ウィリアム・アーサー・パーネル・ フライア(1878年1月5日 - 1964年6月29日)は、一般的にアーサー・パーネル、あるいはAWパーネルとして知られるオーストラリア生まれの建築家で、1900年代には中国の広州で、1910年からは主にオーストラリアのメルボルンで活動しました。彼はメルボルンにおいて、中国をモチーフにした数少ない作品で最もよく知られています。
幼少期と教育
ウィリアム・アーサー・パーネルは、1878年1月5日に、ビクトリア州ジーロングのウィリアム・パーネル・ジュニアとその妻エミリー(旧姓キーオン)の長男として生まれました。[1]
彼はジーロング・グラマー・スクールに通い、メルボルン大学で建築学の学位を取得した。[2]
彼の父と祖父は建設会社パーネル・アンド・サンズの共同経営者であり、アーサーは1895年に製図工として同社に入社し、その後、政府の建築家であったC・A・ヘイワードの下でさらに学びました。[1]
中国時代

パーネルは1900年に中国へ渡り、1903年に広州(現在の広州)に拠点を置いた。1904年、ペンシルベニア州ベツレヘム出身の土木技師チャールズ・サウダース・パジェット(1874-1933)と共同でパーネル・アンド・パジェット社を設立し、同年に新税関建設のコンペに勝利すると、たちまち多忙な事務所を構えるようになった。彼らは数多くのプロジェクトを設計し、その中には中国帝国郵便局、ロンドン宣教協会、広州基督教大学、南部バプテスト神学校、中国電力電力の発電所などがあるが[3]、近年の広州再開発に 伴い、これらはすべて取り壊されている。

かつてのイギリスとフランスの租界であった 沙面島(当時は沙面と呼ばれていた)は完全に無傷で、同社の設計による数多くの建物や増築などの改修箇所が残っている。[4]これらには、帝国海関ビル(北側中央沙面街の東端、一対の「魔女の帽子」タワー付き、1907年)、グリフィス&カンパニー(北沙面街と三丁目の南西角、1905年頃)、カーバーグ&カンパニー(南沙面街50番地、1908年)、[5]インターナショナル銀行(北側中央沙面街の端、1908年)、ディーコン&カンパニー(中央沙面街と五丁目の北西角、1908年)などがある。[3]全てのデザインは、一般的に「コンプラドリック」として知られる極東イギリス植民地様式で、イタリア風またはエドワード朝バロック様式のディテールを備えた堅固な柱またはアーチで支えられた多層ベランダが特徴です。
沙面以外で彼が設計し、保存した建物の一つに1909年に建てられた華南セメント工場がある。この工場は後に中国国民党の指導者孫文が1917年から1923年まで自宅兼本部として使い、現在は博物館となっている。[3] [6]
パーネルは1910年にメルボルンに戻り、数年間は独力で弁護士活動を行った。スワンストン通り101番地のニコルソン・チェンバーズに事務所を構え、後にコリンズ通り327番地のフェアーズ・ビルディングに事務所を構えた。
中国とつながりのあるデザイン
帰国後すぐに、彼の仕事には中国との繋がりが見られるようになった。中国系の人々や企業のために仕事をした一方で、彼自身のデザインの中には中国のデザインの要素を取り入れたものや、中国人の名前を冠したものもあった。例えば、1911年にはメルボルンのチャイナタウン、リトル・バーク・ストリート沿いのパンチ・レーンにある家具職人タイ・シンのために倉庫を設計した(現在は取り壊されている)。[3]
アーマデールのマンロー通り17番地にあった彼自身の家は1914年にエドワード朝様式で建てられ、中国滞在時代をはっきりと反映してシャミーン(沙面)と呼ばれていました。その後まもなく、1916年には、マルバーン通り1050番地に同じくシャミーンと名付けられた2軒目の家を建てました。これはバンガロー様式の初期の例であり、誇張されたベランダの柱と突き出た煙突がやや東洋風の雰囲気を醸し出していました(1995年に火災で焼失)。[7]
中国のデザインモチーフをより明確に用いた例としては、1913年にマルバーンに建設された未完成の茶室の設計が挙げられます。この茶室は、東洋風の屋根とベランダを特徴としていました。これに続き、トゥーラックのマルバーン通りとアーヴィング通りの角に1917年に建設されたツォーシャーン・マンション(ツォーシャーンは広東語で「丘の上の家」を意味するとされています)は、あからさまな中国的要素を排しつつ、東洋的な雰囲気を醸し出しています。 [8] 1928年には、ポートアリントンのニューカム通り22番地(現在は取り壊されています)に、中国風の屋根の形状を特徴とする別の茶室を設計しました。[9]
彼が設計した最も有名な中国風のデザイン、そしておそらく彼の全作品の中でも最もよく知られているのは、サウスヤラのパントロード492番地にある、賑やかな街の幹線道路沿いにある3軒目の自邸である。これは、1924年にクライアントの「アレック」バーロウのために設計した住宅(彼はその住宅を購入し、シャン・テンと名付けた)を大幅に改築したものである。彼は部屋をいくつか増築し、向きを変え、特に屋根は着工直前にシンプルな寄棟屋根から中国風の曲線を描く屋根へと変更した。彼の娘は、一家にアメリカ人船長から年季奉公で雇われた中国人使用人がいたことを回想している。[3]
ビーバーとパーネル

1915年、彼はイジドール・ビーバーの事務所に加わり、メルボルン、エリザベス通り82番地、コリンズ通りの角にあるアルトソンズ・ビルディングズに勤務しました。ビーバーはマンチェスター生まれの建築家で、アデレードでエドマンド・ライトと共同で仕事をしていましたが、1890年にメルボルンに移り、コリンズ通りとクイーン通りの角にあるナショナル・ミューチュアル・ライフ・ビルの建設を監督しました。
