クロアチアのポルガ
クロアチア人の支配者
ポルガ
クロアチア人の支配者
治世7世紀前半
前任者ポルガの父
宗教スラブ異教、キリスト教

ポルガ（ギリシア語：Ποργά）、あるいはポリノス（ギリシア語：Πορίνος ）は、クロアチア公国の初期の統治者であり、その統治下でクロアチア人は洗礼を受けた。彼は父の後を継ぎ、クロアチア人のアルコンとなった。ビザンツ帝国皇帝ヘラクレイオス（610年 - 641年） の治世下、クロアチア人がパンノニアのアヴァール人との戦いに勝利した際に、彼はクロアチア人のアルコンとなった。

歴史

帝国行政官

コンスタンティヌス7世の著作『帝国行政』（10世紀半ば） によると、

  • 第30章2.10では、9世紀半ばに起きたとされるクロアチア人のフランク人に対する反乱と紛争について記述した後、「その時から彼らは独立と自治を維持し、ローマに聖なる洗礼を求めた。そこで彼らのアルコンであるΠορίνος （ポリノス）の時代に司教たちが派遣され、彼らに洗礼を授けた」と記されている。[1]
  • 第31章1.3-1.4：「これらのロマ人は、ロマイオイの皇帝ヘラクレイオスの時代にアヴァール人によって追放され、彼らの国は荒廃した。今、ヘラクレイオス皇帝の命により、これらのクロアチア人はアヴァール人と戦い、彼らをその地域から追放した。そして、皇帝ヘラクレイオスの命により、彼らは現在も居住しているアヴァール人の国に定住した。当時、これらのクロアチア人は、 Ποργα （ポルガ）の父をアルコンとしていた。」 [2]そして、1.5：「ヘラクレイオス皇帝はローマから司祭を召集し、大司教、司教、長老、助祭を任命し、クロアチア人に洗礼を授けた。当時、これらのクロアチア人はポルガをアルコンとしていた。」[3]

日付

歴史家ティボール・ジヴコヴィッチによると、貴族の個人名がイラン語（あるいは起源の異なる言語）からスラヴ語へと変化したことは、わずか数世代で起こったはずがない。[4]そのため、白クロアチア人がアヴァール人に対して勝利した時期は、9世紀ではなく、7世紀と推定される。[4]年代記が分からなかった初期の学者ヘンリー・ホイル・ハウワースは、ポルガは第30章で言及されている白クロアチアを去った5人の兄弟のうちの1人の息子であると信じた。ジヴコヴィッチは、クロアチア人の到着の考えられる最も早い日付は630年頃であり、 [5]洗礼はヘラクレイオスがまだ教皇と良好な関係にあった638年より前でなければならないと主張した。しかし、そうするとヘラクレイオスの時代にクロアチア人は二人のアルコンを擁し、6～7年間統治したことになるが、「可能性はあるものの、あまり現実的ではない」。[5]ジヴコヴィッチは、クロアチア人の洗礼はコンスタンス2世（在位641～668年）と関連していると考えている。これは、ポルガの父（ヘラクレイオス1世の治世下）とポルガ自身（ヘラクレイオス・コンスタンティヌス在位641年、コンスタンティヌス自身はコンスタンス2世と同一視されることが多いが、当時コンスタンス2世はヘラクレイオス・コンスタンティヌスとも呼ばれていたため）を区別する出来事である。[6]

識別

歴史家の中にはポルガとポリンを同一視する者もいれば、彼らを別個の歴史上または神話上の人物とみなす者もいた。また、主にポリンは、おそらくボルナ公（在位810-821年）またはブラニミール公（在位879-892年）と同一視された。[7] [8] [9] [10]クロアチアの歴史学では、彼らをボルナと同一視する仮説は、主に9世紀にクロアチア人がフランク王国の洗礼を受けたと仮定した学者によって提唱された。[11]ポルガとポリンを9世紀の支配者と同一視することはほとんど不可能である。なぜなら、「クロアチア人のキリスト教化を反乱の後と特定することはできない」からであり、クロアチア人は反乱以前、ボルナとブラニミールの統治期間以前にすでにキリスト教化されていたからである。[12]フランシス・ドヴォルニクとティボル・ジヴコヴィッチによれば、第30章のポリンに関する文章は、7世紀のヘラクレイオスとポルガの時代に、DAIの第31章の執筆に使用されたアーカイブ資料から挿入され、「クロアチア人の洗礼に関する以前の物語を語り直したもの」であるという。[8] [13]

語源

ヘンリー・ホイル・ハウワースのような初期の学者たちは、ポルガは白クロアチアを去った白クロアチア人の5人兄弟の1人の息子であると信じていました。彼らは、その名前は珍しく、おそらくスラヴ語起源ではないと指摘しました。[14]スロバキアの歴史家パベル・ヨゼフ・シャファリクは、その名前を1229年に言及されているモルドヴィン族の首長の名前であるプルガスと比較しました。ハウワースは、クロアチア人は「おそらくアヴァール人の子孫である異国の君主」に支配されていたと考察しました。[14]フラニョ・ラチキは、ポルガはスラヴ語の名前ボルコの外来語である可能性があると考察しました。[15] [16]ウラジミール・マジュラニッチは、この名前は少なくとも12世紀以降の中世クロアチア王国、そして13世紀以降のバナテ王国とボスニア王国において、ポルグ（ Porugh de genere Boić, nobilis de Tetachich near terrae Mogorovich）、ポルガ、ポルチャ、プルチャ/プルチャ、プルジャ（vir nobilis nomine Purthio quondam Streimiri）という形で確認されている、真正な個人名であると指摘した。 [17]セルビアの言語学者アレクサンダル・ロマと歴史家ティボル・ジヴコヴィッチは、この名前はイラン語の「牛が豊富」と訳されるpouru-gâoに由来すると主張した。[18] [19] [20]

