ニューヨーク州パウンドリッジ
アメリカ合衆国ニューヨーク州の町

アメリカ合衆国ニューヨーク州の町
ニューヨーク州パウンドリッジ
町
パウンドリッジのニューヨーク州道137号線
パウンドリッジのニューヨーク州道137号線
ニューヨーク州パウンドリッジの公式紋章
シール
ニューヨーク州パウンドリッジの位置
ニューヨーク州パウンドリッジの位置
座標:北緯41°12′28″ 西経73°34′47″ / 北緯41.20778° 西経73.57972° / 41.20778; -73.57972
国アメリカ合衆国
州ニューヨーク
郡ウェストチェスター
設立1788
政府
 • 町長ケビン・C・ハンサン[1]
エリア
[2]
 • 合計
23.09平方マイル（59.80 km 2）
 • 土地22.31平方マイル（57.78 km 2）
 • 水0.78平方マイル（2.02 km 2）
標高
614フィート（187メートル）
人口
 （2020年）[3]
 • 合計
5,082
 • 密度227.8/平方マイル (87.95/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（東部標準時（EST））
 • 夏（DST）UTC−4（EDT）
郵便番号
10576
市外局番914
FIPSコード36-59685
GNISフィーチャ ID0979394
Webサイトhttps://www.townofpoundridge.gov/

パウンドリッジ（英: Pound Ridge）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ウェストチェスター郡にある町である。2020年の国勢調査では、人口は5,082人であった。 [3]パウンドリッジは郡の東端に位置し、北と東はルイスボロ、南はコネチカット州スタンフォードとニューケナン、西はニューヨーク州ベッドフォードとノースキャッスルに接している。

歴史

ネイティブアメリカン

17世紀初頭、パウンドリッジにはマンシー語[4]を話し、ワッピンガー連邦に加盟していたネイティブアメリカンが居住していました。連邦内の部族の地理的境界は明確ではありません。パウンドリッジは、キチャウォン、シワノイ、タンキテケの各部族の領土内と様々な形で記載されてきました。

シワノイ族は、ロングアイランド湾の北岸沿いに居住していたと一般的に考えられており、その最大範囲はヘルゲートから、現在のコネチカット州ダリエンとその東のローウェイトンを隔てるファイブマイル川まで広がっていた。タンキテケ族は、海岸線より西のウェストチェスター郡の最東端を支配していたようであるが、郡北部ではさらに西に広がり、パトナム郡の南部と東部、フェアフィールド郡では東に広がり、ウェストポートのソーガタック川まで広がっていた。キチャウォン族の領土は、クロトン川からハドソン川沿いのアンソニーズ・ノーズまで、そして川から東に少し離れたところまで広がっていたと考えられている。[5]

ワッピンガー連邦は、1640年にオランダ西インド会社の植民地であったニューネーデルラントと近隣の原住民との間で土地利用、家畜管理、貿易、課税をめぐる緊張の高まりの結果として始まったキーフト戦争に参戦した。1644年3月、現在のパウンドリッジにあったワッピンガー連邦の村が、ジョン・アンダーヒルの指揮下にあるニューネーデルラント軍の混成部隊130名の攻撃を受けた。[6] [7] [8]この事件は現在パウンドリッジの虐殺として知られている。兵士たちは夜襲で村を包囲して焼き払い、500〜700名のインディアンを殺害した。死者にはワッピンガー族25名が含まれ、残りはタンキテケ族かシワノイ族、あるいはその両方であった。ニューネーデルラント軍は1名が死亡、15名が負傷した。戦闘の直後、ワッピンガー連邦の酋長4人が和平を申し入れるために ニューイングランドのスタンフォード入植地に到着した。

現代のパウンドリッジの領土は、1718年に現在のロングリッジロード地域に初めてヨーロッパ人が定住した場所である。[9] [10]ロングリッジロードは 元々インディアンの道であり、ニューヨーク州ベッドフォードの最初の開拓者たちがスタンフォードからそこへ向かう際に利用していた。最初の開拓者はロングアイランドのハンティントン出身者だったが、パウンドリッジの初期開拓者のほとんどはスタンフォード出身者だった。パウンドリッジの大部分は、 1721年にノースキャッスルが法人化された際にその町に含まれていた。

