
  2. ^ バウンティ号の最後の一人、テラウラが死亡
  3. ^ 1856年のノーフォーク島への移住によりピトケアン島は無人島となった
  4. ^ ノーフォーク島から最初のグループが帰還
  5. ^ 最新の人口統計[102]

人口構造

年齢別人口（2020年国勢調査19.II.19）: [103]
年齢層 合計 %
合計 45 100
0～4 2 4.44
5～9 0 0
10～14歳 3 6.67
15～19歳 2 4.44
20～24歳 2 4.44
25～29 1 2.22
30～34歳 0 0
35～39 3 6.67
40～44歳 1 2.22
45～49 4 8.89
50～54歳 1 2.22
55～59 7 15.56
60～64歳 5 11.11
65～69歳 7 15.56
70～74 2 4.44
75～79 0 0
80～84 1 2.22
85-89 0 0
90-94 1 2.22
95-99 0 0
100以上 0 0
年齢層 合計 パーセント
0～14歳 5 11.11
15～64歳 26 57.78
65歳以上 11 24.44
未知 3 6.67

人口減少

2021年4月現在[アップデート]、ピトケアン諸島の居住者総数は47人である。[102]居住者全員が同時に島内にいることは稀で、複数の居住者が家族の訪問、医療上の理由、国際会議への出席など、期間の異なる島外に滞在することはよくある。ソロモン・レナード社が2014年にピトケアン諸島議会と英国政府のために実施した離散人口調査では、何も対策を講じなければ、2045年までに島に残る労働年齢の人はわずか3人となり、残りは高齢者になると予測されている。さらに、この調査では、過去数十年間に島を離れた居住者は、島に戻ることにほとんど関心を示していないことが明らかになった。連絡を取った数百人の移民のうち、調査への参加を希望したのはわずか33人で、戻りたいと希望したのはわずか3人だった。[104]

2014年時点で[アップデート]、労働力は31人の健常者で構成されており、男性17人、女性14人で、年齢は18歳から64歳です。31人のうち、40歳未満はわずか7人ですが、50歳以上は18人です。[92]男性のほとんどは、ロングボートの乗組員、貨物の取り扱い、物理的な資産の運用と保守など、島内でより激しい肉体労働に従事しています。ロングボートの乗組員の定年は58歳です。当時、ピトケアン島には18歳から58歳までの男性が12人住んでいました。各ロングボートには最低3人の乗組員が必要であり、4人のロングボートの船長のうち2人は50代後半でした。[92]

ピトケアン政府の移民誘致の試みは、ある程度の成功を収めている。2015年以降、8人の定住申請が承認され、そのうち3人がピトケアン島に住んでいる。[92] [93] [105]移民は1人あたり少なくともNZ$ 30,000の貯蓄があり、平均NZ$ 140,000の費用で自分の家を建てることが期待されている。[106] [107]また、NZ$ 23,000からNZ$ 28,000の追加費用で島外の建築業者を招くことも可能である。[107]島での平均年間生活費はNZ$ 9,464である。[106]ただし、移民がピトケアン島に留まる権利は保証されておらず、最初の2年間が経過すると、議会が移民のステータスを見直し、再承認しなければならない。[108] [109] [110] [111]

MVクレイモアII号（ピトケアン島政府がチャーターしたピトケアン島専用の旅客・貨物船）によるタウランガからピトケアン島までの貨物料金は、ピトケアン島民の場合は1立方メートルあたりNZ$350、その他の貨物は1立方メートルあたりNZ$1,000です。 [112]さらに、ピトケアン島民は片道500ニュージーランドドル、その他の人は5,000ニュージーランドドルです。[92]

2014年[アップデート]、政府のピトケアン諸島経済報告書は、「政府の雇用が限られており、民間部門の雇用も不足しており、観光収入をめぐる競争も激しいため、経済的な理由でピトケアン諸島に移住する人はいないだろう」と述べている。ピトケアン諸島の住民は、時折島を訪れる少数の観光客を交代で受け入れている。[92]

島は依然としてイギリスの海外領土であるため、イギリス政府はいずれ島の将来について決断を迫られることになるかもしれない。[113] [114]

文化

かつてはダンス、公共の場での愛情表現、喫煙、飲酒を禁じていた厳格な道徳規範は緩和されました。島民と観光客は、アルコールの購入、輸入、消費に6ヶ月有効の許可証を取得する必要がなくなりました。[115]現在、島内には認可を受けたカフェとバーが1軒あり、政府の売店ではアルコールとタバコを販売しています。

釣りと水泳は、ピトケアン諸島で人気のレクリエーションです。誕生日のお祝いや船やヨットの到着を祝う際には、アダムズタウンのスクエアでピトケアン諸島のコミュニティ全体が集まり、盛大なディナーが催されます。テーブルには、魚、肉、鶏肉、ピリ、焼きご飯、茹でたプルーン（バナナ）、パンノキ、野菜料理、各種パイ、パン、ブレッドスティック、様々なデザート、パイナップル、スイカなど、様々な料理が並びます。