この時代の注目すべきデザインは、1915年に当時としては比較的新しい鉄筋コンクリートを使用して建てられたマイケルズコーナーで、エリザベス通りとロンズデール通りの南西の角に今も建っています。[10]
翌年、彼らはマルバーンのグレンフェリーロード395番地にあるランムーア(取り壊し)を設計した。これはプレーリー派、そしておそらくウォルター・バーリー・グリフィンの影響を反映した、素朴でレンダリングされた塊の急進的なデザインであった。[11] [12]
1925年に彼らはトゥーラックのクレンドンロード61番地にスペイン風/地中海風の邸宅、カリーニャを設計した。[13]
同社が手掛けたもう一つの注目プロジェクトは、1922年にセント・キルダのエスプラネードに建設された、アーチ屋根の大きなダンスホール「ワットル・パス・パレ・ド・ダンス」です。1939年には、かの有名なサン・モリッツ・アイスリンクに改装されましたが、1982年に物議を醸しながら解体されました。
パーネルは1925年に共同経営者を辞め、彼より19歳年上のビーバーは1934年に亡くなった。
1920年代、パーネルは自動車ディーラーのアレクサンダー・ジョージ「アレック」バーロウ(1880-1937)と緊密な協力関係を築き、バーロウのために家、自動車ショールーム、競馬場を建てた。[14]
ビーバーの後

1925年、パーネルはコリンズ通り314番地のエクイタブルビルに事務所を移し、ストーン氏と共同で約1年間務めた。[15] 1928年にはエリック・ヘイゼル・ラウンドとウィリアム・アルフレッド・グラハムと共同でアーサー・W・パーネル・ラウンド&グラハム法律事務所を設立したが、わずか1年で解散し、その後5年ほどは再び個人事務所として活動した。[要出典]
1930年、彼は新しいアールデコ様式をいち早く取り入れ、1930年9月に完成したハードウェア・ストリートのサイクロン・ワイヤーのオフィスとショールームは、メルボルンで新しい幾何学的装飾を採用した最初のプロジェクトの一つとなった。[16]
1935年に彼はフィリップ・フォスター・ピアースと共にAWパーネル&ピアース社を設立し、当時も同じ住所に所在した。[2]ピアースが1946年に引退した時には、彼らの事務所はコリンズ・ストリートのコロニアル・ミューチュアル・ライフ・ビル(名前は違うが、同じ建物)にあった。[17]
この時期に制作された作品には、さまざまなスタイルの多数の個人住宅のほか、さまざまな商業プロジェクトが含まれており、その多くは今では取り壊されています。
- クリフトンスプリングスゴルフクラブ(1926)
- トッテナムのグレイハウンド競馬場(1927年、解体)[18]
- リッカーズ・モーター・ショールーム、エリザベス・ストリート(1927年、取り壊し)[19]
- リージェント劇場、バララット、セドリック・バランタイン主演(1927年)[20]
- ウェスタン・オーバル(現在のウィッテン・オーバル)のスタンド(1929年、大幅に改修)
- ウールストアNo.2、ヤングハズバンド・ウールストア、ケンジントン(1928年+1932年)[21]
- サイクロンハウス、ハードウェアストリート、メルボルン(1930年)[22]
- パターソンズ家具店、バークストリート152番地(1934年)[23]
- ヤングハズバンド・ウールストア、アルベリー(1936年、取り壊し)[24]
- サウスメルボルンのオリンピア海水プール(1937年、解体)
- メルボルン・クリケット・グラウンドのサザンスタンド(1937年、解体)[25]
- ローズバッドヨット クラブ (1939 年、取り壊し)
- グラシアリウム、サウスメルボルン、内装改装(1939年、解体)[26]
- エイボンモア・ロッジ(メゾネット)、トゥーラック・ロード、グレンフェリー・ロードの角、トゥーラック、1940年[27]
- メルボルン クリケット グラウンドのオリンピック スタンド(1953 年 - 1955 年、取り壊し)。
私生活
パーネルは1908年にメルボルンに一時戻り、ジェーン(別名ジニー)・ファレルと結婚した。彼女の両親はビクトリア州ストレタム近郊のモネミア湖出身の牧畜民だった。[28]
ジニーは1966年10月25日に亡くなりました。中国南部の高温多湿の気候は彼女に合わず、それが1910年にオーストラリアへ帰国する理由だったのかもしれません。彼らの唯一の子供である娘ジョーンは、結婚から10年後の1918年に生まれました。1923年に彼らは離婚しましたが、3年後に再婚しました。[3]
ジョーン・マーガレット・パーネルは1939年にノエル・ウィリアム・ディクソンと結婚し、2002年に亡くなった。[3]
参考文献
- ^ ab 「アーサー・パーネルの建築:私生活と教育」カルチャー・ヴィクトリア。2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月14日閲覧。
- ^ ab 「New Architectural Firms」、The Argus、メルボルン、1935年7月11日、p. 13。2015年12月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abcdefg パーネル、アーサー、グローブス、ブライアン(2006年)『カントン・クラブからメルボルン・クリケット・クラブへ:アーサー・パーネルの建築』メルボルン:ベイリュー図書館、ISBN 9780734036704. OCLC 137332833。