助成金と後援者

現在のパウンドリッジ北部の3,000エーカーの土地は、西はハドソン川から東はコネチカット州境まで広がる、86,000エーカー（35,000ヘクタール）を超えるコートランド・マナーの土地に含まれていました。歴史的に著名なロックウッド家の一員が1737年にパウンドリッジの土地を初めて購入し、その後6年間で同家の数人がこの町に定住しました。スコフィールド家は1745年に、ファンチャー家は1758年にこの地域に初めて定住しました。現在の町の道路には、これらの家の名前が付けられています。現在の町の領土を指す「オールド・パウンド・リッジ」という用語が初めて記録されたのは、1737年のノース・キャッスルの記録です。「オールド・パウンド・リッジ」という語は、1750年からスタンフォードの記録に登場し始めます。「オールド・パウンド・リッジ」という名称は、入植者が最初にこの地に到着した当時、領土内の丘の上にインディアンの狩猟場があったことに由来すると考えられています。[要出典]

1700年代、パウンドリッジのブートンビル地区は、ヴァン・コートランド荘園の土地がステファヌス・ヴァン・コートランドとスタンフォードの特許権者に重複して付与されたことをめぐり、50年にわたる土地紛争の中心地となっていました。長い法廷闘争の後、1788年に3,000エーカー（1,200ヘクタール）の明確な所有権がヴァン・コートランドの相続人にようやく与えられました。現在、この土地の大部分はウォード・パウンドリッジ保留地の一部となっています。その後しばらくして、ピエール・ヴァン・コートランドがそこに家を建てました。1815年、サミュエル・ピアット（ピート）（1773年 - 1850年）はフィリップ・ヴァン・コートランド将軍から7エーカー（2.8ヘクタール）の土地と既存の家屋を購入しました。この家屋はその後取り壊され、現在のハニーホロウロードにありました。パウンドリッジ地区とルイスボロ地区（ワード・パウンドリッジ保留地）の農地は、ヴァン・コートランド・マナーの土地の一部であり、それぞれ約3,000エーカー（1,200ヘクタール）の「大区画」に分割されていました。これらの区画はさらに300エーカー（120ヘクタール）の農場に分割されていました。[11]

アメリカ独立戦争

パウンドリッジはアメリカ独立戦争中の戦闘の舞台となった。1779年7月2日、300人のアメリカ反乱軍が、バナスター・タールトン率いる200人のイギリス兵に襲撃された。[10] : 37 この襲撃は、当時24歳だったタールトンにとって、初めての単独指揮となった。この攻撃は、この地域の反乱軍に対する一連の襲撃の一つとして計画され、ワシントン軍をハドソン川から引き離すことが目的とされていた。

反乱軍は6月30日の夜、反乱軍のスパイ、ルーサー・キニカットから襲撃の予告を受けていた。しかし、スパイは襲撃の日時を把握することができなかった。アメリカ軍は、イーライ・レブンワース少佐率いるコネチカット第6連隊の大陸軍歩兵100名、シェルドン大佐率いる軽騎兵第2連隊の90名、そしてロックウッド少佐率いる民兵約100名で構成されていた。軽騎兵分遣隊は、シェルドン大佐が到着する前日まで、ベンジャミン・タルマッジ少佐の臨時指揮下にあった。タルマッジは、イギリス軍占領下のニューヨークで活動していたカルパー・スパイ団を組織していた。イギリス軍は、軽騎兵と歩兵200名で構成され、ヘッセン猟兵も含まれていた。

