パルストンクロスは、イギリス のシュロップシャー州テルフォード アンド レキン地区の市場町ニューポートにあるバター クロスです。
十字架はミドル・ロウ（旧ロットン・ロウ）に位置し、市場を象徴しています。この十字架は14世紀初頭に建造され、ウィリアム・アダムズによって新しい市場ホールが建設された1633年にこの位置に移されました。[要出典]
バタークロス
この十字架の軸と台座となっているマーケット・クロス、あるいは「バター」クロスは、もともと1280年頃にロジャー・ド・ピヴェレスドンを記念して建立されたもので、「パルストン・クロス」とも呼ばれています。おそらく内戦中に損傷を受けたものと思われます。
この十字架は、1913年から1953年にかけて制定された古代記念物法に基づき、国家重要記念物として保護されています。
— 古代記念物法（1956年）
この十字架は、1272年にシュロップシャーで亡くなったロジャー・ド・ピヴェレスドン卿を偲んで建立されました。これは、彼の息子であり同名のロジャー・ド・ピヴェレスドン卿が署名した1285年の証書によって裏付けられており、そこには「この十字架は、1272年に亡くなったロジャー・ド・ピヴェレスドン卿の魂のために建立された」という文言が記されています。[1] [2] [3]
父親は息子と混同されることがあり、息子は1295年のウェールズの反乱で殺害されたため[4] [5] [6]、複数の地元歴史家がこのロジャーの追悼として十字架が建てられたと主張している[7] [8] 。
十字架は13世紀以来、現在の位置に残っています。[要出典]
十字架の頭部が失われた経緯については諸説ある。イングランド内戦において「議会派」の兵士によって「斬首された」という説もある。[8]また、「1665年の火災後、市場が再建された際に十字架の先端が折れ、長年地元の庭園に放置されていたが、その後、歩道の補修のために解体された」という説もある。[9]
バタークロスマーケット
バタークロス（市場）は、1632年にリチャード・バーンフィールドによって十字架の周りに建てられました。いくつかの記録によると、1665年にトーマス・タルボットによって再建されました。市場は1866年に取り壊されました。新しい市場ホールが建設されたため、それ以上の用途がなくなったため取り壊されました。[要出典]
マーケット十字架は取り壊しを免れ、十字架を損傷から守るために柵が設置されたが、その後取り外された。[要出典]
マーケットクロスは、砂岩で作られた四角い断面の溝付きシャフトの遺跡に続く5つの急な八角形の階段で構成されており、全体の高さは500cmです。[10]
2010年の再開発
2010年の夏、記念碑を囲んでいた石畳が取り除かれ、舗装に置き換えられたため、十字架の周りの車の駐車が禁止され、イングリッシュ・エルミタージュの考古学者が記念碑周辺の調査を行い、記念碑が1280年頃から同じ位置に立っていたことが明らかになり[11]、1850年代の市場ホールの基礎も発見されました。
これにより、バタークロスの舗装の設計が修正され、基礎部分の跡をたどることができるようになり、記念碑の周囲に小さく深い穴を掘ることで、チームは数百年前のものと思われるオリジナルの玉石を発掘し、陶器の小片や動物の歯も発見され、調査のために持ち帰られました。[12]
参照
参考文献
- ^ レクサムのサンター・ハリソン夫人 - 『初期のピュルストン家』第2巻2ページ（1975年出版、シュロップシャー州ウィットチャーチのヘラルド・プリンターズ印刷）
- ^ プルストン・ジョーンズファミリーヒストリーのウェブサイト。
- ^ 「ハリソン夫人のプルストン」
- ^ エドワード1世のウェールズ戦争、242-243ページ
- ^ Archaeologia Cambrensis (カンブリア考古学協会、1888年) p.33: 1293-4年、ランカルヴァンのカラドック著『ウェールズの歴史』には、次のように記されている。「しかし、国王の命令を中傷するだけでは飽き足らず、彼らは、補助金の徴収役に任命されていた自らの隊長ロジャー・デ・ピュレスドンを捕らえ、税金の徴収を教唆した他の者たちと共に絞首刑に処した。」そして 307 ページには、「国王はこれらの反乱を知っており、ウェールズ人の頑固さを鎮めたいと思っていたが、何よりも寵臣ロジャー・ド・ピュレスドンの死を復讐したいと考え、弟のランカスター伯エドマンドを呼び戻した」などとある。また 295 ページには、「エドワード 1 世の治世 12 年、アングルシー島の保安官であり、国王の補助金の徴収に非常に積極的だったロジャー・ド・ピュレスドン卿がウェールズ人によって絞首刑に処せられる (大英図書館、ハーレー写本 1971 年)」とある。
- ^ 『ウェールズ地名辞典（第2巻）』サミュエル・ルイス、437ページ：サー・ロジャー・ド・プルストンはエドワード1世の大寵臣で、ウェールズ征服後、フランスとの戦争遂行に対する罰としてウェールズ人に課した税金の徴収官に任命され、アングルシー郡の終身の保安官兼管理官にも任命された。ウェールズ人は、それまで支払うことに慣れていなかった税金の徴収に憤慨し、カーナーヴォンでサー・ロジャーを捕らえ、その場で絞首刑に処した。エドワード1世は、副官に対する暴力に激怒し、反乱軍を厳しく処罰し、息子のリチャード・ド・プルストンを郡の保安官に選んだ。
- ^ マイルズ、マルコム (1984). 「古い絵葉書に見るニューポート」ヨーロッパ図書館、ザルトボメル、オランダ. ISBN 90-288-2598-3。図版15（ページ番号なし）。「地元では『バター・クロス』として知られているこの十字架は、実際にはエドワード1世の兵士でウェールズ人に殺されたロジャー・ド・プレストンの記念碑である。この十字架は、町の憲章獲得における彼の影響力への感謝の印として、バージェスによって建立された。」と記されている。
- ^ ab プレンティス、ロブ (1986). 『ニューポートの歴史』 フィリモア、チチェスター、イギリス. p. 36. ISBN 0-85033-568-X。ウェールズと戦って戦死した地元の騎士、サー・ロジャー・デ・パルストンを記念して建てられたと言われています。
- ^ 古い絵葉書に描かれたニューポート、プレート15。
- ^ “Newport, SAtwNExx002, マーケット・クロスの土台とシャフト”. 2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月11日閲覧。
- ^ 「発掘で歴史の秘密が明らかに」ニューポート・アドバタイザー紙。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ 「ニューポートの古い市場が舗装工事中に発掘された」。
北緯52度46分10秒 西経2度22分45秒 / 北緯52.76932度 西経2.37903度 / 52.76932; -2.37903
