ピザの配達（スポンジ・ボブ）

スポンジ・ボブ シーズン1の第5話
「ピザの配達」
スポンジ・ボブのエピソード
タイトルカード
エピソード番号シーズン1
エピソード5a
監督
脚本
制作コード2515-107
初回放送日1999年8月14日 （1999年8月14日）
エピソード年表
← 前回
「ボート学校」 		次へ →
「ホームスイートパイナップル」
スポンジ・ボブ（シーズン1）
エピソード一覧

「ピザ・デリバリー」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『スポンジ・ボブ』のシーズン1、第5話の最初のパートです。 1999年8月14日にアメリカのニコロデオンで初放映されました。このパートは、シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズによって書かれ、ショーン・デンプシーがアニメーション監督を務めました。 コーエンは絵コンテ監督も務め、スプリンガーは絵コンテアーティストも務めました

このエピソードでは、カニカーニがピザを注文する客からの電話を受け、スポンジ・ボブとイカルドにピザの配達を命じます。砂漠の真ん中で立ち往生した二人は、数々の窮地に陥ります。その道中、スポンジ・ボブはイカルドに開拓者たちの暮らしぶりを見せようとします。

ニコロデオンに番組を売り込む際、クリエイターのスティーブン・ヒレンバーグは当初、1989年の映画『パウワウ・ハイウェイ』に着想を得た、登場人物たちがロードトリップに出かけるというアイデアを思い描いていました。このコンセプトは後に、エピソードのストーリーに合わせて再構成されました。このエピソードは批評家から絶賛され、多くの人が番組の最高傑作の一つと評しています。2024年には、ローリングストーン誌によって史上最高のテレビ番組エピソードトップ100に選出されました。

あらすじ

スポンジ・ボブ（右）はビートボックスを演奏しながら、イカルド（左）とボートモービルを失った砂漠の真ん中で徒歩でピザを配達している

カニ料理レストランに、ピザの配達をしてほしいという客からの電話がかかってきた。カーニはイカルドに配達を頼むことにした。イカルドはためらい、スポンジ・ボブが自分で配達できない理由を尋ねる。カーニは明らかに話を聞いておらず、「いい考えだ、彼も連れて行こう！」と言い、スポンジ・ボブとイカルドはピザを配達しに行く。しかし、スポンジ・ボブは運転できず、まだボート学校に通っている。バックに入れようとしたスポンジ・ボブの幻影の中に「前進」と「後退」という韓国語の文字が現れ、彼はためらい始める。そして「バック」すると、イカルドとスポンジ・ボブは砂漠に取り残されてしまう。スポンジ・ボブはピザを歩いて配達することを提案し、二人は歩き始める。

スポンジ・ボブはカニ・カニのピザについて、そしてそれが海で一番美味しいピザであるということの歌を歌い始めます。すると彼らは竜巻に巻き込まれ、イカルドはスポンジ・ボブにピザを放すように言います。しかしスポンジ・ボブがピザをパラシュートに変えると彼らの命は助かります。スポンジ・ボブはイカルドに、ヒッチハイク、サンゴを食べること、藻の方向を見て文明がどこにあるかを判断すること、さらには岩を乗り物として使うことなど、開拓者の技をいくつか教えます。いつも疑い深いイカルドはスポンジ・ボブを信じませんが、結局岩を客の家まで運転して行くことになり考え直さなければなりません。悲しいことに、彼らの旅はあまり良い結果をもたらさなかった。客は自分が注文したというソーダが届かなかったことに激怒し、スポンジ・ボブをひどく叱責して彼を泣かせます。客がスポンジ・ボブを泣かせたことに激怒したイカルドは、仕返しにドアをノックし、ピザをスポンジ・ボブの顔に叩きつける。このやりとりの後、二人は皮肉にも職場まで車で戻る。職場はほんの数メートルしか離れていないが、イカルドは長時間のピザ配達で既にかなり疲れていた。

生産

「ピザ・デリバリー」はシャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズが脚本を担当し、ショーン・デンプシーがアニメーション監督を務めた。コーエンは絵コンテ監督も兼任し、スプリンガーは絵コンテアーティストとして働いた。[1]シリーズのクリエイターであるスティーブン・ヒレンバーグの当初のシリーズ企画案は、脚本家たちが可能性のあるエピソードの絵コンテを書いてニコロデオンに提案するという内容だった。[2]ヒレンバーグはスポンジ・ボブとイカルドがロードトリップをするエピソードを書きたいと考えており、1989年の映画『パウワウ・ハイウェイ』にインスピレーションを受けていた。デレク・ドライモンは映画のストーリーを「気難しい人と旅をする無邪気な子供のようなキャラクター」についてと説明していた。[2]最終的に、アイデアは彼らが取り組んでいる間に発展したが、ヒレンバーグは最初の企画ではこのアイデアを断念した。[2]代わりに、彼らは企画書に「ヘルプ・ウォンテッド」というシリーズのパイロット版で使われていた別のアイデアを使用した。[2]脚本家のアーロン・スプリンガーとシャーム・コーエンは、シーズン1でロードトリップのアイデアを復活させ、「ピザ配達」で多くのアイデアを活用しました。[2]