タールトンは7月1日の夜、激しい雨の中、ヨンカーズ近郊のブロンクス川沿いの基地を出発し、7月2日の早朝にノース キャッスルに到着するまで馬で進んだ。その後、北を迂回するルートでパウンド リッジを攻撃することを決定した。こうして、南の道路に駐留していた大陸軍の部隊を回避することができた。見張りがイギリス軍が町に近づいているのを発見し、シェルドン大佐に警告した。シェルドン大佐は、到着する部隊がイギリス軍か、モイラン大佐指揮下の増援を期待しているのか調べるため、タルマッジ少佐を小部隊と共に派遣した。タルマッジ指揮下の部隊はイギリス軍と接触すると撤退した。シェルドンとロックウッド指揮下の軽騎兵と民兵の部隊は散り散りになり、南へ撤退した。イギリス軍はしばらく彼らを追撃した後、町に戻った。その後、民兵が掩蔽物に隠れて発砲した。タールトン軍は長老派教会とロックウッド少佐の邸宅を焼き払い、捕虜、家畜、武器、装備、そしてシェルドン率いる第2連隊[12]の軍旗を携えて北の街道に沿ってベッドフォードへと撤退した。イギリス軍は家畜をベッドフォードに残し、ブロンクス川沿いの野営地へ戻ったが、その途中、アメリカ軍の追跡を受け、ノース・キャッスルまで撤退した。この襲撃の過程で、イギリス軍はベンジャミン・タルマージの文書を押収しており、その中にはジョージ・ワシントンからの手紙も含まれていた。これらの文書は、カルパー・スパイ組織の活動に関する情報を明らかにしていた。

戦闘による死傷者に関する報告は矛盾している。ある二次資料では、アメリカ軍が負傷10名、捕虜8名、イギリス軍が戦死2名、捕虜4名としている。[10] : 40 近くのベッドフォードとノーウォークの町は、7月11日にイギリス軍によって焼き払われた。独立戦争の間中、この地域では愛国者とロイヤリストの両方から敵対する住民への襲撃が相次いだ。1779年のパウンドリッジでのロイヤリストの襲撃では、住民1名が死亡した。パウンドリッジでは、戦争中ずっと、多くのロイヤリストが捕虜または自宅軟禁状態に置かれていた。戦争後期には、ロイヤリストは言論の自由を否定され、裁判所の利用を禁じられ、商売を禁じられ、財産を没収された。

19世紀

パウンドリッジは、1788年に正式に法人化されました。1782年には人口が707人でしたが、1790年には1,062人、1800年には1,256人に増加しました。1800年と1820年の連邦国勢調査では、奴隷1人が住民として記載されています。1830年には、人口は1,437人でした。1860年の国勢調査では、人口は1,400人から1,500人の間で推移しましたが、その後は人口減少が見られます。この時期、パウンドリッジは、各家庭が自家消費用にさまざまな作物を栽培する農業コミュニティでした。商業的な牛肉や酪農も行われていました。町は靴作りの中心地で、約150世帯が靴職人として記載されていました。靴の部品は、ロングリッジとニューカナーンの工場から調達されていました。住民は部品を縫い合わせ、取り付け、完成した靴を工場に返却していました。この活動は冬に最も盛んに行われ、その間農民は副業をする時間があった。20 世紀半ば頃、靴製造産業がフルタイム労働者を雇用し始めると、この家内工業は衰退した。その結果、地元の靴職人の多くが町を出て工場労働者となった。パウンドリッジはかご作りの中心地となり、最盛期には 80 世帯がかご作りに従事していた。かご作りは、バスケット タウンとして知られる現在のスコッツ コーナーズの村落に集中していた。かごはさまざまな目的で使用されたが、ロング アイランド湾沿岸のカキ産業にとって特に重要であった。この地場産業は 1860 年代に最盛期を迎え、その後かごの価格は下落した。パウンドリッジでかご作りが衰退した原因は、外国製品や機械製造製品との競争と、環境汚染によるロング アイランド湾のカキ産業の崩壊が重なったことであった。