島内の数多くの道路や小道は有給労働者によって維持管理されており、2011年時点では35名以上の男女が労働力として働い[アップデート]ていました。 [28]

バウンティデーは、1790年に反乱軍がHMSバウンティ号に乗って島に到着した日を記念して、1月23日にピトケアン島で祝われる毎年恒例の祝日です[116]。

スポーツ

島にはテニスコートがある。 [117]ピトケアン諸島は太平洋共同体加盟国の中で唯一、パシフィックゲームズに参加していない。[118] 2019年、ピトケアン諸島は太平洋ゲームズ評議会に加盟の可能性について打診した。[119]

オーストラリア・ナショナル・ラグビー・リーグの選手ディラン・ウォーカーの母親はピトケアン諸島出身である。[118]

メディアとコミュニケーション

役職

ピトケアン島に郵便を送るための英国の郵便番号はPCRN 1ZZです。 [120]

新聞

ピトケアン・ミセラニーは月刊紙で、印刷版とオンライン版で発行されています。[121] デム・タルは2007年から2016年まで発行されていたオンライン月刊ニュースレターです。[122]

通信

ピトケアン島はニュージーランドの国際電話番号+64を使用しています。現在も手動電話システムを採用しています。

無線

放送局はありません。島内の様々な地域の人々との連絡には、海上バンドのトランシーバーが使用されています。外国の放送局は短波ラジオで受信できます。

アマチュア無線

コールサインウェブサイトQRZ.COMには、島内にITUプレフィックスVP6（英国経由で割り当て）を使用しているアマチュア無線家が6人リストされており、そのうち2人はVR6のコールサインも持っています。しかし、この6人のうち2人はQRZ.COMによると故人として登録されており、残りの2人は活動を停止しています。ピトケアン島には、クラブ局VP6PACというコールサインが割り当てられています。

QRZ.COMによると、VP6コールサインは合計29割り当てられており、そのうち20は島外居住者に割り当てられています。このうち5つは一時滞在者、10つは訪問者に割り当てられています。残りはピトケアン島へのDXペディションに割り当てられ、そのうち1つは2012年に実施されました[アップデート]。[123] 2008年と2018年には、大規模なDXペディションがデュシー島を訪れました。[124] [125]

テレビ

ピトケアン島は多くのテレビチャンネルを受信できますが、一度に各家庭に放送できるチャンネルは2つだけです。現在、チャンネルは定期的に切り替えられています。[126]送信機は2006年に設置されました。[127]

インターネット

島民には政府支援の衛星インターネット接続が1つあり、ネットワークが提供されています。ピトケアン島の国別コードトップレベルドメインは.pnです。住民は月額NZ$120（約60ポンド）でデータ通信量無制限です。[128] 2012年には、1Mbpsの回線が1つ設置され、島民にインターネット接続が提供されました。この1Mbpsは島内のすべての家庭で共有されていました。2017年12月までに、英国政府はアダムズタウンに4G LTEモバイルネットワークを導入し、島民全体で5Mbpsの速度を共有しました。[129] スターリンクは2024年2月に利用可能になりました。[130]

輸送

ピトケアン諸島のすべての入植者はボートか船舶で到着した。ピトケアン島には空港、滑走路、港はなく、島民はバウンティ湾を通る訪問船と陸地の間で人や物の輸送にロングボートを利用している。 [82]残りの海岸線へのアクセスは、ゴツゴツした岩によって制限されている。島には小さなロングボートでしかアクセスできない進水路がある浅い港が1つある。[131] 2014年、パペーテの病院への搬送を必要とする医療緊急事態が発生し、マンガレバ島までオープンボートで335海里（540km）の旅をし、その後パペーテまで975海里（1570km）の救急航空便で搬送された。これはイギリスとニュージーランドの医療当局と、マンガレバとパペーテのフランス当局によって組織された。ニュージーランド駐在英国高等弁務官は、「ピトケアン島からマンガレバ島への航海は危険なものとなる可能性があります。特にオープンロングボートの場合はなおさらです。しかしながら、全て順調に進み、両船とも本日午前中（ニュージーランド時間）に無事マンガレバ島に到着したことを嬉しく思います」と述べた。[132]

ピトケアン諸島政府がチャーターした旅客・貨物専用補給船「MVクレイモアII 」は、2018年までフランス領ポリネシアのガンビエ諸島マンガレバ島からの主要輸送船でした。この補給船は2019年に「MVシルバーサポーター」に交代しました。[2]

マンガレバ島のトテゲギエ空港へはフランス領ポリネシアの首都パペーテから飛行機で行くことができる。[133]

