「ポストタートル」とは、グループのリーダーが柵の柱の上にバランスをとった亀に例えられるという古いジョークに基づいて、さまざまな国の政治的言説で使用されてきたフレーズです。[1]
歴史
1998年のグッドモーニングアメリカで、ヒラリー・クリントンは「フェンスの支柱にカメがいても、偶然そこにいるわけではありません。この辺りの景色を見ると、たくさんの大きな年老いたカメがたくさんのフェンスの支柱に止まっているのが見えます。私たちは、これらの年老いたカメがどのようにしてフェンスの支柱に止まったのかを突き止める必要があると思います」と語った。[2]
参考文献
- ^ ケネディ、ウィリアム（2002年3月24日）「柵の上のカメ」ニューヨーク・タイムズ。 2007年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ 「ヒラリー・クリントン、フェンスの柱にとまるカメについて語る」YouTube 2013年8月21日。