パウンドリッジは南北戦争に109人の兵士を派遣した。94人の新兵のうち、53人がコネチカット連隊に、41人がニューヨーク連隊に配属された。7人が戦死、13人が病死、3人が獄死、7人が負傷、13人が障害を負った。[10] : 66 徴兵制が施行されると、町は徴兵された兵士たちに私的使用や代替品の購入資金として支給するための資金集めを始めた。資金は税金、債券、郡からの借入金によって調達された。終戦までに町は3万5000ドルの負債を抱えた。資金の大部分は、1844年から1853年まで町長を務め、その後3年間郡保安官を務めた後、1856年から1868年まで再び町長を務めたアルソップ・ハント・ロックウッドに託されました。1868年春、町は戦費の支出方法を明らかにするため、町長の監査を試みました。町長は1868年夏に辞任し、町は損害賠償と費用として9,155ドル77セントの回収を求めて訴訟を起こしました。この訴訟は示談で解決したようです。元町長は1871年にパウンドリッジの家を売却し、ホワイトプレーンズに移り住み、3年後に亡くなりました。アルソップはロックウッド家6人目であり、町長を務めた最後の人物でした。

1869年、スタンフォード水道会社はダム建設とスタンフォード市が利用する貯水池の造成のため土地を購入しました。3つの池を繋いでトリニティ湖が造成され、1895年にダムの高さが増設されたことで、貯水容量は4億5000万ガロンに達しました。1891年、スタンフォード水道会社はさらに土地を購入し、貯水容量8800万ガロンのシスコウィット貯水池を造成しました。[13] 1886年以降、約20年間、トリニティ湖の東岸では毎年恒例の農民ピクニックが開催され、地域住民から最大2000人が参加しました。

20世紀

パウンドリッジの人口は 1860 年の 1,417 人から 1920 年には最低の 515 人にまで減少しました。この期間に、一般農業は酪農に取って代わられました。過去 2 世紀に開墾された土地には再び森が生えました。町は 1903 年までに 3 つの郵便局をすべて失いました。1911 年 5 月、数百エーカーを焼く一連の火災が発生しました。ジョージ・アーヴィング・ラスコーは 1894 年から 1927 年まで町の監督官を務めました。彼はまた、1945 年に引退するまで 62 年間治安判事も務めました。1916 年、ノーザン ウエストチェスター地区看護協会はパウンドリッジにポリオ病院を開設する許可を申請しました。町民の感情はこの提案に強く反対し、病院は承認されませんでした。町議会は、17 歳未満の町外の子供は全員、町を訪問する前に保健当局による検査を受けることを義務付ける決議を可決しました。 1917 年、パウンドリッジはポリオの流行に巻き込まれました。

1925年、ウエストチェスター郡はパウンドリッジ北部と隣接するルイスボロの4,000エーカー（1,600ヘクタール）以上の土地を購入し、パウンドリッジ保護区を創設した。この公園は1938年、公園計画者で長年共和党の郡指導者を務めたウィリアム・L・ワードにちなんで、ワード・パウンドリッジ保護区と改名された。1933年から1940年にかけて、この保護区はウェストチェスター郡の公園管理者にちなんでキャンプSP-9、キャンプNo.24、キャンプ・マーケルなど様々な名称で知られる民間保全隊のキャンプの受け入れ地となった。キャンプには常時約200人の登録者がいた。労働者たちは道路を改良し、橋を架け、木を植え、シェルター、ピクニックエリア、壁、トイレ、博物館を建設した。[14]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、町の総面積は23.1平方マイル（60 km 2）で、そのうち22.3平方マイル（58 km 2）が陸地、0.8平方マイル（2.1 km 2）（3.37%）が水域である。

町の東部と南部の境界線はコネチカット州との州境に沿っています。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
17901,062—
18001,26619.2%
18101,249−1.3%
18201,3598.8%
18301,4375.7%
18401,407−2.1%
18501,4865.6%
18601,471−1.0%
18701,194−18.8%
18801,034−13.4%
1890830−19.7%
1900823−0.8%
1910725−11.9%
1920515−29.0%
193060216.9%
194080633.9%
19501,23453.1%
19602,573108.5%
19703,79247.4%
19804,0095.7%
19904,55013.5%
20004,7263.9%
20105,1048.0%
20205,082−0.4%
米国国勢調査[15]