バウンティ ベイからアダムズタウンまで続く 6.4 キロメートル (4 マイル) の舗装道路が 1 本あります。

ピトケアン諸島の主な交通手段は四輪駆動バイクと徒歩です。[82]ピトケアン島の道路や遊歩道の多く、そして一部の遊歩道はGoogleストリートビューで見ることができます。[134] [135]

著名人

参照

注記

  1. ^ 地名常設委員会は、ピトケアン島総督兼ニュージーランド駐在英国高等弁務官がオークランドに駐在しているため、ニュージーランドのオークランドがこれらの島の行政の中心地であると述べています。しかし、同じ引用文書の次のページでは、BOTの首都はアダムズタウンであるとされています。[1]
  2. ^ フランス領ポリネシアのテモエ環礁は、より近いものの無人島である。

参考文献

  1. ^ 「英国海外領土 - 地名情報」（PDF） . 地名常設委員会. pp. 4–5/6 . 2024年2月10日閲覧。–英国政府のウェブサイトでホストされています。
  2. ^ 「プラウ学校で開催された定例評議会の議事録」（PDF）。ピトケアン島評議会。2024年4月24日。
  3. ^ ab 「ピトケアン島での生活 — ピトケアン島移民」ピトケアン諸島政府、2023年。 2024年7月18日閲覧。
  4. ^ 「ピトケアン諸島戦略開発計画 2012–2016」（PDF）ピトケアン諸島政府2013年 4頁。2015年7月5日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。国内総生産（GDP）…217,000ニュージーランドドル（2005/06年推計）、一人当たり4,340ニュージーランドドル（居住者50人に基づく）
  5. ^ オックスフォード英語辞典
  6. ^ 「1981年英国国籍法 – 附則6 英国海外領土」英国政府、2016年9月。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
  7. ^ 「ピトケアン憲法令2010 – 第2条および附則1、第6条」（PDF）英国政府、2016年9月。2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年10月8日閲覧。
  8. ^ 「ピトケアン諸島、ヘンダーソン諸島、デューシー諸島、オエノ諸島の法律」ピトケアン島議会、2016年9月。2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
  9. ^ 「海外領土」（PDF）英国政府、2016年9月。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年9月21日閲覧。
  10. ^ ダイアモンド、ジャレッド・M (2005). 『崩壊：社会はいかにして失敗と成功を選択するのか』 ニューヨーク：ペンギン社132頁. ISBN 9780143036555OCLC  62868295。しかし、1606年までに…ヘンダーソン島の人口は消滅しました。ピトケアン島の人口は少なくとも1790年までに姿を消し…おそらくはそれよりもずっと以前に消滅していたでしょう。
  11. ^ ギヨーム・モレ、ヘルマン・エメリック (2018). 「反乱軍以前のピトケアン島」『浜辺からの恵み：異文化・学際的エッセイ集』所収(PDF) . AMU Press. pp.  67– 94.
  12. ^ ab 「政府と法律の歴史、第15部 ピトケアン島の歴史」ピトケアン諸島研究センター。2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月4日閲覧。
  13. ^ フッカー、ブライアン. 「ブライを倒せ：タヒチ万歳」. Finding New Zealand . 2010年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
  14. ^ マーク・ウィンスロップ「バウンティ・クロノメーターの物語」Lareau Web Parlour. 2009年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
  15. ^ ヤング、ロザリンド・アメリア (1894). 「フロガーの航海日誌のバウンティ号とピトケアン島に関する記述の転写 pp. 36-40」
  16. ^ ラングドン、ロバート（1984年）『Where the whalers went: an index to the Pacific ports and island visits by American whalers (and some other ships) in the 19th century』キャンベラ、太平洋写本局、p.207。ISBN 086784471X
  17. ^ 「バウンティ号の反乱者たち」『ヨーロピアン・マガジン』『ロンドン・レビュー』第69巻。ロンドン哲学協会。1816年1月～6月。134ページ。
  18. ^ abc 「ピトケアンの歴史」ピトケアン諸島政府。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月4日閲覧。
  19. ^ 第10章 サー・トーマス・ステインズ。『年間伝記と死亡記事…第15巻』。ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウン。1831年。366  ～ 367頁。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
  20. ^ 「ピトケアン島の歴史」ピトケアン諸島研究センター。2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月15日閲覧。
  21. ^ “バウンティ号の反乱者のピトケアン人の子孫”.ジェーンズ・オセアニア. 2009年4月29日. 2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「世界で最も難しいビーチクリーンアップ」サンデー・スタータイムズ、2009年6月2日。 2022年3月6日閲覧。
  23. ^ ベントン、ローレン、クルーロウ、アダム（2025年4月29日）「島を所有しない方法：ピトケアン島と太平洋世界における大英帝国の法的回路」Annales. Histoire, Sciences Sociales– English Edition : 1– 38. doi : 10.1017/ahsse.2024.21. ISSN  2398-5682.
  24. ^ 教会宣教協会アーカイブ.バーミンガム大学. G/AC/15/75.ウォルフ、ジョン（2007年） 『ウィルバーフォース、モア、チャーマーズ、フィニーの時代。福音主義の拡大』第2巻、インター・ヴァーシティ・プレスより引用。
