ポリー・クーパー
オナイダ族の女性
ポリー・クーパー
知られているアメリカ独立戦争中、バレーフォージで兵士に食事を与える

ポリー・クーパーはニューヨーク植民地出身のオナイダ族の女性で、アメリカ独立戦争中、飢餓に苦しむ大陸軍を支援する遠征隊に参加した。彼女は1778年4月下旬から5月にかけて、トウモロコシを250マイル（400 km）離れたバレーフォージまで運んだ47人のオナイダ族とセネカ族の1人だった。彼女はトウモロコシ、ナッツ、果物を使って栄養価を高めるスープを作る方法を彼らに教えた。彼女はその奉仕に対して報酬を望まなかったが、黒いショールを贈られた。それはクーパーとオナイダ族の人々から高く評価されており、オナイダ・ネーション文化センターに貸し出されている。クーパーはエドワード・フラフカ作のブロンズ像「戦時は同盟者、平和時はパートナー」に描かれており、スミソニアン協会の国立アメリカ・インディアン博物館に展示されている。

アメリカ独立戦争

オナイダ族はジョージ・ワシントンとその軍隊と友好的な関係を築いていた。[1]彼らは長老派教会の説教者サミュエル・カークランドの指導力[2]と、イギリスが任命した先住民の監督官であるウィリアム・ジョンソン卿とその義理の息子ガイ・ジョンソンに対する軽蔑から、アメリカの大義を支持した。[3]

オナイダ族とタスカローラ族はアメリカ独立戦争において重要な役割を果たした。彼らは大陸軍と共に戦い、命を落とし、斥候として働き、戦争中はイギリス軍の動きに関する情報を提供した。[4] [5] [6]これは、彼らがイギリス側に付いたイロコイ連邦の他の部族と戦ったことを意味した。[5] 1777年、セネカ族、一部のモホーク族、そしてクヨガ族は正式にイギリス側と戦うことを選択した。[6]

バレーフォージ

ジョン・C・マクレー作「バレーフォージの祈り」 、バレーフォージで祈るジョージ・ワシントン将軍、1866年、ヘンリー・ブルックナーの絵画に基づく版画

4月25日、オナイダ族とセネカ族の男性47名がポリー・クーパーと共にルイ・ド・トゥーサールと共に出発し、トウモロコシのブッシェルと物資を250マイル（400キロ）運び、ペンシルベニア州バレーフォージのワシントン支援に向かった。[7] [8] [a]彼らは極寒の天候と深い雪の中を歩き[5]、飢えと寒さで死に瀕していた兵士たちの元に向かった。[4] [5]彼らは1778年5月に到着した。[10]クーパーは大陸軍の兵士たちに、ナッツとフルーツを混ぜて栄養価を高めた原住民の殻付きトウモロコシのスープの作り方を教えた。 [11]クーパーは病気の兵士の世話をするために留まった。[5]彼女はワシントンの料理人にもなった。[12] [b]

ショール

大陸軍はポリー・クーパーの勇敢な働きに対して報酬を支払おうとしたが、彼女は困っている友人を助けるのが自分の義務だと主張し、報酬を拒否した。[13] [14]オナイダ族の口承によると[7]クーパーは6月まで野営地にいたマーサ・ワシントンからボンネットと黒いショールを贈られた。[10] [c]

このショールは現在もクーパー家の子孫によって管理されており、ほぼ完璧な状態を保っています。[16]特別な機会に展示するために、シャコウィのオナイダ・ネーション文化センター[17]に貸し出されています。 [5]

戦後

戦後、オナイダ族は土地のほとんどを失った。[15]アメリカの歴史におけるオナイダ族の役割は、2世紀にもわたって過小評価されるか忘れ去られてきた。[5] [18]カールトン・E・スピッツァーによると、現代のテレビドキュメンタリーは、植民地戦争におけるネイティブアメリカンと黒人アメリカ人の役割を概ね取り上げていない。[5] 2001年、バレーフォージは、訪問者に上映する映画を、アメリカの歴史におけるネイティブアメリカンと黒人兵士の役割を反映する映画に差し替えた。[5]

