| ボスを守る | |
|---|---|
![]() 宣伝ポスター | |
| 別名 | 上司を守れ |
| ジャンル | ロマンス コメディ アクション |
| 著者 | クォン・キヨン |
| 監督 | ソ・ジョンヒョン |
| 主演 | チソン チェ・ガンヒ キム・ジェジュン ワン・ジヘ |
| 原産国 | 韓国 |
| 元の言語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 18 [1] |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | チェ・ムンソク |
| プロデューサー | 李相白 |
| 制作会社 | AStory株式会社 ボスSPCを守る |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ソウル放送 |
| リリース | 2011年8月3日 ~ 9月29日(2011年8月3日) (2011年9月29日) |
『ボスを守れ』(韓国語: 보스를 지켜라、 RR: Boseureul jigyeora)は、2011年の韓国の職場恋愛コメディテレビシリーズで、チェ・ガンヒ、チ・ソン、キム・ジェジュン、ワン・ジヘ、パク・ヨンギュが主演している。 [2] [3] [4] 2011年8月3日から9月29日まで、 SBSで水曜と木曜の21時55分に放送された。 [5] [6]
プロット
チャ・ジホン(チ・ソン)は、父(パク・ヨンギュ)が会長を務めるDNグループの取締役としての仕事では役に立たない、信じられないほど未熟な若者です。ジホンは、仕事でも恋愛でも従兄のチャ・ムウォン(キム・ジェジュン)と長年のライバル関係にあります。ムウォンは成熟していて勤勉、そして一見完璧な役員であり、2人ともソ・ナユン(ワン・ジヘ)と恋愛関係にあります。気骨がありタフなノ・ウンソル(チェ・ガンヒ)は、少年犯罪歴と学歴の低さから、フルタイムの仕事を見つけるのに苦労しています。DNグループでの就職面接で採用担当役員に自分の意見を述べた後、面接で彼女の魅力を感じたムウォンに、ジホンの秘書として採用されて驚くのです。初めての仕事でクビにならないよう、ウンソルはジホンの子供っぽさに耐え、彼を律することに懸命に努める。仕事が進むにつれ、二人は互いの信頼と友情を育み、ウンソルはジホンの恐怖症を克服し、DNグループの後継者としての実力を証明する手助けをする。しかし、ジホンとムウォンがウンソルに恋心を抱くようになり、事態はさらに複雑になる。
キャスト
主要
- チソン(チャ・ジホン役):DNグループの甘やかされた後継者。幼稚で恨み深いことで知られている。秘書のノ・ウンソルにすぐに恋に落ちるが、ウンソルは当初は戸惑い、彼の誘いを受け入れようとしない。二人は交際を始め、ドラマ終盤のコミカルな展開を経て、最終的に結婚する。[7] [8] [9]
- チェ・ガンヒ(ノ・ウンソル役):強い正義感を持つ勤勉な女性。チャ・ムウォンとチャ・ジホンの間で葛藤し、最終的にチャ・ジホンと交際・結婚する。ムウォンはソ・ナユンと結ばれる。ウンソルはソ・ナユンとライバル関係にあり、親友となった。[10] [11]
- キム・ジェジュン(チャ・ムウォン役):チャ・ジホンのあまり甘やかされていない相続人で従兄弟。彼はソ・ナユンをめぐって母親と対立していたが、シリーズの終盤で母親はナユンの母親とライバル関係にあった。皮肉屋でミステリアスなことで知られる彼は、ナユンがチャ・ジホンと付き合っていたときに愛した初恋の人であるため、最終的に彼女をとても大切にする。そのためナユンはチャ・ムウォンとチャ・ジホンの間で引き裂かれることになるが、ノ・ウンソルに惹かれているように見えるチャ・ムウォンを追いかけることになる。ソ・ナユンが同じ過ちを繰り返さないために彼を拒絶した後、チャ・ムウォンはノ・ウンソルに急速に惹かれるようになる。彼はずっと愛していたソ・ナユンと結ばれる。シリーズの最後で、ムウォンとナユンはどちらも未婚のままである。彼はナユンにプロポーズし、ナユンも結婚を望んでいるが、彼女はもう少し「大人になる」べきだと考えている。[12] [13]
- ワン・ジヘソ・ナユン役: ジホンの元カノでムウォンの初恋の人。最初は甘やかされて育った金持ちのガキのように見えたが、ナユンは最終的に、親しい人たちを深く思いやり、支えることが明らかになる。彼女が本当に一緒に泣き、最終的に頼る唯一の人であるチャ・ムウォンと一緒に泣いたり感情的になったりする姿が見られた。彼女はチャ・ジホンとチャ・ムウォンの両方を深く愛し、気にかけていたが、彼女は彼らの元カノであり、ドラマでは明かされていない彼女の過ちによりチャ・ジホンを去ることになり、チャ・ジホンを取り戻そうとするが、チャ・ジホンがノ・ウンソルに興味を持っているため、彼女はチャ・ムウォンへの魅力と愛情に気づき、2人とも母親の扱いが原因で問題を抱えている。彼女はチャ・ムウォンを勝ち取ろうとするが、彼を拒絶した後、勝ち取ることになる。作中では、当初は仲が悪かったノ・ウンソルと仲良くなった際に、彼女は遊び心のある行動をとることで知られています。しかし、ウンソルと仲良くなったことで、ウンソルと同棲するようになります。最終的にはチャ・ムウォンと結婚したいと思っていますが、ムウォンは彼女がもう少し「大人になる」必要があると考えています。彼女はまた、愛らしく、不思議なほど愛らしいと評されています。[14]
サポート
- パク・ヨンギュ:チャ・ボンマン会長(ジホンの父)
- チャ・ファヨン:シン・スクヒ役、ムウォンの母
- キム・ヨンオク(ソン夫人、ジホンとムウォンの祖母役)
- ハ・ジェスク:ウンソルの親友、イ・ミョンラン役
- チョン・ギュス ウンソルの父ノ・ボンマン役
- キム・ヒョンボム(キム秘書、ジホンの秘書)
- チャ会長の秘書チャン秘書役:キム・ハギュン
- キム・チョン(ファン・グァンジャン役、ナユンの母)
- キム・スンウク パク・サンム役
- イ・ヒウォン(ムウォンの秘書ヤン・ハヨン役)