  25. ^ 「ピトケアン島訪問」『ザ・コーンウォールマン』 （OCRテキスト）1882年3月2日、6ページ。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月5日閲覧。
  26. ^ IBP USA (2013年8月1日). ピトケアン諸島ビジネス法ハンドブック. 国際ビジネス出版. p. 92. ISBN 9781438770796. 2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月25日閲覧。
  27. ^ “The People of Pitcairn Island”. www.immigration.gov.pn . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月10日閲覧。
  28. ^ abcde 「CIAワールドファクトブック：ピトケアン諸島」。ワールドファクトブック。中央情報局。 2013年2月26日閲覧。
  29. ^ 「恥の島」クレア・ハーヴェイ、マーキュリー紙、2004年10月28日
  30. ^ ab 「ピトケアン：恐怖の島」インディペンデント紙、2006年11月19日。 2023年7月9日閲覧。
  31. ^ ヨーロッパ世界年：カザフスタン – ジンバブエ. テイラー＆フランシス. 2004. ISBN 9781857432558. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月2日閲覧。
  32. ^ ab Marks, Kathy (2002年1月23日). 「雲の下にある楽園」. The Independent . ロンドン: Independent news and media. 2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月29日閲覧。
  33. ^ 「児童性的虐待の訴えが離島を悩ませる」ABCニュース。
  34. ^ エインジ・ロイ、エレノア（2016年3月7日）「元ピトケアン市長、児童虐待画像で有罪判決」ガーディアン。 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧- www.theguardian.comより。
  35. ^ Edward Gay (2016年2月1日). 「元ピトケアン市長、ポルノ所持容疑を否認」rnz.co.nz. 2022年3月5日閲覧。
  36. ^ Tweedie, Neil (2004年10月5日). 「島民が性暴行を認めるために嘆願書を変更」. The Telegraph . ロンドン. 2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
  37. ^ フィックリング、デイヴィッド（2004年10月25日）「ピトケアン島性犯罪裁判で6人が有罪判決：被告は英国法は適用されないと主張」ガーディアン紙（ロンドン）。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ “ピトケアン島性犯罪裁判で6人有罪”. BBCニュース. 2004年10月25日. 2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
  39. ^ “ピトケアン島裁判で6人の男が有罪判決”.ニューヨーク・タイムズ. 2004年10月24日. 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月29日閲覧。
  40. ^ “ピトケアン島民、銃の引き渡しを要求”. Television New Zealand. Reuters. 2004年8月11日. 2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
  41. ^ Marks, Kathy (2005年5月25日). 「ピトケアン人は英国の公聴会まで自由のまま」.ニュージーランド・ヘラルド. 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
  42. ^ マークス、キャシー（2009年）『失われた楽園：バウンティ号の反乱から現代の性的騒乱の遺産まで、ピトケアン島の暗い秘密が明らかに』サイモン＆シュスター社、288ページ。ISBN 9781416597841. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月5日閲覧。
  43. ^ “ピトケアン島レイプ事件の最後の囚人が釈放”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2009年4月23日. 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
  44. ^ abcd フューリー、ルイーズ、アッシュ、エマ (2020). 「『古い石を現金に換える』。オークランド博物館所蔵ピトケアン石器コレクションの収集史」。パパホウ：オークランド博物館記録。55 : 1– 17. doi :10.32912/RAM.2020.55.1. ISSN  1174-9202. JSTOR  27008989. Wikidata  Q106827302.
  45. ^ ab “Pitcairn Island: Island, Pacific Ocean”. Encyclopædia Britannica . 2015年. 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
  46. ^ 「PITCAIRN ISLAND C, PC」.アメリカ海洋大気庁. 2023年1月5日閲覧。
  47. ^ 「時系列：月次PITCAIRN IS.（英国）GHCN v2降水量（全データ）」オランダ王立気象研究所. 2023年1月5日閲覧。
  48. ^ “Dark Sky Sanctuary”. VisitPitcairn-DarkSky . 2019年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
  49. ^ “IUCNレッドリスト絶滅危惧種”. IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 1998年1月. 1998年1月. 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
  50. ^ “IUCNレッドリスト絶滅危惧種”. IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 1998年1月. 1998年1月. 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
