中華民国消費者バウチャー（中国語：中華民国振興經濟消費券）は、経済危機の際に中華民国政府が発行するバウチャーの一種です。2009年には、大不況への対応として最初のバウチャーが発行され、2020年には新型コロナウイルス感染症による不況への対応として、第2シリーズ（三重刺激バウチャーとして知られる）が発行されました。第2シリーズは、物理的なバウチャーとデジタルeバウチャーの両方で発行されました
2009年の問題
2009年の中華民国消費者バウチャープログラムは、中華民国政府が実施した経済刺激策の一環でした。2009年3月31日より前に生まれたすべての中華民国国民と一部の外国人居住者（国民の配偶者）へのバウチャーの配布は、2009年1月18日に開始されました。これらのバウチャーの目的は、大不況の影響に対抗することでした。政府当局によると、バウチャーは2009年4月30日までに受け取り、2009年9月30日までに使用する必要があり、銀行口座に入金することはできませんでした。消費者バウチャーの形で配布された総額は、858億台湾ドル（約27億5000万米ドル）でした。[1] [2]
クーポン配布当日、受取人1人あたり3,600台湾ドル（約115米ドル）を受け取る権利がありました。クーポンの約91%は配布第1段階で発行されました。これらのクーポンは台湾国内のほぼすべての商品を購入するのに使用できますが、いくつか注意すべき制限がありました。宝くじやプリペイドカードなどのプリペイド型商品の購入には使用できませんでした。
中華民国政府は、経済における乗数効果の前提に基づき、これらのバウチャーの流通による国内需要の増加の結果として、GDPが0.66%から1%成長すると見積もっています。 [3]
2020年の問題
2020年のコロナウイルス不況の間、中華民国政府は、世界的なパンデミックによって台湾経済が大きな打撃を受けたため、国内のビジネス環境のパンデミック後の再活性化の一環として、新しい一連の消費者バウチャー（振興經濟消費券、「経済促進消費クーポン」）を発行しました。[4]これらのバウチャーには2つの形式があり、人々は登録して紙幣に似た物理的なバウチャーとして、または電子決済、eチケット、クレジットカード、その他のデジタル消費モデルにリンクされたインターネットで使用できるデジタルバウチャーとして受け取ることができました。 [4]
経済部は当初、デジタルバウチャーのみの発行を目指していましたが、世論の圧力を受け、紙の証明書によるバウチャー発行も開始しました。[4]これらの消費者向けデジタルバウチャーは、中華民国政府が開設したウェブサイト「https://3000.gov.tw/」を通じて利用できました。[4]経済部は、デジタルバウチャー利用者にGogoro VIVA Liteが当たるキャンペーンを開始しました。[4]第1弾の当選者は7月6日から7月15日までの10日間、毎日1回抽選され、第2弾の当選者は7月16日から9月31日まで発表されます。[4]キャンペーンは合計15週間続き、第2弾では毎週1回、合計25台の車両の中から当選者が選ばれます。[4]
対象者は2020年7月1日から予約が可能となった。[4] 7月3日の午後までに、すでに300万人以上がこれらのバウチャーを受け取るために登録していた。[4]これらの登録者のうち、70%以上が紙の証明書で受け取ることを選択しており、デジタル版を選択した人はわずか30%であった。[4]
行政院は当初、一般向けに300万部印刷するだけでは明らかに不足すると見積もっていたが、物理的なバウチャーの需要の多さに応えて生産量を3倍に増やし、中華民国行政院院長の蘇貞昌は、国民は遅延を心配する必要はないと答えた。[4]地方政府や中小企業は、配布の遅延を最小限に抑えるため、できるだけ早く予約するように人々に呼びかけたと伝えられている。[4]
2020年12月には、多くの店舗が有効期限が近づいたクーポンをまだ使用していない人に対して割引を提供し始めました。[5] [6]
デザイン
2020年のバウチャーは、200ニュー台湾ドルと500ニュー台湾ドルの2種類で提供されました。[4]どちらのバウチャーも、表面には中華民国（台湾島とその他の自由地域）の地図が描かれ、額面金額と中華民国暦を使用した最終使用期限（使用期限至109年12月31日止）が記載されていました。[4]地図の上には「中華民国 - 興景三倍券」（中華民国 - 興景三倍券）という文字があり、どちらの紙幣にも、現金との交換（不得換現金、bù dé huàn xiàn jīn）、お釣り（不得找零錢、bù děi zhǎo líng qián）、残高（不得儲值、bù dé chǔ zhí）はできないという制限事項が記載されていました[4]両方のバウチャーにはセキュリティ機能が備わっており、右側にはラテン文字で「TAIWAN」という文字が書かれていました。[4]
200台湾ドルのクーポンは緑色で、500台湾ドルのクーポンは赤色です。[4]
参考文献
- ^ 消費券發放措置專區
- ^ 振興經濟消費券領取人資格及發放作業辦法 2009年1月16日、Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 許玉君、李明賢、消費券效想GDP估增0.66~1百分點、聯合報、2009-01-20
- ^ abcdefghijklmnopq 何豪毅 (2020 年 7 月 5 日). 「經部設三券倍官網一覽好康申領紙本逾七成排隊指日可待」（中国語（台湾））。 CNEWS匯流新聞網。2021 年1 月 24 日に取得。
- ^ 張嘉容 (2020年12月17日). 「三倍券還沒花完？5大百貨推出振興「晚鳥優惠」」（中国語（台湾））。 Microsoftネットワーク(MSN) 。2021 年1 月 24 日に取得。
- ^ "整理包／倒數計時！三倍券還沒花？四大振興券期限、晚鳥優惠一次看" (中国語(台湾)). 天下。 2020 年 12 月 17 日。2021 年1 月 24 日に取得。