特別出演
評価
| エピソード番号 | 初回放送日 | 平均視聴者シェア | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmSレーティング[15] | AGBニールセン[16] | ||||
| 全国 | ソウル首都圏 | 全国 | ソウル首都圏 | ||
| 1 | 2011年8月3日 | 12.1% | 14.5% | 12.6% | 14.5% |
| 2 | 2011年8月4日 | 13.4% | 16.3% | 14.7% | 17.8% |
| 3 | 2011年8月10日 | 15.3% | 18.3% | 15.5% | 17.8% |
| 4 | 2011年8月11日 | 15.3% | 17.6% | 16.4% | 18.7% |
| 5 | 2011年8月17日 | 15.7% | 19.2% | 17.8% | 20.5% |
| 6 | 2011年8月18日 | 16.1% | 19.0% | 17.8% | 20.4% |
| 7 | 2011年8月24日 | 14.0% | 17.8% | 16.3% | 18.5% |
| 8 | 2011年8月25日 | 15.6% | 18.7% | 16.5% | 19.0% |
| 9 | 2011年8月31日 | 14.0% | 17.2% | 16.0% | 18.3% |
| 10 | 2011年9月1日 | 14.5% | 17.5% | 15.4% | 17.2% |
| 11 | 2011年9月7日 | 13.2% | 15.5% | 15.3% | 17.4% |
| 12 | 2011年9月8日 | 13.4% | 16.2% | 14.8% | 16.6% |
| 13 | 2011年9月14日 | 13.9% | 18.1% | 13.2% | 15.4% |
| 14 | 2011年9月15日 | 13.3% | 15.8% | 14.0% | 15.3% |
| 15 | 2011年9月21日 | 13.5% | 16.9% | 14.5% | 16.6% |
| 16 | 2011年9月22日 | 12.9% | 15.4% | 14.1% | 16.4% |
| 17 | 2011年9月28日 | 14.1% | 17.1% | 12.9% | 15.5% |
| 18 | 2011年9月29日 | 14.6% | 18.1% | 14.2% | 16.6% |
| 平均 | 14.1% | 17.2% | 15.1% | 17.4% | |
サウンドトラック
- トラックリスト[17]
- 「우리 그냥 사랑하게 해주세요」(愛させてください) – Apink
- 「잘 알지도 못하면서」 –リン
- 「지켜줄게」(私があなたを守ります) –キム・ジェジュン[18]
- 「묻는다 – 엠스트리트」 - M. ストリート
- 「그대만 보여요」(あなたしか見えない) – JewelryのイェウォンとZE:Aのファン・グァンヒ[19]
- 「슬픈 노래는」(悲しい歌) –ホ・ヨンセン[20]
- 「너 때문에」 – ヒョウ
- 「이제야 알겠어」(理由が分かりました) –ソン・ヒョヌ
- 「우리 그냥 사랑하게 해주세요」 (インストゥルメンタル)
- 「잘 알지도 못하면서」 (インストゥルメンタル)
- 「지켜줄게」(インストゥルメンタル)
- 「묻는다」(インストゥルメンタル)
- 「그대만 보여요」 (インストゥルメンタル)
- 「슬픈 노래는」 (インストゥルメンタル)
- 「너 때문에」 (インストゥルメンタル)
- 「제야 알겠어」(インストゥルメンタル)
受賞歴
2011年SBS演技大賞[21]
- ドラマスペシャル部門最優秀男優賞 -チソン
- ドラマスペシャル部門最優秀女優賞 -チェ・ガンヒ
- ドラマスペシャル部門最優秀助演男優賞 -パク・ヨンギュ
- トップ10スター -チソン、チェ・ガンヒ
- ニュースター賞 -キム・ジェジュン、ワン・ジヘ
- ネットユーザー人気賞、女優 -チェ・ガンヒ
- ベストカップル賞 -チソンとチェ・ガンヒ
- 功労賞 -キム・ヨンオク
国際放送
- このシリーズは日本で人気があり、有料衛星放送のKNTV、[22] DATV、KBSジャパン、BSジャパン[23] 、大手放送局のTBSなど、複数のチャンネルで放送されました。[24] [信頼できない情報源? ]
- この番組はフィリピンでは毎週平日の夜7時15分からジープニーTVの「アジアン・エクスプレス」枠で放送される。
- このシリーズは以前、マレーシアの8TV(マレーシア)で放送されました。
- 2014年1月15日からベトナムのHTV3で放送された。
- 2014年11月18日からタイのPPTVで放送された。[25]
リメイク
2012年、テレビ局「ウクライナ」は、ロシアとウクライナの合同ライセンスによる同名作品のリメイク版を制作した。同作品は、脚色とサウンドトラックが共通である。『キノポイスク』のクオリティー評価は10点満点中7,742点。人気度は6,847% [26]で、オリジナル評価は10点満点中7,731点[27]であった。
参考文献
- ^ ハン・ヨウル (2011年9月14日). 「ボスを守れ」があと2話で放送決定”. 10Asia . 2012年11月18日閲覧。
- ^ クォン・ミユ (2011年8月2日). 「SBSの新ドラマで、熱血秘書と不器用な上司が出会う」. The Korea Times . 2012年11月18日閲覧。
