「Possente spirto, e formidabil nume」 （「強力な精神と恐るべき神」）は、クラウディオ・モンテヴェルディのオペラ「オルフェオ」第3幕の重要なアリア[1]であり、オルフェウスがハデスへ行きエウリディーチェを見つけられるようにカロンを説得しようとする場面である。
この幕の冒頭で、希望（スペランツァ、他）はオルフェウスをスティクス川の岸辺に導きましたが、そこには「入っていく者はすべて希望を捨てよ」という標識があり、それ以上進むことはできません。
オルフェウスはカロンに阻まれ、生きた者は船に乗ってはならないと告げられる。オルフェウス（テノール）は、妻を亡くしたため、もはや自分は生きていない（センツァ・コル）と歌う。カロン（バスバリトン）は最初は動じないが、オルフェウスが歌い続け、竪琴を奏でると、カロンは眠りに落ちる。
オルフェウスはカロンの船でステュクス川を渡りながら、「Rendetemi il mio ben, tartarei Numi!（タルタロスの神々よ、我が愛を返したまえ！）」と歌います。続いて精霊の合唱団が「Nulla impresa per uom si tenta invano（人の企ては無駄にはならない…）」と歌い、第三幕を締めくくります。
このアリアは、初期イタリア・バロックの演奏実践における最も重要な音楽資料の一つです。初版（1607年）において、モンテヴェルディはオルフェオが歌うアリアとして、シンプルなバージョンと精巧な装飾が施されたバージョンという2つのバージョンを収録しています。このシンプルな記譜法は、当時の音楽の多くにおいて当然のことと思われていたものと思われます。
参考文献
- ^プライアー、アンソニー（2007）「モンテヴェルディへのアプローチ： 彼の文化と私たちの文化」『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・モンテヴェルディ』12ページ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 1139828223「より複雑で興味深い相互作用は、モンテヴェルディのオペラ『オルフェオ』 （1607年）のアリア『ポッセンティ・スピリット』に見ることができる。」
- ゴードン、ボニー（2004年）『モンテヴェルディの手に負えない女たち：初期近代イタリアにおける歌の力』157頁。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521845297
- オッシ、マッシモ (2003)。神託を占う: モンテヴェルディの『Seconda Prattica』、p. 143 とパッシム。シカゴ大学出版局。ISBN 0226638839
- プライアー、アンソニー（2007）「モンテヴェルディへのアプローチ：彼の文化と私たちの文化」『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・モンテヴェルディ』12～14ページ、ケンブリッジ大学出版局。ISBN 1139828223