  51. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). 「陸生領域の半分を保護するための生態地域ベースのアプローチ」BioScience . 67 (6): 534– 545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  52. ^ 絶滅危惧種保護条例 Archived 25 February 2013 at the Wayback Machine , 2004 revisioned edition. government.pn
  53. ^ “IUCNレッドリスト絶滅危惧種”. IUCNレッドリスト絶滅危惧種. 2016年10月. 2016年10月. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
  54. ^ Catharine Horswill (a1) と Jennifer A. Jackson (a1) (2012). 「南太平洋ピトケアン島で冬を越すザトウクジラ」 . Marine Biodiversity Records . 5 e90. Cambridge.org. Bibcode :2012MBdR....5E..90H. doi :10.1017/S1755267212000693. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧。{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  55. ^ バードライフ・インターナショナル (2012). 重要鳥類生息地ファクトシート: ピトケアン島 2013年5月10日アーカイブ - Wayback Machine
  56. ^ Gauke, David編 (2015). 「2.259 ピトケアン海洋保護区 (MPA)」(PDF) . 2015年度予算：レッドブック(PDF) . ロンドン:英国財務省. p. 97. ISBN 978-1-4741-1616-9OCLC 907644530。 2015年10月10日時点のオリジナルから アーカイブ（PDF）。政府はピトケアン諸島周辺の海洋保護区（MPA）の指定を進める意向である。これは、衛星監視に関するNGOとの合意、および違法漁獲物の水揚げ防止に関する関係港湾当局との合意、そして既存の省庁の支出限度額内で実施可能な費用でMPAを執行するための実用的な海軍手段の特定にかかっている。
  57. ^ Amos, Jonathan (2015年3月18日). 「2015年度予算：ピトケアン諸島に巨大海洋保護区が設置」BBCニュース. 2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
  58. ^ 「ピューとナショナルジオグラフィック、ピトケアン諸島海洋保護区の創設を称賛」（プレスリリース）ロンドン：ピュー慈善信託。2015年3月18日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
  59. ^ クラーク・ハワード、ブライアン（2015年3月18日）「太平洋に創設された世界最大の海洋保護区」ナショナルジオグラフィック。2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
  60. ^ 「ホーム」は2006年8月31日にWayback Machineでアーカイブされています。ピトケアン諸島政府。2011年10月31日閲覧。
  61. ^ 「人口48人のピトケアン島、同性婚を認める法律を可決」TheGuardian.com . Associated Press. 2015年6月22日. 2015年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月12日閲覧。
  62. ^ 「国連非自治領一覧」. 国連. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
  63. ^ 「HMSスペイがワクチンを配布し、ピトケアン諸島の違法漁業を巡視」イギリス海軍、2022年3月4日。 2022年10月18日閲覧。
  64. ^ 「タマールとスペイは英国のインド太平洋への新たなコミットメントを強調」英国海軍、2022年5月16日。 2022年10月18日閲覧。
  65. ^ 「HMSタマーが乗組員の数が住民を上回る遠隔地の熱帯島を訪問」ForcesNet、2024年1月18日。 2024年1月19日閲覧。
  66. ^ 太平洋共同体事務局（SPC）：ピトケアン諸島共同国戦略、2008年。
  67. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年4月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  68. ^ 連邦事務局; ルパート・ジョーンズ＝パリー (2010). 「ピトケアン諸島経済」. 連邦年鑑 2010. 連邦事務局. ISBN 9780956306012. 2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月7日閲覧。
  69. ^ Laing, Aislinn (2010年1月9日). 「英国の蜂群崩壊を受け、蜂蜜の売上は6年ぶりに減少」デイリー​​・テレグラフ. ロンドン. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
  70. ^ Carmichael, Sri (2010年1月8日). 「クリスチャンさん、許してあげますよ。あなたは女王にふさわしい蜂蜜を作りますから」ロンドン・イブニング・スタンダード. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
  71. ^ ピトケアン諸島研究センター、ニュースリリース：ピトケアンからの製品、1999年11月7日。
  72. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年4月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  73. ^ ab 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年4月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  74. ^ ab 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年2月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  75. ^ 出典: http://www.young.pn/dbz_potta.html 2017年11月28日アーカイブ、Wayback Machine