最近、クロアチアの歴史家で考古学者のアンテ・ミロシェヴィッチは、『帝国の統治』第30章と第31章の名前の違いは民俗伝統の相違によるものだという新たな説を提唱した。ミロシェヴィッチによると、第30章はロンゴバルド人の伝統に似ており、その最初の伝説的支配者であるゴディン、ペロン、クラフォンは実際の歴史上の人物ではなく、北欧のオーディンやバルト・スラヴのペルンに相当する神々だった。第30章のポリンは、ロンゴバルド人のペロンと同様に、おそらくポルガのことを意図していたが、実際の支配者名ではなく、スラヴの神ペルンであった。[7] [21]したがって、ポリンとポルガは神ペルンの2つの異なる変種であり、別々の歴史上の支配者の1つまたは2つの名前ではない。[22]この論文はその後デニス・J・アリモフによって支持され、彼は13世紀のモルドヴィン族の首長プルガスの名が雷神プルギンに由来し、10世紀のキエフ大公国ではペルンが君主と結びついた最高神になったと指摘した。[22]

参照

参考文献

  1. ^ ジヴコヴィッチ 2012、124–139​​ ページ。
  2. ^ ジヴコヴィッチ 2012年、49、54頁。
  3. ^ ジヴコヴィッチ 2012年、56頁。
  4. ^ ジヴコヴィッチ 2012年、55ページ。
  5. ^ ジヴコヴィッチ 2012年、59頁。
  6. ^ ジヴコヴィッチ 2012、59-61頁。
  7. ^ ab ミロシェヴィッチ、アンテ (2013). 「30 日は、管理者としての権限を持っていますか?」 [『帝国の統治』第 30 章のポリンは誰ですか?]。Starohrvatska Prosvjeta (クロアチア語)。Ⅲ（40）。スプリット:クロアチア考古学記念碑博物館: 127–134 。2016 年3 月 30 日に取得。
  8. ^ ab Dvornik 1962、120ページ。
  9. ^ ジヴコヴィッチ 2012、54–55、142–143。
  10. ^ Predrag, Komatina (2021). Konstantin Porfirogenit i rana istorija Južnih Slovena [コンスタンティノス・ポルフィロゲネトゥスと南スラヴ人の初期史] (セルビア語). ベオグラード: SANUビザンチン研究所. p. 182. ISBN 978-86-83883-28-8. 2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ ルチッチ、ヨシップ (1989)、「ボルナ」、クロアチア人名辞典(HBL) (クロアチア語)、ミロスラフ クルレジャ辞書編集研究所
  12. ^ ドヴォルニク、1962、p. 120、125-126。
  13. ^ ジヴコヴィッチ 2012、142–143 ページ。
  14. ^ ab 英国アイルランド王立人類学研究所、JSTOR（組織）（1878年）。英国アイルランド王立人類学研究所誌、第7巻、331ページ。当時のクロアチアの王子はポルガという名で、既に名前を挙げた5人の兄弟の一人の息子であった。ポルガは奇妙で珍しい名前であり、明らかにスラヴ語由来ではない。シャファリクはこれを、1228年に言及されているモルドウィン族の首長の名前であるプルガスと比較している（前掲書、ii、280、注）。この事実から、当時のクロアチア人はおそらくアヴァール人系の異邦人王子の支配下にあったと考えられる。
  15. ^ Franjo Rački、Documenta historiae Croaticae periodum antiaquam illustrantia、p. 291
  16. ^ ジヴコヴィッチ 2012、114–115 ページ。
  17. ^ マジュラニッチ、ウラジミール(1908–1922)。 Prinosi za hrvatski pravno-povijesni rječnik [クロアチア語法歴史辞典への寄稿]。ジャズ。 89、253、942、1007、1010、1029、1197、1619ページ。
  18. ^ ドヴォルニク 1962年、124ページ。
  19. ^ ロマ、アレクサンダル(1999)。 「Serbisches und kroatisches Sprachgut bei Konstantin Porphyrogennetos」。Зборник радова Византолоског института (ドイツ語) (38)。ヴィザントロスキ研究所SANU: 122.
  20. ^ ジヴコヴィッチ 2012年、54頁。
  21. ^ イゴール・ブレシャン (2014 年 8 月 8 日)。 「アンテ・ミロシェヴィッチ博士: いいえ、いいですよ! 沼地には、首がありません!」 [博士。アンテ・ミロシェヴィッチ: ポリンは歴史上の人物ではありません!彼は神であって、クネズではない！]スロボドナ・ダルマチヤ（クロアチア語）。 2021年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 24 日に取得。
  22. ^ ab Budak 2018、95頁。

出典

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ポルガ_of_クロアチア&oldid=1308364105」より取得