遺産

外観画像
画像アイコン「戦争では同盟者、平和ではパートナー」エドワード・フラフカ著、スミソニアン協会

注記

  1. ^ ポリー・クーパーはドリー・コバスとも呼ばれていたと言われているが[4]、ドリー・コバスがポリー・クーパーであると断言できる情報は限られており、また、1812年の米英戦争に従軍し年金を受給したポリー・クーパーもいたが、彼女は当時31歳で、1782年頃に生まれていた。[9]
  2. ^ ローは、ドリー・コバス（別名ポリー・クーパー）がフィラデルフィアでワシントンのために料理をしていたと述べている。[6] [7]
  3. ^ 他にも、マーサ・ワシントンがクーパーをフィラデルフィアに招待したという説[4]や、バレーフォージの職員によると、他の将校の妻がダークブラウンのゴシマーショールを購入したという説[5]がある。国立公園局はバレーフォージの女性に関する文書を公開し、その中でマーサ・ワシントンがクーパーにショールを贈ったと述べている。1778年6月まで野営地にいたマーサは、人々の士気を高めることで知られていた[10]。また、彼女が窓辺にショールがかかっているのを見て、議会がそれを購入したという説もある[15] 。

参考文献

  1. ^ Glatthaar & Martin 2006、95、116 ページ。
  2. ^ Glatthaar & Martin 2006、57、66、67 ページ。
  3. ^ Glatthaar & Martin 2006、70–86 ページ。
  4. ^ abcd スティーブ・ワイドマン (1995年11月18日). 「オナイダの銀幕キャスト」.ポスト・クレセント. p. 17. 2024年5月12日閲覧。
  5. ^ abcdefghij Spitzer, Carlton E. (2001年1月4日). 「ポリー・クーパーのショールの伝説」.スター・デモクラット. p. 5. 2024年5月12日閲覧。
  6. ^ abc Loew 2001、105ページ。
  7. ^ abc 「Oneida」. George Washington's Mount Vernon . 2024年5月12日閲覧。
  8. ^ Glatthaar & Martin 2006、203、205 ページ。
  9. ^ アルバート・L・ハルタド編（2008年）『アメリカインディアン史の考察：過去を称え、未来を築く』ノーマン：オクラホマ大学出版局、  64～ 66頁。ISBN 978-0-8061-3896-1。
  10. ^ abc 「バレーフォージにいた女性たち」バレーフォージ国立歴史公園（米国国立公園局） . 2024年5月12日閲覧。
  11. ^ Glatthaar & Martin 2006、205、208 ページ。
  12. ^ 「アメリカ独立戦争におけるオナイダ族（米国国立公園局）」www.nps.gov . 2024年5月12日閲覧。
  13. ^ 「ポリー・クーパー：オナイダのヒロイン」オナイダ・インディアン・ネーション。
  14. ^ Glatthaar & Martin 2006、p. 208.
  15. ^ ab Loew 2001、p. 106を参照。
  16. ^ ハルバート、ガイ・C. (1994年2月22日). 「オナイダ族、マーサ・ワシントンからの贈り物を展示」.オナイダ・デイリー・ディスパッチ.
  17. ^ 「ポリー・クーパー・ショール：独立戦争協定の証言」オナイダ・インディアン・ネーション。
  18. ^ 「オナイダ族、事実関係の解明を目指す」The Post-Crescent 1995年11月18日 p. 19 。 2024年5月12日閲覧。
  19. ^ 「ニューヨーク州および支部のウェブサイト」アメリカ革命の娘たち - 全国協会. 2024年5月11日閲覧。
  20. ^ ゾティグ、デニス. 「新たな音と光のインスタレーションが、オナイダ族によるアメリカ独立戦争への支援を生き生きと伝える」スミソニアン誌。
  21. ^ 「戦争では同盟者、平和ではパートナー」オナイダ・インディアン・ネーション。
  22. ^ ab Glatthaar & Martin 2006、p. n9.
  23. ^ 「ポリー・クーパー：オナイダのヒロイン」オナイダ・インディアン・ネーション。

参考文献

  • グラットハール、ジョセフ・T.、マーティン、ジェームズ・カービー（2006年）『忘れられた同盟者：オナイダ・インディアンとアメリカ独立戦争』ニューヨーク：ヒル・アンド・ワング社、ISBN 978-0-8090-4601-0。
  • ロウ、パティ（2001年）『ウィスコンシンのインディアン部族：忍耐と再生の歴史』マディソン：ウィスコンシン歴史協会出版局、ISBN 978-0-87020-332-9。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Polly_Cooper&oldid=1294677709」より取得