  76. ^ 出典: http://ndish.com/pie/ 2017年11月9日アーカイブ、Wayback Machine
  77. ^ “Jasons”. Jasons . 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月9日閲覧。
  78. ^ 「ノーフォーク島旅行ガイド – ノーフォーク島観光 – フライトセンター」。2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。
  79. ^ “The Food of Norfolk Island”. www.theoldfoodie.com . 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  80. ^ “ノーフォーク島（ノーフォーク島のレシピ）”. www.healthy-life.narod.ru . 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  81. ^ “Homegrown: Norfolk Island”. 2013年7月5日. 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  82. ^ abc Foreign travel advice: Pitcairn Archived 6 April 2020 at the Wayback Machine . Foreign and Commonwealth Office. (6 December 2012). 2016年8月29日閲覧。
  83. ^ ピトケアン島報告書、Jaques and Associates、2003年、21ページ。
  84. ^ 「ピトケアンビザ申請」.ピトケアン諸島政府. ピトケアン諸島事務所. 2018年3月30日. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
  85. ^ 「出入国管理条例」（PDF） 5ページ。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月30日閲覧。
  86. ^ 「入国要件」.ピトケアン島への海外旅行アドバイス. GOV.UK. 2018年3月30日. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
  87. ^ 外務英連邦省、イギリス海外領土ピトケアン諸島の概要、2010年2月11日。
  88. ^ ピトケアン島報告書、Jaques and Associates、2003年、18ページ。
  89. ^ マークス、キャシー（2009年2月3日）『失われた楽園：バウンティ号の反乱から現代の性的騒乱の遺産まで、ピトケアン島の暗い秘密が明らかに』サイモン＆シュスター社、  56～ 57ページ。ISBN 9781416597841。
  90. ^ プロクナウ、ウィリアム、パーカー、ローラ（2007年12月17日）「Trouble in Paradise」『ヴァニティ・フェア』誌。 2021年6月15日閲覧。
  91. ^ アモアモ、マリア（2013年11月）「帝国と消滅：ピトケアン島の事例研究」『アイランド・スタディーズ・ジャーナル』8 (2): 233–254 . doi : 10.24043/isj.284 . S2CID  58929303. ProQuest  1953353548. 2020年10月19日閲覧。
  92. ^ abcdef Rob SolomonとKirsty Burnett（2014年1月）Pitcairn Island Economic Review、Wayback Machineで2014年10月6日にアーカイブ。government.pn。
  93. ^ ab 「ピトケアン島、その過去に悩まされる牧歌的な島」Wayback Machineに2017年10月16日アーカイブ。トロント・スター。2013年12月16日。
  94. ^ フォード・ハーバート編 (2007年3月30日). 「ニュースリリース：ピトケアン島、最新版を享受 [sic]」.ピトケアン諸島研究センター. カリフォルニア州アングウィン：パシフィック・ユニオン・カレッジ. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  95. ^ ピトケアン・ミセラニー、2005年3月。
  96. ^ 「ピトケアン島の歴史的なアドベンチスト・コミュニティの転換点」。アドベンチスト・ニュース・ネットワーク。メリーランド州シルバースプリング：セブンスデー・アドベンチスト総会。2001年5月28日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。アドベンチスト教会は常にピトケアン島に牧師と看護師を配置してきたが、信者は減少し、教会員の中には島を離れた者もいる。2000年末までに、島の人口40人のうち、定期的に教会に通う人はわずか8人になった。
  97. ^ ab 「ピトケアン島の教育」パシフィック・ユニオン・カレッジ。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月7日閲覧。
  98. ^ 「ピトケアン諸島戦略開発計画2014-2018」（PDF）。ピトケアン諸島政府。p. 8。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月21日閲覧。
  99. ^ 「ピトケアン国勢調査」ピトケアン諸島研究センター。2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月4日閲覧。
  100. ^ 「ピトケアン諸島政府オンラインポータル」www.government.pn。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月10日閲覧。
  101. ^ 「ピトケアン島での生活」ピトケアン島移民局. 2025年10月25日閲覧。
  102. ^ ab 「新型コロナウイルス：英国は遠隔地へのワクチン接種をどのように進めてきたか」BBCニュース、2021年4月28日。 2021年4月30日閲覧。
  103. ^ 「UNSD — 人口動態・社会統計」unstats.un.org . 2023年5月10日閲覧。
  104. ^ ソロモン、ロブ、バーネット、クリスティ（2014年1月）、ピトケアン諸島ディアスポラ調査（PDF）
  105. ^ 「第22章 社会福祉給付条例」2016年3月29日アーカイブ、ピトケアン諸島、ヘンダーソン諸島、デューシー諸島、オエノ諸島の法律。2014年改訂版
