| 「不思議に思わせてください」 | ||||
|---|---|---|---|---|
米国版ピクチャースリーブ(裏面) | ||||
| ビーチ・ボーイズのシングル | ||||
| アルバム『The Beach Boys Today!』より | ||||
| A面 | 「ダンスしてみませんか?」 | |||
| リリース | 1965年2月15日 | |||
| 記録された | 1965年1月7日~9日 | |||
| スタジオ | 西部劇、ハリウッド | |||
| ジャンル | ポップ[1] | |||
| 長さ | 2:45 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| ソングライター | ブライアン・ウィルソン、マイク・ラブ | |||
| プロデューサー | ブライアン・ウィルソン | |||
| ビーチ・ボーイズのシングル年表 | ||||
| ||||
「プリーズ・レット・ミー・ワンダー」は、アメリカのロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズの1965年のアルバム『ザ・ビーチ・ボーイズ・トゥデイ!』に収録されている曲です。ブライアン・ウィルソンとマイク・ラヴによって書かれたこの曲は、ウィルソンがマリファナの影響下で初めて書いた曲です。歌詞は、女性が自分を愛しているかどうか分からず、その答えを知るのが怖いため、彼女が自分を愛しているという空想を好む男性について書かれています。この曲は、アルバム発売に先駆けて2月15日にシングル「ドゥ・ユー・ワナ・ダンス?」のB面としてリリースされました。
背景と構成
「プリーズ・レット・ミー・ワンダー」はウィルソンがマリファナの影響下で書いた最初の曲である。[2]ウィルソンはこの曲を「フィル・スペクター へのトリビュートとして」作ったと語っているが、[3] [4]曲全体を通して様々な楽器を強調するアレンジは、スペクターがウォール・オブ・サウンドで用いた手法とは正反対である。[5]
AllMusic の評論家 Matthew Greenwald はこの曲について次のように書いている:
ウィルソンのドゥーワップ的影響を漠然と想起させる軽快で優雅なメロディーをベースに構築されたこの曲は、フォークロックが好むであろう現代的な(そして主にこれから流行る)バラードにも通じるものがある。…長年にわたり、この曲はブライアン・ウィルソンのあまり知られていないアルバムの中でも最も貴重な曲の一つとして知られるようになった。この才能ある作曲家にとって、これはまさに飛躍的な進歩と言えるだろう。[6]
楽器編成は、ドラム、ティンパニ、タンバリン、ベース、ギター2本、アコースティックギター、ピアノ、タックピアノ、オルガン、ホーン、ヴィブラフォンです。[7]ジャーナリストのデイヴィッド・ハワードは、この曲はウィルソンの「新たな洞察力」、つまり「曲を細かく分解し、それぞれの楽器を個別に扱い、音を一つずつ積み重ねる」ことを「具体的に示している」と述べています。[8]この効果に貢献するものとして、学者のジョディ・オレガンは、このアレンジには「ヴィブラフォンの使用など、3回しか使われず、必ずしも繰り返しではない小さなアクセントがある。同様に、コーラスセクションでは2本目のエレキギターが飛び出したり消えたりして曲の質感に厚みを加え、2番ではホーンパートが浮かび上がり、各セクションのサウンドを際立たせている」と記しています。[9]
歌詞
この歌は、女性が自分を愛していないと明かすのではないかと恐れる男性について歌っている。[10]そのため、彼はむしろ彼女が自分を愛していると空想することを好む。[11]グリーンウォルドは「歌詞は憧れと不安感に満ちており、ウィルソンの『大人になったら』の裏返しのような感じだ」と述べている。[6]ジャーナリストのスコット・インタランテは、この歌詞をウィルソンが「処女の比喩を用いて、自身の結婚生活における献身と親密さへの恐怖について語っている」と解釈している。[5]
録音
バッキングトラックは1965年1月7日にウェスタン・スタジオで録音された。[12]ウィルソンは後にこの曲についてこう回想している。「ウェスト・ハリウッドのアパートで書いたんだ。書き終えるとすぐに録音しないといけないと思ったので、エンジニアのチャック・ブリッツに電話して起こしたんだ。『プリーズ・レット・ミー・ワンダー』は午前3時半に録音された。真夜中にスタジオに車で行って録音したんだ。」[3] [4]セッションログによると、インストゥルメンタルトラックは実際には午後7時から午後10時半の間に録音されたことが示されている。[ 12 ]ボーカルは1月9日にオーバーダビングされた。[12]
曲はブライアン・ウィルソンの朗読で「愛しているよ」というセリフで終わる。彼によると、これはレコーディング中に即興で作ったセリフだという。[13]
リリース
1965年2月15日、「プリーズ・レット・ミー・ワンダー」は『ザ・ビーチ・ボーイズ・トゥデイ』からの3枚目のシングル「ドゥ・ユー・ワナ・ダンス? 」のB面として発売された。[14] 2月28日、バンド(ブライアン・メイと共に)はシンディグ!に出演し、「プリーズ・レット・ミー・ワンダー」の短縮版を演奏した。[15]
ビルボード誌はこの曲を「面白くてテンポを変えたバラード」と評した。 [16] キャッシュ・ボックス誌は「恋愛関係の曖昧さを歌った、ゆったりとしたスローロック調の頌歌」と評した。 [17] レコード・ワールド誌は「ハーモニーは純粋で、曲調はゆっくりだ。多くのティーンエイジャーをロマンチックな気分に誘うだろう」と評した。 [18]