リリース

「ピザ・デリバリー」は、1999年8月14日午前10時にアメリカのニコロデオンで放送され、TV-Y7のペアレンタルレーティングが付与されました。[3]このエピソードは、 2003年9月30日にDVDコンピレーション『スポンジ・ボブ：クリスマス』でリリースされました。[4] [5] [6]また、 2003年10月28日にリリースされた『スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン』 DVDにも収録されました。 [7] [8] [9] 2009年9月22日には、「ピザ・デリバリー」はシーズン1から5までの全エピソードとともに、 『スポンジ・ボブ：最初の100エピソード』DVDでリリースされました。 [10] [11] 2014年4月29日には、「ピザ・デリバリー」はエピソード・コンピレーションDVD 『スポンジ・ボブ、クビだ！ 』でリリースされました。 [12]

受付

評価

このエピソードは、1999年8月14日午前10時にニコロデオンで姉妹エピソード「ホーム・スイート・パイナップル」と同時に放送された際、2歳から11歳の子供を持つ視聴者が161万7000人だったと報告されている。この年齢層では、ポケモンの再放送（222万7000人）に及ばなかった。しかし、スポンジ・ボブを視聴した視聴者数は、再放送を上回り、合計247万1000人に達した。 [13]一方、ポケモンは同日平均232万6000人の視聴者数だった。これにより、スポンジ・ボブが7月17日土曜日の朝に初放送されて以来、両番組は過去5週間、競い合ってきた視聴率で同点となった。[14]

批評家の反応

「ピザ・デリバリー」は批評家から絶賛され、番組の最高のエピソードの一つとして頻繁に挙げられています。ローリングストーン誌は「史上最高のテレビエピソード100選」でこのエピソードを89位にランク付けし、「スポンジ・ボブを何世代にもわたって愛された不条理なユーモアは、この初期のエピソードですでに最大限に発揮されている」と書いています。[15]バラエティ誌のジョーダン・モロー、ケイトシー・ステファン、デビッド・ビラモンテスは、「ピザ・デリバリー」を番組の3番目に優れたエピソードにランク付けしました。[16] DVDバーディクト誌のビル・トレッドウェイは、このエピソードに5つ星のうち5つを与え、「すべてのエピソードの中で個人的に一番のお気に入り」と述べ、[17]「このエピソードには、繰り返し視聴するのに十分なユニークなひねりと陽気なコメディが満載です」と書いています。[17] 2025年、/Filmのマイク・ベダードは、このエピソードを「スポンジ・ボブのベストエピソード15」のリストで2位にランク付けしました作者はこの作品を「最高のスポンジ・ボブ」と呼び、「次から次へと素晴らしいジョークを繰り出しながら、主要キャラクター全員のプラトニックな理想を表現している」と評した。 [18]

WeGotThisCovered.comのエミリー・エステップは、このエピソードを「スポンジ・ボブのベスト10エピソード」リストの1位にランク付けし、[ 19]「シリーズ全体で5番目のエピソードであるという過小評価されたノスタルジアがあり、前述のスポンジ・ボブとイカルドの相性の良さから恩恵を受けている」と書いている。[19]また、彼女はこのエピソードを「彼ら（スポンジ・ボブとイカルド）の関係を深く掘り下げており、番組がいかに奇妙になり得るかを示す基調を設定した」と称賛した。[19]エステップはスポンジ・ボブのヒッチハイクダンスを称賛し、「これらの動きは面白くて魅力的であり、イカルドの辛辣さには共感しやすい」と述べた。[19]ガーディアン紙のプリヤ・エランは、このエピソードをスポンジ・ボブの好きな「瞬間」トップ5の3位に挙げた。[ 20 ]一方、BuzzFeedのアンドリュー・フィリオロは、このエピソードを最も記憶に残るエピソードと位置付け、「ロック、パイオニア、そしてカニのピザソングなど、『ピザ・デリバリー』は面白い瞬間の宝庫だ」と述べた。彼はまた、スポンジ・ボブとイカルドの友情にも注目した。[21] 2009年、「ピザ・デリバリー」はNick.comの視聴者投票で「究極のスポンジ・ボブ・スポンジバッシュ」と題されたテレビマラソンで第1位に選ばれた。 [22]