  106. ^ ビル・ヘイグ著「ピトケアン島の移民」2016年1月8日アーカイブ、Wayback Machineより。immigration.pn
  107. ^ ab ケリー・ヤング、ヘザー・メンジーズ「ピトケアン島移民に関する質問と回答」2015年2月21日アーカイブ、Wayback Machineより。young.pn
  108. ^ 第12章「出入国管理条例」 2015年2月13日アーカイブ、ウェイバックマシンにてピトケアン諸島、ヘンダーソン諸島、デューシー諸島及びオエノ諸島の法律（2014年改訂版）
  109. ^ ピトケアン諸島人口再増加計画 2014–2019ウェイバックマシンで2014年12月3日にアーカイブ。ピトケアン諸島評議会
  110. ^ ゲイ、エドワード (2013年3月11日). 「ピトケアン島の市長、法廷でポルノ容疑で起訴」.ニュージーランド・ヘラルド. 2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
  111. ^ 「ピトケアン島旅行アドバイス」gov.uk英国政府。2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月6日閲覧。
  112. ^ 「ピトケアン島観光：MVクレイモアII号船情報」2015年2月15日アーカイブ、archive.today.visitpitcairn.pn
  113. ^ “ピトケアン諸島、絶滅の危機”.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年7月9日. 2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
  114. ^ 「『バウンティ号の叛乱』で有名になった南太平洋の島、人口が減少」ウォール・ストリート・ジャーナル。2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
  115. ^ ピトケアン島政府条例。government.pn; Archive.org
  116. ^ “Pitcairn Islands – Bounty Day”. www.flaginstitute.org . 2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧。
  117. ^ 「ピトケアン島でやるべきこと」. Visit Pitcairn – Open To Explore . 1940年10月15日. 2024年4月29日閲覧。
  118. ^ ab Rosser, Corey (2024年3月17日). 「NRL 2024、マルチカルチュラル・ラウンド、ディラン・ウォーカー、ピトケアン諸島、フレッチャー・クリスチャン、ウォリアーズ」.ナショナル・ラグビー・リーグ. 2024年4月5日閲覧。
  119. ^ Pavitt, Michael (2019年7月20日). 「オーストラリアとニュージーランドの太平洋競技大会への関与は今後さらに拡大すると予想される」. insidethegames.biz . 2024年4月5日閲覧。
  120. ^ ピトケアン諸島、ヘンダーソン諸島、デューシー諸島、オエノ諸島（島嶼） 2019年11月3日アーカイブ、 Universal Postal Union
  121. ^ “The Pitcairn Miscellany website”. www.miscellany.pn . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月16日閲覧。
  122. ^ “ダウンロード”. Dem Tull . 2017年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ 「VP6T: ピトケアン」Wayback Machineで2015年2月24日にアーカイブ。g3txf.com。
  124. ^ VP6DX: Ducie Island Archived 3 February 2009 at the Wayback Machine . Ducie2008.dl1mgb.com. 2013年9月20日閲覧。
  125. ^ [1] Wayback Machineで2018年10月29日にアーカイブ。vp6d.com 2018年10月28日閲覧。
  126. ^ Haigh, Bill. 「ピトケアン島移民」www.immigration.pn . 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  127. ^ ピトケアン島を寄港地として。マクファーランド社、出版社。2012年3月23日。ISBN 978-0-7864-8822-3. 2024年2月16日閲覧。
  128. ^ 「インターネット料金」Wayback Machine telecom.gov.pn に2019年3月7日アーカイブ。2019年3月6日閲覧。
  129. ^ “Already Booked”. Pitcairn Islands Tourism . 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
  130. ^ 「よくある質問」.ピトケアン島移民局. 2024年9月8日閲覧。
  131. ^ David H. Evans (2007) Pitkern Ilan = Pitcairn Island . 自費出版、オークランド、p. 46
  132. ^ 「ピトケアン島からの医療避難成功」英国高等弁務官事務所、Scoop World、2014年6月29日。 2021年6月11日閲覧。
  133. ^ ロンリープラネット 南太平洋、第3版、2006年、「ピトケアン島への行き方」pp. 429–430
  134. ^ 「ピトケアンニュース」2014年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、2013年12月13日。2014年2月13日閲覧。
  135. ^ 「ストリートビューのセントポールズポイントの端からの眺め」2015年12月12日アーカイブ、Wayback Machine。2014年2月13日閲覧。
  136. ^ カーク、ロバート・W. (2012). 「ボタニー湾の白人部族、1788–1911」. 『パラダイス・パスト：南太平洋の変遷、1520–1920』 . ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 61. ISBN 978-0-7864-6978-9LCCN  2012034746. OCLC 791643077. 2016年4月 12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。

