| "ラム" | |
|---|---|
| パーソン・オブ・インタレストのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード16 |
| 監督 | スティーブン・サージク |
| 著者 | ニック・ヴァン・ゼーブローク＆マイケル・ソプチンスキー |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| 撮影： | マヌエル・ビレター |
| 編集： | ライアン・マラナフィ |
| プロダクションコード | 2J7616 |
| 初回放送日 | 2014年3月4日 （2014年3月4日） |
| 実行時間 | 44分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「RAM 」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『パーソン・オブ・インタレスト』シーズン3の第16話です。シリーズ通算61話目であり、脚本はニック・ヴァン・ジーブロークとマイケル・ソプチンスキー、監督はスティーブン・サージクです。 2014年3月4日にアメリカではCBS 、カナダでは CTVで放送されました。
このシリーズは、連邦政府のコンピュータープログラム「ザ・マシン」を軸に展開します。このプログラムは、あらゆる情報源を収集し、テロ行為を予測し、計画者を特定する能力を備えています。ジョン・リース、ハロルド・フィンチ、サミーン・ショーからなるチームは、政府にとって優先度の低い「無関係な」犯罪を追っています。最終シーンとは別に2010年を舞台にしたこのエピソードでは、フィンチと相棒のリック・ディリンジャーの関係、そして彼らの新しい番号が多くの重要かつ悲惨な出来事の引き金となる様子が描かれています。タイトルは「ランダムアクセスメモリ」を指し、任意の順序で読み取りと変更が可能なコンピュータメモリの一種で、通常は作業データやマシンコードの保存に使用されます。ケビン・チャップマンはクレジットされているにもかかわらず、このエピソードには登場しません。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定1,064万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では1.7/5の視聴率シェアを獲得しました。批評家からも絶賛され、脚本、回想シーンの活用、質疑応答、演技などが称賛され、多くの人がシリーズ最高のエピソードの一つに挙げています。
プロット
2010年、フィンチ（マイケル・エマーソン）は、ブラックウォーター社の傭兵で実直な性格で知られるリック・ディリンジャー（ニール・ジャクソン）という現場エージェントと共にマシンを操作していた。彼らは新たな標的、数ヶ月前に失踪したプログラマーの ダニエル・ケイシー（ジョー・マッゼロ）に狙いを定める。
デリンジャーは、ケイシーの旧知のレスター・ストリックランド (ケイシー・シーマスコ)と会い、情報を得る。デリンジャーはケイシーの話題を持ち出し、同僚だと自己紹介する。レスターの携帯電話のクローンを作成し、ケイシーが生きていて、翌日届く荷物を待っていることを知る。また、すでにレスターと会ってケイシーの様子を尋ねていた男女もいると知る。デリンジャーはその男女、ジョン・リース (ジム・カヴィーゼル) とカーラ・スタントン (アニー・パリッセ) を見つける。彼らは国家機密を盗んだ容疑でケイシーを追っており、通りの向こう側にいるデリンジャーにも気づき、彼の傭兵としての経歴を的確に推測する。デリンジャーは、リースがケイシーのジャケットに 盗聴器を仕掛けるのを目撃する。
デリンジャーはケイシーをカフェまで尾行し、SSCI捜査官イアン・バンクス（ジュリアン・オヴェンデン）がケイシーと会っているのを目撃する。ケイシーは彼が偽者だと気づき、逃走する。デリンジャーは追いつくが、リースとカラが現れ、ケイシーを車に乗せる。しかし、二人は殺し屋に襲われる。リースとカラは彼らを阻止するが、デリンジャーとケイシーは逃走する。デリンジャーはケイシーに何かを明かすよう迫り、政府からコンピューターシステム（マシン）への侵入を依頼されたと説明する。フィンチはそれが心配になる。デリンジャーはケイシーを図書館に連れて行き、保護を求める。
ワシントン D.C.で、コントロール (カムリン・マンハイム) は特別検察官 (ジェイ・O・サンダース) と会い、ニューヨークでの最近の出来事とケイシーとの問題について話し合う。特別検察官はネイサン・イングラムを殺さなければ事態はもっと楽だったと示唆するが、コントロールは正しい判断だったと主張する。ニューヨークでは、リースとカーラがヒットマンの一人を拷問し、雇い主に関する情報を得ようとするが、男は逃げ出し、ビルから飛び降りて自殺する。フィンチはケイシーと話をし、ケイシーはシステムをハッキングして高度な暗号を作成するのに十分な可能性があるラップトップを持っていることを告白する。彼が暗号を解読できなかったため、政府は彼の死を命じたが、彼は交通事故で逃げ出した。二人は知らないうちに、彼らの会話は図書館に盗聴器を仕掛けていたディリンジャーに聞かれてしまう。
偽者のジェレミー・ランバートは、雇い主のジョン・グリア（ジョン・ノーラン）と会う。彼はケイシーを追跡するよう命じられる。フィンチはコードを「ダークネット」で売るよう手配し、CIAの目を逃れるために偽のIDを渡す。そこにデリンジャーが現れ、フィンチを毒殺して意識不明にさせる。彼はラップトップを中国に売却し、ケイシーを一人にするつもりだ。ケイシーはレスターに連絡を取り、別の偽IDを渡そうとするが、カラはすでにレスターの元にいた。ランバートと彼のチームはレスターの元に到着するが、カラは逃走するランバート以外の全員を殺害する。