2023年現在、このエピソードは付随するコーナー「Home Sweet Pineapple」と共に、IMDbによるとスポンジ・ボブシリーズの中で9位にランクインしており、ユーザー評価は10点満点中9.1点となっている。[23] iTunesコレクション「スポンジ・ボブ：トム・ケニーのトップ20」 では、スポンジ・ボブの声優であるトム・ケニーがこのエピソードを彼のお気に入りのエピソードの一つに挙げている。彼はエピソードの説明に次のように書いている。

スポンジ・ボブとイカルドが客の家にピザを配達中に砂漠で迷子になるという、お決まりの設定。イカルドはただそこから逃げ出したいだけなのに、スポンジ・ボブはピザ配達を客との神聖な誓いと捉えている。スポンジ・ボブが独り言で「カニカーニのピザはピザだ」と歌っているのが、奇妙なゴスペルのジングルシンガーに変身する「カニカーニ、ヤヤヤァァァァァァァァ」というシーンが面白い。[24]

参考文献

  1. ^ スポンジ・ボブ：コンプリート・シーズン1（「ピザ・デリバリー」クレジット）（DVD）。アメリカ合衆国：パラマウント・ホーム・エンターテイメント／ニコロデオン。2003年10月28日
  2. ^ abcde Heintjes, Tom (2012年9月21日). 「スポンジ・ボブのオーラル・ヒストリー」Hogan's Alley . 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  3. ^ 「スポンジ・ボブ：シーズン1、エピソード5」。ロッテン・トマト。 2024年1月31日閲覧。
  4. ^ スポンジ・ボブ：クリスマス。DVD。パラマウント・ホーム・エンターテイメント、2003年。
  5. ^ Bovberg, Jason (2003年10月6日). 「スポンジ・ボブ：クリスマス」. DVD Talk . 2013年9月1日閲覧。
  6. ^ “SpongeBob SquarePants - Christmas”. TVShowsOnDVD.com. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  7. ^ スポンジ・ボブ：コンプリート・シーズン1 DVD パラマウント・ホーム・エンターテイメント、2003年。
  8. ^ ボブバーグ、ジェイソン (2003年10月26日). 「スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン」. DVD Talk . 2013年9月1日閲覧。
  9. ^ “スポンジ・ボブ シーズン1”. TVShowsOnDVD.com . 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  10. ^ スポンジ・ボブ：最初の100エピソード。DVD。パラマウント・ホーム・エンターテイメント、2009年。
  11. ^ Lacey, Gord (2009年9月29日). 「スポンジ・ボブ - 最初の100エピソード（シーズン1-5）レビュー」TVShowsOnDVD.com. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  12. ^ ランバート、デイビッド (2014年1月28日). 「スポンジ・ボブ：スパチュラを掛ける時が来た: 『スポンジ・ボブ、君はクビだ!』DVD版」TVShowsOnDVD.com . 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
  13. ^ ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年8月9日～15日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  14. ^ 「『スポンジ』は少し濡れている」デイリー​​ニュース、1999年8月24日。 2025年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  15. ^ Sepinwall, Alan (2024年9月2日). 「史上最高のテレビエピソード100選」ローリングストーン誌. 2024年10月25日閲覧。
  16. ^ モロー、ジョーダン、ステファン、デイビッド・ビラモンテス（2021年6月8日）。「『スポンジ・ボブ』のベストエピソード15選」バラエティ誌。 2022年2月10日閲覧。
  17. ^ ab Treadway, Bill (2003年11月10日). 「スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン」. DVD Verdict. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
  18. ^ ベダード、マイク (2025年1月17日). 「スポンジ・ボブのベストエピソード15選」. /Film . 2025年3月5日閲覧。
  19. ^ abcd Estep, Emily (2011年12月5日). 「スポンジ・ボブのおすすめエピソード トップ10」. WeGotThisCovered.com . 2013年9月1日閲覧。
  20. ^ Elan, Priya (2009年7月24日). 「スポンジ・ボブ、10歳の誕生日おめでとう」. The Guardian . Guardian News and Media. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。
  21. ^ Firriolo, Andrew (2024年5月1日). 「スポンジ・ボブ25周年を記念して、最高のエピソード25選」BuzzFeed . 2025年3月5日閲覧。
  22. ^ 「ピザデリバリー」。究極のスポンジ・ボブ・スポンジバッシュ。2009年7月17～19日。ニコロデオン。
  23. ^ アンダーソン、アシュリー (2023年5月8日). 「IMDbで評価の高い『スポンジ・ボブ』エピソード トップ10」. Collider . 2025年3月5日閲覧。
  24. ^ 「SpoongeBob SquarePants: Tom Kenny's Top 20」. iTunes . 2009年. 2018年4月10日閲覧。
ウィキクォートには「ピザ配達」に関連する引用があります
  • IMDbの「ピザデリバリー」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pizza_Delivery_(SpongeBob_SquarePants)&oldid=1331435894」より取得