さらに読む

反乱バウンティ

  • チャールズ・ノードホフとジェームズ・ノーマン・ホールによる『バウンティ号の叛乱』 （1932年）
  • キャロライン・アレクサンダー著『バウンティ号の叛乱の真実』（ハーパー・ペレニアル社、ロンドン、2003年、491ページ）
  • 『フレッチャー・クリスチャンの発見：フレッチャー・クリスチャンの子孫、グリン・クリスチャン著の旅行記』 （ギルド・プレス、ロンドン、2005年、448ページ）

反乱後

  • チャールズ・ノードホフとジェームズ・ノーマン・ホール作『海に挑む男たち』 （1933年）
  • チャールズ・ノードホフとジェームズ・ノーマン・ホールによるピトケアン島、1934年
  • ロバート・B・ニコルソン著『ピトケアナー家』（パシフィカ・プレス、オークランド、1997年、260ページ）
  • バウンティ号のその後：HMSバウンティ号の悪名高い反乱の余波—反乱者の苦境への洞察カル・アダムス著（バウンティ号の反乱者ジョン・アダムスの子孫、自費出版、シドニー、2008年、184ページ）
  • 「ピトケアン島の再植民地化」スー・ファラン（ダンディー大学上級講師、南太平洋大学客員講師）
  • ボール、イアン・M. –ピトケアン：反乱の子供たち。1973
  • ベルチャー夫人『バウンティ号の反乱者とピトケアン諸島およびノー​​フォーク諸島のその子孫』 1870年
  • バーケット、ディーア著『楽園の蛇』アンカー・ダブルデイ、1997年。ISBN 0-385-48870-X。
  • ブロディ、ウォルター – 1850年のピトケアン島と島民。1851
  • クリスチャン、グリン –脆い楽園：フレッチャー・クリスチャンの発見、バウンティ・ミューティナー。2005
  • クラーク、ピーター『地獄と楽園：ノーフォーク・バウンティ・ピトケアン諸島の物語』 1986年
  • ワイオミング州フラートン–ピトケアン島のロマンス。 1923年
  • ハンコック、WK –ピトケアン諸島の政治とその他のエッセイ。 1947年
  • ルーカス、チャールズ –ピトケアン諸島登録簿。 1929年
  • ルミス、トレバー–ピトケアン島：エデンの生と死。1997
  • 英国国立海洋博物館との共同研究「バウンティ号の反乱、1789-1989年」 1989年
  • マレー牧師 TB –​​ピトケアン：島、人々、そして牧師。1853
  • オリバー・ドーン編『正義、合法性、そして法の支配：ピトケアン諸島の訴追から学ぶこと』 2009年
  • オリバー、ダグラス –タヒチへの帰還：ブライの第二次パンノキ採集航海。 1988年
  • ランドール、ジョン・E. –南太平洋のサンゴ礁と海岸の魚類：ニューカレドニアからタヒチ、ピトケアン諸島まで。2005
  • シャピロ、ハリー・L. – 『バウンティ号の遺産：6世代にわたるピトケアン島の物語』 1936年
  • シルバーマン、デイヴィッド –ピトケアン島。 1967年
  • トビン、ジョージ、中尉-ブライ船長のセカンドチャンス：南洋への帰還の目撃証言。 2007年

フィクション

他の

  • アモアモ、マリア (2017).「遠隔地におけるレジリエンスと観光：ピトケアン島」リチャード・W・バトラー編『観光とレジリエンス』国際農業生物科学センター、pp.  163– 180. ISBN 9781780648330。
  • チャイタニヤ・デブラージ、ハーパー・サラ、ゼラー・ダーク (2012). 「ピトケアン諸島の海洋漁業総漁獲量の再構築（1950～2009年）」水産センター研究報告書20 ( 5). ブリティッシュコロンビア大学: 87–94 . CiteSeerX  10.1.1.303.3929 . ISSN  1198-6727.
  • エシュルマン、マイケル・O.（2011）「孤立した法：ピトケアン島の法史、1900-2010年」ILSA国際法比較法ジャーナル、18 (1)。
  • エシュルマン、マイケル・O.（2012年1月）「ピトケアン諸島新憲法：英国最小の植民地に対する力強くも空虚な言葉」ペース国際法レビュー24 ( 1): 21. doi : 10.58948/2331-3536.1319 . S2CID  161757502.
  • フェルドン, エドウィン・N・ジュニア (1958年1月). 「ピトケアン島、1956年」 .地理学評論. 48 (1): 69– 85.書誌コード:1958GeoRv..48...69F. doi :10.2307/211702. JSTOR  211702.
  • 「ピトケアン」 ブリタニカ百科事典第21巻（第11版）。1911年。

政府

  • ピトケアン政府公式ウェブサイト

旅行

  • ピトケアン島観光 ピトケアン諸島の公式観光サイト。
  • Googleストリートビュー 2013年6月
  • ピトケアン諸島ウィキメディア地図帳

ローカルニュース

  • ビッグ フラワーからのピトケアン ニュース ピトケアン島、ビッグ フラワーからのニュース。
  • ピトケアン・ミセラニー ピトケアン島からのニュース。ジャッキー・クリスチャン編。
  • ピトケアンニュースは、オークランド在住のバウンティ家の子孫であるクリス・ダブル氏による情報で、 2021年6月23日にWayback Machineにアーカイブされています。
  • ピトケアン在住のカリ・ヤングによる、Uklun Tul Un Dem Tul ピトケアンのニュース。

勉強会

  • 米国ピトケアン諸島研究センター
  • 米国ピトケアン諸島研究グループ

南緯25度04分 西経130度06分 / 南緯25.067度 西経130.100度 / -25.067; -130.100

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ピトケアン諸島&oldid=1332107476#料理」より取得