人事
クレイグ・スローウィンスキー氏による。[19]
- ザ・ビーチ・ボーイズ
- アル・ジャーディン– ハーモニーとバックボーカル
- ブライアン・ウィルソン– リードボーカル、ハーモニー、バックボーカル、アップライトピアノ、ファルフィサオルガン
- カール・ウィルソン– ハーモニー、バックボーカル、12弦リードギター
- デニス・ウィルソン– ハーモニー、バックボーカル、パーカッション、タンバリン、タムタム
- マイク・ラヴ– ハーモニーとバックボーカル
- 追加のミュージシャンと制作スタッフ
カバーバージョン
- 1984 –山下達郎、ビッグウェーブ
- 1992年 - Mi-Ke(日本語版)、太陽の下のサーフィンJAPAN
- 1997年 –キングズ・シンガーズ、スピリット・ヴォイシズ
- 2021年 - ジョン・グリーン、ハワイアナ
参考文献
引用
- ^ ファイン、ジェイソン (2004). 「ザ・ビーチ・ボーイズ」. ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編). 『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』(第4版).サイモン&シュスター. pp. 46– 49. ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ ウィルソン&グリーンマン 2016、191ページ。
- ^ ab シャープ、ケン(2009年1月2日)「ブライアン・ウィルソン:神の使者」アメリカン・ソングライター。
- ^ ab プリンス、パトリック(2011年3月2日)「ブライアン・ウィルソンがヒット曲を簡潔にまとめる」ゴールドマイン・マガジン。
- ^ ab Interrante, Scott (2014年5月19日). 「When I Grow Up: The Beach Boys - "Please Let Me Wonder"」. PopMatters .
- ^ ab 「Matthew Greenwald レビュー」。AllMusic 。
- ^ オレガン 2014年、189ページ。
- ^ ハワード 2004、58ページ。
- ^ オレガン 2014年、184ページ。
- ^ カーリン2006、73ページ。
- ^ ボリン、アリス(2012年7月8日)「ビーチ・ボーイズは依然として不可能な未来を見つめている」PopMatters。
- ^ abc Badman 2004、82ページ。
- ^ ブライアン・ウィルソン「ブライアン・ウィルソン、『Please Let Me Wonder』について」YouTube 2022年7月30日閲覧。
- ^ バッドマン 2004、84ページ。
- ^ バッドマン 2004、90ページ。
- ^ 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . 1965年2月20日. p. 24 . 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「CashBox Record Reviews」(PDF) . Cash Box . 1965年2月20日. p. 12. 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「シングルレビュー」(PDF) .レコードワールド. 1965年2月20日. p. 12. 2023年7月22日閲覧。
- ^ スロウィンスキー、クレイグ (2007). 「ザ・ビーチ・ボーイズ - ザ・ビーチ・ボーイズ・トゥデイ!」(PDF) . 2012年10月27日閲覧。
参考文献
- バッドマン、キース(2004年)『ビーチ・ボーイズ:アメリカで最も偉大なバンドのステージとスタジオでの決定版日記』バックビート・ブックス、ISBN 978-0-87930-818-6。
- カーリン、ピーター・エイムズ(2006年)『キャッチ・ア・ウェーブ:ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンの興隆、没落、そして贖罪』ローデール社、ISBN 978-1-59486-320-2。
- ハワード、デイビッド・N.(2004年)『ソニック・アルケミー:先見の明のある音楽プロデューサーとその異端のレコーディング』(第1版)ミルウォーキー、ウィスコンシン州:ハル・レナード社。ISBN 9780634055607。
- ランバート、フィリップ編 (2016). 『グッド・ヴァイブレーションズ:ブライアン・ウィルソンとビーチ・ボーイズの批評的視点』ミシガン大学出版局. doi :10.3998/mpub.9275965. ISBN 978-0-472-11995-0。
- オレガン、ジョディ (2014). 『大人になったら:ビーチ・ボーイズのサウンドの発展(1962-1966)』(PDF)(論文).クイーンズランド音楽院. doi :10.25904/1912/2556.
- ウィルソン、ブライアン、グリーンマン、ベン(2016). 『I Am Brian Wilson: A Memoir』 Da Capo Press. ISBN 978-0-306-82307-7。