2000年の国勢調査[16]によれば、この町には4,726人、1,699世帯、1,406家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり207.3人（80.0/km 2）であった。住宅戸数は1,868戸で、平均密度は1平方マイルあたり81.9戸（31.6戸/km 2）であった。この町の人種構成は、白人が95.54%、アフリカ系アメリカ人が1.21% 、ネイティブアメリカンが0.06%、アジア人が1.65% 、太平洋諸島系が0.02% 、その他の人種が0.32% 、2つ以上の人種が混在する人が1.21%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は全人口の2.45%であった。

世帯数は1,699世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は38.0%、夫婦同居世帯は76.4%、単身世帯は4.8%、非家族世帯は17.2%であった。全世帯のうち、単身世帯は13.2%、65歳以上の単身世帯は5.2%であった。世帯人員は平均2.77人、家族人員は平均3.03人であった。

町の人口は、18歳未満が26.1%、18歳から24歳が3.4%、25歳から44歳が25.6%、45歳から64歳が32.6%、65歳以上が12.2%でした。年齢の中央値は42歳でした。女性100人に対して男性は96.1人、18歳以上の女性100人に対して男性は95.9人でした。

町内の世帯収入の中央値は183,208ドル、家族収入の中央値は191,439ドル（2008年以降）でした。男性の中央値は100,000ドル、女性は50,553ドルでした。町の一人当たり収入は74,914ドルでした。世帯の約0.9%、人口の約1.7%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の0.6%と65歳以上の2.8%が含まれます。

政府

  • ケビン・C・ハンサン、町の監督者
  • ダイアン・ブリッグス副監督官
  • ニコル・エンゲル首席補佐官

パウンドリッジ政府事務所[17]は、ウェストチェスターアベニュー179番地のパウンドリッジタウンハウス内にあります。

学校

地元の学校はパウンドリッジ小学校で、ベッドフォード中央学区にある5校のK-5校のうちの1つです。年長の子供たちはバスに乗って、中学校と高校があるベッドフォードのフォックスレーンキャンパスまで行きます。

パウンドリッジのコミュニティと場所

  • パウンドリッジ – 町の中心部にある歴史的な集落で、パウンドリッジ・コミュニティ教会、ハイラム・ハレ記念図書館、パウンドリッジ博物館[18] 、そしてパウンドリッジ歴史地区にある多くの個人所有のハイラム・ハレの復元建造物があります。 1985年に国家歴史登録財に登録されました。[19]
  • サールズ・コーナーズ – スコッツ・コーナーズの西にある小さな村落。元々はテイラーズ・コーナーと呼ばれていた。[20]
  • スコッツコーナーズ– 町の南部にある小さな集落で、商業地区として機能しています。[21]ここには郵便局と消防署があります。

地元メディア

レコーダーはパウンドリッジと、ベッドフォード、ルイスボロ、マウントキスコを含むウェストチェスター北部のその他のコミュニティにサービスを提供する週刊新聞です。[22]

日刊紙『ウェストチェスター・ジャーナル・ニュース』は、この町の公式新聞である。[要出典]

