ライムンド・リダ

ライムンド・リダ（1908–1979）は、アルゼンチンの文献学者、言語哲学者、文芸批評家、随筆家であった。ロマンス語文献学、美学、スペイン黄金時代文学、モダニズム文学を専門とした。1953年からハーバード大学で教鞭をとり、ロマンス語学科長を務めた。三人兄弟の次男で、兄弟には血液学者のエミリオ・リダと、同じく文献学者の マリア・ローザ・リダ・デ・マルキエルがいる。

人生

リダはオーストリア＝ハンガリー帝国（現在のウクライナ）のレンベルクでユダヤ人の家庭に生まれました。生後数ヶ月の時、両親は家族をブエノスアイレスへ連れて行きました。一家はイディッシュ語を母国語としていましたが、子供たちは徐々に同化していきました。そこで彼は完全に世俗的な教育を受け、兄のエミリオは血液学者、妹のマリア・ローザ・リダも言語学者になりました。

リダは1930年、マヌエル・ベルグラノ国立高校で学んだ後、アルゼンチン国籍を取得した。ブエノスアイレス大学哲学文学科で学位を取得し、1931年に卒業した。師であり指導者でもあったアマド・アロンソの影響を受けて言語学者となった。哲学への関心は、アレハンドロ・コルンとフランシスコ・ロメロの影響を受けた。ブエノスアイレス大学でサンタヤーナの美学と言語に関する博士論文を執筆し、博士号を取得した。この論文は1943年にトゥクマン大学出版局から出版された。

1931 年に彼はフィロロジア研究所でアロンソとペドロ エンリケス ウレーニャと協力し始め、「Revista de Filología Hiispánica」の副編集長を務めました。彼はまた、 「Sur」やその他の文学評論でもヴィクトリア・オカンポと協力しました。リダはラプラタ国立大学で美学と文学を教え、ブエノスアイレスの高等教育機関と高等教育学校で文学を教えました。

1947年、フアン・ペロン政権下の状況から逃れるため、彼は家族と共にメキシコへ亡命した。アルフォンソ・レイエスに招かれ、エル・コレヒオ・デ・メヒコに 入学。そこで彼は、一流の学術誌『ヌエバ・レビスタ・デ・フィロロジア・ヒスパニカ』と言語文学研究センターを 設立した。

1953年、リダは1946年からハーバード大学で教鞭をとっていた前教授アマド・アロンソの後任となり、ロマンス語学科長およびスミス教授職に就きました。自身の著作に加え、モーリッツ・ガイガー、カール・フォスラー、ヘルムート・ハッツフェルト、ジョージ・サンタヤナ、W・ディルタイ、レオ・スピッツァーといった作家による、科学、哲学、文学に関する幅広い著作をスペイン語に翻訳出版しました。

1958年に彼はアメリカ国籍を取得した。

結婚と家族

リダは1935年にレオノール・ガルシア（1908年～1999年）と結婚した。二人の間にはフェルナンド（1936年生まれ）とクララ・リダ（1941年生まれ）という二人の子供が生まれた。二人はアメリカ合衆国に移住した後、離婚した。

彼は二度目の結婚相手として、ブランダイス大学のスペイン語学者デナ・レヴィ（1923年～2007年）と結婚した。彼女はベニート・ペレス・ガルドスに関する重要な著作やセファルディムのことわざ集を執筆した。

ライムンド・リダは1979年にマサチューセッツ州ケンブリッジで亡くなった。

遺産と栄誉

• 1939年と1960年、グッゲンハイム奨学金
• 1954年、ハーバード大学名誉修士号
• 1968年、ハーバード大学スミス教授、スミス教授職
• 1970年、アメリカ芸術科学アカデミーに選出
• 1975年、アルゼンチン・デ・レトラス学会会員に選出

作品

• 「エスティリスティカ ロマンス」の紹介、ブエノスアイレス、1932 年。
• アマド・アロンソと『長大な印象』、ブエノスアイレス、1936年。
• 印象派言語の概念、ブエノスアイレス、1936 年。
• アマド・アロンソと、チリのスペイン語、ブエノスアイレス、1940年。
• Belleza、サンタヤナの芸術と詩、トゥクマン、1943 年。
• Letras hispánicas、メキシコ、1958 [reed.: 1981]。
• 詩の条件、リマ、1961 年。
• プロサス・デ・ケベド、バルセロナ、1980年。
• ルベン・ダリオ。モダニズモ、カラカス、1984年。
• エストゥディオス・ヒスパニコス、メキシコ、1988年。