- ^ ファン・ヒョジン (2011年7月28日). 「PREVIEW: SBS TV series 『ボスを守れ』」. 10Asia . 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ キム・ジヨン (2011年10月1日). 「『ボスを守れ』は視聴率だけの問題ではないことを証明」enewsWorld . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ キム・ジェシカ (2011年8月4日). 「レビュー:SBSテレビドラマ『ボスを守れ』第1話」. 10Asia . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ キム・ジェシカ (2011年9月30日). 「レビュー:SBSテレビドラマ『ボスを守れ』最終回」. 10Asia . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ キム・ジヨン (2011年10月14日). 「インタビュー:チソン、遠い未来を目指す」. enewsWorld . 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Lee, Ga-on (2011年10月18日). 「インタビュー:俳優チソン - パート1」. 10Asia . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Lee, Ga-on (2011年10月18日). 「インタビュー:俳優チソン - パート2」. 10Asia . 2013年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ チェ・ミンジ (2011年9月30日). 「チェ・ガンヒ、『ボスを守れ』最終回について語る」. enewsWorld . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ キム・ジヨン (2011年10月6日). 「インタビュー:チェ・ガンヒ、男性にも時代にも左右されない」. enewsWorld . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Choi, Min-ji (2012年9月2日). 「キム・ジェジュン、正式に演技の才能を開花」. enewsWorld . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ Ho, Stewart (2012年9月27日). 「JYJキム・ジェジュン主演『ボスを守れ』が日本で最も愛された韓国ドラマに選出」. enewsWorld . 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Lee, Ga-on (2011年8月31日). 「MY NAME IS: Wang Ji-hye」. 10Asia . 2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ 「TNmSデイリーレーティング:これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください。」TNmSレーティング(韓国語)。2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月3日閲覧。
- ^ 「AGBデイリー視聴率:これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください。」AGBニールセンメディアリサーチ(韓国語)。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月3日閲覧。
- ^ 「Protect the Boss Original Soundtrack info」Wayback Machineで2011年12月23日にアーカイブ。YesAsia.com 、 2011年9月12日。2012年11月18日閲覧。
- ^ Park, Hyun-min (2011年8月12日). 「キム・ジェジュンとキム・ジュンスがトップに君臨」. enewsWorld . 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ Choi, Min-ji (2011年8月19日). 「Kwang Hee & Ye Won Come Together for BOSS OST: I See Only You」. enewsWorld . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
- ^ Lee, Kyung-nam (2011年9月7日). 「ブライアン・シングス、映画『ボスを守れ!』オリジナルサウンドトラックで歌う」enewsWorld . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ キム・ジェシカ (2012年1月2日). 「ハン・ソッキュ、SBS演技大賞で栄光を取り戻す」. 10Asia . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ 「『ボスを守れ』は11月からKNTVで日本放送開始」Prince JJ 2011年9月10日. 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「ボスを守れ!」BSジャパンで放送決定!ジェジュン・ユチョン・ジュンス. 2013年4月18日. 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「JYJジェジュン主演『ボスを守れ』が日本で大人気」Soompi . 2012年7月27日. 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ “ボスを守れ เจ้านายข้าใครอย่าแตะ – ซีรีย์เกาหลี".コリア.tlcthai.com。 2015年9月2日。2015年5月23日のオリジナルからアーカイブ。 タイ語: ภาษาไทย
- ^ "Яндекс".
- ^ "Яндекс".