パウンドリッジの映画撮影地

パウンドリッジとパウンドリッジ保留地は、次のようないくつかの映画の舞台となりました。

著名人

ハイラム・ハレ歴史標識

注記

  1. ^ 「Supervisor's office home」.パウンドリッジ町. 2018年1月25日閲覧。
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」. 米国国勢調査局. 2024年3月8日閲覧。
  3. ^ ab 「一般人口および住宅特性プロファイル：2020年人口統計プロファイルデータ（DP-1）：ニューヨーク州ウェストチェスター郡パウンドリッジ町」。米国国勢調査局。 2024年3月8日閲覧。
  4. ^ オットー、ポール『アメリカにおけるオランダ人とマンシー人の遭遇：ハドソン渓谷における主権闘争』、バーグハーン・ブックス（2006年）、5頁
  5. ^ クック、SF『17世紀ニューイングランドのインディアン人口』カリフォルニア大学出版局（1976年）68～71頁
  6. ^ ニューネザーランドジャーナル、17ページ
  7. ^ トレリース、アレン著『植民地ニューヨークにおけるインディアン問題：17​​世紀』ネブラスカ大学出版局（1997年）80頁
  8. ^ ベイリン、バーナード著『蛮族の時代：イギリス領北アメリカの開拓：文明の衝突、1600-1675』アルフレッド・A・クノップ（2012年）221頁
  9. ^ リチャード・メジャー、ヴィンセント・マンナ著『アメリカのイメージ：パウンドリッジ』アルカディア出版（2009年）。7ページ
  10. ^ abcd ハリス、ジェイ『神の国：ニューヨーク州パウンドリッジの歴史』ピクォート・プレス（1971年）。
  11. ^ メジャー、リチャード、マナ (2009).ニューヨーク州パウントリッジ (Images of America Series) . シカゴ: Arcadia Publishing. pp.  7– 8, 73, 90– 91. ISBN 978-0738565927。
  12. ^ ブライアン・グッドマン (2006年6月15日). 「独立戦争の旗、1740万ドルで落札」CBSニュース.
  13. ^ 公益事業委員会. 第10回公益事業委員会年次報告書. ハートフォード. コネチカット州発行 (1922年). p. 771
  14. ^ ハー、ベス、コール、モーリーン『アメリカのイメージ：ウォード・パウンド・リッジ保留地』アルカディア出版（2013年）41頁
  15. ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  16. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  17. ^ 政府機関
  18. ^ パウンドリッジ博物館
  19. ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  20. ^ リチャード・メジャー、ヴィンセント・マンナ共著『パウンドリッジ』アルカディア出版、2009年、26ページ
  21. ^ ビジネス地区
  22. ^ 「The Recorderがマウントキスコを放送エリアに追加」www.therecorder.org . 2025年8月25日閲覧。
  23. ^ Happy Birthday To Pound Ridge's Eva Amurri Martino | The Pound Ridge Daily Voice 2014年9月30日閲覧。
  24. ^ Happy Birthday To Pound Ridge's Zoe Caldwell | The Pound Ridge Daily Voice 2014年9月30日閲覧。
  25. ^ ab コスタレニ、スージー、「『LAW & ORDER』女優がグリニッジで目撃される」、コネチカット州スタンフォードのアドボケイト紙とグリニッジ・タイム紙の「The Dish」欄、2006 年 11 月 12 日、アドボケイト紙 2 ページ：「ニューヨーク州パウンドリッジ在住の俳優リチャード・ギアの新プロジェクト...」
  26. ^ McKinney, Michael P. (2019年11月8日). 「ファルージャで戦ったパウンドリッジ出身者がニューヨーク市退役軍人の日パレードのグランドマーシャルに」The Journal News .
  27. ^ 「NCCS卒業生のザック・イスコル氏（1994年卒）がニューヨーク市退役軍人の日パレードを指揮。この海兵隊退役軍人は、9/11以降の退役軍人を支援する3つの団体の創設者でもある」Patch、2019年11月8日。
  28. ^ リチャード・シスク（2020年12月17日）「ファルージャから市庁舎へ：ニューヨーク市長を目指す海兵隊の苦難の道のり」Military.com。
  29. ^ リツキー、フランク（1995年9月）「ビョルン・シェルストロム（84歳）、オリエンテーリング選手、現代コンパスの発明者」ニューヨーク・タイムズ。
  30. ^ パウンドリッジのティム・ロビンスの誕生日おめでとう | パウンドリッジデイリーボイス 2014年10月1日閲覧。
  31. ^ チェン、デイビッド・W. (1998年6月18日). 「マーティン・ストーン、83歳、ラジオのパイオニアであり『ハウディ・ドゥーディ』のプロデューサー」ニューヨーク・タイムズ.
  • パウンドリッジ町の公式ウェブサイト
  • パウンドリッジ歴史協会
  • パウンドリッジ図書館
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pound_Ridge,_New_York&oldid=1332241535」より取得