- ^ 「アーサー・パーネルの建築:中国におけるパーネル」カルチャー・ビクトリア. 2015年12月14日閲覧。
- ^ 写真はこちら
- ^ 「孫文大元帥邸記念館|中国・広州の観光名所」www.lonelyplanet.com . 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「シャミーン」。ビクトリア州遺産データベース。
- ^ 「ツァオシャーン・マンションズ」ビクトリア州遺産データベース。
- ^ 「アーリントン・カフェ、1928年 - アーサー・パーネルの建築 - カルチャー・ヴィクトリア」カルチャー・ヴィクトリア2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月29日閲覧。
- ^ 「マイケルズ・コーナー」ビクトリア州遺産データベース。
- ^ 「ラムヌール」。ビクトリア州遺産データベース。
- ^ 「State Library Victoria - Viewer」. State Library Victoria . 2025年11月29日閲覧。
- ^ “61 Clendon Road, Toorak, VIC”. Marshall White . 2024年7月14日. 2025年11月29日閲覧。
- ^ 「アーサー・パーネルの建築:経歴と実践」カルチャー・ビクトリア. 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「広告」.ヘラルド. 1925年9月24日. 2024年11月7日閲覧。
- ^ Storey, Rohan (2020年7月27日). 「Cyclone House, Hardware Lane, 1930, one of Melbourne first Deco」. Storey of Melbourne . 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「広告」.アーガス紙. メルボルン. 1946年11月22日. p. 17. 2015年12月15日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
- ^ 「写真 - ホワイト・シティ - ビクトリアン・コレクション」victoriancollections.net.au . 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「Property and Architecture」. Herald . 1927年9月21日. 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「リージェント・シアター・バララット」ビクトリア州遺産データベース。
- ^ 「ウールストアの大規模拡張」ヘラルド(メルボルン、ビクトリア州:1861-1954年) 1932年6月29日、13ページ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ "GENERAL". Construction and Local Government Journal (Sydney, NSW : 1913 - 1930) . 1930年3月5日. p. 8. 2019年10月6日閲覧。
- ^ 「Bourke Street Firm Rebuilds」. The Herald . No. 17, 677. Victoria, Australia. 1934年1月10日. p. 17. 2019年8月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
- ^ 「ウールストアの拡張計画」ヘラルド(メルボルン、ビクトリア州:1861-1954年) 1936年8月26日、20ページ。 2019年9月3日閲覧。
- ^ 「メルボルン・クリケット・グラウンドの新スタンド」『アーガス』(メルボルン)第27巻第873号、オーストラリア、ビクトリア州、1935年12月19日、14ページ。 2019年8月19日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「ニュー・グラシアリウム、1939年シーズン開幕」。ザ・ヘラルド紙、第19号、302ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1939年3月29日。21ページ。2019年8月19日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「建築メゾネット 人気の投資物件」Argus (メルボルン、ビクトリア州、1848-1957) 1940年5月9日、15ページ。 2019年9月3日閲覧。
- ^ 「私生活と教育 ― アーサー・パーネルの建築」カルチャー・ビクトリア誌。 2019年8月19日閲覧。
さらに読む
- グローブス、ダーハム、「カントン クラブからメルボルン クリケット クラブへ:アーサー パーネルの建築」、展覧会カタログ、メルボルン大学、2006 年。
- 数千点の図面や書簡などを保管するメルボルン大学アーカイブのアーカイブカタログエントリ。