リースは、フィンチが目を覚まし、足を引きずりながら車を運転してケイシーを探しに行こうとしたまさにその時、ケイシーを捕まえる。リースは命令に反してケイシーを助け、国外逃亡を指示し、ケイシーの「死」の証拠として歯を一本抜き取る。リースとカーラは新たな任務のため、ニューヨークを離れモロッコへ向かう。フィンチはセントラルパークでディリンジャーに追いつくが、ディリンジャーは追って来ないぞと脅す。ディリンジャーは中国人と会うが、特別検察官が送り込んだ暗殺者に妨害され、ディリンジャーは致命傷を負い、中国人の車は衝突事故を起こす。しかし、そのうちの一人がノートパソコンを持って逃走する。暗殺者はショー（サラ・シャヒ）であることが判明し、負傷したディリンジャーを殺害する。フィンチは遠くからその様子を見守るが、彼女の身元は分からなかった。フィンチは最終的にディリンジャーを公園に埋葬する。特別検察官は、そのノートパソコンが中国のオルドスにあることを突き止め、CIAにリースとカーラを派遣して回収するよう命じ、シリーズのその後の出来事のきっかけを作る。
2014年2月、カナダで孤独に暮らしていたケイシーのドアをノックする音が聞こえた。ドアを開けると、そこにはルート（エイミー・アッカー）が立っていた。ルートはケイシーに、コロンビアのカルタヘナへ行き、ジェイソン・グリーンフィールドが小屋を爆破する前に 彼女を探し出すように指示する。
受付
視聴者
ニールセン・メディア・リサーチによると、「RAM」はアメリカでの最初の放送で推定1064万世帯の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間で1.7/5の視聴率シェアを獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の1.7％がエピソードを視聴し、当時テレビを見ていた全世帯の5％が視聴したことを意味する。[1]これは、1100万人が視聴し、18歳から49歳の年齢層で1.8/5を獲得した前回のエピソードから4％の視聴率低下となった。[2]これらの視聴率により、「パーソン・オブ・インタレスト」はCBSでその夜に3番目に視聴された番組となり、「NCIS:LA 」と「NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」に次ぎ、同時間帯では2位、18歳から49歳の年齢層では「エージェント・オブ・シールド」、「シカゴ・ファイア」、 「グローイング・アップ・フィッシャー」、「NCIS:LA」、「アバウト・ア・ボーイ」 、「NCIS」、「ザ・ヴォイス」に次ぐ第8位となった。
ライブ+7DVRを考慮すると、このエピソードは1532万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の視聴者層では2.7%だった。[3]
批評的なレビュー
「RAM」は批評家から絶賛された。IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中9.4点という「驚異的な」評価を与え、評論の中で次のように記している。「『RAM』は、パーソン・オブ・インタレストのフラッシュバックとしては、ここしばらくで最高の出来だった。『番組の世界』を非常に面白く活用し、過去シーズンの他のフラッシュバックのピースがどのように組み合わさり、登場人物がどのように繋がっているのかを示してくれた。フィンチがディリンジャーのような身分違いの傭兵と共闘する姿を見るのは楽しかったが、関係者全員にとって事態がいかに暗い方向へ向かっていくかを見るのは、さらに満足感があった。さらに、その過程では数々の『最高』なサプライズが用意されていた。」[4]
AVクラブのフィル・ダイエス＝ニュージェントは、このエピソードに「A」の評価を与え、「多くのネットワークジャンルの番組が燃え尽きつつある時期に、『パーソン・オブ・インタレスト』は、視聴者が見ている間に形を変え、頭の中で広がるような方法で、常に再構築され続けている番組であり続けている」と書いた。[5]
参考文献
- ^ Bibel, Sara (2014年3月5日). 「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』、『NCIS』、『Marvel's Agents of SHIELD』は上昇、『About A Boy』、『The Goldbergs』、『Growing Up Fisher』は下降」. TV by the Numbers . 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年2月26日). 「火曜最終視聴率：『バチェラー』、『NCIS: Los Angeles』、『パーソン・オブ・インタレスト』が上昇、『スーパーナチュラル』が下降」. TV by the Numbers . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年3月24日). 「Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Has Biggest 18-49 Ratings Gain, 'The Following' Tops Percentage Gain & 'The Blacklist' Adds Most Total Viewers in Week 24」. TV by the Numbers. 2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
- ^ ファウラー、マット (2014年3月4日). 「パーソン・オブ・インタレスト：『RAM』レビュー」IGN . 2021年6月27日閲覧。
- ^ Dyess-Nugent, Phil (2014年3月4日). 「パーソン・オブ・インタレスト：『ラム』」. The AV Club . 2021年6月27日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「RAM」
